이 장면이 좋았던 이유는 웡카라는 어른이 누들에게 장난치고, 어딘가로 데려가며 응원해주는 모습이, 내가 어른에게 의지했던 그때를 떠올리게 해줬기 때문이다. 그게 아는 언니오빠든 부모님이든 선생님이든 어른의 보호와 가르침 속에서 아무 걱정없이 즐거움만 가득했던 때를 지금 내가 보면 웡카도 너무 어리지만 이걸 보는 어린이들은 아무 걱정없이 웡카와 함께 날아다니겠지
1:55 그는 내게 찾아온 낮이야. 한번도 느껴본 적 없는 빛이야. 티모시가 한국에 왔을때 어떤 팬분이 "He's the one good thing. That's ever happened to me." 라고 메모를 써서 내밀었는데 티모시가 그분께 선물을 줬다는 글을 보았어요. 저는 영어를 잘 못하는지라 이 가사의 감동적인 포인트를 이해할 수가 없었어요. 영화도 분명 보았지만 그냥 일반적인 가사라고 생각했거든요. 그 팬분과 티모시가 느낀 포인트를 알고싶어서 여기저기 찾아봤고 유튜브를 보게 되었어요. 다른분들의 의역도 보았지만 크게 와닿지않았는데, 이 영상을 보고 몸에 전율이 오면서 울컥했어요. 1:55 그는 내게 찾아온 낮이야. 한번도 느껴본 적 없는 빛이야. 0:45 그는 내 밤을 낮으로 바꿔. 이 부분과 딱 맞아떨어져서 더 감동적이였어요. 번역을 어떻게 하느냐에 따라 같은 장면도 더 깊이있게 느껴질수 있다는것도 알게 되었습니다. 앞으로도 좋은 영상 부탁드려요.^^
사실 요즘 ott만 보느라 영화관 갈 일이 없었는데 오랜만에 영화나 한편 보자~ 하다가 웡카? 오 시간대 제일 많네 하고 아무 기대 없이 봤는데... 이 장면 잊지 못해요 진짜! 울 일 전혀 없을 영화라 생각했는데 저도 모르게 눈물 찔끔... 제 최애 장면이자 노래입니다🥹 루나버드님 덕분에 매일 이 영상보는데 볼때마다 벅차오름+울컥하는 중이에요ㅋㅋㅋ 이 장면 보러 영화 한번 더 볼까 생각 중이에요 다른 노래들도 너무 좋았고!
평소엔 이것저것 찾아보고 보러가는 편이라 아 이거네, 저 장면이네 하면서 봤는데 이건 갑작스럽게 보러간거라 1도 기대 안 하고 갔음. 근데 너무너무 재밌었음… 뮤지컬영화 1위로 등극했고 보면서 너무나도 흥분된 영화!! 티모시 존잘이고 둘이 너무 아름답다 싶었는데 이 곡 나오면서 진짜 도파민 풀충전 됨…. 엄마는 라라랜드 같다고 했고 나는 하울의 움직이는 성에서 소피랑 하울이 하늘 나는 그 장면 떠올라서 너무 예뻤음… 보기전에는 노래가 이렇게 좋은 줄 몰랐는데 진짜로 너무 아름다운 장면이었다. 또 보러가고 싶다…
Dear. 루나버드 님 저는 웡카 다른 노래도 너무 좋은데 제 친구의 엄마는 움파룸파랑 이 노래가 제일 좋다고 하더라구요 그래서 다시 이걸로 들어봤는데 갑자기 너무 좋게 들리는 거에요ㅋㅋㅋ 어쨌든 업로드 감사해용 추신: 저 웡카 찐팬이에요❤ 웡카에 나온 노래 가사 거의 다 기억해요❤ From. 정소율 올림♡
![≪웡카≫: Timothée Chalamet - A World of Your Own [가사/해석/자막] Wonka (2023) Lyrics](http://i.ytimg.com/vi/aeuIqUZQ07Y/mqdefault.jpg)
영화 볼 때는 그냥 그랬는데
다시 보니 눈물나는 가사네요..
나에게 아이가 있었다면 꼭 손잡고 같이 보러 가고 싶은 그런 영화
이 장면 너무 예뻤음. 순식간에 그 장면에 압도당해서 소름돋을정도였음. 너무 예쁘고 가능성 있으리라 믿으며 한명을 도와주고 풍선타고 행복하게 날고 달려가는 장면조차도 너무 예쁨..잊고지낸 동심이 돌아온건 처음임
저도 아직 어린이지만 그 장면을 볼때 동심이 돌아왔었어요❤( 사실 잊고 지냈던 건 아님ㅋㅋ)
진심 최근들어 제일 감동적인 순간이었음..
진짜 동심이 돌아온 기분 들면서 그와중에 장면은 진짜 이쁘고...이 노래 들으니깐 나쁜말같은거 전혀 쓰고싶지않고 언제나 짜증내지않고 행복하게 살고싶은 느낌이 듬...
난 주인공이 흑인이라 좀 깸 ㅋ
인정이여 ㅠㅠㅠ
이 장면이 좋았던 이유는 웡카라는 어른이 누들에게 장난치고, 어딘가로 데려가며 응원해주는 모습이, 내가 어른에게 의지했던 그때를 떠올리게 해줬기 때문이다. 그게 아는 언니오빠든 부모님이든 선생님이든 어른의 보호와 가르침 속에서 아무 걱정없이 즐거움만 가득했던 때를
지금 내가 보면 웡카도 너무 어리지만 이걸 보는 어린이들은 아무 걱정없이 웡카와 함께 날아다니겠지
극장서 너무 아름다워서 눈물나왔었음
저두요 ㅠㅠ
저두요 이런 감동적인 장면 오랜만에 봐서 좋았네요
헉 나만 눈물난게 아니였구나ㅠㅠ
ㄹㅇ ㅜㅜ 이렇게 행복해서 눈물나게 한 영화는 웡카가 처음임...
난 울뻔했는데 주인공이 흑인이라 깸 ㅋ
초반에 동물원 들어가면서 홍학은 왜 날지 못하는지, 생각 못해본거 아닐까? 홍학은 리더가 있어야 날 수 있대 이런 대화하고나서 웡카랑 누들이 날아가니까 홍학도 날 수 있다는거 보여주는게 인상깊었음
아 미친 그런거였어요? 2번 봤는데도 몰랐네 미쳤다
@@예지앞사-f7n 저 잘 찾았져 ㅎㅎ
@@감자-f9g3l 넹ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 귀여우세요ㅋㅋㅋ
1:55 그는 내게 찾아온 낮이야. 한번도 느껴본 적 없는 빛이야.
티모시가 한국에 왔을때 어떤 팬분이
"He's the one good thing. That's ever happened to me." 라고 메모를 써서 내밀었는데 티모시가 그분께 선물을 줬다는 글을 보았어요.
저는 영어를 잘 못하는지라 이 가사의 감동적인 포인트를 이해할 수가 없었어요. 영화도 분명 보았지만 그냥 일반적인 가사라고 생각했거든요.
그 팬분과 티모시가 느낀 포인트를 알고싶어서 여기저기 찾아봤고 유튜브를 보게 되었어요.
다른분들의 의역도 보았지만 크게 와닿지않았는데, 이 영상을 보고 몸에 전율이 오면서 울컥했어요.
1:55 그는 내게 찾아온 낮이야. 한번도 느껴본 적 없는 빛이야.
0:45 그는 내 밤을 낮으로 바꿔.
이 부분과 딱 맞아떨어져서 더 감동적이였어요.
번역을 어떻게 하느냐에 따라 같은 장면도 더 깊이있게 느껴질수 있다는것도 알게 되었습니다.
앞으로도 좋은 영상 부탁드려요.^^
여기에서 왜인진 모르겠는데 개 울컥함... 웅장하고 뭔가 동심 그 잡채
인정...막 슬프지도 않는데 눈물이 나요ㅠㅠ
가사 땜에 더 눈물남 ㅠㅠㅠ
영화에서 이 부분이 제일 감동적이였네요. 저도 이 노래가 최애곡이에요 ㅠㅡㅠ 업로드 감사드려요!
나 자신이 정말 보잘 것 없고, 아무 의미 없는 존재로 여겨지지만..
이렇게 웡카처럼 누군가가 나의 사소한 이름 하나도 귀하게 여겨준다면, 정말 얼마나 행복할까.
왜그런진 모르겟는데 여기만보면 눈물나더라. 웡카가 소녀에게
인생의 행복을가르쳐줫다는 의미라 더 좋음❤ 진짜 둘이같이 풍선타고나는 장면은 너무나 순수하고아름다웟음❤ 웡카덕에 어릴적기억과 동심을 찾을수있었다❤
웡카가 누들 옆에서 라임 맞춘다고 이상한 소리하는게 너무 사랑스러웠음ㅋㅋㅋㅋ 풍선 타는 모습은 영화관에서 2번봐도 진짜 미쳤더라 최애 장면..
기린 젖짜면서 누들 라임 생각하는 웡카씨 귀여워..
진짜 넘 귀ㅏ여움...ㅋ 누들 두들 애플 스투루들
누들은 인생을 살아가며 미래를 기대하지 못했을 것 같은데 마법사 같은 멋쟁이 웡카가 내 옆에 존재한다는 그 자체 만으로도 얼마나 든든했을까 그래서 그런지 웡카가 누들을 위하는 행동들 하나하나 다 너무 사랑스러웠고 내가 다 위로 받았음❤
엉엉 울었던 장면
왜 울었는지 지금도 모르겠음😢
마법에 걸린 사랑 ‘so close’ 무도회 장면 이후 가장 감동적이었어요…
이장면 슬프지도 않은데 정말 펑펑 울면서 봤음..🥲
1:21 에 산들산들로 번역한 거 신의 한 수 ㄷㄷ 원어민이 듣는 기분을 바로 느낌
들어가기 전에 윌리가 플라밍고들을 먼저 이끄는 존재가 있으면 날 수 있을거라고 그랬는데.. 윌리랑누들이 플라밍고 이끄는거 보고 눈물 좔좔..뭔가 누들에게 윌리가 그런존재인것같아서
산들산들 뭐임요!!! ㅜㅜㅜㅠㅠ 너무 좋잖아용
이장면이 자꾸 생각나서
오늘 영화관가서 두번째 관람
똑같이 플라밍고 날아오르는 장면에서 소름돋고 음악이 오케스트라로 변하는순간 내가 지붕위를 걷는거처럼 몸이 붕뜨늠느낌 😭
정말 영원히 기억될 나에겐 최고의 명장면👍🏻
감독 재능있더라. 풍선잡고 홍학이랑 지붕위 싼은 역대급 연출 폭발😊
다들 pure imagination을 보통 좋아하던데 난 개인적으로 이 노래가 젤 좋음❤❤
예쁘면서 울컥하게 만드는 영화
ㅜㅜㅜㅜ특히 이 장면 최애..
보는 동안 아조씨는 8살 어린이로 돌아갔다
유치하다. 영화는 정말 유치하다.
그런데 잠시나마 8살로 돌아간 아조씨는 행복했다
8살짜리나 졸아할 영화(사람 8세로 만듬)
노래 최고임닼ㅋ ❤
너무 행복했다
으악 영상 올려주셔서 감사합니다ㅜㅜ 남자친구한테 이 장면 너무 울컥하고 눈물났다고 하니까 “그게 왜..?” 라던데 댓글에 저와 비슷한 사람들이 많아서 좋아요😭😭
8살 늦둥이 막내 보여주려고 데리고 갔다가 이장면 보면서 내가 눈물 났네요. 나이50에 ㅠㅠ
저도 혼자 영화보러 가서 이장면 보면서 역대급 질질 울었는데 ㅠㅠ 혼자 그런게 아니라 넘 위안이.. 말로 표현하지 못할 아름답고 사랑스럽고 행복한 최고의 장면이었어요 누들❤❤❤ 행복해❤❤❤
정말 이장면부터 울기 시작하면서 몰입했어요..인생영화..ㅜㅜ
진짜
최애곡❤
순수함과 희망, 행복에 차오르는 달콤한 눈물을 한방울 넣은 초콜릿 같은 곡
이 장면 볼 때 너무 설렜어요... 윌리는 계속 누들 라임 생각하고 있었던 거잖아요... 영화보러 가기 전에는 노래가사 듣고 그냥 면 얘기가 나오는구나 했는데...ㅋㅋㅋ
혜성아 사랑해 너는 내게 찾아온 따뜻한 낮이야
이게 진짜 웡카 ost중 최애 곡 ㅠㅠ 찾고 다녔는데 올려주셔서 감사해요 💗
다시보고싶은 부분 1순위였는데 업로드 감사드려여,, 다들 똑같이 느끼셨다니 흑흑
윙카 최애곡입니다, 만들어 주셔서 고마워용
사실 요즘 ott만 보느라 영화관 갈 일이 없었는데 오랜만에 영화나 한편 보자~ 하다가 웡카? 오 시간대 제일 많네 하고 아무 기대 없이 봤는데... 이 장면 잊지 못해요 진짜! 울 일 전혀 없을 영화라 생각했는데 저도 모르게 눈물 찔끔... 제 최애 장면이자 노래입니다🥹 루나버드님 덕분에 매일 이 영상보는데 볼때마다 벅차오름+울컥하는 중이에요ㅋㅋㅋ 이 장면 보러 영화 한번 더 볼까 생각 중이에요 다른 노래들도 너무 좋았고!
날아갈 때부터 환상적이란 단어 말고는 설명할 단어가 없었다...
이거 볼때 왜이렇게 눈물이 났는지 모르겠다ㅠ 지금보니까 번역이 엄청 잘된거네.. 😢
지나가던 F는 눈물을 흘립니다😢
비슷한 아픔이 있는 아이에게 위로가 되어주는 월리....
지금의 나에게 필요한 노래 영화관에서 듣는데 찡했다
행복해서 눈물나온 장면ㅜㅜ
영화에서 이 장면이 제일 좋았어요
오늘 웡카 보고 온 후 이 장면이 계속 기억에 남아 또 보고싶었는데 감사합니다!ㅠㅠ
이장면 나올때 울었어요 ㅠㅠ
이 노래 샤워 할때 흥얼흥얼...엄마 잔소리도 그 노래로 들릴 지경 까지 흥얼흥얼
ㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋ
전 이 장면 보면서 하울의 움직이는 성에서 소피랑 하울이랑 같이 하늘 나는 장면도 생각났어요! 웡카 노래 진짜 다 너무 좋아요 흐엉
4dx로 봐서 바람도 나오고 여러 효과 덕에 나도 같이 하늘을 나는 듯한 기분이었음!
이장면이 최애
평소엔 이것저것 찾아보고 보러가는 편이라 아 이거네, 저 장면이네 하면서 봤는데 이건 갑작스럽게 보러간거라 1도 기대 안 하고 갔음. 근데 너무너무 재밌었음… 뮤지컬영화 1위로 등극했고 보면서 너무나도 흥분된 영화!! 티모시 존잘이고 둘이 너무 아름답다 싶었는데 이 곡 나오면서 진짜 도파민 풀충전 됨…. 엄마는 라라랜드 같다고 했고 나는 하울의 움직이는 성에서 소피랑 하울이 하늘 나는 그 장면 떠올라서 너무 예뻤음… 보기전에는 노래가 이렇게 좋은 줄 몰랐는데 진짜로 너무 아름다운 장면이었다. 또 보러가고 싶다…
진짜 듯밖의 울컷함 ㅠㅠㅠㅠㅠ노래도좋고
최애 장면.. 너무 아름답고 슬펐음
영화보다 운적없는데 왜 영화보다가 울컥했는지..
나도 이 장면 이 노래가 좋더라...
누들이 기린 턱 만져줄때부터 입틀막 눈물수도꼭지 on
해서 끝날때까지 촉촉한눈으로 봤음..또보러가야지😢😢😢
이장면 보는데 너무 이쁘고 울컥했어요🥲
이 노래가 제일 좋음
와 웡카 꼭 봐야겠네
누들누들 애플수트루들 스네이크, 플라밍고, 베어 엔드 푸들, 누들디디
누들디덤
웡카에서 가장 기억에 남는 장면.... 🩵🥹
저도 이부분찾으려고 ㅜ며칠고생햇는데 드뎌찾앗네요 저도 울컥햇던 ..ㅠ
이때 정말 우와 !!탄성 하고 눈물 찡 ㅜㅜ
울컥했~
Dear. 루나버드 님
저는 웡카 다른 노래도 너무 좋은데 제 친구의 엄마는 움파룸파랑 이 노래가 제일 좋다고 하더라구요
그래서 다시 이걸로 들어봤는데 갑자기 너무 좋게 들리는 거에요ㅋㅋㅋ
어쨌든 업로드 감사해용
추신: 저 웡카 찐팬이에요❤
웡카에 나온 노래 가사 거의 다 기억해요❤
From. 정소율 올림♡
하..... 이 연말 영화를 한국에서는 12월에 개봉 안 시킨게 진짜 큰 범죄임
2:30 헛점발견..
웡카 최애곡
저도 최애곡
여자분이 부르는 부분에서 완전 빠짐😊
언젠가부터 주인공이나 히로인들 흑인이면 집중이안되누...
그건 흑어공주고
왈왈!❤❤😢😂😮
웡카노래 다좋은듯요ㅜㅜ
업로드 감사합니다😢
레~~~~~전~~~~~드~~~~~~~~~~♡●¡¤£●◇○◇○¿
나만 누들 노래 부를때 겁나 웃긴가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
👍
투팍 예토전생했노
주인공 흑인 아니었으면 영화 중간에 질질 짜면서 기립박수칠 수 있었는데 아쉽노