가토 기요마사(1562~1611)는 임진왜란에 참여하여 조선의호랑이를 사냥한 인물로 세키가하라 합전당시 동군으로 가담하나 가토 키요마사 사후 에도막부 3대쇼군 도쿠가와 이에미츠 치세에 그의 3남 가토 타다히로(1601~1653)가 모반의 의혹이 가 영지가몰수되고, 사카이 타다카츠에게 감시당하는신세가됨
사다나 유키나가를 말하는 거라면 이미 진작 히데요시 가신이 되었고 우에스기나 기타 가문들도 멸문.. 다테도 대들었다가 영지.찢기고 축소됨.. 남은건 도쿠가와 뿐입니다. 당시 도쿠가와도 자신의 힘이 히데요시와 대등은 어려워도 자신을 함부러 못할걸 알고 대놓고 출정못한다고 드러누웠죠. 핑계는 수도를 지킨다는 명목 ㅋ
한심한 한국의 민낯입니다. 역사는반복됩니다. 한국인 국민성이 그닥 좋은 유전자는 아니라고 보는 사람인데 지금도 정치권이나 상류층들은 기본으로 미국에서 태어난 복수국적자들이나 미국시민권이 기본아이템입니더. 한국의 리더층이.. 이건 뭘 뜻하는걸까요? 유사시 일반 서민들이나 뒤지라는거죠. 저는 한국과 한국인들에게 너무 실망을 해서 외국에 이민와서 살고 있는데 한국인들 솔직히 좀 불쌍합니다. 부패한 정치, 죽을때까지 경쟁.. 에휴~
한심한 한국의 민낯이니 뭐니 ㅋㅋㅋ 선조가 추한 왕인건 팩트지만 국가원수와 최고사령부가 위기 상황에 직면하면 지휘장소를 옮기는게 당연하고 자연스러운 행위임. 이때 항전을 선택하는건 젤렌스키 같은 대통령처럼 정치적 명분을 수호하기 위한 특이케이스 정도임. 반면에 일본은 가뜩이나 섬이라는 고립된 환경에서, 온전한 헝태의 중앙집권체제를 갖춰본적이 별로 없을 정도로 각 번과 다이묘끼리 대립하는 국가구조를 일반적으로 가지고 있었음. 이러한 구조와 전쟁(전국시대)들 때문에, 좁은 영지에 성 얼마 있지도 않은 번에서 성을 내준다는 것은 목숨으로 갚아야 하는 대역죄였고(자결/처형.), 성이 하나밖에 없는 번은 더 이상 도망갈 곳 조차도 없으니 마찬가지로 자결/처형 당하는 선택밖에 없었던 거임. 항복해서 흡수통일을 할거라면 전쟁이 일어나기 전에 사전에 미리 외교-협상 단계에서 끝나야 하는거고 싸움이 시작되면 무를 수 없었음. 반면에 다른 나라는 이러한 특수성이 없고 중앙집권체제의 역사가 꽤 길기 때문에 일본과 다르게 행동한 거일 뿐임.
@@אשליהגזרהדין 이북이란 말 자체가 지역적으로는 북한,정치적으로는 빨갱이를 뜻하는데 이북 전라도억양은 뭐노 ㅋㅋㅋㅋ 오히려 이북간도조선족들 말투가 경상도말투라 이북 경상도말투라 표현하는게 더 알맞지않노? ㅋㅋ 이 색히 일베인가 그리고 미디어를 떠나서 저때 당시 일본표준어는 간사이사투리라 번역을 경상도사투리로 하는게 맞음 (애초에 사무라이들은 대개 전라도억양이란건 무슨 뇌피셜임 ㅋㅋ 지금 내가 오사카에 살고있고 적어도 주요 벤 6개는 완벽히아는데 저때 당시 일본어자체가 지금 벤들이랑 많이 틀리는데 무슨 근거로 그런말을 하는지 ㅋㅋ) 일본어할줄아는지는 모르겠는데 아는척하지마셈 역겨움 중세일본어 문법이랑 구현한거 듣고 해석해보기는함?
확실히 일본에서는 별 관심이 없네. 타국 수도를 저렇게 금방 점령했는데 그냥 지나가는 에피소드 느낌. 고니시나 가토가 2선급이라고는 하는데 2선급 무장한테 선두를 맡겼을리도 없고, 삼국지만 해도 전기 무장보다 후기 무장들이 능력치가 훨씬 딸리게 나오니까 게임은 게임으로 봐야죠
연기자에 따라 달라지는 히데요시
타게나카 나오토씨가 연기하는 히데요시는 촐싹연기
김규철씨가 연기하는 히데요시는 냉철하고 잔인한 히데요시로 연기하네요
동감합니다
애초에 사극같은거 배역은 해당 나라 사람이 연기해야 보는맛이 훨 남
연기자가 아니라 연출의도겠죠ㅋ 연기자는 거기에 따라 가는것뿐이고
김응수가 연기하는 히데요시가 지대로임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@ESiKooke 좁은 시각
NHK대하드라마를 챙겨보는 입장에서 히데요시 역할은 공명의 갈림길 히데요시가 진짜 제대로입니다.
그러고보니 그 드라마에 나오는 인물들이 실제역사상 인물들과 유사한 케스팅이 되었다 생각합니다.
가토는 어느 드라마나 일본이나 배역 이미지가 다 비슷하네 마초맨 같은 스타일
도코다이 일본어 선생님이 가토 동상 보여줬는데 엄청 공격적으로 생겼더라고요 역사적으로도 그랬나 봅니다 (꼬깔모자 쓰고 있음)
무단파 대표적 인물이고 조선이 제일 극혐했음.
얼마나심했으면 당시 울산성에 가등청정만 잡으면은 다른일본놈들의 사기를저하시킬수있다는 믿음을가졌을정도였으니까요
@@백승엽-x4p 쾌지나칭칭나네의 쾌지나도 가등청정이 이라는 설도 있음
@@백승엽-x4p 정유재란 선봉장 이기도 했으니 말이죠
넷플릭스 사무라이 다큐 보다가 이거 보니까 눈이 정화됨
왜죠??
@@Pigonhe-l5m 개 발고증에 ㅈ 비ㅡ 응신같이 만들어놔서요
전라도사투리 누가 서빙한거임???겁나 잘해놓으셨네.
정신병자가 자막 만든거지... 관동 사극체에 굳에 전라도 사투리를 넣는다는게
확실히 일본도 연륜있는 분들이 연기를 잘하는구나 하아? 이런거 연기하는 젊은애들은 발연기던데
일본은 사극에 당대 톱스타들이 출연함, 적어도 날조되었더라도 사극에 최고 인기 아이돌들이 출연함,
우리는 맨 청춘 드라마에 연애질.
연기도 못하는 것들이 배우들 자리마저 뺏고 있음
@@Thomas-ou2oh 일본 배우들은 NHK 대하드라마에 출연하는 걸 영광으로 생각한다죠.
@@Thomas-ou2oh ㄴㄴ일본이 더 심함 사극에 래퍼들도 출연하는나라가 일본임
오타니 료헤이(명량 준사)랑 츠루미 신고(밀정 경무국장 히가시)나오네
거기에 봉오동전투에 일본군 장교도 나온다
봉오동 전투 장교는 누구?
@@信原翔견자단한테 처맞은 사람 아님?
칸베에 역의 오카다 준이치 연기 겁내 잘하는... 움직임도 날렵하고 연기력도 굿!!! 드라마가 잼나서 직접 칸베에 관련 보러가기도 했던~ㅎ
영화 세키가하라전투에서 미츠나리 맡은사람 아닌가?ㅋㅋ
@@shinseungill 맞습니다.
어디에서 볼수있나요?
충무공 이순신
팩트 보급 다 끊기고 근초목피함. 다케다 히로미츠가 명량에 나오게 되고... 일본인의 한국진출... 임진왜란 1592에 일본인 배우 나옴.
02:37 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 정작 도요토미히데요시가 아니 난 조선왕 잡아서 선봉 세울건데 라고 했다지요 이소식을 들은 선조는 한양을 버리고 평양을 넘어 의주 까지 열심히 도망을 가게 되지요
그걸 들어서 고망간게아니라 그냥 도망감
@@노노-q4b 맞음 그냥 겁나서 도망간거임ㅋㅋㅋㅋㅋ
국경 넘어 요동까지 피신하려다 명나라도 달갑지 않아하고 대신들도 반대해서 의주까지만 ㅌㅌ
불행인지 다행인지 참 역사란 재미있어요. 일본이랑 문화가 달라서 사는게 우선인 우리나라와 불명예는 용서하지 않는 일본이랑 정말 많이 차이나네요.
@@jiwoolee4552 ㅋㅋㅋ 명에서 안받아주는 선조런
05:45 철권의 헤이하치량 비슷한 성량..
저도 이 드라마 정주행 했는데 원래 자막 사투리 번역되 있음
가토 기요마사(1562~1611)는
임진왜란에 참여하여 조선의호랑이를
사냥한 인물로
세키가하라 합전당시 동군으로 가담하나
가토 키요마사 사후
에도막부 3대쇼군 도쿠가와 이에미츠 치세에
그의 3남 가토 타다히로(1601~1653)가
모반의 의혹이 가 영지가몰수되고,
사카이 타다카츠에게 감시당하는신세가됨
토사구팽
豊臣秀吉は韓国ドラマや日本のドラマや戦争を楽しむ狂人に見えるのは共通ですね🧐
전쟁과 정복에대한 야망이 큰 사람이었죠.
도요토미 일본에선 존경받지 않나요?😯
이것도 연출작가에 따라 스토리가 틀려지네요 임진왜란 1592에서는 선조가 한양을 버리고 도망 갓다고 하니까 히데요시가 졸라 빡치던데
목적이 선조잡는 건데 도망쳤으니 귀찮아짐. 의주로 또 치고 올라가야 되는데 전쟁물자가 떨어져서 본국에 지원을 부탁>이순신한테 다 털림.
틀려 -> 달라
오타니 료헤이 누구로 나오나요?? 혹시 가토 기요마사 역??
군사칸베에서는 오타니는 안나옵니다. 가토 기요마사는 아베 신노스케 배우가 맡았습니다.
히데요시 존나 유쾌하네 캐릭터가
도쿠가와 예기가 맞는거임
토요토미(풍산수길)가 조선으로 건너가버리면 토요토미의 본대가 단번에 상대다이묘 (사나다.다테.우에스기군)에게 털림
게다가 바다는 6월,7월에 험해서 자칫하다가는 고생만 하고 가는것임
좀더 상황을 보고 가는것이 늦지않음
사다나 유키나가를 말하는 거라면 이미 진작 히데요시 가신이 되었고
우에스기나 기타 가문들도 멸문..
다테도 대들었다가 영지.찢기고 축소됨..
남은건 도쿠가와 뿐입니다.
당시 도쿠가와도 자신의 힘이
히데요시와 대등은 어려워도 자신을 함부러 못할걸 알고 대놓고 출정못한다고 드러누웠죠. 핑계는 수도를 지킨다는 명목 ㅋ
우에스기는 그때 이미 히데요시의 가신이고 충성을 맹세했습니다
@@진경지-u2g맞습니다. 사나다 유키무라는 도요토미 가신이었죠.
얘기
@@진경지-u2g 우에스기는 저당시에 멸문이 아니라 토요토미가의 가신급으로 들어간상태고 심지어 임진왜란때 군대도 조금보낸걸로 압니다.
일본입장에서는 왕이 다른곳으로 도주한다는건 있을수 없는 일이라 이당시에는 다 끝났다고 생각했을듯 ..
전세계적으로 그렇죠. 도망간 건 진거지 뭐
한심한 한국의 민낯입니다. 역사는반복됩니다. 한국인 국민성이 그닥 좋은 유전자는 아니라고 보는 사람인데 지금도 정치권이나 상류층들은 기본으로 미국에서 태어난 복수국적자들이나 미국시민권이 기본아이템입니더. 한국의 리더층이.. 이건 뭘 뜻하는걸까요? 유사시 일반 서민들이나 뒤지라는거죠. 저는 한국과 한국인들에게 너무 실망을 해서 외국에 이민와서 살고 있는데 한국인들 솔직히 좀 불쌍합니다. 부패한 정치, 죽을때까지 경쟁.. 에휴~
@@shsong2511 본인도 한국인 유전자 가졌는데 안타깝습니다.. ㅠㅠ 하등한 유전자 자식한테 덜 물려주게 일본인과 결혼해서 잘살길 바랍니다.
@@shsong2511 Jesus what kind of life did you live? Dont care and nor gonna blame you for having such a pity life, but mate love yourself first
한심한 한국의 민낯이니 뭐니 ㅋㅋㅋ 선조가 추한 왕인건 팩트지만 국가원수와 최고사령부가 위기 상황에 직면하면 지휘장소를 옮기는게 당연하고 자연스러운 행위임. 이때 항전을 선택하는건 젤렌스키 같은 대통령처럼 정치적 명분을 수호하기 위한 특이케이스 정도임.
반면에 일본은 가뜩이나 섬이라는 고립된 환경에서, 온전한 헝태의 중앙집권체제를 갖춰본적이 별로 없을 정도로 각 번과 다이묘끼리 대립하는 국가구조를 일반적으로 가지고 있었음.
이러한 구조와 전쟁(전국시대)들 때문에, 좁은 영지에 성 얼마 있지도 않은 번에서 성을 내준다는 것은 목숨으로 갚아야 하는 대역죄였고(자결/처형.), 성이 하나밖에 없는 번은 더 이상 도망갈 곳 조차도 없으니 마찬가지로 자결/처형 당하는 선택밖에 없었던 거임.
항복해서 흡수통일을 할거라면 전쟁이 일어나기 전에 사전에 미리 외교-협상 단계에서 끝나야 하는거고 싸움이 시작되면 무를 수 없었음.
반면에 다른 나라는 이러한 특수성이 없고 중앙집권체제의 역사가 꽤 길기 때문에 일본과 다르게 행동한 거일 뿐임.
여기에 영화 밀정에 나오셧던 일본배우 츠루미신고님도 나오셧네요 ㅋㅋ
사가와 항
고바야카와 타카카게역을 맡았습니다. 조선에 건너와서 곽재우와 의병들 그리고 권율과 전쟁을 했었죠.
저런거 보면 우리나라 사극에서 일본진영을 쓸 데 없이 화려하고 간지나게 표현한 측면이 있음.. 특히 불멸의 이순신이나 징비록등 그리고 영화 명량이나 한산등에서 갑옷이나 의복 건물의 내외부 모습을 일본사극보다 훨씬 호사스럽게 묘사 함
상대가 멋지고 쎄보여야 우리의 승리가 더 극적이고 멋있어보이니까 일부러 그렇게 연출을 하는거같음
그 일본 갑옷들 NHK에서 대여하는거라 그럴겁니다
조명 연출이 달라서 그렇게 보이는거지요. 따지고보면 같은 양식이에요
도도 다타도라 실제 갑옷 보면 그런말안나옴ㅋㅋ
시각에 따라 그럴 수 있는데 일본은 버블을 겪었음. 버블 이전 일본의 작품을 보면 돈으로 쳐바른게 보임. 그런데 이게 꺼지면서 우리 예전 kbs처럼 방송국 소유 소품실에 있던 의상으로 대체하다보니 저렇게 된거임. 즉, 돈이 없다보니 다시 구성을 못했음.
여기서 일본은 승승장구 하다가 나중에는 성웅 이순신에 가로막혀 도요토미는 신경쇠약 을 앓게 됩니다
김시민 명대군 아니었으면 육지에서 이순신 소탕되었을 겁니다. 특히 김시민 장군의 진주성전투가 이순신 제독의 든든한 방어막 이었죠. 사실상 조선의 본진이었던 명 대군 존재로 왜군이 함부로 진격하기도 어려웠고요.
간사이 사투리라서 사투리 번역을 했다면 보통 간사이를 번역할때는 부산사투리로 하지않나?
억양이 사무라이 들은 대개 이북 전라도억양이고 도토리란 노도한도쪽억양은 완전경상도억양인데 이장면은 서울억양즉 요새 일본표준 아나운서뉴스억양임 경상도사람이면 지금억양 확실히 경상도억양아님을 알텐데
저분은 억양때메 그런게아니라 문화적으로 말씀하신듯אשליה גזר הדין
@@אשליהגזרהדין
이북이란 말 자체가 지역적으로는 북한,정치적으로는 빨갱이를 뜻하는데 이북 전라도억양은 뭐노 ㅋㅋㅋㅋ 오히려 이북간도조선족들 말투가 경상도말투라 이북 경상도말투라 표현하는게 더 알맞지않노? ㅋㅋ 이 색히 일베인가
그리고 미디어를 떠나서 저때 당시 일본표준어는 간사이사투리라 번역을 경상도사투리로 하는게 맞음
(애초에 사무라이들은 대개 전라도억양이란건 무슨 뇌피셜임 ㅋㅋ 지금 내가 오사카에 살고있고 적어도 주요 벤 6개는 완벽히아는데 저때 당시 일본어자체가 지금 벤들이랑 많이 틀리는데 무슨 근거로 그런말을 하는지 ㅋㅋ)
일본어할줄아는지는 모르겠는데 아는척하지마셈 역겨움
중세일본어 문법이랑 구현한거 듣고 해석해보기는함?
저는 칸사이에서 태여난 사람인데 이 시극을 보니 배우들이 하는 말은 칸사이말이 아니고 그저 시극에서 늘 들을수 있는 배우들이 하는 독특한 말씨라고 할수 있습니다. 그러니...우리가 들어도 어디 사투린지 알아보기가 힘듭니다. 시극에서는 거의 다 이런 말씹니다.
@@elcaiman70 아...감사합니다
그냥 자막제작자가 재미로 사극 일본어를 전라도 사투리로 번역한 거네요
지헌티 맽겨 주시씨오 는 말이야 막걸리야 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
C HM 몇초에 나오죠?
마 메끼 놔라고 마~
戦下手のくせに治部のやつが横槍を入れてきて軍師を蹴落とそうとするから豊臣は滅んだ。
전란을 보고가니 일본 대하사극 작가들의 필력과 책임의식이 부럽구나
그런데 자막을 이렇게 사투리로 하는 이유가 있는것인지 속뜻이 궁굼하다
쟤들 말하는게 관서사투리라 그런거에요
칸사이 사투리가 약간 우리나라 전라도말투랑 비슷하다 해서 그런건데 왜 불편하시죠?? 저 혹시.. 고향이....???
@@김영호-u8c경상도랑 비슷해야하는거 아니냐
이거 사투리가 아니라 일본 사극에서 사용하는 구어체인데 이게 어케 사투리로 번역된거지…?
일본도 선조의비겁함을 몰랐을듯
자막 ㅋㅋㅋㅋ 웃기네
韓国人の皆さんはこれをどう観てるのだろうか。
한국인의 여러분은 이것을 어떻게 보고 있는 것일까?
섬나라 쓰레기들에 조선 침략
자막이 뜬금없이 전라도 토박이 사투리로 적혀있어서 웃김.
형제의 나라
若年組の力強さと壮年組の威厳がたまらん
韓国の映画やドラマでは脇坂安治が強敵に書かれてますね。
별로 그렇지는 않아요
自国の安全保障自らが責任を負うべきだとしていたニクソン大統領の発言を思い出す🤔 イェッナルも今も自主国防の重要性を認識してくれる歴史的な教訓である🧐
왜 남의 나라를 침공하고 ㅈㄹ이야
@@YounghwanChoi9 그러니까 남에게 땅 따먹히면 찌질하게 방구석에서 울고 욕하는 상황이 오는거임. 이딴 상황이 안오려면 평소에 국방이 중요함. 조선이 왜 멸망했는지 생각해봐라..
@@어어성준 그게 틀린 말은 아닌데 침략을 정당화할 수 없음
우리말로 쓰고 번역기 돌려서 일본어로 바꾼 건지, '옛날'이 번역이 안 돼서 가타카나로 'イェッナル(옛나루)'라고 적혔군요.
히데요시 광적인 모습은 한일 교차(?)검증이 되넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오히려 여기가 더 심핰거같엨ㅋㅋ
졌으니까 ㅋㅋㅋㅋㅋ 누군가 탓할 사람이 필요한거지 ㅋㅋ
일본사 교과서에서도 풍신수길의 최악의 삽질은 문록 경장의 역이 맞다고 서술하고 있음.
덕분에 자기 세력을 크게 축소시킨 덕분에 기어코 덕천가강의 세상을 만들어 아들인 풍신수뢰가 대판성에서 그리 비참하게 죽진 않았을 거임..
@@hyoobee풍신수뢰 대판성 ㄷㄷ
04:14 국뽕디펜스
멋있다
자막이 살렸네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
확실히 일본에서는 별 관심이 없네. 타국 수도를 저렇게 금방 점령했는데 그냥 지나가는 에피소드 느낌. 고니시나 가토가 2선급이라고는 하는데 2선급 무장한테 선두를 맡겼을리도 없고, 삼국지만 해도 전기 무장보다 후기 무장들이 능력치가 훨씬 딸리게 나오니까 게임은 게임으로 봐야죠
これはどんな映画ですか？
大河ドラマです。
『軍師官兵衛』という題名だったはずです。
이거 무슨 영화 또는 드라마에요?
한국사극만 보다가 도요토미가 촐싹맞게 술잔을 들고 다니고 미츠나리 볼따구를 치는게 적응안된다ㅋㅋ ㅋㅋㅋ일본은 체통이란게 없는것같아서 신기함.
원래 도요토미가 천민 출신이니 저리 묘사되는게 당연하지
한국의 체통은 없으면서 있는척..
자막 고증이 살렸네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
개소리. 자막 고증이 뭘 살림? 칸사이 칸토 전부 전라도 번역한게 고증이냐.
@@shyoon1
임진왜란당시 침공한 일본군9개군중 5개군이 구주(큐슈)지역출신들이였습니다.
구주지역사투리인 박다사투리(하카타벤)은 우리나라로 치면 서남(전라도)사투리로 번역되는경우가 많습니다. 그렇다고 관서사투리(칸사이벤), 관동사투리(도쿄벤 혹은 에도벤)까지
일일히 번역하면 번역가도 골치도 아플꺼고 시간도 오래걸릴가능성도 고려해보면 그러려니하고 넘어가시는게 좋을듯합니다.
@@JR-fg7ln 그게 뭐 고증임? 내가 말했잖. 큐슈 애들만 다루는게 아니라 한국으로 치면 서울 사는 애들까지 억지로 전라도 사투리 쓰는데 그걸 왜 그냥 넘어감?
그냥 표준어 쓰면 되겠구만.
@@shyoon1 칸사이벤을 전라도 사투리로 번역하다니...
@@shyoon1 걍 쳐봐라 ㅂㅅ아
사실 가토 고니시가 최후의승자임
이순신과대결을하지않음 ㅋㅋㅋ
이거 혹시 드라마 이름 알수있나요?
군사칸베에
02:48 조선국, 강원도(원주),경기도(한성),충청도(공주),전라도(전주),경상도(대구)(부산),거제..대마..
다른건 모르겠고... 강원도에 원주가 들어가 있는게 신기하네... 그만큼 요충지였나?
강원도 할때 강이 강릉 원이 원주인 만큼 중요하죠
신라시대부터 원주가 주요 도시였음
지금도 강원지역에는 원주가 대도시임
사투리가지고 싸우는 애들뭐야 ㅋㅋ 싸울일이나ㅋㅌ
자막이 죄다 사투리네 일본어로 사투리쓰고 있는거임?
와 이거 뭐죠 함 봐야겠네욤
ㅣ군사칸베에
0:27 자막이 틀렸다. 이시다 미츠나리를 고니시 유키나가라고 했어.
자세히 보면 안 틀림
이시다 옆자리에 고니시맞음😊
이 드라마에서 수군 애긴 안 나오죠?? 이순신 장군 애기 듣고 싶은데 ㅎ
나중에 한 마디 나옴
2024년에 보고 있습니다 자막 ㅋㅋㅋ 사투리 ㅋㅋㅋㅋ 😂😂😂😂
5년전 영상이 떠버리네 ㄷㄷ
부모가 어디 출신이여
일본 사극 일본군과 조선 사극 일본군은 느낌이 많이 틀리다.
찐이다
*다르다
차피 일본군 고증은 우리가 일본 방송국에 엄청 의지하는 상황이라
우리나라 사극에서의 일본군이 더 멋있는데
@@chong921 일본 사극 일본군은 너무 착함
도쿠가와: 개이득 ㅋ
히데요시의 무리한 출정. 결국 아무 성과는 없고 사후 도쿠가와에게 권력 다 넘어감.
한국의 히데요시 역이랑 일본의 히데요시역은 비교할만 함
나름 일본의 지방이라 사투리로 번역했겠지만... 거슬리는 건 어쩔수가 없네ㅠ
官兵衛と隆景がいなければ
崩壊する軍
뭐야 가토 저 양반 올해 노부나가 아닌가??
임진왜란을 다룬 일본 사극은 첨 보는데~ 잘 만들었네요! 하지만 너무 한국을 의식한 건진 모르겠는데~ 조선 병사가 조총에 맞는 장면이라던지 공격 당하는 장면 공격하는 장면등에서 전혀 그 모습을 연출하지 않았네요~~
조선군 소품 일회성으로만 나올텐데 그냥 저렇게 하는게 싸게먹히쥬
예산이 없어서 국내 사극 처럼 전투씬이 별로 없다능
오지호 일본드라마 출연..????
NHK 대하드라마
군사 간베에
수길
마에다 토시이에
공명의 갈림길
한산도 와키자카역을 일본배우 썼었야 했다.
김한민감독은 왜 일본배우섭외안하는지
일본군 박살나는 영환데 섭외가 되겠냐
재들다 이순신한테 박살나는데ㅋㅋ
당신 차례 입니다 에 나왔던 배우들이 많네요
자막 기습 사투리
씹 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나참 왜다들 선봉장하려고난리지.. 선봉장이 공세울기화많고 나름명예직일순있어도 제일피해많이보는게선봉장인데 더군다나 개인영주의사병체제인 당시일본에서 피해많이본단건정말 개인큰피해로이어지기 참쉬운데
하이리스크 하이리턴 이라 그러지 않았을까요? ㅎ
0:15 우키타히데이에= 훗날 행주산성에서 권율한테 뚜드리맞음.. ㅇㅇ
우키타는 히데요시 양아들로 조선점령후 바지사장 느낌으로 보낸거라 원래 장수가아니었죠
도쿠가와 되게 멋있게 연기하네
처세술의 장인ㅋㅋㅋㅋㅋ인내심이 제일 중허지요~~
도쿠가와도 보냈어야지 ㅎ 아니면 기 밑에 부하 군대 일이만으로 착출했으면 이후 패권이 도쿠가와한테 안 가는건데
도쿠가와가 간토에 반란이일어났다고 핑계대서 안감 ㅋㅋ
칸베에 쟤는 뭔데 머리를 안밀었냐
戦闘シーンをケチるほど金がねぇ。
확실히 일본에서 만든 드라마라 그런지 쇼군이라는 어처구니 없는 호칭보다는 토노라는 호칭으로 제대로 불러주네 ㅋ
자막이... 웃김 ㅋ
뭐..뭐여...서쪽 사투리니...맞긴 ...하나
에라이 지금 저기서 도쿠가와와 칸베에 군사의 피가 말리는 심리전은 안보이고 임진왜란 얘기만하네 ㅡ,.ㅡ 구로다칸베에 군사가 얼마나 야심있는사람이면 세키가하라에서도 서군동군 중 지친쪽치고 천하를 재패하려했는데
간베에 연기한배우 낯이 익더만 페이블 이였네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
지도보고 빵터졌다.
히데요시는 한국배우 전에 많이 나오던 사람하고 비슷하게 생겼네 그사람 이룸이 뭐더라
징비록
그런데, 항상 보면 나레이터가 항상 음성이 비슷한 것 같아요.
아줌마가 하기도 하고 할머니가 하기도 하고 남자가 하기도..
와 좃나 재밌다! 지루하고 어설픈 한국 사극이랑 비교가 안되네 ~~
일본 지역별 사투리까지 한국식으로 번역했네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나름 찰져서 보는 재미가 있네요~
도요토미 역 배우는 변희봉님이랑 닮아서 낯설지 않군요~ 도쿠가와 역 배우는 故 김인문님 닮았네요~
거지같은 번역때문에 아무도 안본다는 비운의 명작
자막 고증 오지네.. 당시엔 일본의 관서사투리가 표준어의 지위였음 ㅋㅋㅋㅋㅋ
간사이벤 아니예요
나고야는 칸사이가 아니죠
jaemyeong lee 그 나고야가 지금의 나고야가 아님
@@jakean3234 히젠 나고야도 후쿠오카현 이므로 관서가 아니긴 마찬가지인듯여
북한도 사극 찍을 땐 서울말 기준이던데 비슷한 걸까.
黒田と吉川に口出しされては若手武将は何も言えん！
저러다 명나라한테 평양성에서 개터지지.
근데ㅋㅋ 전투장면 하나는 보여줘야 하지않아?ㅋㅋㅋ 조선군1도 안보이는디
쿠로다 칸베의 후손이 지금도 매년 부산에 와서 참회의 뜻으로 죽은 조선인을 위하여 제사를 지내고있다는 사실을 아는 자는 나 뿐인가?
ㄹㅇ임?
첨 알았음요
와 진짜요?!
@@홍준표-b8k 구라죠
구로다직계후손들이없는데 이거뮌개소리야
지네가 공격하는데 지네가 억울하게나오네
히데요시는 먼가 일본에서도 악역비슷하게 나오는게 희한한디유
[Korean Pop Singer Rain insulted Atomic Bomb victims] Search in you tube.
저때 가토가 여진족한테 싸움걸었는데 작살나다고한던대
그게 일본역사 최초의 만주침공으로 남아있더군요.
호랑이도 잡고 ~ 왕자도 잡고 ~ 말 피도 마시고 ~ 가토가 조선 유람 제대로 했네요.
도요토미 히데요시.. 변희봉선생님인줄..ㅋㅋ
우키타 히데이에(1572~1655)는
도요토미 히데요시의 양자에
5명의 부하들과 비서 일명 오대로
(고다이로)중 한명에
기이지역(오카야마현)의 지역동쪽의
57만석 다이묘였음
이시다 미츠나리는 호기롭게 건너갔다가 행주산성전투에서 권율에게 영혼까지 탈탈 털린건 세상이 다 아는 사실.
이시다 미츠나리는 히데요시 참모로써의 역활을 하지만 전쟁과 정치에서는 영 맞지않은 인물이죠.
한마디로 꽉막힌 인물.
실제 대화인가 ㅋㅋ 약빨고 연출했네 ㅋㅋㅋㅋ
히데요시가 왔다면 진짜 위기였겠다. 반면 이순신한테 죽임을 당했을 확율 99%. 수비적인 위치의 이순신 장군이였어도 과연 히데요시를 죽이고 전쟁을 끝낼 마음도 들었지 않았을까.
풍신수길 바다 건너편에서도 전투현장에 있는 것 처럼 적절한 판단 제대로 했죠. 한산해전 이후 바다에서 이순신은 피하라고 명 내린 것 보면 말입니다. 조선에 왔다고 해도 무모하게 이순신한테 가진 않았을 겁니다.
넘어 갔으면 도쿠가와가 본토 쳐먹으면 어캄..?
나는 저 칸베에 보다 한산에서 윤제문이 연기했던 칸베에가 더 나은것 같은데 ..