Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
SIX the Musical - SIX | POLISH
HTML-код
- Опубликовано: 20 июл 2021
- Uprzejmie prosimy o wstrzymanie się przed pobraniem całego coveru i w ostateczności repostowanie klipów o długości maksymalnie 30 sekund. Nie wyrażamy zgody na publikowanie naszych treści na innych platformach/profilach.
Hejka kochani!
Tym razem wlatujemy z Polską wersją piosenki "SIX" z Musicalu Six
Opowiada ona o sześciu żonach Henryka VIII, a dokładniej o tym jak były przez niego traktowane.
Chcę bardzo podziękować całej ekipie, która pracowała przy tym projekcie!
Podczas pracy nad nim mogłam zaobserwować zaangażowanie, super współpracę (nawet jeżeli czasem trzeba było dać komuś pstryczka w nosek) czy dobrą zabawę!
Jestem dumna z każdej osoby, będącej częścią tego projektu :heart:
Tyle na dzisiaj i ZAPRASZAM DO SŁUCHANIA!
★ ORYGINAŁ ★
⬦ Tytuł: Six - "Six"
⬦ Link: [ • Video ]
★ EKIPA PROJEKTU ★
⬦ Reżyseria: Yuuki, Kari Keenyo
⬦ Tekst: Kari Keenyo ft. BB
⬦ Wokal: antalka, Cherry, KanadeQ, Oldie, Poke, Yuuki
⬦ Guide do harmonii: antalka, Oldie, Jasper Tune
⬦ Realizacja dźwięku: Jasper Tune (tuning, mixing), Kari Keenyo (timing), Sapphire Tune (timing, mixing)
⬦ Animacja: Cipherdoodles
⬦ Obraz: Jasper Tune
★ LINKI DO EKIPY ★
⬦ Antalka ( / @antalier )
⬦ BB/natt ( / @zrezygnujzrozrywki2300 )
⬦ LadyCherryZ ( / @ladycherryz )
⬦ Jasper Tune ( / jaspertune )
⬦ KanadeQ ( / kanadeq )
⬦ Kari ( / @kari_keenyo )
⬦ Oldie ( / musicaldrawer )
⬦ Poke ( / pokemonkadub )
⬦ Sapphire Tune ( / sapphiretune )
⬦ Yuuki ( / @yuukixianmei )
★ UDOSTĘPNIANIE TEKSTU ★
⬦ Jeśli chcesz użyć naszego tekstu, zapytaj się kogoś z administracji na naszym serwerze Discord!
★ SOCIAL MEDIA ★
⬦ Discord: / discord
⬦ Instagram: / atoniji
⬦ Strona: atoniji.carrd.co/
⬇︎Pobierz MP3:
drive.google.c...
★ DISCLAIMER ★
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. THIS VIDEO IS MADE FOR FUN. WE DO NOT OWN ANYTHING EXCEPT OUR VOICES. NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.
![[POLISH COVER] Hamilton - First Burn | Hekiri](/img/1.gif)
Tekst:
Chciał mnie król wkręcić w ślub, lecz co to to nie
Znałam już miejsce swe - Tam opat przyjął mnie
Z siostrami tworzę chór
Nasz śpiew kradnie tłum i już wiem, że szczyt list to tam, gdzie pragnę być
Henryk dziś mych rękawów zieleń chętnie wplótł w list
Dodam rytm, retusz zdań i zapodam ten bit! (Ha!)
Na raz brzmi evergreen, na dwa kontrakt i blichtr
Na trzy aż w blasku tonę przy ShakesyP
Mój pierwszy syn, wśród braci sióstr - Wraz ze mną gra, wie jak porwać tłum
Znać możesz nas, jesteśmy Tudor Von Traps
Taki żarcik... My to the Royaling Stones
To czas aby wyjść z ram kategorii
Dość bycia tłem nie swej historii
Dziś pora by dosięgnąć glorii
Przez jeszcze chwilę gra SIX
Co za pech, moja twarz nie pasuje na tron
Czas na zmianę, czas na - Dom Holbeina!
Gdzie gościł mnie Hans
Żył między ludźmi sztuki i wręcz każdy z nich polubił
Imprezy z moją muzą, dzisiaj Prusom gram jam
Muzyk chciał swoje wziąć, lecz mówię mu “Cześć”
Myślę “Hej, na co on, sama wyżej mogę wejść”
Po nutach na sam szczyt, śpiewałam z całych sił
Robiłam to nim przyszła śmierć
Słyszałam już o każdej z nich, ich każdy tekst i każdy bit
Gdy w końcu je zebrałam, wraz z nimi tworząc album
Znalazłam miłość swą - Moje drogie SIX
To czas aby wyjść z ram kategorii
Dość bycia tłem nie swej historii
Dziś pora by dosięgnąć glorii
Przez jeszcze chwilę - gra SIX
(Gra SIX, gra SIX)
Przez jeszcze chwilę
Nadszedł czas skończyć nasz historyczny remix
Zamknąć rozdział ten, by swój los odmienić
Laury byłych żon przypisywał nam świat do dziś
Lecz chcemy wyznać coś, nim skryje nas kurtyna
Ciszy mamy dość, krycia słów pod dywan
Nasza szóstka już zrzuca z głowy swej ten laur!
Zdjąć pierścień z dłoni
Więc to już czas aby wyjść z ram kategorii
Dość bycia tłem nie swej historii
Dziś pora by dosięgnąć glorii
To czas aby wyjść z ram kategorii
Dość bycia tłem nie swej historii
Dziś pora by dosięgnąć glorii
Zdjąć pierścień z dłoni
Jak Six, jak Six, jak Six
Dopóki się trzymamy razem - Gra Six
Jejku, jak pięknie i tekst jest prześliczny. "Dosięgnąć glorii, zdjąć pierścień z dłoni" aaa
Tak
Nie umiem przestać słuchać solówki 4 żony,CUDO❤
Ryczing, jestem zachwycona efektem końcowym 😭 Bardzo dziękuję, że mogłam wziąć udział w tym projekcie, współpraca z tak zdolnym teamem to czysta przyjemność
Ale genialnie wyszło! Mega się cieszę i dziękuję za to że mogłam wziąć w tym super projekcie udział! 💖💖💖💖💖
Mega się cieszę jak to wyszło 💕
Zasługa wielu cudownych osób biorących tutaj udział! Dziękuję wszystkim ❀(*´▽`*)❀
CHERRY JAKO SEYMOUR MIŁOŚCI TY MOJA ❤️ ;w;
Odstawiając na chwilę mojego wewnętrznego simpa Cherry na bok - wielkie propsy dla Pań od Katarzyn. Świetnie dopasowane głosy i równie świetne wykonanie •w•
😳😳
Brawo za tłumaczenie, jest bardzo sensowne, no i wokal niezły:)
TO JEST TAKIE QUALITYYYYYY!!! \*U\*
Wyszło wam tak bajecznie, że ja chyba muszę nareszcie wziąć się za six, bo ten musical jest u mnie mocno zaległy! Przekonaliście mnie tymi wspaniałymi głosami i klimatem ;D
Najlepszy polski cover z tego musicalu i wcale nie przesadzam
Słuchałam już tyle wersji różnych piosenek z SiX , a ta jest genialna ♥️
Szkoda że ma tak mało wyświetleń , ale już biorę się do pracy aby to poprawić 😁
Jestem dumna z całej ekipy 💙
Cała szóstka spisała się na medal!
Obróbka dźwięku i obraz są świetne (≧∇≦)/
Dziękuję wszystkim za udział! ♡
Nie zapominaj o tekście, jest prześwietny!
@@KanadeQ 💙 wraz z BB wykonałyśmy super robotę (〃^ω^〃)
Jestem dumna z tej pracy ^^
Alee~ uwielbiam głosy całego six ♡
I cieszę się, że ten projekt ujrzał światło dzienne ^^
Cudowna ekipa
Co za przepiękne cudeńko❤️
O BOŻE JAKIE ZŁOTO AHHHH JEJU WSZYSCY WYKONALIŚCIE KAWAŁ GENIALNEJ ROBOTY 🤍
kocham dosłownie każdy głos w tym projekcie twt wszystkie wypadłyście tak pięknie i tak dobrze pasujecie do bohaterek T^T ♡
a tekst to prawdziwe złoto rajuu jestem nim totalnie zachwycona
cudni jesteście wszyscy 😩💜
to jest piękne, nie mogę przestać śpiewać tego pod nosem qwp oryginalną piosenkę uwielbiam.... ale to... to jest jakieś mistrzostwo poprostu TAK
Matko, nie potrafię przestać tego słuchać ♥ Mega fajnie by było usłyszeć jak śpiewacie Soldier, Poet King ♥
ale ladne panienki kolorowe
wokale tez fajne calkiem
Cudownie Wam wszystkim wyszło! ♥ Jestem dumna z całej ekipy i z każdego z Was osobno. Inspriujecie mnie swoją pracą, kocham Was ♥
Wspaniałe, po prostu wspaniałe. Dziękuję wszystkim i tym, których słychać i całej ekipie "zza kamer"😍
Uwielbiam to 😍
Świetna robota
Odebrało mi mowe - tak cudownie razem brzmicie, moge otwarcie przyznac ze jest to najlepszy moim zdaniem projekt na kanale - swietna robota kocham wasze wokale aaaaaT-T
true
AAAAA, CUDOWNE! Dosłownie wasze głos tak cudownie się zgrywają i ten tekst jest serio bardzo dobry!! Rozpływam się tutaj! Jedyną, maluteńką uwagę mam taką, że muzyka jest trochę zbyt głośno w porównaniu do wokalu, zwłaszcza gdy są fragmenty Anny z Kleves i Katarzyny Howard, ale możliwe, że to tylko wina moich słuchawek, hah
W każdym razie wyszło niesamowicie i jestem pewna, że będę teraz męczyć w kółko ten cover co najmniej kilka miesięcy! 💖
Już dawno nie czułam tego uczucia.. Uczucia zakochania się w piosence od pierwszego wysłuchania.. Słucham w pętli i nie mogę przestać! ❤
Aleeee suuuupeeerrr omg, podoba mi się nawet bardziej niż oryginał 😳😳😳😳😳
Wow, jak to bajecznie brzmi ;-------; szczerze mówiąc, to podoba mi się nawet bardziej od oryginału, każda z Was brzmi przepięknie, a Wasze głosy cudownie się razem blendują ❤️
Słucham już chyba 6 raz i czuję, że będzie znacznie więcej
Mega mi sie podoba jak postacie pasują do ocek>>>
Ale bedziw sluchane 😍
Kocham
Yooo rozwaliście ten projekt
Oby tak dalej
o panie jakie dobre
to ty na mnie spojrzales
Przecudowne...
Trafiłem przypadkiem, ale nie żałuję!
Wokale świetne, ale najbardziej urzekł mnie TEKST.
To tłumaczenie to po prostu MAJSTERSZTYK!
Matko ale to jest BOSKIEEEEEE!!!!11 💜💞
Cudownie wyszło. Robota wyższej klasy ❤️❤️❤️
Tekst:
Chciał mnie król wkręcić w ślub
Lecz co to to nie
Znałam już miejsce swe
Tam o-o-opat przyjął mnie
Z siostrami tworzę chór
Nasz śpiew kradnie tłum i już wiem, że szczyt list to tam, gdzie pragnę być
Henryk dziś mych rękawów zieleń chętnie wplótł w list
Dodam rytm, retusz zdań i zapodam ten bit! (ha!)
Na raz brzmi evergreen
Na dwa kontrakt i blichtr
Na trzy aż w blasku tonę przy ShakesyP
Mój pierwszy syn, wśród braci sióstr
wraz ze mną gra, wie jak porwać tłum
Znać możesz nas
Jesteśmy Tudor Von Traps
Taki żarcik
My to the Royaling Stones
Heh..
To czas aby wyjść z ram kategorii
Dość bycia tłem nie swej historii
Dziś po~ra by dosięgnąć glorii
Przez jeszczę chwilę
gra SIX
Co za pech, moja twarz nie pasuje na tron
Czas na zmianę, czas na
Dom Holbeina!
Gdzie gościł mnie Hans
Żył między ludźmi sztuki
I wręcz każdy z nich polubił
Imprezy z moją muzą, dzisiaj Prusom gram jam
Muzyk chciał swoje wziąć, lecz mówię mu “Cześć”
Myślę “Hej, na co on, sama wyżej mogę wejść”
Po nutach na sam szczyt
Śpiewałam z całych sił
Robiłam to nim przyszła śmierć
Słyszałam już o każdej z nich
ich każdy tekst i każdy bit
Gdy w końcu je zebrałam,
wraz z nimi tworząc album,
znalazłam miłość swą -
moje drogie SIX~
To czas aby wyjść z ram kategorii
Dość bycia tłem nie swej historii
Dziś po~ra by dosięgnąć glorii
Przez jeszcze chwilę
gra SIX, whoa, whoa
gra SIX, whoa whoa
gra SIX, whoa whoa
Przez jeszcze chwilę
Nadszedł czas skończyć nasz | historyczny remix
Zamknąć rozdział ten, by swój los odmienić
Laury byłych żon przypisywał nam świat do dziś
Lecz chcemy wyznać coś, nim skryje nas kurtyna
Ciszy mamy dość, krycia słów pod dywan
Nasza szóstka już zrzuca z głowy swej ten laur!
Zdjąć Pierścień Z Dłoni
Więc to już | czas aby wyjść z ram kategorii
Dość bycia tłem nie swej historii
Dziś po~ra by dosięgnąć glorii,
To czas aby wyjść z ram kategorii
Dość bycia tłem nie swej historii
Dziś po~ra by dosięgnąć glorii
Zdjąć Pierścień Z Dłoni
Jak Six, whoa, whoa
Jak Six, whoa-oh-oh
Jak Six, whoa, whoa
Dopóki się trzymamy razem
Gra Six
wyszło wam zajebiście, pozdrawiam
To jest przepiękne (๑♡⌓♡๑)
Pokochałam ten musical przez te piosenke!!!...🥰 Wszystkie zaspiewalyscie przepieknie, czysto i ladnie... Ale uwazam ze druga 2 i 5 powinny zamienic sie kolorami wtedy pasowaloby bardziej do piosenkarek ale i tak cudnie 😍
O jejusiu to jest po prostu świetne mogłabym tego słuchać i słuchać! 🥰❤
afhqsouighioashjgi cudowne to jest 😭💜 kocham mocno
JEŻUUUU KOCHANY OMG JAKI SZTOSIK KOCHAM ABSOLUTNIE WSZYSTKICH KTÓRZY PRZY TYM SIEDZIELI AAAAAAA (☆▽☆)
♥️🥞💗🥞💖🥞
Jakby
Zrobiliście mi wieczór! Kocham was
Niech ta piosenka da siłę wszystkim kobietom, które zostały kiedykolwiek przez kogoś skrzywdzone, a zwłaszcza tym, które doświadczyły zła od swoich mężów. Jesteśmy z wami
Bardzo mi się podoba, jedyne, co uważam, że mogło być użyte to słowo "sześć" zamiast "six" - "przez jeszcze chwilę gra sześć" "zdjąć pierścień z dłoni - nas sześć" 😊
Nie wiem, jakoś nie umiem się przyzwyczaić do użycia angielskiego słowa w tłumaczonej piosence😂
Wasze głosy są za to super, naprawdę dobra robota!
Hejka!
Użyłyśmy słowa "six" bardziej w nawiązaniu do nazwy zespołu, niż ilości bohaterek ^^
Podobnie zachowałyśmy oryginalne odpowiedniki nazw w przypadku partii Anny, gdy ta odnosząc się do Williama Szekspira, określa go pseudonimem "Shakesy-P" czy w partii Jane, gdy wspomina o tym, jak inni mogą kojarzyć jej rodzinę, czyli:
żartobliwie jako "Tudor von Trapps" lub jako "the Rolling Stones"
Dziękujemy za zaangażowanie! Bardzo nas cieszy taka aktywność i chęć pomocy w tworzeniu jeszcze lepszych projektów! 🥰
@@Kari_Keenyo rozumiem, dzięki za wyjaśnienie 😁
@@Vixen_lisek Proszę! (≡^∇^≡)
jakie to piękne 😭
Ten cover jest świetny i wszystkie wasze covery są świetne śpiewam je cały czas w domu. Uwielbiam was
Jejku bardzo nam miło! (❁´◡`❁)
Cieszy nas, że nasze projekty pozytywnie wpływają na słuchaczy! ❤
TAK NIE MOŻE BYC
NIE MAM SIĘ DO CZEGO PRZYCZEPIĆ BOŻEEEE AAAAAAA
Slucham w szkole na głośnikach - popłakałam się, jeszcze jak mi się przypomniana te piękne chwilę z wami 😭😭😭
Cały projekt brzmi i wygląda przecudownie, jakby, to moja ulubiona animacja co do six. Aczkolwiek boli mnie ten Holbein (zamiast Holbain) TwT
Świetne! Słucham chyba setny raz. Bardzo lubię angielską wersje, ale wasza też jest niesamowita, super oddajecie charaktery postaci. Podoba mi się też, że nie wszystko jest przetłumaczone. Dziękuję!!!
Cudowne, nie mogę przestać słuchać :3
😍
Świetna polska wersja!
[TEKST]
Chciał mnie król wkręcić w ślub
Lecz co to to nie
Znałam już miejsce swe, tam opat przyjął mnie
Z siostrami tworzę chór
Nasz śpiew kradnie tłum
I już wiem, że szczyt list to tam, gdzie pragnę być
Henryk dziś mych rękawów zieleń chętnie wplótł w list
Dodam rytm, retusz zdań i zapodam ten bit (Ha!)
Na raz brzmi Evergreen
Na dwa - kontrakt i blichtr
Na trzy - aż w blasku tonę przy ShakesyP
Mój pierwszy syn wśród braci, sióstr
Wraz ze mną gra, wie jak porwać tłum
Znać możesz nas
Jesteśmy Tudor Von Trapps
Taki żarcik
My to The Royaling Stones
To czas aby wyjść z ram kategorii
Dość bycia tłem nie swej historii
Dziś pora, by dosięgnąć glorii
Przez jeszcze chwilę
Gra SIX!
Co za pech, moja twarz nie pasuje na tron
Czas na zmianę, czas na...
Dom Holbeina!
Gdzie gościł mnie Hans
Żył między ludźmi sztuki
I wręcz każdy z nich polubił
Imprezy z moją muzą, dzisiaj prusom gram JAM
Muzyk chciał swoje wziąć, lecz mówię mu "cześć"
Myślę: "Hej", na co on:
"Sama wyżej mogę wejść"
Po nutach na sam szczyt
Śpiewałam z całych sił
Robiłam to, nim przyszła śmierć
Słyszałam już o każdej z nich
Ich każdy tekst i każdy bit
Gdy w końcu je zebrałam
Wraz z nimi tworząc album
Znalazłam miłość swą
Moje drogie, SIX
To czas aby wyjść z ram kategorii
Dość bycia tłem nie swej historii
Dziś pora, by dosięgnąć glorii
Przez jeszcze chwilę
Gra SIX!
Woah! Woah!
Gra SIX!
Woah! Oh oh!
Gra SIX
Woah! Woah!
Przez jeszcze chwilę
Nadszedł czas skończyć nasz historyczny remiks
Zamknąć rozdział ten, by swój los odmienić
Laury byłych żon przypisywał nam Świat do dziś
Lecz chcemy wyznać coś, nim skryje nas kurtyna
Ciszy mamy dość, krycia słów pod dywan
Nasza szóstka już zrzuca z głowy swej ten laur
Więc to już czas
Aby wyjść
Z ram kategorii
Dość bycia tłem
Nie swej historii
Dziś pora, by
Dosięgnąć glorii
Zdjąć pierścień z dłoni
To czas
Aby wyjść
Z ram kategorii
Dość bycia tłem
Nie swej historii
Dziś pora, by
Dosięgnąć glorii
Zdjąć pierścień z głonii
Jak SIX!
Woah! Woah!
Jak SIX!
Woah! Oh oh!
Jak SIX!
Woah! Woah!
Dopóki się trzymamy razem
GRA SIX!
Świetne! Oby tak dalej ^^
Masz łapkę fajnie to wyszło :)
Świetny tekst!
wiem już którą piosenke będę męczyła przez kolejne tygodnie
świetna robota ♡♡♡
Przez kolejne lata****
brawo. super cover
Zrobiliście to nie gorzej niż accantus, szacun ❤
Ojaaa, głos Antalki
Oh boże jak pięknie wam wyszło słodziaki 💜
Nie lubię oryginału tej piosenki, ale ta wersja mega mi się podoba
Nie przepadam za polskimi coverami piosenek z musicali ale ten jest tak cudowny, że trudno to nie polubić. Dobra robota ;)
buja bardziej od orginału tbh
nienawidzę was wszystkich boze
ale jesteście tacy niesamowici ze wszystkie grzechy świata przez baranka gładzone zostaną wam kurna odpuszczone :*
Super w końcu ktoś zrobił polish cover na youtube.
wersja a cappella: ruclips.net/video/1D4UjY7_k3A/видео.html
Dlaczego już jest niedostępna?
ale to przepieknie wyszlo...
TAK CUDOWNIE DOBRANE WOKALE TEKST TO CUDO TAK WAS WSSYSTKIE KOCHAM TAK JAK TEN PROJEKT JEST CUDNY
ale super
przesłuchałam naprawdę wiele coverów piosenek six ale O MAMO to zdecydowanie mój ulubiony! dziewczyny jesteście genialne! każda z was ma piękny głos ale razem tworzycie coś niesamowitego! dziękuję wam za te niecałe 4 minuty niczym niezmąconego szczęścia❤️
Naprawdę świetny cover. To powinno mieć więcej łapek w górę ❤️❤️❤️
ale to jest super czemu to ma tak mało łapek
Super wyszło długo czekałam aż ktoś zrobi ten cover dziękuję ❤️ 💕 😍
Ta jedna łapka w dół jest od Henryka
No rel (tak, wiem że ten kom był 2 lata temu XD)
Myślałam, że będzie okropnie, a serio to jest niesamowite
Mega wykonanie gratulacje kochane ♥
Ale super! Mega czekałam na polski cover tej piosenki!
Polski cover gdzie wszyscy umieją śpiewać? No sama przyjemność słuchać :)
Wspaniałe
JAKIE PIĘKNE GŁOSY BOŻE 🔥
Cudo🥰🥰🥰
Piękność. Cudo. Dziewczyny bajecznie się spisały, klękam przed Kari i BB, ten tekst to po prostu istna perełka 🥺💗✨ kolejne uzależnionko generalnie, religia, no gwałcę REPLAY od wczoraj. Możecie dawać wyrok, ale zapętlijcie mi ten kawałek jak będę sobie odsiadywać 💖💕
💙💙💙🥺
To jest cudne
100 komentarz ez
Kto by pomyślał, że polskie covery mogą mieć takie dobre teksty? Serio, dobrze zaśpiewać to jedno, ale polski yt ma dobre głosy i nietrudno je znaleść, ale porządny tekst? I to jeszcze nowego musicalu? Moje drogie kłaniam się do ziemi w zachwycie
Legitnie moja ulubiona piosenka z całego musicalu i to z tym najcudniejszym animatic'em 😳 Bardzo spoczko💕👀
Troszkę tylko mi smutno, że przy Annie pomineliście te chipnotyzujące doły .3.
KOCHAM WAS WSZYZSSKTICH BOZE
ALE PLS WIECEJ TAKICH PROJEKTOW BO TO CUDOWNE TAK ABRDZO I W OGOLE....
pozdro od KanadeQ :D
my to The Royalin' Stones
Ty to ma vio le ta
Dobra piosenka do My Little Pony.
JEZUS CZEMU DOPIERO TERAZ TO ODKYRLEM?!?!?
Tlumaczenie jest bardzo pasujace do oryginału, nie gubi ani sensu, ani rytmu, ani rymów, wszystko pasuje. Jedyne czego nie ma to odliczania w refrenie, ale żeby to zrobić trzeba zrezygnować z innych podibienstw do oryginału. Był wybór albo albo i wyszło zajebiście.
Ta polska wersja jest cudowna. Trochę zabolało mnie tylko w uszy "dom HolbEina" (to spolszczenie niemieckiej wymowy to był zły pomysł), ale reszta jest po prostu świetna
Jak to ma 3 lata
SUPER KoCHAM
ALE JEDNA UWAGA JEDNA UWAGA taka tyci
nagle boleyn stracila jej caly charakter....
oH I TEKST??
Skąd jest ta piosenka?
Gdzie to można pobrać XD chce to
przeczytaj opis ;>
I to się nazywa zgapianie