Rockman 8 / Megaman 8 - Electrical Communication (Opening) [Subbed]
HTML-код
- Опубликовано: 8 сен 2024
- Rockman 8: Metal Heroes opening, Electrical Communication, subbed in romaji karaoke and translated to english. Composed and performed by Ganasia.
DOWNLOAD MP3: www.mediafire.c...
Aegisub effect by JASGAEG.
Translation:
electrical communication
tearing through imagination
break free from the circuits binding your future
recently everything is made digitally
I say good morning to multimedia, yeah
my head is about to short-circuit
your voice also seems to fade
look outside, radio waves sleep
as the dreams you forgot wander by
we don't even realize time passing by
do I live through you?
I'm looking for somewhere I can return to
the genes of the ancients get buried
left over by the waves
this is a signal only for us two
stop cheating, fly!
electrical communication
tearing through imagination
I won't let anyone stand in my way!
sparking rock action
break the meditation
escape this crazy present!
Romaji:
ELECTRICAL COMMUNICATION
hikisakareteru IMAGINATION
mirai shibaru kairo hodoite
chikagoro hayari no dejitaru seigyo
maruchimedia ni Good morning YEAH!
shooto shisou na atama wo kakaete
kimi no koe mo kiete shimaisou sa
soto wa Hora shibireru denpa
wasureta yume ga samayou
shiranai uchi toki wa sugite yuku
kimi no naka ni boku wa iru?
kaeru basho sagashiteru
pikaiya no idenshi wa
nami ni norezu umoreteku
Futari dake no shigunaru
nusumi dashite tobasou
ELECTRICAL COMMUNICATION
hikisakareteru IMAGINATION
dare ni mo jama sasenai
spark shiteru ROCK ACTION
uchikudake COMMUNICATION
kurutta ima wo yakisutetai
All Rockman X / Megaman X characters, images, music and games are © Capcom Co., Ltd. No copyright infringements are intended as I am not earning any money or doing anything againist the company or the game. "Electrical Communication" belongs to Ganasia, no copyright infringments are intended.
![Rockman X7 / Megaman X7 - Code Crush (Opening) [Subbed]](/img/1.gif)
Funny thing is when Mega Man was a confirmed fighter in Smash 4, many fans wanted this song in it
I wouldn't blame them as this song is incredible!
F
Too bad copyright and all that.
@@CeddyFeldmann Yeah. Which is also why we didn't get it back in '96.
@@BryonYoungbloodWe didn't even get it in the global version of the classic collection 2, even if you change the version to Rockman 8.
Unless you are playing the JP version of the collection, only THEN you get this awesome opening.
色々ネットでネタにされてたみたいだけど、ロックマン8のOP曲として真っ当にこの曲を聴けた私は幸せだったんですね。
I can never get enough of this song. Please Capcom rerelease this game with this intro!
boru25 Changing the language to Japanese on MegaMan Legacy Collection 2 gives you this song (and JP audio as a whole)
Or at least Redub this game in the next update to the Legacy Collection!
@@ShinSHOGO not the intro
@@ShinSHOGO I don’t think the legacy collection 2 has the Rockman versions in the English version
@@thetreyceratops
It could if it's available in options
In Mega Man Anniversary collection for ps2 we can change the Mega man 4 5 and 6 to Rockman 4 5 and 6 Music playstation versions by changing it to Navi mode
These lyrics are more relevant with each passing day, love this song!
boy, do we need to escape this crazy present…
This fucking song has been stuck in my head since i was a kid
この曲は大好き、もう〜聞き飽きないな〜
the copyright issues on this song are really unfortunate, would love to have this version in the english release of the game
Actually, in the 90's it was a localization norm to cut these "weird jap songs" out of US versions , save some rare exceptions like Rival Schools (to get pure anime feels) and Megaman X6 (due to laziness/lack of time to deliver the US ver.).
I love that the 2d sprite games from ps1 did everything to justify not having 3D graphics/gameplay and added animated intros and vocal songs!
Always love this song so much and that speed blitz megaman does at 0:38 is always so badass!
My favorite part is where you see dr wily celebrating the destruction he has caused. Then you see "Mega/Rock" man running at like "I coming for b*tch!". 1:09😊
i play this game when i was primary 8, after 15 years of time, i finally understand this great game more, thank you
This is the first time I've heard this version and holy crap, that was fire 🔥🔥🔥
The Japanese is my native language. I think the translation is good enough, but the original meanings in some parts were kind of lost in the translated version. For instance, the last part of the lyrics, "Escape this crazy present!", the original is more like "I wanna burn down this crazy present" 狂った今を焼き捨てたい.
oh man! that's way more aweseome!
If I became interested in studying Japanese it was because of this kind of thing, I am very interested in the differences in the translations from Japanese to English and how this can generate different lore in the different versions
@@neo7538 Thanks! ^^
I 100% agree with you! If you start studying Japanese, I'll be rooting for you! (^^)b
AMEN to that! I can totally relate!
still cant believe we dont know what happen to rockman in 100 years later during rockman x
I wish there was a 90's Megaman shonen Anime that used this Intro.
I heard this song when I was 15 year old and today I'm 21. how the time pass too fast... (Found this song in my favorite list of RUclips and I don't remembered how good is feel these nostalgic feelings, today I just live in a psychological fight in my head)
It's curious how nostalgic is this song for me even i've never listened the ost of this Rockman too much. (For me it's more nostalgic OST of Rockman 2 and 3 etc.)
I was 14, now i'm 25
First heard it when I was 11 now I’m 18 💔
Here’s something weird, the JP version on Legacy Collection plays the US opening
Whaaaaaat!?
@@Naglfar94 yep
@Zero Bullet's huh, interesting. Though that does make sense
capcom dosent own the license to the song. same as sonic cd dosent have its japanese intro.
@@calejenkins2657 what ya talking about? Every rerelease of cd has the entire JP ost as option
Rockman 8 intro: Electrical Communication, tearing through imagination ...
Megman 8 intro: * Generic intro music *
This should be the official theme of the Mega Man series.
Now i want a megaman anime!
We already have one. We also have two cartoons and an alternate Megaman series too.
Joseph Joestar:"OOHH NNOO!!"
this is the one japanese song ive listened to without dark lyrics
lyrics fucking awesome
Best
Im stunned how relevant the lyrics have become lmao
1:05
That section with protoman is so damn cold bro 😌
1:04 はい品性
Electrical Communication
Tearing through imgnation
品性を疑う
誰にも邪魔させない
品性を疑わない曲の使い方
*M A S T E R P I E C E*
MEGA MAN 11! AAHHHHHHH!
Megapig9001 I want Capcom to use this intro for megaman 11
@@stevennelson871 *sniff* 😥 *sniff* 😥
i sang the lyrics the whole 1:28 of this video
I would love to hear a whole crowd of MEGAMAN fans singing this song in a concert or something like that.
君が代はCOMMUNICATION
千代に八千代にIMAGINATION
さ ざ れ 石 に さ せ な い
巌となりてROCK ACTION
苔のむすまでMEDITATIO
狂 っ た 現 在 ( い ま ) を 焼 き 捨 て た い
淫夢の人達は....いないな!よかった!
あなたが日本語コメをしたことによってコメントしずらかったシャイなホモ達がコメントする可能性が微レ存...
いないゾ〜
アマゾンライダー某力団 いいゾ〜これ
デカパンダ おるやんけ！おるやんけ！粛清しなきゃ...(過激派)
お ま た せ
0:08 when I hear closely to this part, it sounds like the stage start theme from X4
I think this is the animation that would be used if there was ever a Zelda Ocarina of time anime
I will still find it such huge wasted opportunity that there wasn't a real full fledged Mega Man and Mega Man X anime. I mean, it they both have such potential.
this song and the video makes me emotional. it makes me want to cry so much lol
Rockman 8
Anime openings just don't have much personality like this anymore. :(
Sure, no one does characters running, posing and showing one by one. Groundbreaking dear
@@MiloKuroshiro
you know what he meant.
@@marx4538 Even then, that's subjective.
@@dnmstarsi that doesn't disprove his nor my comment in any way
@@marx4538 Yes, it definitely does. For starters, several modern anime openings have their share of fans and even have more love and views than this. Also, when you break it down, this opening isn't that special as it's just Mega Man doing stuff (yes, it's awesome and a cool way to show off the first seven games but it's not that full of personality as Needlemouse is making out to be). Also, you're being kinda defensive now and that's just making my point stronger. This is all subjective but you're acting like he's speaking the truth but in reality, you're just blinded by nostalgia.
シグマ隊長は人間の鑑、これだけははっきりと真実を伝えたかった
Woop woop!!
Reminds me of Just Communication from Gundam Wing
Sounds similar to Wild Side from Mechanical Violator Hakaider too
1:08 さ ざ れ 石 に さ せ な い
They're.trying to say technology is killing us.
In a video game.
About robots.us
I think I might have ruined my second-favorite J-POP.
in Rockman world... the "human" is literally going extinct and replaced by carbon-entity (bioroid or something).
and the remaining human (IIRC, there's only 1 pure human left) are treated either like a God or something else.
本 人 激 怒 記 念
翻訳したらかっこよくなってて草
RRM and HSI Beanstalk
yes
普通に帰る場所を探してるピカイアの遺伝子みたいで可愛いと思う
品性を疑う
普通に文だけ見たらただのロックマンアンチで草
que lastima ubieran hecho la serie de megaman en los 90's a pesar de que este megaman 8 tiene buena animacion siempre lo e deseado pero ya ahora en estos tiempos las cosas cambiaron con respecto a el diseño de los personajes
Ya....
Thats also from super adventure rockman
Are you going to do the full version as well?
how come we never got a megaman/x anime ?
We did get a mega man cartoon a few years back but it was mediocre to say the least
There were a few in the past that I do remember. There was the 1994 cartoon as well as the japanese megaman cartoon that was based off of megaman 5.
Fucking yes.
Sure.
Yes character
hinseioutagau()
I wish I can sing along this song, but I can't keep up with the tempo and have a hard time with the Japanese kanji pronunciation.
This opening was singlehandedly a better nod to past games of the classic series than whatever the fuck 9 was trying to do
but 9 is good though
@@abraham3673 It's not. Very far from good in fact.
@@youngkappakhan literally none of the classic games are bad though? 9 is in the better half of them. the weapons and stages are really creative despite the whole thing being a throwback, plus rock not having charge or sliding was in 2 and 2 is the most popular/most highly rated classic mega man game, so it’s like mega man 2 part 2
@@abraham3673 Yeah, it being a callback (more aptly, a regression) to 2 is a big part of why it's shit. Almost nobody actually likes 2, they just say it's one of the best Mega Man games because popular gaming youtubers and media outlets like Brentalfloss, Screw Attack, AVGN etc. fed everyone this opinion back in the day and they believed it. 1, 2, 4, and 9 are shit and by contrast 7,8, and 11 are the peak of classic in terms of gameplay and design.
カラオケで歌おうとしたら出だしだけ歌って即演奏停止ものなんだよなぁ…
#dr wahwee
品性を疑おう（提案）
お！そうだな！(快諾)
いつ頃から拡散されているのか不明ですが、拙作「ELECTRICAL COMMUNICATION」を使用した酷い内容の動画に関して。ちょっと言わせていただこう…
楽曲や関連した作品のイメージを壊すような、品性を疑う使い方をされていたことが正直非常に不愉快でした。
酷い内容(うんこが歌った)
原文で草
ほんとそれw
This song's lyrics are way too relevant now
hinsei wo utagau
(品 性 を 疑 う)
細石にさせない〜
品性しかない
Any information on the group that sung it?
Ganasia.
Who woulda guessed? Some song from a random kids game predicted the future. This is a banger, though! Anime OSTs in general are bangers. Unless they're sung by a squeaker. Really, I'm a sucker for deep woman voices...
I swear, if you put this song on Starforce/Ryuusei Megaman, I wouldnt even know because the lyrics are more towards them then Classic Megaman 😂😂
ﾛｯｸﾏﾝ……
おま〇こロックマン！
やめてください……ｱｲｱﾝﾏﾝ‼︎
como se llama la musica ?
ELECTRICAL COMMUNICATION
はい品性
どう聞いても品性疑ってしまう
😍😍😍😍😍😍
hinseiwoutagau
are the lyrics predicting megaman ZX?
Are you going to make "Brand new Way" as well?
It took me a while, but it's done here: watch?v=9TDK5_-uPeQ
Buy Mighty No.9 to help Keiji's imagination.
FUCK MIGHTY DUMBA.9
aliastheabnormal NO.
this comment aged well
nope
Poor keji having a weird imagination
que wea más hermosa
はい、品性
I was about to buy Megaman 8 to play on my Vita, but then I remembered how they RAPED this awesome intro with that dull instrumental crap. Not to mention the awful voice acting.
Doubt the character.
十八番だゾ
I dont even like anime, in fact i fakkin hate it but for some reason i like this song.
Electrical communication hikisakareteru imagination dare ni mo jama sasenai
To be honest, I like the North American non-lyrical intro better.
品性を疑う
1:05
はい品性
品性を疑う
はい品性