왜저렇게 부들부들 거리지 ㅋㅋ애초에 그런 전문적이고 고오상하고 완벽하고 학문적인 일본어를 배우려고 예진님 채널 영상을 보는게 아니에요;; 대부분 다들 일상회화와 더 나아가 일본인과 자연스레 의사소통 하고 이해하는 목적으로 예진님 영상을 보는거지 ㅋㅋ 누가보면 일어 논문 책 쓰기위해 여기 영상 보는 줄;; 그런의미에서 예진님이 알려주신 공부법은 일어뿐만 아닌 중국어 영어 같은 다른 언어에서도 흔히들 쉽게 입을 트고 “말”을 하고 더 나아가 잘 알아듣기 위해 흔히들 추천하고 많이들 사용하는 방법이 맞아요; 아주 대애단하신 일본어 신들 납셨네요 ㅋㅋ
한국 사람들 중에서 유독 외국어에 대해 엄격한 잣대 가지고 있는 사람들이 많더라고요.. 저는 영어로 비슷한 경험 있어서 그마음 이해해요. 웃긴건 막상 더 능숙하게 하시는 분들은 평가할 생각 조차 안 하시던데ㅋㅋㅋ 애매한 수준인 사람들이 꼭 저러는 것 같아요. 그리고 예진님 말대로 애초에 워홀러 분들 도움 되시라고 올린 영상인데 자기가 불편해 하는지... 항상 영상 재밌게 보고 있습니다! 늦었지만 생일 축하 드려요 :)
여러분! 영상 재밌게보셨나요? 이 영상 이후로는 이제 저의 본업(?) 브이로그를 계속해서 올릴거랍니다!!ㅎㅎ 많은 관심 감사해요!! 저는 거짓말은 안했어여 😭 일본에서 뭘 사러가서 직원분들이랑 수다떨면서 물건을 고르고! 고객카드 작성할 때 한자로 이름을 적으면 어떻게 읽는거냐고 하시구 한국인이라고 하면 깜짝 놀라시는 분들이 대부분이라 썸네일에 오해받는다고 적은거구용😂😂 그냥 재미로 봐주시구! 이런일두 있었구나 하고 생각해주세여!😖 - 皆さん💖 次の動画からは元々ずっと載せてた ブイログを載せますので!! また楽しみにしてください🥰
아니 그렇게 일본어 오랫동안 공부하고, 일본 직장도 다니고, 경어도 쓸줄알면서도 자신의 일본어에 겸손한 대단하신 분들이 왜 굳~~~~이 일본어 공부법 영상 검색해보면서 굳~~~~~~~이 다른 사람 상처입히는건지🙄 예진님! 누가 뭐라해도 예진님이 무엇을 말하려고 했는지 확실하게 이해한 사람들이 훨씬 많을테니 저런 나쁜말 하는 사람들때문에 상처입지마세요!!!✨✨✨✨
E Sens 어떻게 보면 한국사람들의 이런 냉철함이 한국인을 점점 완벽하게 만들고 일본인들의 조금만 잘해도 잘한다 잘한다 이런 친절함이 일본인들을 점점 한국어를 못하게 만듬. 한국인은 일본인 보다 일본어를 더 잘하고 일본인들은 한국어 전혀 못함. 진짜 답답할 수준으로 못함. 너무 화남.
일본에 몇년 살면 다 일본어 잘해요? 년수가 중요한게 아닌데 ㅋㅋ 양보다 질이에요 저 일본사람인데 예진님 정말 잘하세요 젊은 사람들이 자주 쓰는 말도 잘 알고 대단하세요 >< 사투리도 ! 많은 일본사람이 예진님은 잘한다고 하는데 진짜 잘하는거 맞아요!! 자신감 가지고 화이팅하세요!! 항상 응원하고 있어요 ❤️
저번 동영상 보고 저도 일본어 전공자 & 유학생으로서 예진님의 일본어 공부법을 정말 많이 공감했었는데 그런 질나쁜 코멘트들이 있었는지는 몰랐네요. 유독 한국인들은 외국어 발음에 대해서 원어민들보다 더 엄격하게 구는 것 같아요. 직접 그 언어의 본고장에서 살아보면 발음과 인토네이션은 말이 통하고 자기 주장만 잘 펼친다면 원어민 그 누구도 뭐라고 지적하지 않는데 말이죠. 예진님이 "네이티브에 가까운 일본어"라고 표현했다고해서 "응 너 네이티브 발음 아니야 오만하긴" 이렇게 말하는 사람이 솔직히 더 오만하고 재수없다고 생각해요, 지가 뭔데. 예진님의 동영상의 본질을 흐리고, 배배 꼬와서 해석하느라 코멘트에는 성격 나쁜게 그대로 드러나 있을 수 밖에야. 저도 화가 나서 말이 길어졌지만 예진님 그런 질나쁜 코멘트들을 보고 그냥 인정하시지 말고 싹 다 블록해주세요. 항상 응원합니다.
아니 보다보니 씅 나는게 솔직히 일본인들도 발음 엄청 대충에 글 쓸때도 한자 몰라서 히라가나 쓰는 경우가 허다한데 왜 한국인이 한국인한테 저렇게 기준을 엄하게 갖다 대는지 진짜 노이해;;;;; 그런 당신들은 일본어를 얼마나 잘하는지 영상 찍어서 올리라고 하고 싶을 정도;;;
확실히 책으로만 공부하는 놈들 병123신이긴 함. 이건 팩트임. 근데 그거랑 별개로 이유튜버는 본인이 굉장히 유창하다고 생각하는듯? ㅋㅋㅋ영상 보니 아닌데? 책으로만 공부를 하는 새1231끼가 병1112342신인건 알면서 문맹이 쪽팔린건진 모르나보네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 심지어 회화에 몰빵한거 치고 그렇게 유창한지도 모르겠는 수준ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
20년 일본에서 살던 일본어 네이티브입니다. 예진님 일본어 완전 네이티브 가깝다고 생각합니다. 정말 建前 아니고요. 처음 영상봤었을때 오사카에서 태오나신분인가 싶은 정도였어요! 일본사람들도 이렇게까지 자연스러운 오사카사투리 말할 수 없어요 ㅎㅎㅎ 本当にこれは建前じゃなくてイェジンさんの日本語っていままで見た韓国人の中でも一番自然だなあ、日本で育った方なのかなと思っていたくらいなので、アンチコメントなんだか私までとても悔しかったです。 イェジンさんの日本語建前抜きで本当に上手です自信を失わないでくださいね！応援しています！
일본인이 들어도 진짜 일본인 줄 아는 정도로 잘하세요 언니....정말 잘하세요.......전 한국에 유학 갈 준비를 하고 있는 일본에서 태어난 100% 일본인인데 그 준비기간에 많은 한국분을 만나봤고 일본어를 잘 하시는 분들이랑도 이야기를 해봤는데 지금까지 본 한국분중에서 제일 언니가 잘하시는 것 같애요 언니도 자신감을 갖고 유튜브 활동을 해주세요!! 앞으로도 응원할게요!!!! 저도 한국어 공부 열심히 하겠습니다!!!!!사랑해요♥️♥️
괜찮은 것 처럼 태연하게 댓글 읽는데 그래도 상처받은 게 보여서 너무 마음 아파요ㅠㅠ 악플에 면역이 없어서 상처 받았다고 하지만 이번 일로 면역따위 안생겼으면 좋겠어요... 앞으로는 저런 댓글 없었으면 좋겠지만, 만약 또 생겨도 악플에 익숙해지지 말고 꼭 그들에게 이기는 퀸 됐으면 좋겠습니다 항상 응원하는 사람이 더 많다는 거 잊지말아요 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
정말로 "타테마에" 아니라 일본어 자연스럽고 잘하세요!! 억양이 별로 안 좋다는 댓글은 오사카 사투리를 가끔 쓰셔서 그렇게 느낀 것 아닐까 싶어요. 저도 오사카 출신이라 아는데 이렇게 자연스럽게 사투리 쓰시는 한국분은 처음 봐요. 암튼 악플에 상처 안 받으셨으면 좋겠고 남은 일본 생활도 잘 지내시길 바랄게요~^^
저런 본인들 생각에 일침 고나리하는 말들, 좋게 말하면 완벽 강박이 한국에서 외국어 하기 어렵게 만드는 요소인 것 같아요. 예진님이 외국어 공부의 정수를 알려주겠다, 이게 답이다, 이걸로 돈벌거다 한 것도 아닌데 흔히 쓰는 수식어 가지고 꼬투리 잡아서 갑자기 사람 인간말종사기꾼으로 만드는... 몇 년 전 영상이지만 그래도 너무 극단적인 말들에 예진님이 일본어 하시면서 상처 받으실까봐 댓글 남겨요. 그냥 일본 살면서 일본어 쓰고 있는데 어떻게 공부했는지 물어봐서 알려줌+책상앞 공부/책보다는 현지 콘텐츠를 많이 봤음 이거인데 맥락을 이해 못하는 사람들이 평소 자기 콤플렉스 드러내는듯요. 예진님 방법이 맞는 사람도 있고 아닌사람도 있고,,, 예진님보다 발음 좋은 한국사람 있을수 있고 안좋은 일본인도 있을 수 있고,,언어에 딱 떨어지는 정답이 어딨나요 외국어 하는 사람들끼리는 오히려 서로 조심스러운데 자기는 몇 년 살았고 얼만큼 했는데 뭘 더 하라는 둥,, 본인이 일본어 교육 사업 하라죠 뭐..저는 예진짱 영상 보고 오히려 일본어 자극 와서 괜히 일본어 콘텐츠 더 보고 다시 더 공부하고싶어졌어요. 영상 잘 보고 있습니다. 2년치 생일 몰아서 축하드려용 유우리 미사코 류세이 다이슦끼
오래됀 영상인데 보실려나 모르겠네요. 워홀로 그정도의 일본어를.구사하신다면. 정말 잘하시는겁니다. 제가 듣기엔 전혀 거슬리는거 없구요 높낮이등 억양도 자연스럽습니다. 전 6년 살았고 나름 발음공부도 했지만 시간으로 따지만 예진님이 넘사벽이네요 . 앞으로 자주 보러올게여!
저는 그 영상보고 공부법이 공감도 많이 됐고 좋은 방법 중에 하나라고 생각했었는데 세상을 참 삐뚤어지게 보는 사람이 있네요. 너무 상처받지 않으셨으면 좋겠어요. 그리고 예진님 일본어 발음 들으면 너무 잘하셔서 동기부여 돼가지구 발음 연습도 더 열심히 할 수 있었거든요! 아마 저처럼 예진님 영상보고 좋은 영향 받으신 분들이 훨씬 더 많을 거예요! 힘내시고 항상 응원할게요!!
불편하면 그냥 지나가세여~ 굳이 타인에게 상처를 줘야 하나요~ 좀 둥글게 둥글게 말씀하실 수도 있는 것을~ 조언이나 올바른 비판이 아닌 그저 남을 비난하구 싶어 하는 분들~ 거울 보세요 비난할 때의 그 얼굴 정말 못났어요😊 각자 자기 인생이나 잘 설계해서 돈 많이 벌어 잘 삽시다들😊
아니 저도 일본인이지만 정말 거짓말 아니고 일본어 완벽하지는 아니지만 너무 자랑스럽고 듣기 힘들때 없는 것 같아요. 그건 제가 한국인이 얘기 하는 일본어를 많이 듣고 있으니까 그렇게 느낄 수 있을 수도 있겠지만… 그래도 말 선택도 부자연스럽게 않고 일본인 말투에요. 저도 지금 한국어 공부 하고 있으니까 아는데 다른 언어를 공부 하는건 너무 어렵고 포기 할 수도 있는건데 이렇게까지 발음도 할 수 있는 건 정말 대단한거 라고 생각합니다
못 보고 지나간 영상이라 이제 보고 있는데 네이티브를 자연스럽게로 대체해서 알아들었으면 굳이 댓글로 지적할 필요까진 없었을 것 같네요. 혼네를 그렇게 잘 캐치하시는 능력자 분들이 한국어 맥락은 못 읽고 지나가나 봐요. 네이티브는 사실 그냥 모어가 일본어인 경우를 말하는 거 다 아실 분들이 이런 댓글을 다는군요. 외국어에 네이티브라는 수식어를 붙이면 '자연스럽다'로 알아듣는 것이 여러 모로 좋습니다.
오히려 "네이티브 되는" 으로 읽었어요. 행간을 못 읽고 실수만 콕 집어내려는 사람들 너무 싫으네요... 언니 상처받지 마시고 거르세요. 저런 사람들은 걸러도 될 것 같아요. 남이 실수하는것 없나 그것만 찝어 내려는 인간들이 왜이리 많은지요. 그리고 누구나 실수를 할 수도 있고 공격 당하면 도망가기도 하는데 언니는 이렇게 오히려 얘기하시니 멋져요! 실수를 안하냐 하냐가 됨됨이가 아니라, 실수했을때 그 실수를 처리하는 모습을 통해 됨됨이가 드러나는 법이잖아요. 언니 짱 👍 에궁...힘드셨겠어요. 힘내세요 ❤
저는 엄청 도움 됐는데 ㅠㅜ 역시 책, 문법으로는 한계가 있고, 일정 수준 이상 늘지 않더라구요ㅠㅜ 진짜 좋은 영상이라고 생각했는데... 특정 단어에 꽂혀서 뭐라하시는 분들은 영상의 전체적인 맥락을 파악하지 못 하신 게 아닌가 싶어요...(영상은 대충 넘기고 썸네일만 보고 들어와서 뭐라하는 느낌🤨) 저처럼 도움많이 받은 사람들이 훨씬 많을테니까 앞으로도 좋은 영상 계속 만들어 주세요💕 (여담이지만 두분 착장 넘 상큼하셔요❤💚❤💚방에만 콕 박혀있는데 영상보고 봄이구나~했어요❤💚)
서로 공부하는 방법이 사람마다 다르고 예진님이 공부하신 방법을 공유해셨는데 도움 된 사람들도 많거든요 근데 그렇게 하면 안 된다는 둥 ..뭐 네이티브충들...댓글 다는거 보면..참..훈수충들 너무 많네요..저도 화나는데 예진님은 오죽한가요 ㅠㅠ 그래도 훈수충들보다 예진님 사랑해주시는 분들 많으시니까 행복하셨으면 좋겠어요!! 화이팅😊🧡
에효 정말 남한테 분풀이하는걸로밖에 안되보이는데 서로 별로 좋지않는 글들은 신고눌러서 없애버려요~ 충분히 좋게 말해도 인정하시고 고치실려고 하실껀데 꼬리꼬리물고 싶으신가요.나와 다를수있고 그럴수도있다고 받아들이는 마음을 키우세요~ 정말 가볍게 나의 분풀이로 인해 상대방이 받는 상처는 트라우마가 될수있고 평생 가지고가는 덩어리가 될수도 있습니다~
영상 보다가 나쁜 사람들이 너무 많이 보여서.. 유투브에 댓글 처음 남겨보네요. 저는 일본학과 졸업생이자, JLPT 1급 취득한지 10년이 넘었고, 취업비자로 일본에서 2년 살면서 판매직에 종사했으며, 한국으로 돌아와서 일본회사에 입사한지 5년차입니다. 예진님처럼 일본어를 구사하기 까지 얼마나 많은 노력과 고생이 함께 했는지, 상상할 수 있습니다. 한편의 영상을 보고 저렇게 악플을 달 수 있다는 것에 너무 놀랍네요. 겸손할 필요없습니다. 충분히 잘하시니까요.. 힘내세요. 너무 신경쓰지마시고, 항상 즐거운 영상 기대할께요. 이 나쁜 사람들 ㅠㅠ
존나 열등감 개오지는듯;; 꼭 지 일본어 잘하는거 티내고 싶어하는 사람들이 일본어 잘하는법 이런거 들어와서 존나 훈수두더라; 진짜 보면 다 모순임ㅋㅋㅋ 좀 겸손해지라 그러는데 본인들부터 겸손해지셔야 할듯^^ 할일이 얼마나 없으면 굳이 들어와서 악플을 달까.. 예진님 저런 할일없는 사람들이 단 댓글들 신경쓰지마세요 ㅠㅠ 항상 응원하겠습니당!!
ㅋㅋㅋ아 진짜 개화난딩 악플다신 분들은 남평가할정도로 일본어 잘하셔서 좋으시겠어요~~ㅋㅋ예진님이 그 영상 올렸을때 난 일본어 공부하고 있는 입장이니깐 공감는 부분도있고 와 진짜 잘하신다 나도 저 방법으로 더 열심히 공부해야지 라고생각하고있었는데ㅋㅋ 예진님은 여러분 제 일본어 평가해주세요 하고 올린게 아니잖아요? 근데 왜 와서 발음이 어떻다느니 억양이아떻다느니 이지랄 ㅋㅋ 진짜 예진님이 속상해하는 모습보니까 마음이 다 아프네요😭예진님!! 감사해요 그 영상덕분에 조금 공부를 어떻게 해야할지 감이 잡혔어요!! 열심히해서 얼른 일본가서 일하고싶네요!
언니 저는 전에도 댓글 달았었지만..! 언니의 워홀생활을 보면서 내가 전에 생활했던 모습을 그리워하기도 하고 언니들이 일본친구들과 노는 모습들 그때 쓰는 단어들로 많은 공부를 하고있어요!! 비꼬면서 댓글다는거는 본인도 일본어하니까 괜히 아는척하고싶어서 다는거같네요 비꼬는 기분나쁜 댓글들 다 무시해요 예진님-!! 앞으로도 언니만의 재밌는 일본 영상 많이 올려주세요💕😊
다른 이들 댓글을 거의 안 봐서 저런 악플이 달린건 첨 알았네요. 개인적으로는 앞의 영상을 통한 공부 방법도 나쁘지 않다고 생각했는데 말이죠. 실제로도 책 펴기 귀찮을 때 일자막에 같은 영상만 계속 반복해서 본 적도 있고요. 아무래도 다른 이들은 네이티브라는 말에 크게 발끈한 듯 :) 앞으로도 좋은 영상 부탁합니다.
![핀란드 호소인의 겨울왕국 생존기 [핀란드 1]](http://i.ytimg.com/vi/VIof4WSqwhA/mqdefault.jpg)
![핀란드 호소인의 겨울왕국 생존기 [핀란드 1]](/img/tr.png)
![일본어로 말하는 의식의 흐름 대화(feat. 안짱)✨🌪⚡️ | 워홀? 일본어? 이태원클라스? | 퀸예진 [日本語字幕]](http://i.ytimg.com/vi/d1cy5MnYJGk/mqdefault.jpg)
![BLACK BAG - Official Trailer [HD] - Only in Theaters March 14](http://i.ytimg.com/vi/Du0Xp8WX_7I/mqdefault.jpg)
![Blox Fruits Dragon Rework Update [Full Stream]](http://i.ytimg.com/vi/EqDAp8udhm0/mqdefault.jpg)
왜저렇게 부들부들 거리지 ㅋㅋ애초에 그런 전문적이고 고오상하고 완벽하고 학문적인 일본어를 배우려고 예진님 채널 영상을 보는게 아니에요;; 대부분 다들 일상회화와 더 나아가 일본인과 자연스레 의사소통 하고 이해하는 목적으로 예진님 영상을 보는거지 ㅋㅋ 누가보면 일어 논문 책 쓰기위해 여기 영상 보는 줄;; 그런의미에서 예진님이 알려주신 공부법은 일어뿐만 아닌 중국어 영어 같은 다른 언어에서도 흔히들 쉽게 입을 트고 “말”을 하고 더 나아가 잘 알아듣기
위해 흔히들 추천하고 많이들 사용하는 방법이 맞아요; 아주 대애단하신 일본어 신들 납셨네요 ㅋㅋ
max 저 사람 예진님한테 열등감 장난 아닌가봐요...일본어 섞어 쓰는거 오타쿠 같음 ㅠㅠ
아..진짜 삐뚤어진 사람같아요
맞아요 저사람이 특히 많은듯
결론 말해줌 외국인은 외국인임
이건 팩트고 차별등 다받을 맘해야함
그래서 자기나라 사는게 좋음
저도 같은 생각 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아니 무슨 한국어랑 일본어 중간중간에 섞어 쓰는거 ㄹㅇ 오타쿠 같고 그냥 말투도 찐따 같음ㅠㅠㅠ->4:42 열등감으로 가득차 있는 거 같아서 불쌍함. 그냥 조용히 집에 박혀서 애니메이션이나 보세요.... 으
ㅎㅎ.. 일어부심 엄청나신듯 어학이라는게 다 하려하는 의지를 표현하는건데...
한국 사람들 중에서 유독 외국어에 대해 엄격한 잣대 가지고 있는 사람들이 많더라고요.. 저는 영어로 비슷한 경험 있어서 그마음 이해해요. 웃긴건 막상 더 능숙하게 하시는 분들은 평가할 생각 조차 안 하시던데ㅋㅋㅋ 애매한 수준인 사람들이 꼭 저러는 것 같아요. 그리고 예진님 말대로 애초에 워홀러 분들 도움 되시라고 올린 영상인데 자기가 불편해 하는지... 항상 영상 재밌게 보고 있습니다! 늦었지만 생일 축하 드려요 :)
너무 자랑해서그런거아닐까요?
@@hinaosikko 어딜 봐서 너무 자랑한 것 같은데요?ㅋㅋㅋㅋ 예진님이 자신감있어서?ㅋㅋ
@@hinaosikko 자랑한거 있으면 말해봐요 저희도 찾아보게 자신감있는거랑 자랑이랑은 다르죠^^
@@2_young 그냥 열등감 있어서 저러는 걸 가지고 ~~하셔서 그런거 아닐까요? 하는 꼴 진짜 너무 웃기지 않나요 ㅠ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄹㅇ 항상 어딜가든 애매한 것들이 그러죠 ㅋㅋㅋ
여러분! 영상 재밌게보셨나요?
이 영상 이후로는 이제 저의 본업(?)
브이로그를 계속해서 올릴거랍니다!!ㅎㅎ
많은 관심 감사해요!!
저는 거짓말은 안했어여 😭
일본에서 뭘 사러가서 직원분들이랑 수다떨면서 물건을 고르고! 고객카드 작성할 때 한자로 이름을 적으면 어떻게 읽는거냐고 하시구 한국인이라고 하면 깜짝 놀라시는 분들이 대부분이라 썸네일에 오해받는다고 적은거구용😂😂
그냥 재미로 봐주시구! 이런일두 있었구나 하고 생각해주세여!😖
-
皆さん💖
次の動画からは元々ずっと載せてた
ブイログを載せますので!!
また楽しみにしてください🥰
아니 그렇게 일본어 오랫동안 공부하고, 일본 직장도 다니고, 경어도 쓸줄알면서도 자신의 일본어에 겸손한 대단하신 분들이 왜 굳~~~~이 일본어 공부법 영상 검색해보면서 굳~~~~~~~이 다른 사람 상처입히는건지🙄 예진님! 누가 뭐라해도 예진님이 무엇을 말하려고 했는지 확실하게 이해한 사람들이 훨씬 많을테니 저런 나쁜말 하는 사람들때문에 상처입지마세요!!!✨✨✨✨
チョロン 아마 저처럼 유튜브 알고리즘에 떠서 처음보는 분들이 대거 들어온듯 하네요
근데 댓글쓴 사람들 팩트긴함
틀린말 안함
チョロン 저도 위에분들 말씀처럼 알고리즘의 추천으로 들어온건데 확실히 '네이티브'처럼 말한다고 해서 봤다가 '엥 ??'했어요
팩트긴한데 너무 아프게 말씀하시네요.... ㅜ 언어는 사실 자신감이 중요한데 상처받지 마셨으면 하네요
いや…私は日本人ですけど建前とかじゃなくてイェジンさんの日本語は本当に上手だと思います…🤔💦
悪いコメントが目立ってしまうのは当たり前ですが、応援しているコメントの方が倍以上あると思うので！深く考えずに！これからも動画楽しみにしています💕
예진님 생일 축하합니다!!
한국사람들 왜케 꼬였냐 ㅋㅋㅋㅋ 2년에 이정도면 진짜 대단한거 아닌가
좋은 점만 보도록 노력하자 제발 한국사람들아 적당히 해야해 한국.솔직한거랑 경솔한거랑은 구분해야함. 공부한지 2년이다.일종의 오지랖 혐
성난성태성장중 아.. 네.. 그냥 좋은 취지로 올린 영상인데 댓글은 프로불편러에다가
그런 댓글 읽는 영상에서까지 나라면 이렇게 안 할텐데 하는 댓글들.. 너무.. 꼰대 같아요.. 일어 잘 하셔서 부럽네요..
E Sens 어떻게 보면 한국사람들의 이런 냉철함이 한국인을 점점 완벽하게 만들고 일본인들의 조금만 잘해도 잘한다 잘한다 이런 친절함이 일본인들을 점점 한국어를 못하게 만듬. 한국인은 일본인 보다 일본어를 더 잘하고 일본인들은 한국어 전혀 못함. 진짜 답답할 수준으로 못함. 너무 화남.
@@유미스기 지금 하는 꼬라지는 냉철한게 아니고 냉정한거임
일본에 몇년 살면 다 일본어 잘해요?
년수가 중요한게 아닌데 ㅋㅋ
양보다 질이에요
저 일본사람인데 예진님 정말 잘하세요
젊은 사람들이 자주 쓰는 말도 잘 알고 대단하세요 >< 사투리도 !
많은 일본사람이 예진님은 잘한다고 하는데
진짜 잘하는거 맞아요!!
자신감 가지고 화이팅하세요!!
항상 응원하고 있어요 ❤️
극히 공감하네요. 엄청 오래살아도 억양 안고치는 사람은 어디까지나 외국인티 못벋어요.
공부는 년수가 중요한게 아닌데 참 많이한게 자랑인줄 아는놈들이 꼭 있음
関西人からしてみたら普通にネイティブレベルやけど
しかも、発音も綺麗やし！！！！！
これで、喋れてないレベルならネイティブの私達のレベル逆にどこらへん！！？？
いやいや日本語うまいだろwwwwwwww
アンチコメントしてる人はどんだけ日本語出来るん？自分はなんも喋れんと文句ばっか言ってるのが一番ダサいて
저번 동영상 보고 저도 일본어 전공자 & 유학생으로서 예진님의 일본어 공부법을 정말 많이 공감했었는데 그런 질나쁜 코멘트들이 있었는지는 몰랐네요. 유독 한국인들은 외국어 발음에 대해서 원어민들보다 더 엄격하게 구는 것 같아요. 직접 그 언어의 본고장에서 살아보면 발음과 인토네이션은 말이 통하고 자기 주장만 잘 펼친다면 원어민 그 누구도 뭐라고 지적하지 않는데 말이죠. 예진님이 "네이티브에 가까운 일본어"라고 표현했다고해서 "응 너 네이티브 발음 아니야 오만하긴" 이렇게 말하는 사람이 솔직히 더 오만하고 재수없다고 생각해요, 지가 뭔데. 예진님의 동영상의 본질을 흐리고, 배배 꼬와서 해석하느라 코멘트에는 성격 나쁜게 그대로 드러나 있을 수 밖에야. 저도 화가 나서 말이 길어졌지만 예진님 그런 질나쁜 코멘트들을 보고 그냥 인정하시지 말고 싹 다 블록해주세요. 항상 응원합니다.
イェジンさんの日本語はとても上手です🥰外国語を完璧に習得する事はとても難しいし、イントネーションや単語がたまに違うかな？という位でそんなにイェジンさんを責めるのは心が冷たい人です。酷いコメントをされる人はきっと、自分の能力を褒められないでイェジンさんだけ褒められることに無意識にイライラしているのではないでしょうか😔これからも無理せず楽しく過ごして下さい！応援しています！
아니 보다보니 씅 나는게 솔직히 일본인들도 발음 엄청 대충에 글 쓸때도 한자 몰라서 히라가나 쓰는 경우가 허다한데 왜 한국인이 한국인한테 저렇게 기준을 엄하게 갖다 대는지 진짜 노이해;;;;; 그런 당신들은 일본어를 얼마나 잘하는지 영상 찍어서 올리라고 하고 싶을 정도;;;
ㅋㅋ정말 그냥 삶에 불만 많은 사람들이 많은 것 같아요.
확실히 책으로만 공부하는 놈들 병123신이긴 함. 이건 팩트임.
근데 그거랑 별개로 이유튜버는 본인이 굉장히 유창하다고 생각하는듯? ㅋㅋㅋ영상 보니 아닌데?
책으로만 공부를 하는 새1231끼가 병1112342신인건 알면서 문맹이 쪽팔린건진 모르나보네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 심지어 회화에 몰빵한거 치고 그렇게 유창한지도 모르겠는 수준ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
엄한 기준으로 평가받기가 싫으면 "네이티브일본어 공부법"이라는 제목으로 어그로 끌지를 말던가ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 네이티브라는 단어로 어그로 끌었으면 그만큼 요구하는 기대치도 높아지는게 당연한거 아님??
@@dltnals0503 아니 그니까 기대치고 나발이고 니들이 면접관이라도 되냐고 이 영상 어그로 끌려서 돈이라도 들었냐고 얼마나 ㅈ같은 인생을 살아왔길래 이딴 생각을 하면서 살아가고 있는거지? 공감하는 ㅅㄲ들 많은거보니 참 조선의 미래가 밝다~
@@dltnals0503 정작 네이티브 일본인들은 다 잘한다고 하는데 니는 뭐가 불만임? 니 일본인임? 니가 왜 평가함?ㅋㅋㅋ
맥스 뭐시기 예진 언니한테 열등감 존나 품고 있나보네 그런 개띠꺼운 말투 쓰려고 영상 하나하나씩 보는 정성 조오온나 대단하다
저는 순일본인인데 일본인 입장에서 들어도 지금도 충분히 자연스럽고 정말 잘 하세요!! 더 자신을 가져도 된다고 생각합니다:) 악플 다는 사람들은 고작 질투일 뿐이에요 신경 쓰지 마시고 예진님 영상 많이 올려 주세요❤️❤️❤️사랑합니다❤️❤️❤️
허걱 한국어 진짜 잘하시네요 ㄷㄷ
아무런 상관도 없는 사람이 봐도 빡치는 댓글인데.. 당사자는 어땠을까 싶네요ㅜㅜ진짜 화나셨을 것 같아요🤯 앞으로 일본에서의 남은 시간 더 좋은 것만 보고 들으셨으면 좋겠어요!!! 저처럼 예진님 응원하는 사람들도 엄청 많으니까요💙💙
日本人が聞いても、お上手ですよ。
日本に興味を持っいただいただけでもありがたいです。
大事なのは話が通じるかどうかですから。
あまりお気になさらずに。
お誕生日おめでとうございました(^o^)
20년 일본에서 살던 일본어 네이티브입니다.
예진님 일본어 완전 네이티브 가깝다고 생각합니다. 정말 建前 아니고요. 처음 영상봤었을때 오사카에서 태오나신분인가 싶은 정도였어요!
일본사람들도 이렇게까지 자연스러운 오사카사투리 말할 수 없어요 ㅎㅎㅎ
本当にこれは建前じゃなくてイェジンさんの日本語っていままで見た韓国人の中でも一番自然だなあ、日本で育った方なのかなと思っていたくらいなので、アンチコメントなんだか私までとても悔しかったです。
イェジンさんの日本語建前抜きで本当に上手です自信を失わないでくださいね！応援しています！
맥스,,,,,,두 팔 들고 본인 머리 내려치기 20회 실시
잉잉 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
텅텅ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ미친거아니냐곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
@@귤-c7b 앗 시 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ텅-텅-
잉잉 ㅋㅋㅋㅋ 개터졋네
일본인이 들어도 진짜 일본인 줄 아는 정도로 잘하세요 언니....정말 잘하세요.......전 한국에 유학 갈 준비를 하고 있는 일본에서 태어난 100% 일본인인데 그 준비기간에 많은 한국분을 만나봤고 일본어를 잘 하시는 분들이랑도 이야기를 해봤는데 지금까지 본 한국분중에서 제일 언니가 잘하시는 것 같애요 언니도 자신감을 갖고 유튜브 활동을 해주세요!! 앞으로도 응원할게요!!!! 저도 한국어 공부 열심히 하겠습니다!!!!!사랑해요♥️♥️
진짜 저런 댓글들을 굳이굳이 다는 프로불편러들은 세상 각박해서 어떻게 산대요... 저였다면 아무리 신경 안쓴다고해도 많이 속상할거같아요.. 언니 힘내세요!
진짜 그 영상 댓글 보면서 쉰내(?)난다고 생각했는데 너뮤 사이다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 그리구 원래 더닝 크루거 효과라고 모를수록 더 아는 척 하는게 있다구합니다ㅋㅋㅋㅋㅋ
괜찮은 것 처럼 태연하게 댓글 읽는데 그래도 상처받은 게 보여서 너무 마음 아파요ㅠㅠ 악플에 면역이 없어서 상처 받았다고 하지만 이번 일로 면역따위 안생겼으면 좋겠어요... 앞으로는 저런 댓글 없었으면 좋겠지만, 만약 또 생겨도 악플에 익숙해지지 말고 꼭 그들에게 이기는 퀸 됐으면 좋겠습니다 항상 응원하는 사람이 더 많다는 거 잊지말아요 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
꼬인사람 진짜 많다....저 같으면 상처받아서 땅굴 팠을텐데 오히려 정면으로 마주하고 이런 영상까지 올리시는거 보니까 예진님이 얼마나 정신적으로 건강하고 단단한 분인지 느껴지네요 그러니까 주변에도 좋은 분들이 많은거겠죠?! 늘 응원합니다💕
通りすがりの日本人ですが、この動画を見る限りあなたの日本語はネイティブレベルだと思いますよ🥰
アンチコメントに負けず、これからも自信を持って頑張ってください！
다른 나라 언어였으면 저런 댓글 안 달렸을텐데 오타쿠들 많은 일본어라...ㅜ 괜히 발작해서 댓글 다는 거 봐 ㅋㅋㅋㅋㅋ 예진님 상처받지마세요 ㅜㅜ
전 일본인인데 예진씨
일본어 정말 잘하세요!!!
타테마에가 아니라 저두 예진씨를 직접 보고 얘기하면 일본인이 아니냐고 물어볼 것 같애요!!
억양도 발음도 원어민수준이라고 생각해요!!
악플에 지지말고 화이팅이에요!^^❤︎
응원할게요~!!
いやwwww発音も抑揚も完璧ですやんwwww日本人ですかーってゆーてます😇
진심으로 일본어 엄청 잘하시네요...대단하군...
정말로 "타테마에" 아니라 일본어 자연스럽고 잘하세요!! 억양이 별로 안 좋다는 댓글은 오사카 사투리를 가끔 쓰셔서 그렇게 느낀 것 아닐까 싶어요. 저도 오사카 출신이라 아는데 이렇게 자연스럽게 사투리 쓰시는 한국분은 처음 봐요. 암튼 악플에 상처 안 받으셨으면 좋겠고 남은 일본 생활도 잘 지내시길 바랄게요~^^
私はイェジンさんの日本語すごくナチュラルで聞き取りやすいです！関西のお姉さんって感じが自然に感じられて好きです😻理解力のない人は…😌(through)
お誕生日おめでとうございます！🎂❤
진짜 단기간에 습득력이 빠른 언니한테 열등감에 빠져서 그러는 사람들 진짜 무시해요 !! 항상 응원하고 언니영상 좋아해주는 사람들만 생각해요 ㅎㅎ❤️
언니영상 진짜 잘보고있고 항상 응원합니당💚💚
저런 본인들 생각에 일침 고나리하는 말들, 좋게 말하면 완벽 강박이 한국에서 외국어 하기 어렵게 만드는 요소인 것 같아요. 예진님이 외국어 공부의 정수를 알려주겠다, 이게 답이다, 이걸로 돈벌거다 한 것도 아닌데 흔히 쓰는 수식어 가지고 꼬투리 잡아서 갑자기 사람 인간말종사기꾼으로 만드는... 몇 년 전 영상이지만 그래도 너무 극단적인 말들에 예진님이 일본어 하시면서 상처 받으실까봐 댓글 남겨요. 그냥 일본 살면서 일본어 쓰고 있는데 어떻게 공부했는지 물어봐서 알려줌+책상앞 공부/책보다는 현지 콘텐츠를 많이 봤음 이거인데 맥락을 이해 못하는 사람들이 평소 자기 콤플렉스 드러내는듯요. 예진님 방법이 맞는 사람도 있고 아닌사람도 있고,,, 예진님보다 발음 좋은 한국사람 있을수 있고 안좋은 일본인도 있을 수 있고,,언어에 딱 떨어지는 정답이 어딨나요 외국어 하는 사람들끼리는 오히려 서로 조심스러운데 자기는 몇 년 살았고 얼만큼 했는데 뭘 더 하라는 둥,, 본인이 일본어 교육 사업 하라죠 뭐..저는 예진짱 영상 보고 오히려 일본어 자극 와서 괜히 일본어 콘텐츠 더 보고 다시 더 공부하고싶어졌어요. 영상 잘 보고 있습니다. 2년치 생일 몰아서 축하드려용 유우리 미사코 류세이 다이슦끼
오래됀 영상인데 보실려나 모르겠네요. 워홀로 그정도의 일본어를.구사하신다면. 정말 잘하시는겁니다. 제가 듣기엔 전혀 거슬리는거 없구요 높낮이등 억양도 자연스럽습니다. 전 6년 살았고 나름 발음공부도 했지만 시간으로 따지만 예진님이 넘사벽이네요 .
앞으로 자주 보러올게여!
イェジンさんまじで日本人かってくらい日本語うますぎです。。。。尊敬すぎる。。。
イェジンさんの動画見てたら、私も韓国語の勉強頑張ろう！ってモチベ爆上がりします！！
저게 외국 사는 한국인들 특인것 같네유 원래 진짜 본토 발음 하시는 분들은 잣대질 안하죠^^ 어중간하게 하시는 분들이거나 뭔가 분풀이로 할 수 있는게 남 깎아 내리는 것 밖에 못하는 인간들이니 신경쓰지마세요 언니 화이띠이이이잉---!!!
댓글을 같이 보니까 진짜 대한민국 정신병자들 천지인게 새삼 느껴지네
나도 좀 반성해야될거같고...
굳이 깍아내리는말해서 화내는것보다 훈훈하게 격려해주는게 본인 정신건강을 위해서도 좋을거같다는 생각이 드네요
最初見た時日本語うますぎて日本人だと思いました！応援してます^_^
はじめてこの方の動画見たときめっちゃ日本語うますぎて日本人の人かなって思ってしまってた！マジでそれぐらい上手ですよ!!!
악플 단 사람들 말처럼 정말 일본어를 잘하든 못하든 그 자체를 떠나서 자신감 뿜뿜 하는 그 모습이 정말 좋다고 생각해요. 화이팅합시다!
댓글들 열등감 장난아니네ㅋㅋㅋㅋ자존감이 낮은 사람들 중엔 남을 깎아내리면 자기가 더 나은사람이 되는줄 아는 사람들이 있더라구요 저사람들 처럼ㅎㅎ 악플 달 시간에 자기자신을 쫌더 사랑하세요:)애잔하니까
私はイェジンさんのやり方や話し方が好きです❤️
たくさん大変なことあると思いますが、日本を好きでいてくれるのが嬉しいです
私は韓国語を勉強している日本人なのですが、勉強法をマネしてやるようになりましたし、気持ち的にもとても励まされました！ありがとうございます❣️
저도 일본에서 살고있어요. 저는 오히려 예진님 동영상 보고 자신감 얻었어요! 외국인이 외국어를 네이티브 처럼 해야할 필요가 있나요? 그냥 우리는 언어만 자연스럽게 통하면 된다고 생각합니다. 상처입지 말아주세요! 오늘도 좋은 하루 보내세요!
あの、自分、日本でユーチューブして、日本語で
放送してる韓国人を、80人以上登録してますが、関西弁限定で言うと、韓国人だけじゃなく、
他の外国人も含めて、日本語一番うまいと思いますよ。
標準語だと、何人かいますが。
あの、本音です。笑
まぁ仲良くやりましょうよ、韓国のブラザー。
あ、これも本音です。笑
ㅠㅠㅠ 일본인도 인정하는 분을 외국인이 뭐라하네..;;
@@냠냠-p9e 답장 고마워요! 알아 차리지 못했어!
@@seiji8059 ♥
둘다 너무 귀여워요ㅠㅜ 근데 저 악플 단 놈 아주 집요하네요^^ 온만데 댓글을 싸질러놨네 ㅎㅎ 지가 영상찍던가;;; 지 일본어 좀 잘한다고 남 깎아내리면 자기실력이 더올라가는것도 아니고 진짜 짜증😳😡
最近見始めた者です（ ; ; ）
建前では無いです。
いぇじんさんの日本語は上手すぎです。発音、文法、。。
私も母国語以外の言葉をいぇじんちゃんみたいに話せるようになりたい。。。
얼마나 자신의 삶에 자신감이 없으면 저딴 댓글을 남기는걸까요? 며칠전부터 영상을 보기 시작했는데 당당하게 살아가시는 모습 너무 멋있습니다!
정작 댓글다는 본인도 정확하지 못하면서 누가누구보고 뭐라하는건지... 예진님 영상 잘보고가요!!🥰
こんばんは！
구독해서 매일 챙겨보고 저번 공부법보면서 저도 엄청 공감하고 이해했는데 왜 일부러 저런식으로 상처주는지 그리고 상대하기도 싫고 알고싶지않은 사람때문에 예진님이 그동안 힘들었을거 생각하면 제가 다 속상합니다 예진님 우리 다같이 화이팅해요!!
저는 그 영상보고 공부법이 공감도 많이 됐고 좋은 방법 중에 하나라고 생각했었는데 세상을 참 삐뚤어지게 보는 사람이 있네요. 너무 상처받지 않으셨으면 좋겠어요. 그리고 예진님 일본어 발음 들으면 너무 잘하셔서 동기부여 돼가지구 발음 연습도 더 열심히 할 수 있었거든요! 아마 저처럼 예진님 영상보고 좋은 영향 받으신 분들이 훨씬 더 많을 거예요! 힘내시고 항상 응원할게요!!
와.. 진짜 찌질해보인다 저런 댓글을 공들여 쓴다는게 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 오타쿠같다 ㅠㅠ 남일에 관심많은거 보니 전형적인 한국인이네용
근데 모짘ㅋㅋㅋㅋㅋ첫 영상부터진짜 잘하신다고 느꼈는데...
사람들 기준이 너어어어어ㅓㅇ무높은듯
영상만봐도 진짜 도움되려고 찍으신거고 성격도 좋으신게 막막느껴져서 바로 구독함요..!!
저도 일본어 공부하고 있지만 예진님처럼 회화가 잘안되는거 같아서 부러워요!
존경합니다!!😳
항상 응원하고있습니다!!
유튜브 화이팅해주세요💪💪
그리고 코로나 조심하세요!!🙏🙏
저런 애들은 김연아 선수가 나 피겨 잘타요 해도 욕하는 것들 같은데 .. 그리고 영상을 그렇게 다 보고나서 댓글을 작성한거면 그 안에서 크리에이터가 말하고자한 의도 파악도 가능했을건데.. 다른것보다도 상대방이 말하는 방향성부터 파악할 지능부터 기르시길..
いや、日本人ですって言っても誰も疑わないレベルだから、気にしないで笑笑
建前じゃない！！！本当に上手い！！！
무엇보다 밝고 좋은성격인게 느껴져서 좋아요💓
예진님 일본어 진짜 잘하는 편이고, 현지인분들이 잘한다고 칭찬해주는데 왜 다른나라 사람들이 이래라저래라 하는지 각자 개성도 있으니까 존중해주고 살아가면 되지
와 추천영상에 이제서야 떠서 보는데 열등감 가진 사람들 너무 많아서 안타까울 지경이에요••
할일 진짜 옶나보다
梨泰院クラス見ながらイェジンさんの勉強法で韓国語の勉強はじめました！
初めて聞く言葉は何回聞いても全然聞き取れなくて諦めそうになりますが、イェジンさんの上手な日本語をモチベーションに頑張れてます！
言語学習そんな甘くないよ〜って自分に言い聞かせてこれからも頑張ります笑
불편하면 그냥 지나가세여~ 굳이 타인에게 상처를 줘야 하나요~
좀 둥글게 둥글게 말씀하실 수도 있는 것을~
조언이나 올바른 비판이 아닌 그저 남을 비난하구 싶어 하는 분들~
거울 보세요 비난할 때의 그 얼굴 정말 못났어요😊
각자 자기 인생이나 잘 설계해서 돈 많이 벌어 잘 삽시다들😊
이건약간 원래 예진님 보던분들은 아니시고 막 그영상이 연관이나 추천으로 뜨니까 처음들어오셔서 막말하는사람 많은듯해여 예진님의 진가는 브이로그인뎁 구냥 개무시하세엽 원래 시청자들만 챙기세여 인터넷워리어들은 다 꺼지셉들
으휴 한국인들아 좀 잘하면 그냥 잘한다고 하자 겸손은 무슨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 예진님 고생이 많으시네요...😭
언니 저 일본에서 10년살다온 한국인인데요
언니 발음 존나 잘해요 ㅠ 쟤넨 뭔데 저런 댓글을 다는거짛ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ クッソうまいんで自信持ってください！
こんな日本人みたいなのにそこまで言われるとか笑笑ぎゃくに自分が日本語できないから嫌味？羨ましくて악플してるようにしか見えない笑笑
일본인으로써 느끼는거지만 거의 일본인 수준이신데 굳이 뭐라 할 필요가 있을까요..ㅎㅎ 잘하는게 죄인가...ㅎ
ㅋㅎㅋㅎㅋ 안티 코멘트 다는 사람들 너무 맘 좁고 오지랖 쩐당;; 예진님 상처받지 않게 해주세요 ㅡㅡ 소중한 분이라구요 !!!! 완전 일어 잘하는 분인데!!!!!! ㅠㅠ 언니는 제 우상이에요♡
아니 저도 일본인이지만 정말 거짓말 아니고 일본어 완벽하지는 아니지만 너무 자랑스럽고 듣기 힘들때 없는 것 같아요. 그건 제가 한국인이 얘기 하는 일본어를 많이 듣고 있으니까 그렇게 느낄 수 있을 수도 있겠지만… 그래도 말 선택도 부자연스럽게 않고 일본인 말투에요. 저도 지금 한국어 공부 하고 있으니까 아는데 다른 언어를 공부 하는건 너무 어렵고 포기 할 수도 있는건데 이렇게까지 발음도 할 수 있는 건 정말 대단한거 라고 생각합니다
한국인이니까 한국 억양이나 발음이 조금씩 나오는건 어쩔수없는거다. 저정도 말할수있는것이 대단하다고 생각함 ㅇㅇ..드라마나 애니보면서 발음억양공부하는거?정말 네이티브에 가까워질수있는방법이라 생각함. 책만 보는것보다는. 그전 영상도봤었고 틀린말 하나 없었는데 '네이티브'라는 말하나에 꼬투리잡고 저렇게까지 신랄하게 깔수있는걸보면 엄청난 질뻐기인듯; 한국인이 일본어를 구사하는순간 이미 네이티브가 아닌거다.ㅋㅋ 그리고 네이티브같은 발음 억양이 뭐그렇게중요하냐. 대화만 통하면되는거아닌가. 애초에 외국어를 공부하는 목적자체가 그 나라언어로 대화하기위해서인데. 하튼 기준점드릅게 까다롭네; 뿌뿌 난 예진님 말하는것만봐도 너무부러운데 ..
勉強法の動画を見ましたが、まったく偉そうに見えなかったですよ🤔💭
なぜ韓国人の方が「日本語のイントネーションが完璧じゃない」等のコメントを韓国語で書くのでしょうか？完璧じゃないとそこまで言いたいのなら日本語で書けばいいと思います…。
それに、コメントしている日本人はそんなこと思っていないのに韓国人の方がやたら建前建前言ってるのは何なんでしょう？
建前でわざわざ動画にコメントするなんてそんな面倒なことしないです。本当に思っているから私はコメントしました。
日本人の私が聞いていても、イェジンさんのイントネーションは日本人(関西人)が話す日本語に限りなく近いと思いました！応援しています💪✨
そうですよねぇ。。まったく偉そうに見えなかった、に同感です！
逆のパターンもよくありますよね！韓国語上手な日本人の方の動画のコメントに日本人が、下手だとかイントネーションが違うとか。。
もう平和にやりましょーや（笑）
못 보고 지나간 영상이라 이제 보고 있는데 네이티브를 자연스럽게로 대체해서 알아들었으면 굳이 댓글로 지적할 필요까진 없었을 것 같네요. 혼네를 그렇게 잘 캐치하시는 능력자 분들이 한국어 맥락은 못 읽고 지나가나 봐요. 네이티브는 사실 그냥 모어가 일본어인 경우를 말하는 거 다 아실 분들이 이런 댓글을 다는군요. 외국어에 네이티브라는 수식어를 붙이면 '자연스럽다'로 알아듣는 것이 여러 모로 좋습니다.
저도 오사카 외노자예요ㅋㅋ 제 기준으로 봤을때 2년에 저렇게 말할수 있는 것도 대단하고 일본사람들이랑 벽없이 어울릴 수 있는게 부럽기도하고 배워야할 부분이라고 생각해요!!
인생 짧으니깐 좋은것만 보고 좋은것만 생각해요~
日本で生まれて日本で育って20年経ちましたが、言われなければ外国人とは気づかないレベルの日本語を話してらっしゃいます。
アンチコメントされてる方は日本語ネイティブなのでしょうか？そうならばイェジンさんがどれほど上手なのか分かると思いますが…笑
왤케 다 공격적이야.. 퀸예진님이 우는거라도 올리셔야 맘이 편하시려나 ㅜ 힘내세요 퀸예진님 ㅜㅜㅜ
오히려 "네이티브 되는" 으로 읽었어요. 행간을 못 읽고 실수만 콕 집어내려는 사람들 너무 싫으네요...
언니 상처받지 마시고 거르세요. 저런 사람들은 걸러도 될 것 같아요. 남이 실수하는것 없나 그것만 찝어 내려는 인간들이 왜이리 많은지요.
그리고 누구나 실수를 할 수도 있고 공격 당하면 도망가기도 하는데 언니는 이렇게 오히려 얘기하시니 멋져요!
실수를 안하냐 하냐가 됨됨이가 아니라, 실수했을때 그 실수를 처리하는 모습을 통해 됨됨이가 드러나는 법이잖아요.
언니 짱 👍
에궁...힘드셨겠어요. 힘내세요 ❤
진짜 꼬인 사람 겁나많네요.. 그냥 그사람들 인격인듯 ㅋㅋㅋㅋ 힘내세요 예진님 잘 보고 있습니다 :- )
저는 엄청 도움 됐는데 ㅠㅜ 역시 책, 문법으로는 한계가 있고, 일정 수준 이상 늘지 않더라구요ㅠㅜ 진짜 좋은 영상이라고 생각했는데... 특정 단어에 꽂혀서 뭐라하시는 분들은 영상의 전체적인 맥락을 파악하지 못 하신 게 아닌가 싶어요...(영상은 대충 넘기고 썸네일만 보고 들어와서 뭐라하는 느낌🤨) 저처럼 도움많이 받은 사람들이 훨씬 많을테니까 앞으로도 좋은 영상 계속 만들어 주세요💕
(여담이지만 두분 착장 넘 상큼하셔요❤💚❤💚방에만 콕 박혀있는데 영상보고 봄이구나~했어요❤💚)
제가 본 한국사람중에 제일 잘하세요...사투리도 유창하시고요!그리고 한국사람이 자기나라사람한테 일본어 못한다고 머라 하는건 좀 아닌거 같은데요 ...日本語とっても上手です！日本人が使うような表現もされてて、動画観ながら毎回驚いてます。応援してます😇
イェジンさんの動画久しぶりに拝見したんですが、発音がより自然になっていて本当に驚きました！日々努力されているんですね！建前じゃないですよ😎😍！
これからも応援してます！화이팅❣️
わたしはイェジンさんの日本語、本当にとてもお上手だと思います！何より、関西弁が自然すぎるのでびっくりしました😳私が今まで見てきた日本語話せる韓国人の中で一番にお上手です！最高です！！❤️そして百貨店勤務すごいですね🥺✨
일본인 시청자인데 예진씨가 말하는 일본어는 정말정말 잘하는 것 같습니다！저는 후쿠오카 사람이라서 간사이사투리는 잘 모르지만 일본어 정말 잘합니다!그런 나쁜 댓글은 신경 쓰지 마시고 앞으로도 유튜브 열심히 하세요!응원할게요!😆😆❤
日本語の上手下手はイントネーションだけでは判断できないです。日本語、特に関西人がぽろっと言うような関西弁をサラッと言われてて、ほんとにすごいなと思いました。気分の悪いコメントに対しても真摯に向き合っておられる姿勢は、逆にそのようなコメントを残す人たちにとってダメージとなると思います。これからも頑張ってください応援してます！❤️
일본인들이 다 잘한다고 칭찬하는데 한국인들이 태클거네ㅋㅋㅋㅋ
たまたまオススメに出てきて拝見させていただきました。正直、日本語うますぎです！自信持ってください。私は日本人ですが話すのめちゃくちゃ下手です。イントネーション云々の問題ではなく、とにかく話すのが上手いです。これはあなたの武器です。これからも応援しています。日本語を勉強してくれてありがとう。日本に来てくれてありがとう。私も韓国、韓国語が大好きです！
서로 공부하는 방법이 사람마다 다르고 예진님이 공부하신 방법을 공유해셨는데 도움 된 사람들도 많거든요 근데 그렇게 하면 안 된다는 둥 ..뭐 네이티브충들...댓글 다는거 보면..참..훈수충들 너무 많네요..저도 화나는데 예진님은 오죽한가요 ㅠㅠ 그래도 훈수충들보다 예진님 사랑해주시는 분들 많으시니까 행복하셨으면 좋겠어요!! 화이팅😊🧡
関西弁って日本人でも難しいって言われてる方言で、ましてや韓国人が関西弁をここまで喋れるのはまじですごいと思います……！！！！ 応援してます😉
지금 일본어 생각하는대로 나오는거 자체가 일본어 잘하시는거라고 생각하는데요 심지어 속도도 엄청빠르시고
그리고 외국어를 잘하냐 못하냐는 발음보다 언어표현이 더 중요하다생각합니다
진심 자기들이 자신없어서 남까내리는건가..?알수가없네
에효 정말 남한테 분풀이하는걸로밖에 안되보이는데 서로 별로 좋지않는 글들은 신고눌러서 없애버려요~ 충분히 좋게 말해도 인정하시고 고치실려고 하실껀데 꼬리꼬리물고 싶으신가요.나와 다를수있고 그럴수도있다고 받아들이는 마음을 키우세요~ 정말 가볍게 나의 분풀이로 인해 상대방이 받는 상처는 트라우마가 될수있고 평생 가지고가는 덩어리가 될수도 있습니다~
다들 열등감이 차고 넘쳐서 괜히 예진님 유튜브 와서 행패부리다가 가네요🤬
언니 누가봐도 일본어 충분히 잘해요! 유학생들처럼 공부하지 않았다고 해도 완전 간사이벤 발음🤩👍 멋있어요💕💕💕
저런 이상한 사람들 무시해버려요!!
처음으로 댓글 답니다! 공부법 보고 저도 엄청 공감하고 역시 많이 듣는게 최고지 했는데 그런 댓글이 달렸는 줄은 몰랐네요... 전 썸넬에 네이티브러고 달렸는지도 기억도 안나는데... 넘나 예민...
즐거운 생일 보내셨길 바랍니다!
영상 보다가 나쁜 사람들이 너무 많이 보여서..
유투브에 댓글 처음 남겨보네요.
저는 일본학과 졸업생이자, JLPT 1급 취득한지 10년이 넘었고, 취업비자로 일본에서 2년 살면서 판매직에 종사했으며, 한국으로 돌아와서 일본회사에 입사한지 5년차입니다.
예진님처럼 일본어를 구사하기 까지 얼마나 많은 노력과 고생이 함께 했는지, 상상할 수 있습니다.
한편의 영상을 보고 저렇게 악플을 달 수 있다는 것에 너무 놀랍네요. 겸손할 필요없습니다.
충분히 잘하시니까요.. 힘내세요. 너무 신경쓰지마시고, 항상 즐거운 영상 기대할께요.
이 나쁜 사람들 ㅠㅠ
진짜 마음아픈게,.
괜찮은척 하는게 보여서 더 마음아파
남을 지적하라고 만든 컨텐츠도 아니고 그냥 다 같이 공유하고
줄기는 유튜브인데,. 왜 남에게 상처를 입히는지
6:25 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 보는 내내 머 저딴 댓글을 달아ㅡㅡ 하면서 빡쳐있다가 유우리님 ㅠㅠ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 자신감을 가져달래ㅠ 아 너무 웃겼어요 ㅠㅠㅠㅠ 죠즈데스ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한국 사람들은 어릴때부터 교육에 있어서 완벽함을 중요시하는게 있어서 그런거 같아요 영어 한번해도 발음 안좋으면 엄청 뭐라고 하잖아요... 언어라는건 서로 소통하기 위해 존재하는건데 알아들을 수 있다면 그걸로 된거 아닌가 싶어요...ㅎㅎ
언니 옷 엄청 잘어울리시고 이쁘세요😍
제생각엔 엄청 잘하시는것 같은데.... 그런 댓글따위 보지도 말아욧!!
존나 열등감 개오지는듯;; 꼭 지 일본어 잘하는거 티내고 싶어하는 사람들이 일본어 잘하는법 이런거 들어와서 존나 훈수두더라; 진짜 보면 다 모순임ㅋㅋㅋ 좀 겸손해지라 그러는데 본인들부터 겸손해지셔야 할듯^^ 할일이 얼마나 없으면 굳이 들어와서 악플을 달까.. 예진님 저런 할일없는 사람들이 단 댓글들 신경쓰지마세요 ㅠㅠ 항상 응원하겠습니당!!
この動画にコメントするのはすごい今更ですが…日本語普通に上手いですよ……というか、初めて見た時日本人だと勘違いしました。それくらい発音もイントネーションも自然です。建前じゃなくてイェジンさんに対しての日本人のコメントはほぼ本音ですよ〜😹
本音で言ってるのに建前だと思われちゃうの悔しい😥
ㅋㅋㅋ아 진짜 개화난딩 악플다신 분들은 남평가할정도로 일본어 잘하셔서 좋으시겠어요~~ㅋㅋ예진님이 그 영상 올렸을때 난 일본어 공부하고 있는 입장이니깐 공감는 부분도있고 와 진짜 잘하신다 나도 저 방법으로 더 열심히 공부해야지 라고생각하고있었는데ㅋㅋ 예진님은 여러분 제 일본어 평가해주세요 하고 올린게
아니잖아요? 근데 왜 와서 발음이 어떻다느니 억양이아떻다느니 이지랄 ㅋㅋ 진짜 예진님이 속상해하는 모습보니까 마음이 다 아프네요😭예진님!! 감사해요 그 영상덕분에 조금 공부를 어떻게 해야할지 감이 잡혔어요!! 열심히해서 얼른 일본가서 일하고싶네요!
언니 저는 전에도 댓글 달았었지만..! 언니의 워홀생활을 보면서 내가 전에 생활했던 모습을 그리워하기도 하고 언니들이 일본친구들과 노는 모습들 그때 쓰는 단어들로 많은 공부를 하고있어요!! 비꼬면서 댓글다는거는 본인도 일본어하니까 괜히 아는척하고싶어서 다는거같네요 비꼬는 기분나쁜 댓글들 다 무시해요 예진님-!! 앞으로도 언니만의 재밌는 일본 영상 많이 올려주세요💕😊
역시 악플과 불편의 나라 한국 답네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그래도 저건 양반이네요ㅋㅋ 한국 여자가 일본 컨텐츠 찍으면 댓글에 성희롱,위안부 드립 진짜 많은데
맥스야? 엎드려뻗쳐
다른 이들 댓글을 거의 안 봐서 저런 악플이 달린건 첨 알았네요.
개인적으로는 앞의 영상을 통한 공부 방법도 나쁘지 않다고 생각했는데 말이죠.
실제로도 책 펴기 귀찮을 때 일자막에 같은 영상만 계속 반복해서 본 적도 있고요.
아무래도 다른 이들은 네이티브라는 말에 크게 발끈한 듯 :)
앞으로도 좋은 영상 부탁합니다.