This is a very moving traditional song of Bhojpuri-speaking parts of Bihar and UP. In this song, mother's immense pain on imminent departure of her daughter after marriage ceremony is captured so intensely that it may bring tears to any moving heart. In the end of the song , Mother can't stop telling her daughter what Mother of SIta instructed her ' From Now on, treat Kaushalya as your mother and forget away Janakpur' . I have somehow translated the song for those who can't follow chaste Bhojpuri 1. Inside the house is weeping the beloved daughter (bride) with the musical instruments being played off the door , With the red vermillion being marked out on her body (parting of her hair), the bridegroom will be taking her away at the dawn 2. Out of mother’s heart will the daughter wring out and the mother hardening her chest will send her off in the morning Thus the beloved baby parrot will be setting off for the far-off lands with the house door closing off behind her. With the red vermillion ....... 3. Thus the young plant gets uprooted from the garden of father and the she-calf is thus tied to the peg of another person The bridegroom will be taking away the bride , snapping off the bond with the house keg and the all others just looking away With the red vermillion ..... . 4. (O dear daughter!) Your carriage will now go to Kind Dashratha’s door ( Father-in-law’s house) and from now on you would regard Kaushalya ( Mother-in-law/ Ram’s mother) as your mother , dedicating your affections to Lord Ram (your husband), you would have to forget away Janakpur (Your father’s place)
Aapke geet sunkar dil ko bada sakun milta hai apne aap ko apno se dur hone ke bavjood apno ke karib mehsus karta hu apni sabhyata aur sanskriti per naaj hota hai dil me ijjat to pahle bhi thi per kuch neye purane geetkaro ne hamari bhanao ke sath kilwad kiya hai. Man karta hai aapko sunta hi jau. Man hai ki tript hi nahi hota. Thank you so much mam pls keep it up.
आपकी हर गीत के हम बहुत बड़े फैन है हमेशा उम्मीद लगा के बैठा रहता हु कब आपका नया गाना आएगा ।आप क्या खूब गाती है आपके लिए बस यही कहना चाहूंगा आपकी आवाज के हम सभी दीवाने है , आईना दिखाती सबको जो इस दुनिया से अनजाने है हमेशा सुनाती है ऐसे गीत की धुन आंखों में आशु लिए सुनते है आंख मुन । ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
परंपरा का निर्वहन तो करना ही है, कुछ समय(दिन ,महीने,वर्ष ,वर्षों) में जुदाई का बहुत हद तक दुःख दूर हो जाता है असामान्य स्थिति को छोड़कर।पर हर बार गीत के रूप में गा कर सुनाने पर कुछ देर के लिए वही भावुक दिन सामने खड़ा हो जाता है।ऐसा लगता है समाज में अपना वेगाना की खांई गहरी है।
बहुत ही सुंदर गीत है इस गीत में करुण रस है उदय कन्हैया का शुभ आशीर्वाद।
Neha ji ap ka har song bhut acha lgta hn jaise ap smart ho waise hi ap ka har song smart 👍 hn
Bhut sundar , aapke geet ne to hmari aankhe bhr diye.
This is a very moving traditional song of Bhojpuri-speaking parts of Bihar and UP. In this song, mother's immense pain on imminent departure of her daughter after marriage ceremony is captured so intensely that it may bring tears to any moving heart.
In the end of the song , Mother can't stop telling her daughter what Mother of SIta instructed her ' From Now on, treat Kaushalya as your mother and forget away Janakpur' .
I have somehow translated the song for those who can't follow chaste Bhojpuri
1. Inside the house is weeping the beloved daughter (bride) with the musical instruments being played off the door ,
With the red vermillion being marked out on her body (parting of her hair), the bridegroom will be taking her away at the dawn
2. Out of mother’s heart will the daughter wring out and the mother hardening her chest will send her off in the morning
Thus the beloved baby parrot will be setting off for the far-off lands with the house door closing off behind her.
With the red vermillion .......
3. Thus the young plant gets uprooted from the garden of father and the she-calf is thus tied to the peg of another person
The bridegroom will be taking away the bride , snapping off the bond with the house keg and the all others just looking away
With the red vermillion ..... .
4. (O dear daughter!) Your carriage will now go to Kind Dashratha’s door ( Father-in-law’s house) and from now on you would regard
Kaushalya ( Mother-in-law/ Ram’s mother) as your mother , dedicating your affections to Lord Ram (your husband), you would have to forget away Janakpur (Your father’s place)
नेहा बहुत अच्छा और मीठा गाती हो। बिना म्यूजिक के आपका गायन मन मोह लेता है। आपके वीडियो हम नियमित सुनते रहते हैं। आपकी गायकी अमर हो गई है।
बहुत सुंदर विदाई गीत ,,,,👌👌👌 सुनके रोना आ गया
वाह नेहा जी क्या लाजवाब प्रस्तुति है
शानदार एकदम सजीव चित्रण की है आप
एक मार्मिक गीत की प्रस्तुति हेतु सादर अभिनन्दन,
बेटी अमूल्य रत्न है, जो दो परिवारों को अपने विभिन्न रूपों में अमूल्य योगदान देकर सम्मानित करती ।
Bahut sundar geet gaay aapne bahan 🙏❤️🌹👌👍
अति मधुर स्वर में खुब बेहतरीन प्रस्तुति ।
आप कि विडियो देख के मुझे बहुत रोना आया 😢
I didn't understand but it was very nice to hear the song❤️😍😍😍😍😍
Neha ji apka ye gana jab bhi sunati hu aankha bhar jata h
Thankyou
तुम्हारे गीत में इतना न दर्द है कि हम पुरा नहीं सुन सके । धन्यवाद
Bahut hi sundar geet hai mann hi nahi bharta jitni baar suno. ❤
Subah subah ankh bhar aaya love ❤❤❤ 🎵🎵🎵song
Madam hum apke geet ko sunker apne bachapan ki village ke yade taja ho jati hai. U are nice singer.
Yrr aap kitana man se gati ho ekdm emotional wali feeling aa gyi ham bhi ek singer hi h dii feeling songs acha gate h....
Aapki gari geet hamari nani ji ko bahut pasand hai😊😊🤗🤗
Bahut sundar vivah geet laga Aap ka Avaj me very good
दिल के झकझोर दिहलस तोहार ई सुंदर गीत
Best janakpur ke geet. Ram ramjee
बहुत सुंदर और सराहनिय प्रस्तुतीय
बहुत सुन्दर प्रस्तुति
भोजपुरी जिंदाबाद नेहा जी आपकी आवाज बहुत मधुर है
Bhojpuri jidabad neha ge aapke aawaj bhut madhur hy
बहुत सुंदर गीत है बहुत सुंदर
bahut aansu aane wala song kiya lay hai very good song
You are a great writer and singer of village bhojpuri language. Congratulation
R.Narain Bhadohi UP
Aapke geet sunkar dil ko bada sakun milta hai apne aap ko apno se dur hone ke bavjood apno ke karib mehsus karta hu apni sabhyata aur sanskriti per naaj hota hai dil me ijjat to pahle bhi thi per kuch neye purane geetkaro ne hamari bhanao ke sath kilwad kiya hai. Man karta hai aapko sunta hi jau. Man hai ki tript hi nahi hota. Thank you so much mam pls keep it up.
Bhut aachha gatee hy aap mn krta hy bar bar sune
Aapko bhu bhu dhanyb aa d
Inka viwes kam ho raha hai sab log status lagye hain youTube recommend nhin kar raha hai achnk se aaj yad aaya to chhnel khole ke dekhe tab video mila
आपकी हर गीत के हम बहुत बड़े फैन है हमेशा उम्मीद लगा के बैठा रहता हु कब आपका नया गाना आएगा ।आप क्या खूब गाती है आपके लिए बस यही कहना चाहूंगा
आपकी आवाज के हम सभी दीवाने है ,
आईना दिखाती सबको जो इस दुनिया से अनजाने है
हमेशा सुनाती है ऐसे गीत की धुन
आंखों में आशु लिए सुनते है आंख मुन ।
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
बहुत ही रोना आता है आप का गाना सुनकर दीदी जी आप बहुत कियूट हो और आप बहुत आगे बढ़ते रहो यही दुआ है मेरी प्यारी कियूट दीदी
Very good Neha ji aapne bahut Accha kar Rahi hai.bhagwan aapka Arman Pura kare.
Bahut sunder salute hai aapki gayaki ko
Nice Neha ji bahut accha laga aap ka geet sunkar
Bahut sundar geet Pura nhi suna ja rha h😭😭😭😭
Ati sundar sunke aankh se aansu girne laga
अति भावुकता पूर्ण प्रस्तुति
Very good geet
Beeta 🙏 Sadi 🙏🌹 git 🌹ñeha 🌹bahut sundar 🌹🌹
हां बेटी धन की कमी की पहचान किसानी रओरए है पर खाता की पहचान है दंनयबआद
परंपरा का निर्वहन तो करना ही है, कुछ समय(दिन ,महीने,वर्ष ,वर्षों) में जुदाई का बहुत हद तक दुःख दूर हो जाता है असामान्य स्थिति को छोड़कर।पर हर बार गीत के रूप में गा कर सुनाने पर कुछ देर के लिए वही भावुक दिन सामने खड़ा हो जाता है।ऐसा लगता है समाज में अपना वेगाना की खांई गहरी है।
Apka gana sun kar mujhe apne di ki vidai yad aa gai😔
बहुत बहुत अच्छा गीत, सुमधुर
जितना सुनता hy man nahi bharta
Neha ji. App. Yek. Gana. Ayesa. Bnao. Mobail. Ka. Richarg. Ka. Bhao. Jo. Bdha. Hai. Uspre. Gana. Bnao
Gajab ka aapki Aawaj hay Neha ji Yakdam Rula Kar Rakh di Aap To Aapko Jitna bhi Tarif karu to kam Hi hoga Thanks Neha Ji
U'r awseome....Neha....Gr8 contribution to Bhojpuri and we are proud of U.
His voice is very sweet
Dil ko chhu liya ye geet
Bhaut sunder geet 👌👌👌👌did 🙏💐💐💐💐
Nice song hai
Very emotional song . Respect girl 🙏
rvfggb
Amazing Song
Bihar ka Lata Mageskar ho Nena Ji
Jab se hamne yah lok git suna hai tab Man me gunguna raha hu
,m.anees
,,
3:47
A
.........,,,,
Wah Neha Jee very nice medolius sound
Thanks to you
Bhojpuri bachawa andolan
Bhut sundar geet😥👍👌
Aapka song bhut achha lga
Love you so much 💗Neha Ji and thanks for save bhojpuri. I am bhojpuri singer from kaimur on youtube.
बहुत सुंदर
So sweet song
दूसरा शारदा सिन्हा
Heart touching 👌👌
Very nice song
How emotional song
Nice video ji
bahut sundar
बहुत बडिया नेहा जी
Heart touching song
Very nice git 👍👍🌹🌹❤️
Bahut sundar geet baa.
Bahut achha viwah geet ba.
बहुत सुन्दर सोंग
Very nice madam
Bebo...Emotional Song... Isn't it...😘
Nice
Bahot sunder song.
Sweet song
Aap video song sun ke aankho me aashu aa gaya
अवाज bahut best hai
Very Good
Very nice sister
सादर प्रणाम
भोजपुरी अमर रहे ❤
Very painful song,
Very nice👍
Very good!
Bahut khub sister
अति सुन्दर गीत
Perfect💯👍
Neha ji your voice is very sweet
Super song
Ab Sad Chhath Geet un ke liye jo ghar nahi ja rahe ....chathh me
बहुत बढ़िया sister
Emotional Song
Super
vah didi.
meri 6 mah ki beti hai soch ke ro deta hu.
Thanks NEHA
नेहा दीदी बहुत सुंदर
Mam Navy MR/SSR/AA percentage cutt of kuchh gana banaiye
Ati sundar avaz
इस गीत को निभाया है बिष्णु ओझा