First Love 初戀-大人版／繁體中文／日文／歌詞／字幕／宇多田光／Netflix Japan
HTML-код
- Опубликовано: 15 сен 2023
- 喜歡這齣日劇，他的運鏡、色調、選角，但在youtube找不到喜歡的繁體中文+日文歌詞MV，於是就自己做了兩個版本，大人版及青春版，獻給喜歡這齣日劇的你。
この日本のドラマは、カメラワーク、色調、キャスティングが気に入っているのですが、気に入った繁体字＋日本語歌詞のMVがRUclipsで見つからなかったので、大人バージョンと青年バージョンの2つのバージョンを自分で作りました。このドラマが好きな方へ 日本のドラマ、あなたへ。
I like this Japanese drama, its camerawork, color tone, and casting, but I couldn’t find the Traditional Chinese + Japanese lyrics MV that I liked on RUclips, so I made two versions myself, the adult version and the youth version, dedicated to those who like this drama. Japanese drama you.
-----------
資料取自:
Netflix Japan 官方YT
1.影片來源： • 『First Love 初恋』特別映像「初恋...
2.音樂來源： • 『First Love 初恋』特別映像「Fi... 
Видеоклипы
First love 應該會是日文歌中，再過50年仍是經典的歌曲之一吧，就像現在的1950 1960老歌一樣－至今傳唱
看完這部我也想到我高中時的初戀也是這首與魔女的條件的年代分分合合了幾次30歲終無結果卻在身分職業上不被長輩看上眼而被勸退自己也深知配不上不想她也跟著辛苦,也欣慰她也找到屬於自己的家,每當想起心中也回想起更多當時的畫面
🥲
女方的家❤比较有钱？为什么你会这样想呢？
你也要加油，不要辜负自己
男兒當自強
想當初就是因為想學唱這首歌學會50音的❤
每次我心情不好，都聽著首歌，陪我好多年了，現在還是聽
あー、やっぱり忘れれない最高の恋愛ドラマ✴
宇多田さんの曲と満島さん健さんの心揺さぶる演技、何時までも心に残る💕💕❤
滿島光最後說「あなたが私の初恋てす」我就哭了！
因为听了first love才去了趟日本旅行
你的人生，有照著你&妳預期的走,到了要去的地方嗎？放心一搏吧
雖然我非常喜歡滿島光，但我還是比較喜歡2000年的初戀。
男主發訊息給女主：再見面後的每一天，沒有一天不想妳。
主題曲十分好聽，米西亞 /停不了的愛。
爸爸的初戀是日本人，筆友
書信來往ろ幾年。。
礙于文化的差異。。
决定分手。。
阿姨的最後一封信寫道。。
有天如果爸爸成家了。。
男孩的話。。
就命名為"光輝"
大哥出生後。。
爸爸毅然徵求媽媽的意見。。
起初媽媽雖不同意。。
最後也妥協ろ。。
陳光輝(俊福)
陳俊英
陳俊利
陳俊玉🐖
此時此刻。。
看了以上的MV
深深的為已逝的媽媽感到傲驕😊❤
#至今家人都稱大哥為Hock
如果我是媽媽應該不會答應...
以往的年代都是很純純的..(有幸我也經歷過筆友的年代) 看您寫的內容.令尊應該沒和對方見過面吧? 嚴格上來說也不太算是"分手",而是算"絕筆"吧~呵呵.. 這讓我想起我們台劇《16個夏天》
哇 好特別的故事~~~~
我喜歡你這雙語歌詞版本,無過多搶戲,劇情節奏讚,我還沒去看初戀影集,已經引起我的興趣
謝謝，但原始影片非我剪輯，我只是上字幕歌詞，原始影片取自 Netflix Japan 官方YT，連結詳說明欄~
感動
写歌的人用了脑，唱歌的人用了心，听歌的人用了情，有故事的人流了泪。不怕音乐太好听，就怕歌词入了心，愿你们只听曲中意，不做曲中人！愿屏幕前的你，天黑有灯，下雨有伞，一路有良人相伴!!！💙💙💙
这就是80和90年代的音乐， 当时，华语，英语，日本，泰国，韩国， 各地的当红歌曲歌词都是能出发人们内心的一段回忆或代表曾经的故事。。 而且很多歌都是代表电影里的故事。。 这就是为何我们在80， 90 年代活的人一直说现在的歌，没有素质，不好听，没有灵魂。。。 就比如美国电影 Pretty Women, 它的歌it must have been love, 就是它的代表作。可以看看MV。。 ruclips.net/video/p0MdP8KeAII/видео.html
当时日本被称为神剧的电视剧。。 就有101次求婚 101st marriage proposal。。。 ruclips.net/video/AgmJclbTVIc/видео.html&start_radio=1
很喜歡您這段文字，和歌曲一樣，觸動人心。
@@MagChung-mq2ww 谢谢。 只是说出心里话。😉😉
謝謝。
謝謝你
回憶殺 沒辦法 太好聽了
想回到過去⋯
Kisah masa lalu kehidupan seseorang selalu diwarnai kenangan kebahagiaan .. Kesedihan .. Kekecewaan .. Harapan .. Dan cinta .. Tapi kenangan semua itu tidak tergantikan oleh apapun .. Mungkin kenangan semua itu menjadikan dirimu yang sekarang ini
好好想回过去。
好聽❤❤❤❤❤
滿島光 滿滿的戀愛感 嘿
很棒的字幕❤
很開心您會喜歡(因為花了點時間校對排版^^")，原版影片來源詳說明欄位。
字幕好棒喔 謝謝 超棒的剪輯❤
影片不是我剪的啦😂，我只是配上字幕歌詞，原影片詳說明欄～
謝謝您的分享，做的很棒呢，很喜歡看這部日劇跟這首歌，這部邊看邊跟女主角一起哭了
原始影片取自NETFLIX JAPAN 官方YT，詳說明欄～
@@geobabaher 謝謝您
本当に歌とドラマ とても素敵です！
本当!
好帥😅好愛
My favorite song ❤❤❤
聽到這首歌總會想到當時魔女的條件的松島菜菜子欸 超正的啦 哈哈雖然那時候才國小 就覺得要是有這種女朋友就真的是中頭獎了XD
Esta musica e essa série faz parte da minha nova e ultima fase de vida. Simplesmente emocionantes...de levar ao choro mais profundo de alguem, assim como eu, perdeu o unico amor da vida.
😢❤️🩹
good🎉
剪的好棒😭😭😭
我只是配上字幕歌詞，原始影片來源詳說明欄～
Thanks
感謝分享，剪輯得很好
謝謝，但原始影片非我剪輯，我只是上字幕歌詞，原始影片取自 Netflix Japan 官方YT，連結詳說明欄~
Assisti duas vezes e ouvi a musica 100 ou mais parei de contar.
每次听这首歌看这部剧的时候我真的好恨我自己不是日本人😢😢😢好想身临其境的看这部剧
念念，必有回響
念念不忘，必有回響
Aku berharap bisa bertemu dengan dia yang pernah kutemui dulu di stasiun
Tuhan tolong pertemukan lagi kami
職業身分這玩意，真的讓我們那年代吃很多苦啊
♥️♥️♥️♥️
還需要一個松嶋菜菜子&瀧澤秀明師生戀版本
魔女版XD
真的！經典啊
ruclips.net/video/Fi-5v1ZQB7A/видео.htmlsi=voYpaEivJRMY5GOT
好懷念 要哭了
其實真的很希望火寶們可以遵守一下小魏演唱會的規定，從影片中可以看到很多人在錄影，但那場明明就是二安世青才公告可以錄影，希望大家參加小魏演唱會的時候，小魏或導演沒說可以錄時，可以放下手機體驗當下...
您是不是錯頻了。。。
什麼火寶??@@ 哈哈 你似乎完全亂入了耶
女主最後想起來全部時，哭爆
原來男主角是 佐藤健 啊？
怪不得眼熟 記得他所飾演的 緋村劍心 😂
❤💯💯👍
2023,1105
2023
formal letter 27, 2/22,55300 KL. I am a Chinese race.
看過這部的我 我一直想著
如果男主角能呼叫桃太洛斯跟電列車回到過去改變女主車禍的悲劇就好了
女主会吓死，怎么我的初恋精神分裂？
另一个男主，不就是这样吗？
@@gohyeejianmoe149 還是個不會戰鬥的人
請問最後4:06 獨白在說什麼 忘記日語了
いつかまた会えたなら、今度は君の物語を聞かせてください。
如果有一天我們再見面，請告訴我你的故事。
-----------
By google 語音翻譯，請參考，
再請廣大網友協助校正～～～
謝謝@@geobabaher
請問這是哪部日劇？
《初戀》，2022年日劇
這日劇是哪部?名稱
《初戀》，2022年日劇
佐藤健及滿島光主演
最早是魔女的條件~
求片名
〔初戀〕，2022年的日劇。
請問可以幫忙翻譯其他首日文歌嗎
哪首？
@@geobabaher ruclips.net/video/4fQwo95ucn4/видео.htmlsi=dLHmvfuBmDFyAhYG
@@geobabaher 這首
@@Joker-nr2vt 看不到連結
女主有点像杨幂哦
推薦她演的另一齣日劇‘‘四重奏’’
@@geobabaher 好的 谢谢推荐哟
Thanks
因为听了first love才去了趟日本旅行
的確是一齣在場景、運鏡上都下了功夫的日劇。
❤❤❤❤