Jó kis videó lett 👍🏻 Ilyen volt Románia a 90-es években, felszálltam 18 évesen a Korona vonatra Besztercén, és a Nyugatiba leszálltam....az első érzés az volt, hogy levegőnek Nyugati szaga volt, másabb mint az ahonnan én jöttem!!... Az emberek viggabbak voltak, kedvesek, fogadoak totál más mint ahonnan én érkeztem!! Folytasd a sztorit Moldova részén 👏🏻👏🏻👏🏻 🇪🇺👍🏻
Köszönet a tartalmas videóért! 👍 - '19-ben voltam itt is, ha már Moldova. Azóta rendberakták a főteret és a székesegyházat is Komratban, újabb a járműpark. Te nyertél a zászlóval, én csak hűtőmágnest tudtam venni. 🤔👍 Transzisztriából van zászló. - Moldova sem feltétlen tartana még itt, ahol tart. Gagaúzia ugyanúgy, mint Transzisztria keményen húzza le őket, de nem akarom itt eltolni poltopikra a témát, holnap eldöntik mi lesz velük?! - Mondd, hogy Tiraszpol is lesz? 🤣
Nagyon élveztem a kiruccanást! Lehet, hogy van az országnak tengernyi gondja-baja, más arca is, de ez a kis kaland egészen jó benyomást keltett bennem az egyszerű, hétköznapi moldovai emberekről. 33:36 A feszület előtt, a nyitott márványkönyv szürke lapjain, egyébként, az ortodox bibliából vett idézet (kb.: Emlékezzetek a ti lelki vezetőitekre, akik Isten igéjét hirdették nektek, és életetek végéig tartsátok meg az ő hitüket [a hiteteket - a szöveg egyházi ó-szláv, ezért mindkét fordítás lehetséges, és logikailag ugyanazt jelenti]) után, a városban egyházi szolgálatot teljesítő papok és diakónusok listája olvasható, a szolgálati idejük kezdetének sorrendjében. Érdekes, hogy közülük sokan Bulgáriából érkeztek, ezt a nevük mellett, dőlt betűs megjegyzéssel említik. A listából az is kiderül, hogy a székesegyház építése 1856-ban fejeződött be, és ugyanabban az esztendőben szentelték fel, Muranyevics Feodoszij Ivanovics szolgálatának utolsó évében. A székesegyház folyamatos működése Grisenko Kirill Mihajlovics atya szolgálatával együtt, 1961-ben ért véget, amikor is bezárták, majd 1988-ban ismét ortodox (ezen belül, nyilvánvalóan pravoszláv) szertartások színhelye lett, de a lista csak 1989-ig folytatódik, szóval, nem lehet tudni, mi történt azóta, és ki hirdeti az igét ma az istenadtának. A diakónusok névsorából az 1917-es események moldovai következményei is sejthetők, ugyanis ezzel az évvel megszakad, és egyelőre véget is ér a diakónusok névjegyzéke. Mindegy, folytatom a filmnézést, csak a fordítás kedvéért álltam meg egy percre, hátha érdekel valakit, mi áll ott, a márványlapokon.:) Gyönyörű ez a "szabór" (székesegyház, tkp. ó-szl.: 'szo-bór', azaz: gyűjtő, gyülekezőhely), kívül is, belül is! 47:13 "A politikai elnyomás áldozatainak [emlékére]". 51:22 Bucak (románul Bugeac, kiejtve kb.: 'bugyák', vagy 'bugják', bár a románban él a bujac - ejtsd: buzsák - változat is): török szó, maga a szó, vagy származékai, bár némi jelentésmódosulással, megvannak minden mai török nyelvben, jelentése 'sarok', 'szeglet', de a mai oszmán törökben pl. közigazgatási körzetet, járást, vagy effélét (is) jelent. Itt, a videóban, településnév, valószínűleg 'szeglet', vagy ilyesmi jelentéssel. Magyarországon is előfordul, főleg mezőgazdasági művelésbe vett, településektől távoli, félreeső dűlők neveként ('bucak'>'bucsak'>'budzsák'), s a szó az oszmán hódoltság figyelemre méltóan fejlett közigazgatásának idejéből való. (A török eredetű szavaink döntő többsége sokkal korábban, több hullámban, jóval a honfoglalás előtt került a nyelvünkbe, s zömüknek az ős-baskír, a kun, a besenyő és néhány más, rég kihalt csuvas meg kipcsak török nyelv a forrása, az oszmán-török nyelvből nagyon kevés szót vett át a magyar). A Komrat településnév eredete nem tisztázott; egyesek szerint román, ám legvalószínűbb forrása egy kipcsak török nyelv, talán a krími tatár, s ez esetben a szó eredeti hangalakja 'conrat' lehetett, de a jelentését (ha van) nem tudom megfejteni. Nem tudom, Marco pólóban járt-e erre, de korunk nagy utazója és moldovai úttörője, Rikári, melegen öltözött. :D Lehet, hogy egyszer Komratban, a szürke Lenin-szoborral farkasszemet néző, friss virágokkal körbeültetett emlékműve is lesz: В память о великом венгерском путешественнике, который проповедовал вам не слово Божие, а значение железной дороги, дружбы народов и мира! Аминь! ;)
Még moldáv politikust(!!!) is hallottam beszélni pár szót magyarul. A moldávok is általában véve tisztelik a magyarokat. Alexandru Ioan Cuza utódainak tekintik magukat, és bár lényegében a románokkal egy nyelvet beszélnek, külön népként határozzák meg magukat.
Mi idén Áprilisban jártunk erre, csak még nem került fel a videó, úgyhogy készítéssel nem, de a kiadással megelőztél :D Amúgy ha érdekel a posztszovjet térség Belaruszról tettem fel egy 3 részes útivlogot amiben természetesen a minszki metróra is van kitekintés :)
Ríkári mester táncolt rendesen legalább ezt is láttuk. És tele lettél zászlokkal is. Én eleinte a buszoztál kvázi féltem mert pl ha nincs pl leszállásjelző vagy nem tudom hol vagyunk nyilván lenne online meg offline térrkép is bár szerintem a trolik amik ott érdekesebbek a én számomra meg nekem oda-vissza vasut jöhett szóba. Amugy a esetleges EU csatlakozásal lehet Moldova tudna jobban nyitni vasutilag Románia felé pl
Románia felé felújítottak Délen egy vasúti kapcsolatot (Galati felé), de személyszállítás nincs rajta. A buszon nincs leszállásjelző, szólni kell, akkor bárhol megáll. Érdemes offline-ban letölteni a Google térképet, az adatroamingot pedig kikapcsolni, mert Moldovában 3 ezer Ft 1 MB adatroaming. Egy kis netezés több tízezres, de akár százezres telefonszámlát generálhat. Lehet viszont venni ottani SIM kártyát, atszámítva 1000 Ft, és azon van 100 GB adatcsomag. Érdemes telefonos boltban venni, mert ott segítenek aktiválni is.
51:20 -nál a Bugeac magyaros átírásban Budzsák, ami egyben annak a területnek a neve, ahova Gagauzia egykor tartozott. A mellette fekvő Ukrajnához tartozó tengerparti résznek, melyet egyébként 41:24 -él mobilon mutattok is, szintén Budzsáknak (a felvételen franciául Boudjaka felirattal) hívják ( hu.wikipedia.org/wiki/Budzsák )
amúgy Rikári? nem te szerepeltél a Cretins Kretének szánalmas zenéjébe? a szemüveg nagyon hasonlít és olyan mintha te feküdnél a klipben a síneken 2:54-nél... Ha te voltál, akkor sajnállak, hogy téged is belerángatta ebbe a szarba :(
Jó kis videó lett 👍🏻
Ilyen volt Románia a 90-es években, felszálltam 18 évesen a Korona vonatra Besztercén, és a Nyugatiba leszálltam....az első érzés az volt, hogy levegőnek Nyugati szaga volt, másabb mint az ahonnan én jöttem!!...
Az emberek viggabbak voltak, kedvesek, fogadoak totál más mint ahonnan én érkeztem!!
Folytasd a sztorit Moldova részén 👏🏻👏🏻👏🏻
🇪🇺👍🏻
nagyon érdekes volt.
Köszönet a tartalmas videóért! 👍
-
'19-ben voltam itt is, ha már Moldova. Azóta rendberakták a főteret és a székesegyházat is Komratban, újabb a járműpark. Te nyertél a zászlóval, én csak hűtőmágnest tudtam venni. 🤔👍 Transzisztriából van zászló.
-
Moldova sem feltétlen tartana még itt, ahol tart. Gagaúzia ugyanúgy, mint Transzisztria keményen húzza le őket, de nem akarom itt eltolni poltopikra a témát, holnap eldöntik mi lesz velük?!
-
Mondd, hogy Tiraszpol is lesz? 🤣
Nagyon élveztem a kiruccanást! Lehet, hogy van az országnak tengernyi gondja-baja, más arca is, de ez a kis kaland egészen jó benyomást keltett bennem az egyszerű, hétköznapi moldovai emberekről.
33:36 A feszület előtt, a nyitott márványkönyv szürke lapjain, egyébként, az ortodox bibliából vett idézet (kb.: Emlékezzetek a ti lelki vezetőitekre, akik Isten igéjét hirdették nektek, és életetek végéig tartsátok meg az ő hitüket [a hiteteket - a szöveg egyházi ó-szláv, ezért mindkét fordítás lehetséges, és logikailag ugyanazt jelenti]) után, a városban egyházi szolgálatot teljesítő papok és diakónusok listája olvasható, a szolgálati idejük kezdetének sorrendjében. Érdekes, hogy közülük sokan Bulgáriából érkeztek, ezt a nevük mellett, dőlt betűs megjegyzéssel említik. A listából az is kiderül, hogy a székesegyház építése 1856-ban fejeződött be, és ugyanabban az esztendőben szentelték fel, Muranyevics Feodoszij Ivanovics szolgálatának utolsó évében. A székesegyház folyamatos működése Grisenko Kirill Mihajlovics atya szolgálatával együtt, 1961-ben ért véget, amikor is bezárták, majd 1988-ban ismét ortodox (ezen belül, nyilvánvalóan pravoszláv) szertartások színhelye lett, de a lista csak 1989-ig folytatódik, szóval, nem lehet tudni, mi történt azóta, és ki hirdeti az igét ma az istenadtának. A diakónusok névsorából az 1917-es események moldovai következményei is sejthetők, ugyanis ezzel az évvel megszakad, és egyelőre véget is ér a diakónusok névjegyzéke.
Mindegy, folytatom a filmnézést, csak a fordítás kedvéért álltam meg egy percre, hátha érdekel valakit, mi áll ott, a márványlapokon.:)
Gyönyörű ez a "szabór" (székesegyház, tkp. ó-szl.: 'szo-bór', azaz: gyűjtő, gyülekezőhely), kívül is, belül is!
47:13 "A politikai elnyomás áldozatainak [emlékére]".
51:22 Bucak (románul Bugeac, kiejtve kb.: 'bugyák', vagy 'bugják', bár a románban él a bujac - ejtsd: buzsák - változat is): török szó, maga a szó, vagy származékai, bár némi jelentésmódosulással, megvannak minden mai török nyelvben, jelentése 'sarok', 'szeglet', de a mai oszmán törökben pl. közigazgatási körzetet, járást, vagy effélét (is) jelent. Itt, a videóban, településnév, valószínűleg 'szeglet', vagy ilyesmi jelentéssel. Magyarországon is előfordul, főleg mezőgazdasági művelésbe vett, településektől távoli, félreeső dűlők neveként ('bucak'>'bucsak'>'budzsák'), s a szó az oszmán hódoltság figyelemre méltóan fejlett közigazgatásának idejéből való. (A török eredetű szavaink döntő többsége sokkal korábban, több hullámban, jóval a honfoglalás előtt került a nyelvünkbe, s zömüknek az ős-baskír, a kun, a besenyő és néhány más, rég kihalt csuvas meg kipcsak török nyelv a forrása, az oszmán-török nyelvből nagyon kevés szót vett át a magyar). A Komrat településnév eredete nem tisztázott; egyesek szerint román, ám legvalószínűbb forrása egy kipcsak török nyelv, talán a krími tatár, s ez esetben a szó eredeti hangalakja 'conrat' lehetett, de a jelentését (ha van) nem tudom megfejteni.
Nem tudom, Marco pólóban járt-e erre, de korunk nagy utazója és moldovai úttörője, Rikári, melegen öltözött. :D Lehet, hogy egyszer Komratban, a szürke Lenin-szoborral farkasszemet néző, friss virágokkal körbeültetett emlékműve is lesz:
В память о великом венгерском путешественнике, который проповедовал вам не слово Божие, а значение железной дороги, дружбы народов и мира! Аминь! ;)
❤❤❤❤❤❤
Még moldáv politikust(!!!) is hallottam beszélni pár szót magyarul. A moldávok is általában véve tisztelik a magyarokat. Alexandru Ioan Cuza utódainak tekintik magukat, és bár lényegében a románokkal egy nyelvet beszélnek, külön népként határozzák meg magukat.
Mi idén Áprilisban jártunk erre, csak még nem került fel a videó, úgyhogy készítéssel nem, de a kiadással megelőztél :D Amúgy ha érdekel a posztszovjet térség Belaruszról tettem fel egy 3 részes útivlogot amiben természetesen a minszki metróra is van kitekintés :)
Szép helyeken jártatok, köszi a videót!
Ríkári mester táncolt rendesen legalább ezt is láttuk. És tele lettél zászlokkal is. Én eleinte a buszoztál kvázi féltem mert pl ha nincs pl leszállásjelző vagy nem tudom hol vagyunk nyilván lenne online meg offline térrkép is bár szerintem a trolik amik ott érdekesebbek a én számomra meg nekem oda-vissza vasut jöhett szóba. Amugy a esetleges EU csatlakozásal lehet Moldova tudna jobban nyitni vasutilag Románia felé pl
Románia felé felújítottak Délen egy vasúti kapcsolatot (Galati felé), de személyszállítás nincs rajta.
A buszon nincs leszállásjelző, szólni kell, akkor bárhol megáll. Érdemes offline-ban letölteni a Google térképet, az adatroamingot pedig kikapcsolni, mert Moldovában 3 ezer Ft 1 MB adatroaming. Egy kis netezés több tízezres, de akár százezres telefonszámlát generálhat. Lehet viszont venni ottani SIM kártyát, atszámítva 1000 Ft, és azon van 100 GB adatcsomag. Érdemes telefonos boltban venni, mert ott segítenek aktiválni is.
51:20 -nál a Bugeac magyaros átírásban Budzsák, ami egyben annak a területnek a neve, ahova Gagauzia egykor tartozott. A mellette fekvő Ukrajnához tartozó tengerparti résznek, melyet egyébként 41:24 -él mobilon mutattok is, szintén Budzsáknak (a felvételen franciául Boudjaka felirattal) hívják ( hu.wikipedia.org/wiki/Budzsák )
Köszönöm a kiegészítést!
Nem kötöttek beléd, hogy minek videózol? Ott is jellemző az, hogy mindenki az okostelóját simogatja úton- útfélen?
Az a Vanhool csuklós troli az ismerős csak Budapesten sima dízeles van vagy volt.
vég vannak VanHool buszok (a kocka lámpás és az új is :) )
Édes sör? Hidegen nem lehetett rossz. Volt az Argusnak (lidl) mézes söre régen, sajnos már nincs.
Az a "Budapest" egy bevásárlóközpont, a zenét, ami a kisbusznan szólt még nincs meg...nem találom túl rövid ideig szólt...
DE mennyi Toyota PRIUS az utakon....hihetetlen....
Mi volt az a zene? Nem volt rossz amit letekertél...visszarakhatnád az eredeti hangot, vagy akkor letilt a szarube?
amúgy Rikári? nem te szerepeltél a Cretins Kretének szánalmas zenéjébe? a szemüveg nagyon hasonlít és olyan mintha te feküdnél a klipben a síneken 2:54-nél... Ha te voltál, akkor sajnállak, hogy téged is belerángatta ebbe a szarba :(
Meg 1:25-nél amikor az Intecity széjjel szaggatott-nál elesik valaki az is te voltál? ugye nem 😰😭
De! Ő az.
És akkor mi van ha ő az? Mi közöd hozzá?
@@viktoriaszemper7247 gondolom csalódott. Volt abból a klipből egy kis balhé a neten. Sokaknak nem tetszett ami van benne.
@@kosalaszlo7196 😭😭😭
LIKE. BAGA JAPONIA OR KOREA SAU CHINA ASTEA 3 TATI SUNT CU 100 ANI INAINTEA NOASTRA 😂😂😂😂😅😅😅😅😂😂😂😂😂😂