Lyrics to "Lonely Man" sung by chirgilchin on "collectible" album and by HHT on "If I'd Been born An Eagle"? I think it is also called Homudal on chirgilchin's "the wolf and the kid" album. Er-le changys bolurumda Ezir-le kush deg bolurum kai Een-ne Xaya uya tudar Ezir-le töreen bolurum kai Kara changys bolurumda Xartyga töreen bolurum kai Kakpa Xaya uya tudar Xartyga töreen bolurum kai Elengeinip chorup choraash Elesh-le kynny beer men yinaan Elezining saryg kurtu Edim-ne chigesh todar-la yinaan Karangainip chorup choraash Karash-la kynny beer men yinaan Xaragannyng kara kurtu Xannym-na ishkesh todar-la yinaan Xomdu bolga xönu-synym Kandyg-la shatka chydar irgi? xomus bolgan xoyug ünnüm Kandyg-la xünde üstür irgi? If I were alone, I'd be like an eagle If I'd been born an eagle I, too, would pleat a nest on the tranquil cliffs of Een-ne If i were alone, I'd be like falcon If I'd been born a falcon I, too, would pleat a nest on the cliffs of Kakpa Wandering and roaming, Somewhere I'll stumble and fall The yellow sand worms Will satiate themselves on my flesh Unnoticed, i'll leave this life And give myself up to darkness The black beetles on the thorn bushes Will become drunk with my blood On what mountain will my strong body lie? On what day will my xomus-like Singing voice be broken off? font: network
Niklas Griscom I got it worked out now, and now that I've heard it a few times it doesn't really sound much Kaigal-ool at all. Thanks for the info mate, it's good to know his name :)
Игорь, это фантастика!
Breathtakingly beautiful. So solemn and remorseful, yet so peaceful.
I could meditate forever to this.
This is amazing
Found this thanks to reddit... thanks for uploading it :)
Lyrics to "Lonely Man" sung by chirgilchin on "collectible" album and by HHT on "If I'd Been born An Eagle"? I think it is also called Homudal on chirgilchin's "the wolf and the kid" album.
Er-le changys bolurumda
Ezir-le kush deg bolurum kai
Een-ne Xaya uya tudar
Ezir-le töreen bolurum kai
Kara changys bolurumda
Xartyga töreen bolurum kai
Kakpa Xaya uya tudar
Xartyga töreen bolurum kai
Elengeinip chorup choraash
Elesh-le kynny beer men yinaan
Elezining saryg kurtu
Edim-ne chigesh todar-la yinaan
Karangainip chorup choraash
Karash-la kynny beer men yinaan
Xaragannyng kara kurtu
Xannym-na ishkesh todar-la yinaan
Xomdu bolga xönu-synym
Kandyg-la shatka chydar irgi?
xomus bolgan xoyug ünnüm
Kandyg-la xünde üstür irgi?
If I were alone,
I'd be like an eagle
If I'd been born an eagle
I, too, would pleat a nest on the tranquil cliffs
of Een-ne
If i were alone,
I'd be like falcon
If I'd been born a falcon
I, too, would pleat a nest on the cliffs of Kakpa
Wandering and roaming,
Somewhere I'll stumble and fall
The yellow sand worms
Will satiate themselves on my flesh
Unnoticed, i'll leave this life
And give myself up to darkness
The black beetles on the thorn bushes
Will become drunk with my blood
On what mountain
will my strong body lie?
On what day will my xomus-like
Singing voice be broken off?
font: network
Carla Carnica Is it Kaigal-ool Khovalyg (from HHT) singing this? To my untrained ear it sounds a lot like him...
+anggrimunki This is Igor Koshkendey from the group Chirgilchin
Niklas Griscom I got it worked out now, and now that I've heard it a few times it doesn't really sound much Kaigal-ool at all. Thanks for the info mate, it's good to know his name :)
Tuvinian hoomey is the best in the world