Фильм - один из лучших для начала знакомства с советским кино. В нём почти нет ничего непонятного для иностранцев, захватывающий сюжет, отличный актёрский состав. При этом герои - не киношные шаблоны, а живые люди с характерами, достоинствами и недостатками, с моральными и жизненными проблемами.
Ну не скажите, многие моменты не то что западному зрителю непонятны будут, но и отечественной молодежи. К примеру, Элиас первые серии предполагал, что Фокс как-то связан с органами, и даже Жеглова подозревал. И все на основании того, что Фокс носил элементы военной одежды. И тут надо знать послевоенные реалии, когда многие от бедности носили то, в чем с фронта пришли - кителя, гимнастерки, шинели и т.п. Если обратите внимание, то туалетами фильме все не блистают, и это не только сценарный ход, чтобы зритель по внешнему виду определял персонажей, но и отражение реалий того времени. Фокс же носит форму, чтобы с одной стороны не выделяться среде возвращающихся фронтовиков, с другой - чтобы располагать к себе как к ветерану. И при этом, он выдает себя именно за демобилизованного, т.к. не носит знаков различия, чтобы не иметь проблем с военными патрулями.
Основной сюжет вполне интернационален, а вот множество мелочей скорее всего непонятны даже современной российской молодёжи. Пока смотрел постоянно ловил себя на мысли, что не знаю как одно перевести, а для другого надо лекцию прочитать чтобы ввести в контекст.
Это не начало знакомства! Каналу 1,5 года и автор отреагировал на сотню разных советских и российских фильмов и видеоклипов. Это уже устойчивый интерес к истории России и опыт просмотров. Всем добра!
@@Alex-jr7sg Да, некоторые мелочи могут быть не понятны. Например, почему воровство продуктов питания и возможность их сбыта (через одну из женщин) так выгодно. Плюс момент с Ручечниковым, т.е. почему кража личных вещей и кража из театра это разные статьи с сильно разнящимися сроками наказания.
Вообще, для нашего серьёзного кино (по крайней мере, советского) характерно такое "горько-сладкое" ощущение после просмотра. У нас 100%-го "хэппи-энда" не бывает, практически. Страдания - это прям наше.😄
Вобще то это кино по мотивам детективного романа Эра милосердия. Основная тема этого романа извечный спор о законе и справедливости. На протяжении всего романа Жеглов выступает на стороне справедливости и пытается доказать в частых спорах с Шараповым что справедливость важнее закона. Это видно это во многих моментах, например когда он подкинул кошелёк карманнику, или то как он раскрутил Груздева, который запутался со своими бабами. Шарапов постоянно возражает, он говорит что это незаконно подкидывать кошелёк, Жеглов же говорит ему что вор должен сидеть в тюрьме, даже если законно его изловить не получается. Вся сюжетная линия именно вокруг справедливости и закона. И кульминацией становится именно последняя сцена при взятии банды, когда Левченко, однополчанин Шарапова, пытается бежать. Шарапов кричит, не стрелять, но видя что преступник может уйти, Жеглов в этот раз, как его всегда убеждал Шарапов, действует по закону. И этим выстрелом он всё таки доказал Шарапову что не всегда нужно действовать только руководствуясь законом, а всё таки нужно поступать по справедливости. Мог ли он не стрелять? Да. Было бы это законно дать возможность уйти бандиту? Нет. Было бы это справедливо? Да.
@@user-Spirt09 "Было бы это справедливо? Да." - вряд ли. Ну, сбежал бы он, дальше что? Прибился бы к другой банде, совершил бы ещё серию грабежей с убийствами? По отношению к его будущим жертвам - тоже справедливо?
Элиас, спасибо! Этот фильм действительно стоил потраченного времени! Левченко - это был сослуживец Шарапова, они служили вместе в одной роте во время войны. Левченко совершил сильный поступок, он пошёл на дело, зная, что Шарапов приведёт их в засаду! Но он выбрал это. Пожертвовал свою жизнь для уничтожения банды!
@@ГайМонтэг-н3к его бы и так приговорили к расстрелу. Вряд ли бы учли смягчающие обстоятельства, время было суровое. А так он воспользовался единственным шансом спастись.
@@ГайМонтэг-н3к он же сказал, что больше не сядет в тюрьму. Выбрал смерть. Все-таки Левченко не последний мерзавец, пошёл воевать, проявил себя, хотел после войны начать новую жизнь, но стал жертвой системы. Оказался лишним в мире законопослушных граждан и не захотел еще глубже уходить в криминал.
Элиас, Горбатого главаря банды играл великолепный актёр Армен Джигарханян. По некоторым подсчётам он сыграл больше всех ролей в советском кино. Даже эпиграмма есть: Наверно меньше на Земле армян, чем фильмов, где сыграл Джигарханян.
Штабс-капитан Овечкин из «Неуловимых», главарь пиратов Джон Сильвер из мультфильма «Остров сокровищ», волк из мультфильма «Жил-был пёс», судья Кригс из «Здравствуйте, я ваша тётя», Тристан из «Собака на сене», киллер из «Тегеран-43», ...
Обожаю Виктора Павлова! Во всех ролях. Я всегда представляла как бы он сыграл Швейка!!! Мечтала об этой роли для него. Эх , была бы я режиссером... Умер , увы, как-то незаметно... Очень мощный актер. Помню эпизод - о гражданской войне- он играет соперника в любви и «под шумок» войны убивает своего счастливого соперника... такой страшный эпизод и так сыгран. А незабвенный из Операция Ы - « Прием, приём»?🤗
@@user-bz2rk4kr2q Сейчас у нас для современного поколения действительно нет фильмов таких уровней. Изменилась" идиалогия". Да и таких актёров тоже. Хотя, это наверное от режиссёра больше зависит. Сейчас время выучившихся троечников. Мало настоящих профессионалов. И это во всех сферах. Время "Китайского "ширпотреба...
@@marinaveselovskaya4505 ..." под шумок убивает соперника"...из замечательного мини-сериала "Адъютант его превосходительства", у В.Павлова там большая роль Мирона...а какая там музыка!!! Просто сказка!!!
Брат!Не сильно волнуйся что ты не понял быстро что-то.Мы все тебе уже благодарны за то, что ты столько времени уделаешь нашей культуре.Какой ангелочек к тебе подошёл в конце фильма,))
Понимаю, что ты хотел сказать, но соглашусь лишь отчасти. Не стоит себе льстить, от культуры советского народа мы отошли весьма. При том, что идеалом Советский Союз так и не стал, в сравнении отдельных направлений определённых годов - как небо и земля.
@@Andrey_Khaustov1480 ты что не в курсе, что российских граждан не учитывает ютуб при монетизации? Мы как-бы, теперь не существуем. Многие блогеры потеряли 3/4 заработков на российском зрителе. И переводят свои полноценные версии контента, на всякие sponsor_ru или boosty.
@@ДмитрийО-й4ъ как по-вашему, не знаю, я не застал даже перестройку. Не мне вякать про кровавый сталинизм, про тиранов, про "несвободу". Чел вовлечён в переживания, в надежды, в восхищение, какие испытывал наш советский человек. За это ему спасибо, а я вот лично люблю каждый миллиметр советского фильма, каждую букву советской книжки о героях, каждую секунду записи с пластинки, уважаю добрых советских ментов, которые умели работать, кланяюсь воинам, которые в последнюю свою минуту кричали "За Сталина!". Низкий поклон советским людям - солдатам, строителям, милиционерам, артистам.
@@xavierZ_2024Да россмйский зритель потерян,но вы не забывайте о большой русскоговорящей диаспоре,проживающей в других странах.И в тех же США она не малая.
Элиас, Левченко и Шарапов воевали вместе на войне. Шарапов был командиром у Левченко. Но Левченко при бандитах не выдал его, хотя сразу понял кто это и зачем пришёл.
Элиас, ты отмечал хорошую игру исполнителя роли Груздева. Актера зовут Сергей Юрский, на мой взгляд это один из лучших актеров советского кино. Посмотри пожалуйста что-нибудь с Юрским в главной роли, я бы советовал Золотой Теленок, он там великолепен. Один из моих любимых актеров.
разве его роль там главная? фильм же про детей. Если опять смотреть детское, то как по мне, лучше уж Путевку в Жизнь - первый советский озвученный фильм ЕМНИП, но это уже без Юрского
Элиас, спасибо огромное, что посмотрели этот замечательный фильм. Смотрел его вместе с Вами 25-тый раз, как первый раз. Очень люблю пересматривать этот фильм.
Совершенно верно, он не собирался убегать, чтоб убежать. Он знал,, что его убьют, этого и хотел. Он не хотел быть больше с этой воровской мразью, а ему именно это и светило, светило сидеть в тюрьме с этими упырями.
@@Kulsarieff Таких после ВОВ было очень много на зоне! И если вы не вкурсе, то война на зоне между "суками и ворами" была в послевоенные годы и победу тогда одержали именно ссученые (бышние воры)!
Высоцкий величайший актер и не только, но по мне его одна из лучших ролей в фильме " служили два товарища ". Всех с новым годом и наступающим Рождеством.
"..... что онанюхает?... лак для ногтей....? .." я подстолом !😂 вообще то в те далекие времена это называлось -марафет. и вот мне до сих пор интересно , каким образом в те далекие времена этот колумбийский продукт попадал на территорию СССР
Я вас очень уважаю, но вот "тьфу" вам под ноги за такие ваши слова!!! Сначала переведите Элиасу без потери хотя бы смысла, (я не говорю про фонетику): " Вбейте себе в мозг - беспределу ша! Погромы прекратить. На улицах должно быть тихо, что ночью в бане. Все вежливые до поносу. " Ну или "Та то какой-то фраер подвалил до менэ в подворотне с тем стволом. С понтом «отдай мою бобочку». Начальник, ну я ж не цаца... Я дал, аж слюни брызнули. Ну и волыну взял. На память..." Напишите субтитрами: "Да если б я не взял этих пацанов на бздо - они б шмалять начали. И столько бы пальбы вышло - волос стынет! А тут ребенок скрипку пилит. Мамаша умирает на минутку." Да фиг с ним... Всего три слова: "Не тяни кота, босота!" Что скажете? Какого кота? Куда не тяни? Кто этот не обутый человек и что вообще происходит?! А "Ликвидация" на 85 % состоит из одесского колорита и только на 15 из основанного на исторических сведениях сюжета!
Соглашусь с комментатором ниже, замечательная серия фильмов про советского Шерлока Холмса должна понравиться Элиасу, думаю многие хотели бы вспомнить замечательную классику)
Так вся прелесть именно в несуразности совковой адаптации, англичане много раз разбирали сериал и находили его средним. Вот уж это чисто наше национальное кино.
@@Venus_Von_Willendorf ДА!? ПРАВДА!? А ЧЕГО Ж ТОГДА КОПОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА, С ТАКИМ УПОЕНИЕ ОТЗАВАЛАСЬ О НАШЕМ СОВЕТСКОМ ШЕРЛОКЕ ХОЛМСЕ И ДАЖЕ НАГРАДИЛА АК1РА ВАСИЛИЯ ЛИВАНОВА( ХОЛМСА) ОРДЕНОМ 🎖️ ,,БРИТАНСКОЙ ИМПЕРИИ,, И ЗВАНИЕМ ,, СЭР,,.
@@user-ws1dh4jz6b Да, друзья! Помогите перевести "17 мгновений весны! "Для Элиаса! " Капитан счастливой щуки" "Два капитана!" "Секретный фарватер" В этих фильмах, люди настоящие герои, по этим фильмам, нужно воспитывать, поколение, детей!!!
@@user-tb1bl2ts6e это миф (гугл в помощь, на пикабу всё чётко расписано), "лучшим" его назвало "левое" общество любителей КонанДойля. Орден вручён британским послом (русскоговорящим), фактов что королева смотрела фильм - нет. Увы.
Я думаю что не только я оценил как подготовилась твоя дочь и красиво накрасила губы!!!Это скрасить трагическую концовку фильма!Здоровья вам и вашей семье!
Да это ещё тот момент! Серия хоть и заключительная, но без конечной итоги. Мир всё продолжается! И порой не эра милосердия! Успехов тебе друган, на почве этой нивы! Ты воистину взялся за это ремесло, совсем не голливудское и должен знать, что это трудно! Успехов тебе!
Мир продолжается, а эра милосердия закончилась, так и не начавшись. А жаль. Вообще не думал, что буду пересматривать этот фильм под новый год вместе с американцем :)
@@малышкаМю-ш5р соглашусь. Она вышла какая-то совсем другая, и всё-таки Высоцкий своей харизмой вытягивал весь фильм, а тут, когда ушел на второй план фильм просел... Несмотря на раскрывшегося Конкина, Бортника, Джигарханяна. Все равно.
@@andreybofus1817 а меня он, если честно, раздражал. Холодный, железный, без сочувствия и понимания. Я осознаю, что это всего лишь роль, и что даже в этом персонаже есть в глубине искра добродетели. Но ощущение, будто перед тобой ярый служитель закона, верный страж государственного строя. Такие люди, без сомнения, нужны стране, но лично я им не очень симпатизирую
Когда снимали сцену сдачи банды Черная кошка, актеры так хорошо играли свои роли, что люди игравшие милиционеров начали всерьёз заламывать руки "бандитам". Останавливали даже съёмки и "бандиты" говорили: "По легче, по легче, я же не бандит, я - актёр!" :)
Спасибо, Элиас! Так же напряжённо смотрела фильм вместе с Вами. Последний раз целиком пересматривала несколько лет назад. Фильм замечательный, Жеглов - последняя роль Высоцкого. Спасибо!
@@user-tn8hx5lg1z А я сочувствую! На таких фильмах нужно детей наших воспитывать, и показывать нужно всем подросткам обязательно, чтоб они с молодых лет знали что есть добро, что зло, что есть долг и есть честь, ради чего нужно пожертвовать даже своей жизнью при необходимости! Этот фильм воспитывает человека, он заставляет думать и поступать правильно....
@@norafleming6530 , да, я сомневалась, когда писала - Жеглов или дон Гуан? Посмотрела в Инете, оказалось, что всё-таки Жеглов - последняя роль в фильмографии.
В книге Варя Синичкина погибла, а в фильме сделали вот такой хеппи энд. что, наверное, к лучшему. Странно, что от Шопена не прилетело предупреждение об авторских правах)))
Санкции по авторским правам, если музыка раньше тиражировалась, исполнялась и звучала именно в этом исполнении. А не за мелодию. Типа как ищет Шазам, ПОЛНОЕ совпадение. За Шопена и Лилового негра не может быть претензий, они сами исполняли и записывали!!!
Очень приятно, что Элиас смотрел этот фильм с таким интересом. Очень сложно оценить этот шедевр без знания русского языка.Язык- 30% в восприятии всех русских фильмов. Их разбирают на цитаты, которые постоянно используют в реальной жизни. Элиас , спасибо тебе, брат, что я ещё раз пересмотрел все эти фильмы👍👍👍
Я впечатлен! Автор крут! Очень внимательный, собраный, хорошо разбирается в актерской игре. Не каждый сможет понять такой сложный детектив по субтитрам, и усвоить мораль фильма. 👏👍 С удовольствием пересмотрел этот фильм в компании с Элиасом )
Спасибо вам Элиас за прекрасную реакцию. " Место встречи " золотой фонд советского кино. Один из самых любимых нами фильмов. Очень интересна ваша реакция , как иностранца. Особенно мне понравилось как вы реагировали в самый напряжённый момент - захвата банды в подвале . Напряжение было во всем теле . Удачи вам Элиас , ждём новых ваших реакций. Посмотрите обязательно приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона, это невероятное кино , вам понравится! И музыка там тоже гениальная!
@@topoleck71 если Вам нечего смотреть ,то и не смотрите. А нам есть что. Всегда смотрите на себя, каковы вы ,так оно полезнее...А то ,как бы вам не припомнили, каковы коммунисты!!!...
Элиас, говори всё, о чём думаешь по ходу фильма, нам важна твоя живая реакция и твои мысли. На самом деле это очень интересно, наблюдать за иностранцем, как он осмысливает происходящее на экране, как постепенно познаёт жизнь СССР, жизнь народа огромной, великой социалистической страны, после тяжёлой войны, когда была уничтожена половина промышленности и потеряно 27 миллионов человеческих жизней.
Никогда не думала, что буду смотреть этот фильм в новый год, в больнице, и моя дата смерти никогда не будет 28.12.2022. Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались.
И в догонку Мне нравятся твои реакции на фильм.))))))))))))) При словах "Это наш парень " упали всей семьей под стол . Так держать!Мы тебя обожаем! Как говорил Иесус пока в городе есть один праведник....................пока есть такие люди как ты,Америка под надежной защитой
Elias, in the episode with the piano there is humor in the fact that first Sharapov plays Chopin's etude, a very complex classical piece. For bandits, this music is incomprehensible or unfamiliar, and Murka is one of the most famous courtyard songs, understandable and close to bandits, but from a musical point of view, a rather simple work
С удовольствием пересмотрел фильм в компании с человеком, смотрящим его впервые, да ещё из дорогой цивилизации. Это действительно интересно. Помню, как фильм впервые показывали, мне было 7 лет. Реально очень понравилось всему Советскому Союзу поголовно.
Это фильм который я могу смотреть бесконечно. Великолепная игра актеров, сюжет, постановка! Сейчас таких актеров у нас нет. Высоцкого люблю в фильме "Служили два товарища". Спасибо за просмотр.
Elias, the actor who played the wise old man in the apartment where Sharapov lived, fought in World War II. His name is Zinovy Gerdt, he volunteered for the front, was wounded in the leg. He underwent 11 surgical operations. His leg was saved, but it became 8 cm shorter, he limped after that. In Soviet times, a film was made about the Second World War, "They fought for the Motherland." There, many actors in real life fought in this war. Maybe someday you will watch this movie with us.
They served in the army together: Levchenko was a soldier and Sharapov was his officer, captain during the war. Levchenko became a thief. It is such a pleasure to watch this film with you!! I had seen the film dozens of times.😊❤
Р.S. НА ФИНАЛЬНОЙ СЦЕНЕ, ГДЕ ШАРАПОВ, ВИДИТ СВОЮ ВАРЕНЬКУ С РЕБЁНКОМ НА РУКАХ,ВСЕГДА ПЛАЧУ. ОЧЕНЬ ТРОГАТЕЛЬНОЕ ЗРЕЛИЩЕ, ОКУТАННОЕ МУЗЫКАЛЬНЫМ СОПРОВОЖДЕНИЕМ. НАВЕВАЕТ, ВСЁ БУДЕТ ХОРОШО, ВСЁ УЖЕ ХОРОШО.
ВОЗМОЖНО, НО ТУТ МЫ ВИДЕМ КАРТИНКУ НА КОТОРУЮ НАЛОЖЕНО АТМОСФЕРНОЕ, МУЗЫКАЛЬНОЕ СОПРОВОЖДЕРИЕ. ПЛЮС ЩАМЕЧАТЕЛЬНАЧ АКТЕРСКАЯ ИГРА С ИХ СТРАСТЯМИ- ЭМОЦИЯМИ. РАНЬШЕ В ОТОИЧИИ ОТ НЫНЕШНИХ, РОЛИ НЕ ИГРАЛИ, ИМИ ЖИЛИ.
Отлично провела с Вами время, спасибо! Книга печальнее - сбитая бандитами женщина на перекрестке как раз оказывается Варя, а Шарапов берет подкидыша в память о ней...и еще ,к сожалению, из фильма убрали целую серию воспоминаний Шарапова и Левченко о войне.
Нет, то была не Варя! Ведь после задержания Фокса, перед операцией Шарапов говорил с ней по телефону. А погибла она (по книге) тот день, когда он уже пошел на контакт.
Элиас, говорите больше в кадре! Мы эти фильмы знаем наизусть, смотрим только ради вашего комментария. Интересно что вы поняли или не поняли в видео, эмоции, возможно аналогии или ассоциации с другими просмотренными фильмами, историями, актёрами. С новым годом! 🎄
Да его реакцию видно по лицу. Зачем портить человеку первый просмотр болтовней, ему же надо прочитать субтитры и все переварить… я только замираю, когда он в самый ответственный момент отвлекается на воду)
12:13 Знаменитейший фокстрот советского джазиста, композитора и пианиста с феноменальной техникой Александра Цфасмана - под названием "Неудачное свидание". Оба влюблённых все время назначают друг другу свидания, но ожидают друг друга в разных местах. Однако все равно назначают на завтра встречу "на том же месте, в тот же час". Alexander Tsfasman was the 1st performer of George Gershwin's Rhapsody in Blue in the USSR. You can find his records in RUclips.
Tsfasman's Fantasy on themes from Sun Valley Serenade (Серенада Солнечной долины), movie from the USA that was very popular in the USSR. ruclips.net/video/BvWaffYUVzU/видео.html Sometimes it's difficult to believe this is piano solo! :)
Посоветую красивые фильмы с отличной музыкой. "Мой ласковый и нежный зверь", "Табор уходит в небо". Очень хорошее детское кино, дочке можно показывать. "Приключения Буратино", "Красная шапочка", "Айболит - 66". Но придется ребенку переводить.😜 Музыка там везде отличная.
Элиас с Новым годом Вас и всех Авторов и зрителей ваших видео. Спасибо Вам за ваши честные реакции на фильмы. С Вами в компании приятно смотреть фильмы снова. ) Самого Доброго Вам и Всем в Новом году.
Есть прекрасная комедия"Арап Петра Великого" с Высоцким в главной роли.Про любимого воспитанника царя Петра Первого,выходца из Африки,волею судеб оказавшегося в России.(прадеда великого русского поэта А.С.Пушкина)
С Новым годом, Элиас! Добра и мира! Спасибо за просмотр. Еще один фильм режиссера С.Говорухина обязательно посмотри - "Ворошиловский стрелок". Счастья всем зрителям и подписчикам твоего канала!
Страна в разрухе после войны, люди живут в проголодь, а у банды стол от кушаний ломится, это тот момент, когда ты сказал напряжённый момент, Шарапов именно это видит когда его за стол посадили
Там мясо, огурцы, помидоры, вареные яйца, хлеб и водка. Просто их много и снято с таким асмр, что ужасть. Я в детстве была уверена, что там много кушаний. Ан нет.
Элиас, спасибо, что были с нами!..Ждём следующих интересных фильмов...Например - "Гусарская баллада"...Он, как раз, -- полная противоположность сегодняшнему просмотренному фильму!..
Очень рада, что ты посмотрел этот фильм. Это шедевр советского телевидения. Теперь надо обязательно посмотреть "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона" Мне больше всего нравятся две серии: Знакомство и Собака Баскервилей. Остальные серии тоже хороши.
Привет Элиас! Спасибо за реакцию, за то что уделил нам время 👍Доченька маленькая принцесса, красавица! Деткам подойдут мультфильмы "Щелкунчик" 1973 г в нем нет слов музыка Чайковского, но очень красивый и понятный и "Просто так" в этом мультфильме всего пара слов, но очень добрый, веселый мультфильм и еще "Гагарин" 1994 г. о гусенице там так же нет слов хотя этот мульт больше подойдет для более взрослой аудитории. С любовью из России, Кавказ.
excerpt from the book "The Era of Mercy" " ... I walked across the wasteland to the store, where people were crowding, and curses and tears bubbled in my throat. I took Kopyrin's hand: - Take me, Father, to the Department... - Okay, - he said, without looking at me, and climbed into the bus. I looked back at Pasyuk and Taraskin, looked into Grisha's face, and it seemed to me that they were turning away from me disapprovingly; no one looked me in the eye, and I could not understand why. They all had a strange look-either guilty or dissatisfied. And the joy of the completed operation was also not visible. Kopyrin raced around the city and mumbled to himself, but not about rubber, but something about the young, about injustice, fate. But I didn't listen to him very carefully because I was thinking about my report. I won't work with Zheglov anymore. At the Control door I said: - Thank you, Kopyrin. For everything. And for the pouch... He stayed with that guy who was killed... I'll go with you," Kopyrin said, getting out of his seat. - Why? I was surprised. - Although, if you want, let's go... in the lobby, as always, it was crowded, anxious employees were scurrying around, and only I had no business today. I went to the stairs and saw Varya's portrait on a table against the wall. A large photo, as if enlarged from an ID card. Varya? Why? Why is her picture here? My legs went numb, stopped dead. And my heart sank. TODAY, JUNIOR POLICE SERGEANT VARVARA ALEXANDROVNA SINICHKINA DIED IN THE LINE OF DUTY... - Volodya, Volodya, come on... You can't turn it back," he buzzed in my ear Kopyrin. Varya! Varya! This can't be happening! This is nonsense! Nonsense! Fiction! Varya! Varya, I was supposed to die today, but I came back! You promised to wait for me, Varya! .. TONIGHT, DURING THE DETENTION OF ARMED CRIMINALS, OUR COMRADE, A WONDERFUL SOVIET GIRL, VARYA SINICHKINA, DIED. THERE IS NO PERSON IN THE DEPARTMENT IN WHOM THIS NEWS WOULD NOT CAUSE A FEELING OF DEEP SORROW... A marble slab jumped under me, everything danced before my eyes. Portrait, flowers. Varya! This can't be happening... And the terrible cry of our five unborn sons fell on me, the little foundling was crying pitifully, which was supposed to bring me happiness, Varya was spinning with me in a waltz, and her eyes were blazing in front of me, and I remembered every cell of her with my heart, and her kind soft lips caressed me, I heard her whisper: "Take care of yourself," and my hands were full of her flowers, which she brought to me in November, on the scariest night of my life, already dead. After all, she died when she left me in a dream at dawn, and then my heart was torn with grief, and I begged her to leave me a little memory... Varya!"
Фильм хороший , но книга в 10 раз интересней. В фильме много отступлений от книги , начиная с образа Владимира Шарапова , который был крепкий физически, проходил службу в военной разведки и не раз преодолевал линию фронта для захвата информаторов (языков) из числа вражеских военных.
Я шел по пустырю к магазину, туда, где столпились люди, и в горле у меня клокотали ругательства и слезы. Я взял за руку Копырина: - Отвези меня, отец, в Управление... - Хорошо, - сказал он, не глядя на меня, и полез в автобус. Я оглянулся на Пасюка, Тараскина, взлянул в лицо Грише, и мне показалось, что они неодобрительно отворачиваются от меня; никто мне не смотрел в глаза, и я не мог понять почему. У них всех был какой-то странный вид - не то виноватый, не то недовольный. И радости от законченной операции тоже не видно было. Копырин мчался по городу и бубнил себе под нос, но не про резину, а что-то про молодых, про несправедливость, судьбу. Но я не очень внимательно слушал его, потому что обдумывал свой рапорт. С Жегловым я работать больше не буду. У дверей Управления я сказал: - Спасибо тебе, Копырин. За все. И за кисет... Он у того парня остался, убитого... - Я с тобой пойду, - сказал Копырин, вылезая со своего сиденья. - Зачем? - удивился я. - Хотя, если хочешь, пошли... В вестибюле, как всегда, было многолюдно, сновали озабоченные сотрудники, и только у меня сегодня дел никаких не было. Я пошел к лестнице и увидел на столике у стены портрет Вари. Большая фотография, будто увеличенная с удостоверения. Варя? Почему? Почему здесь ее фотография? Отнялись ноги, вкопанно остановились. И сердце оборвалось. СЕГОДНЯ ПРИ ИСПОЛНЕНИИ СЛУЖЕБНЫХ ОБЯЗАННОСТЕЙ ПОГИБЛА МЛАДШИЙ СЕРЖАНТ МИЛИЦИИ ВАРВАРА АЛЕКСАНДРОВНА СИНИЧКИНА... - Володя, Володя, ну что ты... Не воротишь, - загудел над ухом Копырин. Варя! Варя! Этого не может быть! Это глупость! Вздор! Небыль! Варя! Варя, это я должен был сегодня погибнуть, но я же вернулся! Ты обещала дождаться меня, Варя!.. СЕГОДНЯ НОЧЬЮ ПРИ ЗАДЕРЖАНИИ ВООРУЖЕННЫХ ПРЕСТУПНИКОВ ПОГИБ НАШ ТОВАРИЩ - ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ СОВЕТСКАЯ ДЕВУШКА ВАРЯ СИНИЧКИНА. НЕТ ЧЕЛОВЕКА В УПРАВЛЕНИИ, В КОТОРОМ НЕ ВЫЗВАЛА БЫ ЭТА ВЕСТЬ ЧУВСТВА ГЛУБОКОЙ СКОРБИ... Подпрыгнула подо мной мраморная плита, заплясало все перед глазами. Портрет, цветы. Варя! Не может этого быть... И обрушился на меня страшный крик наших пяти неродившихся сыновей, жалобно плакал маленький найденыш, который должен был принести мне счастье, кружилась Варя со мной в вальсе, и глаза ее полыхали передо мной, и я помнил сердцем каждую ее клеточку, и добрые ее мягкие губы ласкали меня, я слышал ее шепот: "Береги себя", и руки мои были полны ее цветами, которые она поднесла мне в ноябре, в самую страшную ночь моей жизни, уже мертвая. Она ведь умерла, когда ушла от меня во сне на рассвете, и сердце мое тогда рвалось от горя, и я молил ее оставить мне чуточку памяти... Варя! Обнимал меня за плечи Копырин, гудел что-то надо мной; я взглянул на него - слезы каплями повисли на его длинных рыжих усах. Они все знали - поэтому они боялись посмотреть мне в лицо. Какой-то серый туман окутал меня, я ничего не понимал, и, сколько меня ни тащил Копырин, я не двигался от Вариной фотографии. Волосы ее были забраны под берет, и бешено светили ее веселые глаза. ПАМЯТЬ О ВАРЕ СИНИЧКИНОЙ, СЛАВНОЙ ДОЧЕРИ ЛЕНИНСКОГО КОМСОМОЛА, НАВСЕГДА ОСТАНЕТСЯ В НАШИХ СЕРДЦАХ... Я оттолкнул Копырина и выбежал на улицу. Снова пошел крупными хлопьями снег, он таял на лице прохладными щекочущими капельками. Где-то я потерял свою кепку, но холода совсем не чувствовал. Я вообще ничего не ощущал - я весь превратился в ком ревущей полыхающей боли, одну сплошную горящую рану. Варя...
Элиас! Огромное спасибо за просмотр. Это очень глубокий фильм. Я очень рад, что Вы это смотрите. Это наше классическое кино. Наша культура. ❤❤❤ ! Очень интересно наблюдать Ваши реакции на сцены. Да, появление Левченко это оригинальная задумка режиссера. А в последней серии, там очень глубокая сцена. Когда в банде Шарапову приставляют нож к горлу, а он невозмутимо говорит о деньгах и ведет себя так, что ему нужны только деньги, но на самом деле он выполняет свой долг - уничтожение банды, даже под реальной угрозой смерти прямо здесь и прямо сейчас, даже ценой своей жизни. При этом если его тут сейчас убьют, никто и не узнает как он погиб. Это высочайшее мужество и самоотверженность. Мне очень нравится то, что Вы делаете. Есть много фильмов СССР, которые так же очень хороши для просмотра. Желаю Вам успехов! 👍
❤ Шарапов на фронте был командиром у Левченко. Левченко был судим до войны, потом попал на фронт в штрафную роту, затем был снят с судимости как искупивший кровью, и уже будучи в разведроте Шарапова был ранен. Санитарный поезд, в котором он ехал, разбомбили немцы - Левченко остался без документов. Когда вылечился, хотел восстановить документы и вернутся в роту Шарапова, но ему сказали, что сведений о его снятии с судимости нет, поэтому придётся ему опять возвращаться в штрафную роту. Из-за такой несправедливости он подрался с начальником и получил новый срок. Бежал и прибился к этой банде.
Ольга Сафонова, нет, немножко не так. Шарапов командовал штрафбатом и там познакомился с Левченко. Левченко не сняли с судимости, а только должны были. Но поскольку документы утрачены - его хотели отправить в штрафбат "до выяснения личности". Так что, реакция Левченко довольна странна - неужели, он рассчитывал, что особист должен будет поверить на слово уголовнику с тремя судимостями?
Левченко всё равно суд бы приговорил к смерной казни (расстрелу), банда слишком уж ковавая была и много смертей на ней, даже заступничество Шарапова думаю бы не помогло. Поэтому такая смерть для него была самым лучшем вариантом!
Спасибо,Элиас:)Просмотрев в очередной раз фильм,впервые подумала,что,наверно,Станислав Говорухин для меня главный советский режиссёр за «Место встречи» и «Благословите женщину»,да и для актеров,снявшихся в этих фильмах ,роли оказались знаковые и народные.
Смотрела в 10классе. Через много-много лет,опять смотрю замечательный фильм! Элиас-благодарю тебя! Действительно,фильмы -очень хороши! Это настоящее искусство!!!! Шедевры!!!!
У евс все советские фильмы противоречивые. Нас учили думать и понимать, что мир не бывает черный и белый, что не бывает, только добро и зло. Что за кажущимся добром может прятаться зло, а за явным злом, может быть и добро. Нас учили смотреть на всю шахматную доску и копать глубже. Искать истину, а так же не строить иллюзии и быть готовыми к трудным решениям.
Книжный Горбатый куда как менее привлекательный персонаж- садист и отморозок. Джигарханяновский очень уж прилизанно- романтическим получился, любили наши тварцы романтизировать уголовников.
@@user-ub7yn3sk4w под кратким "горбатый", я имела в виду замечательное " А теперь - Горбатый", написала просто корявый комментарий. Пардон. Исключительно одна эта фраза, а Джигарханян тут, правы, не внятный.
С наступившм Новым годом! Элиас. Приятно что тебе понравился один из лучших детективных фильмов из СССР, режиссёра С. Говорухина, рекомендую посмотреть его фильм "Десять негретят" снят в таком-же стиле, одна из лучших экранизаций Агаты Кристи.
Кстати, в сцене, где Промокашка после задержания начинает петь и кривляться, Высоцкий улыбается потому, что еле сдерживает смех) Режиссер попросил Ивана Бортника сымпровизировать что-нибудь. Бортник, выйдя из подвала, начал кричать, пинаться, петь блатные песни и плюнул в Высоцкого. А конвой, который был набран из настоящих милиционеров, видя такую игру, поверил, что это настоящий уголовник, и начал его бить, заламывать руки. Эту сцену вырезали, но сняли ту, где Бортник кривляется и поет, а Высоцкий еле сдерживает смех
Что за ерунда про конвой???Менты были настолько глупы, подумав, что на съёмочной площадке внезаано оказался настоящий уголовник и главное, в сцену-то правильно попал🤦♂️ Я Вам скажу, каждый известный эпизод со временем обрастает небылицами и мифами.
@@user-qs5xw7pr3q потому что Бортник вырос в такой среде и знал повадки, лексику подобного контингента. Ему зрители потом высказывали, что он очень натурально сыграл их знакомых уголовников. А у конвоя сомнения возникли - не реального ли уголовника Говорухин взял на роль, как и их самих
@@Irek_Mustafin да к Бортнику вопросов нет. Вы наверно где-то прочитали про мента, начавшего заламывать руки Бортнику, поверившего, что перед ним настоящий уголовник, и приняли это за чистую монету. Но сами то подумайте, сколько нелогичности в этой ситуёвине..
Спасибо за оценку фильма. Это не просто фильм, это- легенда советского кино. Не было такого человека в Союзе, кто бы не знал Шарапова и Жиглова. Не с чем даже сравнить.
Элиас! Ты прекрасный чувак! Может когда нибудь увидимся! Добра тебе и твоей семье! Ну и Марио привеит передай, и поздравь с новым годом!!!! Elias! You're a great dude! Maybe I'll see you sometime! Good luck to you and your family! Well, tell Mario to bring, and wish him a happy New year!!!!
Спасибо , Элиас, за реакцию . Так ждала 5 серию , как никогда и это в новогодние праздники ! Предлагаю к просмотру комедию "Три плюс два"(о ней почему- то забыли . И ещё сериал "Исаев"о молодом разведчике ( будущем Штирлице) По мне ,так очень достойном.
33:30 after the classic melody, he is playing the famous song "Murka", about a girlfriend of the criminal who turned out to be a girl from Moscow Criminal Department (MUR, Московкий уголовный розыск). Besides that, in russian, the word " mur" means "purr", the sound that a happy cat does, so Murka is a popular name for cat.
Фильм - один из лучших для начала знакомства с советским кино. В нём почти нет ничего непонятного для иностранцев, захватывающий сюжет, отличный актёрский состав. При этом герои - не киношные шаблоны, а живые люди с характерами, достоинствами и недостатками, с моральными и жизненными проблемами.
Ну не скажите, многие моменты не то что западному зрителю непонятны будут, но и отечественной молодежи. К примеру, Элиас первые серии предполагал, что Фокс как-то связан с органами, и даже Жеглова подозревал. И все на основании того, что Фокс носил элементы военной одежды. И тут надо знать послевоенные реалии, когда многие от бедности носили то, в чем с фронта пришли - кителя, гимнастерки, шинели и т.п. Если обратите внимание, то туалетами фильме все не блистают, и это не только сценарный ход, чтобы зритель по внешнему виду определял персонажей, но и отражение реалий того времени.
Фокс же носит форму, чтобы с одной стороны не выделяться среде возвращающихся фронтовиков, с другой - чтобы располагать к себе как к ветерану. И при этом, он выдает себя именно за демобилизованного, т.к. не носит знаков различия, чтобы не иметь проблем с военными патрулями.
Основной сюжет вполне интернационален, а вот множество мелочей скорее всего непонятны даже современной российской молодёжи. Пока смотрел постоянно ловил себя на мысли, что не знаю как одно перевести, а для другого надо лекцию прочитать чтобы ввести в контекст.
@@ivanivanoff4776 Там еще и элементы коммунального быта и квартирного вопроса явно пролетают мимо иностранцев и миллениалов.)))
Это не начало знакомства! Каналу 1,5 года и автор отреагировал на сотню разных советских и российских фильмов и видеоклипов. Это уже устойчивый интерес к истории России и опыт просмотров.
Всем добра!
@@Alex-jr7sg Да, некоторые мелочи могут быть не понятны. Например, почему воровство продуктов питания и возможность их сбыта (через одну из женщин) так выгодно. Плюс момент с Ручечниковым, т.е. почему кража личных вещей и кража из театра это разные статьи с сильно разнящимися сроками наказания.
Элиас ,ваше наблюдение про "горько-сладкий момент" говорит о том ,что вы прекрасно поняли основные моменты и идеи этого замечательного кино..
Вообще, для нашего серьёзного кино (по крайней мере, советского) характерно такое "горько-сладкое" ощущение после просмотра. У нас 100%-го "хэппи-энда" не бывает, практически. Страдания - это прям наше.😄
Вобще то это кино по мотивам детективного романа Эра милосердия. Основная тема этого романа извечный спор о законе и справедливости. На протяжении всего романа Жеглов выступает на стороне справедливости и пытается доказать в частых спорах с Шараповым что справедливость важнее закона. Это видно это во многих моментах, например когда он подкинул кошелёк карманнику, или то как он раскрутил Груздева, который запутался со своими бабами. Шарапов постоянно возражает, он говорит что это незаконно подкидывать кошелёк, Жеглов же говорит ему что вор должен сидеть в тюрьме, даже если законно его изловить не получается. Вся сюжетная линия именно вокруг справедливости и закона. И кульминацией становится именно последняя сцена при взятии банды, когда Левченко, однополчанин Шарапова, пытается бежать. Шарапов кричит, не стрелять, но видя что преступник может уйти, Жеглов в этот раз, как его всегда убеждал Шарапов, действует по закону. И этим выстрелом он всё таки доказал Шарапову что не всегда нужно действовать только руководствуясь законом, а всё таки нужно поступать по справедливости. Мог ли он не стрелять? Да. Было бы это законно дать возможность уйти бандиту? Нет. Было бы это справедливо? Да.
@@alexshmeter1549 вау,не видя вашего комментария только что написала такой же))
@@user-Spirt09 "Было бы это справедливо? Да." - вряд ли. Ну, сбежал бы он, дальше что? Прибился бы к другой банде, совершил бы ещё серию грабежей с убийствами? По отношению к его будущим жертвам - тоже справедливо?
@@alexshmeter1549 прямо в точку. Страдание - это наше
Быть может, это самый везучий американец. Столько всего хорошего пересмотреть.
Элиас очень сильный автор (автор канала) Не каждому под силу, столько посмотреть и послушать.
Мне кажется после такой серии хорошо зашел бы советский "Шерлок Хомс". С удовольствием посмотрел бы вместе.
Учитывая,что Ливанову англичане вручили орден,за лучшее исполнение Шерлока,то да,стоит посмотреть!
@@misterixros920ну, это совсем и не обязательно учитывать)
Особенно "Собака баскервилей"из 2-х серий,опять-же с великолепной музыкой.
@@SpektrIonov , нужно смотреть с первого по последний)). Чтобы растягивать удовольствие.
@@user-us7eo3dc9e мне серия про Первую мировую не сильно нравится. Такое ощущение, что её другие люди снимали
Элиас, спасибо! Этот фильм действительно стоил потраченного времени! Левченко - это был сослуживец Шарапова, они служили вместе в одной роте во время войны. Левченко совершил сильный поступок, он пошёл на дело, зная, что Шарапов приведёт их в засаду! Но он выбрал это. Пожертвовал свою жизнь для уничтожения банды!
Он лучший
Непонятно только, зачем Левченко бежал, зная, что его застрелят?
@@ГайМонтэг-н3к его бы и так приговорили к расстрелу. Вряд ли бы учли смягчающие обстоятельства, время было суровое. А так он воспользовался единственным шансом спастись.
@@ГайМонтэг-н3к он же сказал, что больше не сядет в тюрьму. Выбрал смерть. Все-таки Левченко не последний мерзавец, пошёл воевать, проявил себя, хотел после войны начать новую жизнь, но стал жертвой системы. Оказался лишним в мире законопослушных граждан и не захотел еще глубже уходить в криминал.
@@ГайМонтэг-н3к Левченко говорил Шарапову, что в тюрьму он больше не сядет. Сдержал своё слово, предпочёл смерть тюрьме, всё очевидно же!
Элиас, Горбатого главаря банды играл великолепный актёр Армен Джигарханян. По некоторым подсчётам он сыграл больше всех ролей в советском кино. Даже эпиграмма есть: Наверно меньше на Земле армян, чем фильмов, где сыграл Джигарханян.
283 фильма по данным "Кинопоиска"
А сколько у Джигарханяна озвучек!
Один волк из "Жил-был пёс" чего стОит) "Ты это, заходи, если что")))
Штабс-капитан Овечкин из «Неуловимых»,
главарь пиратов Джон Сильвер из мультфильма «Остров сокровищ»,
волк из мультфильма «Жил-был пёс»,
судья Кригс из «Здравствуйте, я ваша тётя»,
Тристан из «Собака на сене»,
киллер из «Тегеран-43»,
...
Он в молодом возрасте уже получил звание народного артиста, ну или какое-то признание, точно не помню.
Автор эпиграммы,не менее Великий Актёр-Валентин Гафт.
Конец фильма грустный 😢Жалко Левченко. В наше время таких актеров и фильмов нет, наверное и не будет больше.
Обожаю Виктора Павлова! Во всех ролях. Я всегда представляла как бы он сыграл Швейка!!! Мечтала об этой роли для него. Эх , была бы я режиссером... Умер , увы, как-то незаметно... Очень мощный актер. Помню эпизод - о гражданской войне- он играет соперника в любви и «под шумок» войны убивает своего счастливого соперника... такой страшный эпизод и так сыгран. А незабвенный из Операция Ы - « Прием, приём»?🤗
Никогда не говори никогда. Всё когда-то повторяется! Сейчас так, а потом будет опять расцвет. Такова жизнь.
@@user-bz2rk4kr2q Сейчас у нас для современного поколения действительно нет фильмов таких уровней. Изменилась" идиалогия". Да и таких актёров тоже. Хотя, это наверное от режиссёра больше зависит. Сейчас время выучившихся троечников. Мало настоящих профессионалов. И это во всех сферах. Время "Китайского "ширпотреба...
@@marinaveselovskaya4505 ..." под шумок убивает соперника"...из замечательного мини-сериала "Адъютант его превосходительства", у В.Павлова там большая роль Мирона...а какая там музыка!!! Просто сказка!!!
Брат!Не сильно волнуйся что ты не понял быстро что-то.Мы все тебе уже благодарны за то, что ты столько времени уделаешь нашей культуре.Какой ангелочек к тебе подошёл в конце фильма,))
Понимаю, что ты хотел сказать, но соглашусь лишь отчасти. Не стоит себе льстить, от культуры советского народа мы отошли весьма. При том, что идеалом Советский Союз так и не стал, в сравнении отдельных направлений определённых годов - как небо и земля.
@@Andrey_Khaustov1480 ты что не в курсе, что российских граждан не учитывает ютуб при монетизации? Мы как-бы, теперь не существуем. Многие блогеры потеряли 3/4 заработков на российском зрителе. И переводят свои полноценные версии контента, на всякие sponsor_ru или boosty.
@@Andrey_Khaustov1480 а ну помоешный сдрысни отседова...
@@ДмитрийО-й4ъ как по-вашему, не знаю, я не застал даже перестройку. Не мне вякать про кровавый сталинизм, про тиранов, про "несвободу". Чел вовлечён в переживания, в надежды, в восхищение, какие испытывал наш советский человек. За это ему спасибо, а я вот лично люблю каждый миллиметр советского фильма, каждую букву советской книжки о героях, каждую секунду записи с пластинки, уважаю добрых советских ментов, которые умели работать, кланяюсь воинам, которые в последнюю свою минуту кричали "За Сталина!". Низкий поклон советским людям - солдатам, строителям, милиционерам, артистам.
@@xavierZ_2024Да россмйский зритель потерян,но вы не забывайте о большой русскоговорящей диаспоре,проживающей в других странах.И в тех же США она не малая.
Левченко -великий русский актер-ВИКТОР ПАВЛОВ! И отличный человек, добрый и мудрый.Помог Конкину-Шарапову в сложный момент на сьемках фильма
Элиас, Левченко и Шарапов воевали вместе на войне. Шарапов был командиром у Левченко. Но Левченко при бандитах не выдал его, хотя сразу понял кто это и зачем пришёл.
Ого! У вас милая дочка!!! Кажется,пока папа смотрит кино,она стащила мамину помаду)
Элиас, ты отмечал хорошую игру исполнителя роли Груздева. Актера зовут Сергей Юрский, на мой взгляд это один из лучших актеров советского кино. Посмотри пожалуйста что-нибудь с Юрским в главной роли, я бы советовал Золотой Теленок, он там великолепен. Один из моих любимых актеров.
Уж лучше республику ШКИД.
разве его роль там главная? фильм же про детей. Если опять смотреть детское, то как по мне, лучше уж Путевку в Жизнь - первый советский озвученный фильм ЕМНИП, но это уже без Юрского
Как много великолепных советских актеров и сколько бездарщины сейчас
С ним почти нет фильмов с субтитрами. Золотого телёнка иностранцу?.. это кхе, кхе,..
Разве отмечал?Что то пропустила этот момент
Зашёл глянуть реакцию еще на первую серию . В итоге посмотрел все 5 серий в который раз 😃 Умели раньше фильмы снимать
Весь трагизм ночного диалога Левченко и Шарапова дошел только сейчас. Сколько таких было сломанных судеб.
Первый раз так переживала действие фильма, хоть и смотрела его много раз!..Элиас! Футболка зачётная👍 Мухамеда уважаем😉😊
Я вот тоже переживала так как-будто смотрела впервые, хотя фильм смотрела уже не менее 30 раз
Элиас, спасибо огромное, что посмотрели этот замечательный фильм. Смотрел его вместе с Вами 25-тый раз, как первый раз. Очень люблю пересматривать этот фильм.
Интересно,Элиас как мы будет пересматривать эти фильмы?)
@@naramamed7099 Хороший бы перевод ещё, а лучше звукой дубляж, то думаю этот фильм многим иностранцам зашол бы в душу как нам!
@@naramamed7099 Элиасу суметь бы хотя бы по разу посмотреть все то, что мы советуем)))
И фразеологизмы американскими заменить, а не просто перевод@@user-we4hn3dd5j
Элиас, посмотри ещё фильмы- Офицеры и А, зори здесь тихие. Уверена, тебе понравятся!
А зори здесь тихие. Обязательно!!!но только 1972 года,а не новую подделку
Для твоих девочек мультфильм "Щелкунчик" 1973г. ,без слов, только музыка П.И.Чайковского.
Желаю нам всем защиты и помощи Божьей.
О да!!! Это новогодний мультфильм - сказка с очень красивой рисовкой и волшебной музыкой Чайковского!
Снеговик-почтовик - мультфильм и музыкальный фильм-сказка "Звездный мальчик".
При всей жестокости, для Левченко это был лучший конец...он потому и побежал, чтобы в него убили.
Пардонте "стреляли"
Совершенно верно, он не собирался убегать, чтоб убежать. Он знал,, что его убьют, этого и хотел. Он не хотел быть больше с этой воровской мразью, а ему именно это и светило, светило сидеть в тюрьме с этими упырями.
Он побежал, чтобы убежать.
@@leoniddelanov он сделал вид, что хочет убежать...
Не все ли равно, принять пулю в спину или в затылок, и то не наверняка? Какой там "лучший конец"?
Момент действительно "горько-сладкий",но Левченко ждала вышка...
При этом он специально побежал, зная, что его застрелят.
Насчет вышки не знаю, но в лагере он бы долго не прожил, так как считался "ссученным" по воровским понятиям
@@Kulsarieff Таких после ВОВ было очень много на зоне! И если вы не вкурсе, то война на зоне между "суками и ворами" была в послевоенные годы и победу тогда одержали именно ссученые (бышние воры)!
@@Kulsarieff так никто бы не узнал, что он помог Шарапову
@@user-wo7zc2gu4e речь о том, что Левченко воевал, то есть, будучи заключенным, пошел на сотрудничество с властью
Дочка симпатичная. С Новым годом и всего наилучшего!
Высоцкий величайший актер и не только, но по мне его одна из лучших ролей в фильме " служили два товарища ". Всех с новым годом и наступающим Рождеством.
да тут помоему порваться можно если искать где он лучший)))а как же "высота"
@@ded_Bidon237 наверное "Вертикаль" в "Высоте" Рыбников
"Служили два товарища" прямо в сердце попадает, конечно!
Арапа я бы тоже со счетов не скидывал.
Не считаю его величайшим актёром, все роли однотипные. Как поэт и исполнитель своих песен да гений.
"..... что онанюхает?... лак для ногтей....? .." я подстолом !😂 вообще то в те далекие времена это называлось -марафет. и вот мне до сих пор интересно , каким образом в те далекие времена этот колумбийский продукт попадал на территорию СССР
Также как и всегда .. Через Среднюю Азию)
Да, забавно, что американец не узнал кокс.
Контрабандой с дипломатической почтой.
Сто лет назад кокс в аптеках продавался
Да, музыка оболденная!
Вам нужно посмотреть "Десять негритят" режиссера этого фильма, тоже прекрасный детектив.
О, "Десять негритят" великолепны. И нужно до последнего биться за сохранения названия.
Посмотрел в 100-ый раз как в первый. Вдруг обнаружил, какая потрясающая музыка в фильме.
Сериал "Ликвидация" стоит посмотреть. Захватывающий сюжет, снят отличным режиссёром Урсуляком. Рекомендую к просмотру
Он не получит и сотой доли того удовольствия ,которое получаем мы .Одесский говор все сцены мимо.а сюжет конечно зацепит
@@ЛарисаЧипшева прямо с языка сняли.
Поддерживаю🤘
Я вас очень уважаю, но вот "тьфу" вам под ноги за такие ваши слова!!! Сначала переведите Элиасу без потери хотя бы смысла, (я не говорю про фонетику): " Вбейте себе в мозг - беспределу ша! Погромы прекратить. На улицах должно быть тихо, что ночью в бане. Все вежливые до поносу. " Ну или "Та то какой-то фраер подвалил до менэ в подворотне с тем стволом. С понтом «отдай мою бобочку». Начальник, ну я ж не цаца... Я дал, аж слюни брызнули. Ну и волыну взял. На память..." Напишите субтитрами: "Да если б я не взял этих пацанов на бздо - они б шмалять начали. И столько бы пальбы вышло - волос стынет! А тут ребенок скрипку пилит. Мамаша умирает на минутку." Да фиг с ним... Всего три слова: "Не тяни кота, босота!" Что скажете? Какого кота? Куда не тяни? Кто этот не обутый человек и что вообще происходит?! А "Ликвидация" на 85 % состоит из одесского колорита и только на 15 из основанного на исторических сведениях сюжета!
На мой взгляд Ликвидация не настолько хорош. Тут все же прям соль эпохи, да и актеры, режиссер просто титаны
Как будто, сам первый раз посмотрел)
Соглашусь с комментатором ниже, замечательная серия фильмов про советского Шерлока Холмса должна понравиться Элиасу, думаю многие хотели бы вспомнить замечательную классику)
Так вся прелесть именно в несуразности совковой адаптации, англичане много раз разбирали сериал и находили его средним. Вот уж это чисто наше национальное кино.
Заодно 17 мгновений весны
@@Venus_Von_Willendorf ДА!? ПРАВДА!? А ЧЕГО Ж ТОГДА КОПОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА, С ТАКИМ УПОЕНИЕ ОТЗАВАЛАСЬ О НАШЕМ СОВЕТСКОМ ШЕРЛОКЕ ХОЛМСЕ И ДАЖЕ НАГРАДИЛА АК1РА ВАСИЛИЯ ЛИВАНОВА( ХОЛМСА) ОРДЕНОМ 🎖️ ,,БРИТАНСКОЙ ИМПЕРИИ,, И ЗВАНИЕМ ,, СЭР,,.
@@user-ws1dh4jz6b Да, друзья! Помогите перевести "17 мгновений весны! "Для Элиаса! " Капитан счастливой щуки" "Два капитана!" "Секретный фарватер" В этих фильмах, люди настоящие герои, по этим фильмам, нужно воспитывать, поколение, детей!!!
@@user-tb1bl2ts6e это миф (гугл в помощь, на пикабу всё чётко расписано), "лучшим" его назвало "левое" общество любителей КонанДойля. Орден вручён британским послом (русскоговорящим), фактов что королева смотрела фильм - нет. Увы.
Сам факт, что американец смотрит "Место встречи", вызывает у меня когнитивный диссонанс)) Круто, Элиас!
Я думаю что не только я оценил как подготовилась твоя дочь и красиво накрасила губы!!!Это скрасить трагическую концовку фильма!Здоровья вам и вашей семье!
Да это ещё тот момент! Серия хоть и заключительная, но без конечной итоги. Мир всё продолжается! И порой не эра милосердия! Успехов тебе друган, на почве этой нивы! Ты воистину взялся за это ремесло, совсем не голливудское и должен знать, что это трудно! Успехов тебе!
Мир продолжается, а эра милосердия закончилась, так и не начавшись. А жаль.
Вообще не думал, что буду пересматривать этот фильм под новый год вместе с американцем :)
Спасибо огромное за эту прекрасную реакцию на этот шедевр!!!!
Это кстати моя любимая серия)
И моя любимая серия) уже два дня реву))) хватит)))
А я наоборот не люблю последнюю серию.
@@малышкаМю-ш5р соглашусь. Она вышла какая-то совсем другая, и всё-таки Высоцкий своей харизмой вытягивал весь фильм, а тут, когда ушел на второй план фильм просел... Несмотря на раскрывшегося Конкина, Бортника, Джигарханяна. Все равно.
@@andreybofus1817 а меня он, если честно, раздражал. Холодный, железный, без сочувствия и понимания.
Я осознаю, что это всего лишь роль, и что даже в этом персонаже есть в глубине искра добродетели.
Но ощущение, будто перед тобой ярый служитель закона, верный страж государственного строя.
Такие люди, без сомнения, нужны стране, но лично я им не очень симпатизирую
Когда снимали сцену сдачи банды Черная кошка, актеры так хорошо играли свои роли, что люди игравшие милиционеров начали всерьёз заламывать руки "бандитам". Останавливали даже съёмки и "бандиты" говорили: "По легче, по легче, я же не бандит, я - актёр!" :)
Спасибо, Элиас! Так же напряжённо смотрела фильм вместе с Вами. Последний раз целиком пересматривала несколько лет назад. Фильм замечательный, Жеглов - последняя роль Высоцкого. Спасибо!
Завидуйте мне. Мне 47 и никогда не смотрел этот фильм-не любитель длинных историй. И вот, наконец, решил посмотреть от первого до последнего кадра😀
@@user-tn8hx5lg1z завидуем!
@@user-tn8hx5lg1z А я сочувствую! На таких фильмах нужно детей наших воспитывать, и показывать нужно всем подросткам обязательно, чтоб они с молодых лет знали что есть добро, что зло, что есть долг и есть честь, ради чего нужно пожертвовать даже своей жизнью при необходимости! Этот фильм воспитывает человека, он заставляет думать и поступать правильно....
не последняя. Еще как минимум "Дон Жуан" в "маленьких трагедиях"
@@norafleming6530 , да, я сомневалась, когда писала - Жеглов или дон Гуан? Посмотрела в Инете, оказалось, что всё-таки Жеглов - последняя роль в фильмографии.
Спасибо, Элиас! Давно не смотрела, сидела и плакала в конце..... Спасибо🙏💕
тоже плакала(((
сколько смотрю-столько и плачу в конце фильма))
Я тоже
Все, кто ответил на мой комментарий - не плачьте)) до сих пор плачу, пересматриваю, но Вам всем здоровья, не Болеть 🎄🎄🎄❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Элиас, Спасибо тебе за откровенные эмоции)
Спасибо, Элиас, что заставил пересмотреть с тобой. Спасибо за искренние эмоции.
Не смотря на трудности перевода, Элиас правильно понял про две стороны одной медали.
В книге Варя Синичкина погибла, а в фильме сделали вот такой хеппи энд. что, наверное, к лучшему. Странно, что от Шопена не прилетело предупреждение об авторских правах)))
🤣🤣🤣 Во-во! Авторские права на "Лилового негра", которому больше 100 лет?🤦♀️ Это ж по какому закону?🤔
@@Нина_Т Ну дочери-то Вертинского еще живы.
Шопен наверно не оформил свои права😂😂
Не прошло ещё 70 лет с момента смерти А.Вертинского.@@Нина_Т
Санкции по авторским правам, если музыка раньше тиражировалась, исполнялась и звучала именно в этом исполнении. А не за мелодию.
Типа как ищет Шазам, ПОЛНОЕ совпадение. За Шопена и Лилового негра не может быть претензий, они сами исполняли и записывали!!!
Очень приятно, что Элиас смотрел этот фильм с таким интересом. Очень сложно оценить этот шедевр без знания русского языка.Язык- 30% в восприятии всех русских фильмов. Их разбирают на цитаты, которые постоянно используют в реальной жизни. Элиас , спасибо тебе, брат, что я ещё раз пересмотрел все эти фильмы👍👍👍
"А ЗОРИ ЗДЕСЬ ТИХИЕ"я думаю следующий фильм.поддержите друзья!
Только 72-го года!
да, только советский фильм, а не современную версию!!!
Согласен!👍 Но только не переснятую версию...
или "ВЕЧНЫЙ ЗОВ"
Я впечатлен! Автор крут! Очень внимательный, собраный, хорошо разбирается в актерской игре. Не каждый сможет понять такой сложный детектив по субтитрам, и усвоить мораль фильма. 👏👍
С удовольствием пересмотрел этот фильм в компании с Элиасом )
Спасибо вам Элиас за прекрасную реакцию. " Место встречи " золотой фонд советского кино. Один из самых любимых нами фильмов. Очень интересна ваша реакция , как иностранца. Особенно мне понравилось как вы реагировали в самый напряжённый момент - захвата банды в подвале . Напряжение было во всем теле . Удачи вам Элиас , ждём новых ваших реакций. Посмотрите обязательно приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона, это невероятное кино , вам понравится! И музыка там тоже гениальная!
Да - да ,сначала снимать не дают, а потом хвастают тем ,что снято вопреки им - таковы комммунисты.
@@name-kq7jy Самолет летает вопреки или благодаря сопротивлению воздуха?
@@name-kq7jy сейчас все разрешено , а смотреть нечего , ни уму ни сердцу . Таковы капиталисты?
@@topoleck71 если Вам нечего смотреть ,то и не смотрите. А нам есть что. Всегда смотрите на себя, каковы вы ,так оно полезнее...А то ,как бы вам не припомнили, каковы коммунисты!!!...
@@ГайМонтэг-н3к а что, в нашей стране люди могут делать только вопреки?! В других странах и так хорошо работают?
Американец! спасибо тебе, что я тоже сидела с тобой " на краешке стула" ))))) очень переживала, что б ты всё понял!) ты понял 👌❤
Наконец-то 5я часть.Ждал.🤝
Levchenko and Sharapov fought together during World War II. They were friends. And Sharapov was a officer commander there.
На войне Шарапов был командиром Левченко. А потом их судьбы разошлись настолько, что после войны они оказались в разных окопах. Судьба.
И сейчас Левченки в других окопах. Судьба.
Фильм в первый раз смотрела еще в детстве, и тогда и теперь Левченко жаль до слез. 😔
@@valentinek7104 ага. И вообще иностранец чертовски прав, вся пятая серия это некая автономия в картине
Элиас, говори всё, о чём думаешь по ходу фильма, нам важна твоя живая реакция и твои мысли. На самом деле это очень интересно, наблюдать за иностранцем, как он осмысливает происходящее на экране, как постепенно познаёт жизнь СССР, жизнь народа огромной, великой социалистической страны, после тяжёлой войны, когда была уничтожена половина промышленности и потеряно 27 миллионов человеческих жизней.
Никогда не думала, что буду смотреть этот фильм в новый год, в больнице, и моя дата смерти никогда не будет 28.12.2022.
Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались.
Выздоравливайте!
@@Anastasiya-Shtern спасибо
Поправляйся!!!
Только мы не должны жить по западным новым годам , по годоисчислению , у нас есть своё Летоисчисление .
дай бог вам здоровья
Хорошо что конец фильма таким сделали. В книге ведь не так, ох совсем не так было..
Тот редкий случай, когда фильм лучше книги.
И в догонку Мне нравятся твои реакции на фильм.))))))))))))) При словах "Это наш парень " упали всей семьей под стол . Так держать!Мы тебя обожаем! Как говорил Иесус пока в городе есть один праведник....................пока есть такие люди как ты,Америка под надежной защитой
Уррра! Я был вот на столечко, чтобы не посмотреть одному! Ты как никогда вовремя!
Elias, in the episode with the piano there is humor in the fact that first Sharapov plays Chopin's etude, a very complex classical piece. For bandits, this music is incomprehensible or unfamiliar, and Murka is one of the most famous courtyard songs, understandable and close to bandits, but from a musical point of view, a rather simple work
С удовольствием пересмотрел фильм в компании с человеком, смотрящим его впервые, да ещё из дорогой цивилизации.
Это действительно интересно.
Помню, как фильм впервые показывали, мне было 7 лет.
Реально очень понравилось всему Советскому Союзу поголовно.
Дорогая цивилизация)) Цивилизация уже не дорогА)
Спасибо Огромное за Вашу компетентную и интересную реакцию. Обожаю Ваши реакции. Спасибо огромное.
Самое интересное, я тоже начала с 1й серии, и смотрела всё до конца!! Нельзя оторваться! Элиас, вы прекрасный зритель! 👏👏 Спасибо.
Это фильм который я могу смотреть бесконечно. Великолепная игра актеров, сюжет, постановка! Сейчас таких актеров у нас нет. Высоцкого люблю в фильме "Служили два товарища". Спасибо за просмотр.
Sharapov is in safety. Gansters are trapped. Everything is all right. So the little girl came in. So nice. 😃👍
Elias, the actor who played the wise old man in the apartment where Sharapov lived, fought in World War II. His name is Zinovy Gerdt, he volunteered for the front, was wounded in the leg. He underwent 11 surgical operations. His leg was saved, but it became 8 cm shorter, he limped after that. In Soviet times, a film was made about the Second World War, "They fought for the Motherland." There, many actors in real life fought in this war. Maybe someday you will watch this movie with us.
Только сейчас посмотрел этот фильм от начала до конца. В детстве отец смотрел , а не мог понять как ему это нравится
They served in the army together: Levchenko was a soldier and Sharapov was his officer, captain during the war. Levchenko became a thief. It is such a pleasure to watch this film with you!! I had seen the film dozens of times.😊❤
Р.S. НА ФИНАЛЬНОЙ СЦЕНЕ, ГДЕ ШАРАПОВ, ВИДИТ СВОЮ ВАРЕНЬКУ С РЕБЁНКОМ НА РУКАХ,ВСЕГДА ПЛАЧУ. ОЧЕНЬ ТРОГАТЕЛЬНОЕ ЗРЕЛИЩЕ, ОКУТАННОЕ МУЗЫКАЛЬНЫМ СОПРОВОЖДЕНИЕМ. НАВЕВАЕТ, ВСЁ БУДЕТ ХОРОШО, ВСЁ УЖЕ ХОРОШО.
Ха! Я не переставал плакать со смерти Левченко! :)
в книге Варя погибает в конце, но киношное руководство запретило делать такой финал..кто-то из артистов или Говорухин сам где-то рассказывал
@@elenanikitina5206 ПРАВИЛЬНО, ГЕРОЙ ЗАСЛУЖИЛ, БЫТЬ СЧАСТЛИВЫМ. И МАЛЫШ, ПОЛУЧИЛ ЛЮБОВЬ, МАМЫ И ПАПЫ.
В книге финал еще более пронзительный. Даже душераздирающий
ВОЗМОЖНО, НО ТУТ МЫ ВИДЕМ КАРТИНКУ НА КОТОРУЮ НАЛОЖЕНО АТМОСФЕРНОЕ, МУЗЫКАЛЬНОЕ СОПРОВОЖДЕРИЕ. ПЛЮС ЩАМЕЧАТЕЛЬНАЧ АКТЕРСКАЯ ИГРА С ИХ СТРАСТЯМИ- ЭМОЦИЯМИ. РАНЬШЕ В ОТОИЧИИ ОТ НЫНЕШНИХ, РОЛИ НЕ ИГРАЛИ, ИМИ ЖИЛИ.
1:12:10 Какая красивая девочка, маленькая принцесса.)
Отлично провела с Вами время, спасибо! Книга печальнее - сбитая бандитами женщина на перекрестке как раз оказывается Варя, а Шарапов берет подкидыша в память о ней...и еще ,к сожалению, из фильма убрали целую серию воспоминаний Шарапова и Левченко о войне.
И Жеглов в книге совсем другой.
В фильме лучше.
Нет, то была не Варя! Ведь после задержания Фокса, перед операцией Шарапов говорил с ней по телефону. А погибла она (по книге) тот день, когда он уже пошел на контакт.
Спасибо, вместе смотреть интереснее! С Новым Годом!
Элиас, говорите больше в кадре! Мы эти фильмы знаем наизусть, смотрим только ради вашего комментария. Интересно что вы поняли или не поняли в видео, эмоции, возможно аналогии или ассоциации с другими просмотренными фильмами, историями, актёрами.
С новым годом! 🎄
Мы смотрим с удовольствием. Хотя реакция важна)))
Да его реакцию видно по лицу. Зачем портить человеку первый просмотр болтовней, ему же надо прочитать субтитры и все переварить… я только замираю, когда он в самый ответственный момент отвлекается на воду)
Комментариев Элиаса достаточно, оптимальный вариант.
@@Nati.K Вода ещё ладно. В самый решающий момент, когда Фокс разбивал официанткой стекло, Элиас вообще глаза закрыл! Музыку слушал)
На 10:56 Шарапов и следящий за ним преступник спрашивают лишний билет,так как в кассе билеты закончились.такое случалось.
12:13 Знаменитейший фокстрот советского джазиста, композитора и пианиста с феноменальной техникой Александра Цфасмана - под названием "Неудачное свидание". Оба влюблённых все время назначают друг другу свидания, но ожидают друг друга в разных местах. Однако все равно назначают на завтра встречу "на том же месте, в тот же час".
Alexander Tsfasman was the 1st performer of George Gershwin's Rhapsody in Blue in the USSR. You can find his records in RUclips.
For example
ruclips.net/video/MB3wIrVDAGM/видео.html
На сцене роль певицы исполняет Наталья Крачковская. Элиасу она знакома по "Иван Васильевич меняет профессию" (жена Бунша)
Video:
ruclips.net/video/amDvzDQ8q8k/видео.html
Tsfasman's Fantasy on themes from Sun Valley Serenade (Серенада Солнечной долины), movie from the USA that was very popular in the USSR.
ruclips.net/video/BvWaffYUVzU/видео.html
Sometimes it's difficult to believe this is piano solo! :)
Посоветую красивые фильмы с отличной музыкой. "Мой ласковый и нежный зверь", "Табор уходит в небо". Очень хорошее детское кино, дочке можно показывать. "Приключения Буратино", "Красная шапочка", "Айболит - 66". Но придется ребенку переводить.😜 Музыка там везде отличная.
Первые два фильма, на мой взгляд, весьма посредственные
На двери была фотография девушки Шарапова-чтобы он понял что там можно укрыться.
Спасибо за объяснение!
А это кто-то не понял? Элиас сразу например сказал "это ключ к разгадке"
Элиас с Новым годом Вас и всех Авторов и зрителей ваших видео.
Спасибо Вам за ваши честные реакции на фильмы. С Вами в компании приятно смотреть фильмы снова. )
Самого Доброго Вам и Всем в Новом году.
Есть прекрасная комедия"Арап Петра Великого" с Высоцким в главной роли.Про любимого воспитанника царя Петра Первого,выходца из Африки,волею судеб оказавшегося в России.(прадеда великого русского поэта А.С.Пушкина)
Советую посмотреть "Визит к Минотавру" тоже по братьям Вайнерам о краже скрипки знаменитого итальянского мастера Антонио Страдивари.
С Новым годом, Элиас! Добра и мира! Спасибо за просмотр. Еще один фильм режиссера С.Говорухина обязательно посмотри - "Ворошиловский стрелок". Счастья всем зрителям и подписчикам твоего канала!
Это самый неудачный фильм Говорухина,Эллиас.Никогда его не смотри.
@@moskaleva7719 Да! уж лучше "В поисках капитана Гранта" с музыкой Дунаевского или "10 негритят" по Агате Кристи.
@@moskaleva7719 Ага, "Собачье сердце" смотреть можно, а жесткий, но правдивый фильм нельзя?
@@ГайМонтэг-н3к у меня один критерий- фильм должен быть талантливый, а Ворошиловский стрелок-бездарный.
@@moskaleva7719 Это уж кому как. Есть такие, которым "Место" кажется бездарным.
Страна в разрухе после войны, люди живут в проголодь, а у банды стол от кушаний ломится, это тот момент, когда ты сказал напряжённый момент, Шарапов именно это видит когда его за стол посадили
Мне было лет 8, когда я смотрела этот фильм. Отец тоже смотрел этот фильм и отметил, что в стране голод, а у этих сволочей на столе море закусок!
Там мясо, огурцы, помидоры, вареные яйца, хлеб и водка. Просто их много и снято с таким асмр, что ужасть. Я в детстве была уверена, что там много кушаний. Ан нет.
Элиас, спасибо, что были с нами!..Ждём следующих интересных фильмов...Например - "Гусарская баллада"...Он, как раз, -- полная противоположность сегодняшнему просмотренному фильму!..
Точно Шерлок Холмс 👍👍👍го следующим смотреть Элиас!!! 🇺🇲🇷🇺🤗✌️☮️ Peace
Очень рада, что ты посмотрел этот фильм. Это шедевр советского телевидения.
Теперь надо обязательно посмотреть "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона"
Мне больше всего нравятся две серии: Знакомство и Собака Баскервилей.
Остальные серии тоже хороши.
Привет Элиас! Спасибо за реакцию, за то что уделил нам время 👍Доченька маленькая принцесса, красавица! Деткам подойдут мультфильмы "Щелкунчик" 1973 г в нем нет слов музыка Чайковского, но очень красивый и понятный и "Просто так" в этом мультфильме всего пара слов, но очень добрый, веселый мультфильм и еще "Гагарин" 1994 г. о гусенице там так же нет слов хотя этот мульт больше подойдет для более взрослой аудитории. С любовью из России, Кавказ.
Возможно он его ещё раз посмотрит как выучит русский язык 👍👍👍
«12 стульев»-отличный фильм для просмотра)
Только с Гомиашвили!) Он интереснее и динамичнее)
Элиас, надо бы тебе нас посетить в конце концов. Вблизи мы еще лучше, чем на расстоянии. :)
excerpt from the book "The Era of Mercy"
" ... I walked across the wasteland to the store, where people were crowding, and
curses and tears bubbled in my throat. I took Kopyrin's hand:
- Take me, Father, to the Department...
- Okay, - he said, without looking at me, and climbed into the bus. I
looked back at Pasyuk and Taraskin, looked into Grisha's face, and it seemed to me that they were turning away from me disapprovingly; no one looked me in the eye, and I could not understand why. They all had a strange look-either guilty or dissatisfied. And the joy of the completed operation was also not visible.
Kopyrin raced around the city and mumbled to himself, but not about rubber, but
something about the young, about injustice, fate. But I didn't listen to him very carefully because I was thinking about my report. I won't work with Zheglov anymore.
At the Control door I said:
- Thank you, Kopyrin. For everything. And for the pouch... He stayed with that guy
who was killed...
I'll go with you," Kopyrin said, getting out of his seat.
- Why? I was surprised. - Although, if you want, let's go...
in the lobby, as always, it was crowded, anxious
employees were scurrying around, and only I had no business today. I went to the stairs and saw Varya's portrait on a table against the wall. A large photo, as if enlarged from an ID card.
Varya?
Why? Why is her picture here?
My legs went numb, stopped dead. And my heart sank.
TODAY, JUNIOR POLICE SERGEANT VARVARA ALEXANDROVNA SINICHKINA DIED IN THE LINE OF DUTY...
- Volodya, Volodya, come on... You can't turn it back," he buzzed in my ear
Kopyrin.
Varya! Varya! This can't be happening! This is nonsense! Nonsense! Fiction! Varya!
Varya, I was supposed to die today, but I came back! You promised to wait for me, Varya! ..
TONIGHT, DURING THE DETENTION OF ARMED CRIMINALS, OUR COMRADE, A WONDERFUL SOVIET GIRL, VARYA SINICHKINA, DIED. THERE IS NO PERSON IN THE DEPARTMENT IN WHOM THIS NEWS WOULD NOT CAUSE A FEELING OF DEEP SORROW...
A marble slab jumped under me, everything danced before my eyes.
Portrait, flowers. Varya! This can't be happening... And the terrible cry of our five unborn sons fell on me, the little foundling was crying pitifully,
which was supposed to bring me happiness, Varya was spinning with me in a waltz, and her eyes were blazing in front of me, and I remembered every cell of her with my heart, and her kind soft lips caressed me, I heard her whisper: "Take care of yourself," and my hands were full of her flowers, which she brought to me in November, on the scariest night of my life, already dead. After all, she died when she left me in a dream at dawn, and then my heart was torn with grief, and I begged her to leave me a little memory...
Varya!"
Фильм хороший , но книга в 10 раз интересней. В фильме много отступлений от книги , начиная с образа Владимира Шарапова , который был крепкий физически, проходил службу в военной разведки и не раз преодолевал линию фронта для захвата информаторов (языков) из числа вражеских военных.
They decided to change the end of the book and in the film and leave Varya alive. Otherwise, the whole country would be in mourning the next day
А перевод можно?!
Я шел по пустырю к магазину, туда, где столпились люди, и в горле у
меня клокотали ругательства и слезы. Я взял за руку Копырина:
- Отвези меня, отец, в Управление...
- Хорошо, - сказал он, не глядя на меня, и полез в автобус. Я
оглянулся на Пасюка, Тараскина, взлянул в лицо Грише, и мне показалось, что
они неодобрительно отворачиваются от меня; никто мне не смотрел в глаза, и
я не мог понять почему. У них всех был какой-то странный вид - не то
виноватый, не то недовольный. И радости от законченной операции тоже не
видно было.
Копырин мчался по городу и бубнил себе под нос, но не про резину, а
что-то про молодых, про несправедливость, судьбу. Но я не очень внимательно
слушал его, потому что обдумывал свой рапорт. С Жегловым я работать больше
не буду.
У дверей Управления я сказал:
- Спасибо тебе, Копырин. За все. И за кисет... Он у того парня
остался, убитого...
- Я с тобой пойду, - сказал Копырин, вылезая со своего сиденья.
- Зачем? - удивился я. - Хотя, если хочешь, пошли...
В вестибюле, как всегда, было многолюдно, сновали озабоченные
сотрудники, и только у меня сегодня дел никаких не было. Я пошел к лестнице
и увидел на столике у стены портрет Вари. Большая фотография, будто
увеличенная с удостоверения.
Варя?
Почему? Почему здесь ее фотография?
Отнялись ноги, вкопанно остановились. И сердце оборвалось.
СЕГОДНЯ ПРИ ИСПОЛНЕНИИ СЛУЖЕБНЫХ ОБЯЗАННОСТЕЙ ПОГИБЛА МЛАДШИЙ СЕРЖАНТ
МИЛИЦИИ ВАРВАРА АЛЕКСАНДРОВНА СИНИЧКИНА...
- Володя, Володя, ну что ты... Не воротишь, - загудел над ухом
Копырин.
Варя! Варя! Этого не может быть! Это глупость! Вздор! Небыль! Варя!
Варя, это я должен был сегодня погибнуть, но я же вернулся! Ты обещала
дождаться меня, Варя!..
СЕГОДНЯ НОЧЬЮ ПРИ ЗАДЕРЖАНИИ ВООРУЖЕННЫХ ПРЕСТУПНИКОВ ПОГИБ НАШ
ТОВАРИЩ - ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ СОВЕТСКАЯ ДЕВУШКА ВАРЯ СИНИЧКИНА. НЕТ ЧЕЛОВЕКА В
УПРАВЛЕНИИ, В КОТОРОМ НЕ ВЫЗВАЛА БЫ ЭТА ВЕСТЬ ЧУВСТВА ГЛУБОКОЙ СКОРБИ...
Подпрыгнула подо мной мраморная плита, заплясало все перед глазами.
Портрет, цветы. Варя! Не может этого быть... И обрушился на меня страшный
крик наших пяти неродившихся сыновей, жалобно плакал маленький найденыш,
который должен был принести мне счастье, кружилась Варя со мной в вальсе, и
глаза ее полыхали передо мной, и я помнил сердцем каждую ее клеточку, и
добрые ее мягкие губы ласкали меня, я слышал ее шепот: "Береги себя", и
руки мои были полны ее цветами, которые она поднесла мне в ноябре, в самую
страшную ночь моей жизни, уже мертвая. Она ведь умерла, когда ушла от меня
во сне на рассвете, и сердце мое тогда рвалось от горя, и я молил ее
оставить мне чуточку памяти...
Варя!
Обнимал меня за плечи Копырин, гудел что-то надо мной; я взглянул на
него - слезы каплями повисли на его длинных рыжих усах. Они все знали -
поэтому они боялись посмотреть мне в лицо.
Какой-то серый туман окутал меня, я ничего не понимал, и, сколько меня
ни тащил Копырин, я не двигался от Вариной фотографии.
Волосы ее были забраны под берет, и бешено светили ее веселые глаза.
ПАМЯТЬ О ВАРЕ СИНИЧКИНОЙ, СЛАВНОЙ ДОЧЕРИ ЛЕНИНСКОГО КОМСОМОЛА,
НАВСЕГДА ОСТАНЕТСЯ В НАШИХ СЕРДЦАХ...
Я оттолкнул Копырина и выбежал на улицу. Снова пошел крупными хлопьями
снег, он таял на лице прохладными щекочущими капельками. Где-то я потерял
свою кепку, но холода совсем не чувствовал. Я вообще ничего не ощущал - я
весь превратился в ком ревущей полыхающей боли, одну сплошную горящую рану.
Варя...
Элиас! Огромное спасибо за просмотр. Это очень глубокий фильм. Я очень рад, что Вы это смотрите. Это наше классическое кино. Наша культура. ❤❤❤ ! Очень интересно наблюдать Ваши реакции на сцены. Да, появление Левченко это оригинальная задумка режиссера. А в последней серии, там очень глубокая сцена. Когда в банде Шарапову приставляют нож к горлу, а он невозмутимо говорит о деньгах и ведет себя так, что ему нужны только деньги, но на самом деле он выполняет свой долг - уничтожение банды, даже под реальной угрозой смерти прямо здесь и прямо сейчас, даже ценой своей жизни. При этом если его тут сейчас убьют, никто и не узнает как он погиб. Это высочайшее мужество и самоотверженность. Мне очень нравится то, что Вы делаете. Есть много фильмов СССР, которые так же очень хороши для просмотра. Желаю Вам успехов! 👍
❤ Шарапов на фронте был командиром у Левченко. Левченко был судим до войны, потом попал на фронт в штрафную роту, затем был снят с судимости как искупивший кровью, и уже будучи в разведроте Шарапова был ранен. Санитарный поезд, в котором он ехал, разбомбили немцы - Левченко остался без документов. Когда вылечился, хотел восстановить документы и вернутся в роту Шарапова, но ему сказали, что сведений о его снятии с судимости нет, поэтому придётся ему опять возвращаться в штрафную роту. Из-за такой несправедливости он подрался с начальником и получил новый срок. Бежал и прибился к этой банде.
Ольга Сафонова, нет, немножко не так. Шарапов командовал штрафбатом и там познакомился с Левченко. Левченко не сняли с судимости, а только должны были. Но поскольку документы утрачены - его хотели отправить в штрафбат "до выяснения личности". Так что, реакция Левченко довольна странна - неужели, он рассчитывал, что особист должен будет поверить на слово уголовнику с тремя судимостями?
@@Mikhail_Gladkikh это кого из штрафного батальона посылали в разведку за линию фронта? Шарапов разведчиком был. Не мог он быть командиром в штрафбате
Левченко всё равно суд бы приговорил к смерной казни (расстрелу), банда слишком уж ковавая была и много смертей на ней, даже заступничество Шарапова думаю бы не помогло. Поэтому такая смерть для него была самым лучшем вариантом!
А в начале фильма должен быть эпизод с переправой Левченко и Шарапова через Вислу. Его, вроде, даже сняли, но в фильм он не вошел.
@@Mikhail_Gladkikh из чего следует, что Шарапов командовал штрафбатом? Он разведчик
Спасибо,Элиас:)Просмотрев в очередной раз фильм,впервые подумала,что,наверно,Станислав Говорухин для меня главный советский режиссёр за «Место встречи» и «Благословите женщину»,да и для актеров,снявшихся в этих фильмах ,роли оказались знаковые и народные.
Для меня оказалось неожиданностью роль А.Абдулова в эпизоде,голос и характерная родинка ,персонаж " Жжёный". Но Павлов- Левченко,это великолепно!
@@user-yg2hs1ou3h Великолепны все !)
Спасибо! Элиас! В самый напряжённый момент фильма Тебя Пришла поддержать Дочечка.
Смотрела в 10классе.
Через много-много лет,опять смотрю замечательный фильм!
Элиас-благодарю тебя!
Действительно,фильмы -очень хороши!
Это настоящее искусство!!!!
Шедевры!!!!
У евс все советские фильмы противоречивые. Нас учили думать и понимать, что мир не бывает черный и белый, что не бывает, только добро и зло. Что за кажущимся добром может прятаться зло, а за явным злом, может быть и добро. Нас учили смотреть на всю шахматную доску и копать глубже. Искать истину, а так же не строить иллюзии и быть готовыми к трудным решениям.
Ура! Жду Горбатого. .... Жалко, что фильм закончился.
Горбатый под старость свихнулся, Связался с какой то молодой хохлушкой
Книжный Горбатый куда как менее привлекательный персонаж- садист и отморозок. Джигарханяновский очень уж прилизанно- романтическим получился, любили наши тварцы романтизировать уголовников.
@@user-ub7yn3sk4w под кратким "горбатый", я имела в виду замечательное " А теперь - Горбатый", написала просто корявый комментарий. Пардон. Исключительно одна эта фраза, а Джигарханян тут, правы, не внятный.
С наступившм Новым годом! Элиас. Приятно что тебе понравился один из лучших детективных фильмов из СССР, режиссёра С. Говорухина, рекомендую посмотреть его фильм "Десять негретят" снят в таком-же стиле, одна из лучших экранизаций Агаты Кристи.
Кстати, в сцене, где Промокашка после задержания начинает петь и кривляться, Высоцкий улыбается потому, что еле сдерживает смех) Режиссер попросил Ивана Бортника сымпровизировать что-нибудь. Бортник, выйдя из подвала, начал кричать, пинаться, петь блатные песни и плюнул в Высоцкого. А конвой, который был набран из настоящих милиционеров, видя такую игру, поверил, что это настоящий уголовник, и начал его бить, заламывать руки. Эту сцену вырезали, но сняли ту, где Бортник кривляется и поет, а Высоцкий еле сдерживает смех
Что за ерунда про конвой???Менты были настолько глупы, подумав, что на съёмочной площадке внезаано оказался настоящий уголовник и главное, в сцену-то правильно попал🤦♂️
Я Вам скажу, каждый известный эпизод со временем обрастает небылицами и мифами.
@@user-qs5xw7pr3q потому что Бортник вырос в такой среде и знал повадки, лексику подобного контингента. Ему зрители потом высказывали, что он очень натурально сыграл их знакомых уголовников. А у конвоя сомнения возникли - не реального ли уголовника Говорухин взял на роль, как и их самих
@@Irek_Mustafin да к Бортнику вопросов нет. Вы наверно где-то прочитали про мента, начавшего заламывать руки Бортнику, поверившего, что перед ним настоящий уголовник, и приняли это за чистую монету. Но сами то подумайте, сколько нелогичности в этой ситуёвине..
Извините ,но про конвой - это из серии городские легенды или котоламповые истории...
@@ВикторКапустин-п8ж я про то же.
Я через год зашёл посмотреть ещё один раз!!! Пока жду очередную серию " Гостья из будущего " пересматриваю повторно этот фильм!
Элиас, по поводу эмоций Шарапова у бандитов. Он там выпил стакан водки за раз. А когда алкоголь приходит в голову, эмоции на полную катушку.
@@user-bz2rk4kr2q но он же фронтовик-разведчик. И те наливали, чтобы разболтать.
Как я люблю этот фильм! Спасибо большое, что посмотрели его снова вместе! =)
Спасибо за оценку фильма. Это не просто фильм, это- легенда советского кино. Не было такого человека в Союзе, кто бы не знал Шарапова и Жиглова. Не с чем даже сравнить.
Элиас! Ты прекрасный чувак! Может когда нибудь увидимся! Добра тебе и твоей семье! Ну и Марио привеит передай, и поздравь с новым годом!!!!
Elias! You're a great dude! Maybe I'll see you sometime! Good luck to you and your family! Well, tell Mario to bring, and wish him a happy New year!!!!
Два лайка! В детстве смотрел тоже не понял про Левченко. 2 катарсиса - за него и за малыша.
Спасибо
Спасибо , Элиас, за реакцию . Так ждала 5 серию , как никогда и это в новогодние праздники ! Предлагаю к просмотру комедию "Три плюс два"(о ней почему- то забыли . И ещё сериал "Исаев"о молодом разведчике ( будущем Штирлице) По мне ,так очень достойном.
33:30 after the classic melody, he is playing the famous song "Murka", about a girlfriend of the criminal who turned out to be a girl from Moscow Criminal Department (MUR, Московкий уголовный розыск). Besides that, in russian, the word " mur" means "purr", the sound that a happy cat does, so Murka is a popular name for cat.