Bästa Anastasia! Du börjar med att uttala ett ryska [a] för att sedan säga ordet (mama) - men det är INTE samma ljud i de två exemplen. Du bör studera prosodi (!) innan du undervisar i ett språks uttal. Uttal är INTE samma sak som bokstävernas representation.
Tack så mycket! Спасибо большое! Живём в Швеции, учим язык, ваши уроки очень ценны для нас. Кстати, нашим шведским друзьям очень тяжело выговаривать русский звук "Ы".
@@AnastasiiaLanguages Jag har för mig att du uttalade "lampa", "fotboll" med annan accent och katt, som tydligen var en katt som tydligen var en hon. Ordet "nej" hos oss och ryskan är "ganska" likt, men ändå inte. Så det var roligt att det finns likheter, fast det är stora skillnader i språken.
@@Red_Blood_Cells Если у вас есть возможность скачать Google Translate и перевести с русского на шведский, я, вероятно, смогу вас понять лучше. Я так и не выучил эти буквы. 🙃
@@svensvensson9337 Okej, jag ska prova Google Translate. Jag har faktiskt lärt mig svenska i en månad nu. Men mina kunskaper räcker inte till för att skriva på egen hand på svenska. Vår lärare berättar också att många ord på svenska och ryska låter lika, han sammanställde till och med en lista på nästan sjuhundra ord. Men problemet för oss är att ingen kommer att använda vanliga ord specifikt för oss, folk talar som de är vana vid och vi kan bara anpassa oss och lära oss språket. Förresten, har du inte en knapp bredvid kommentaren med en översättningsfunktion till ditt modersmål?
Det här var jätte bra för att jag alltid har varit intresserad av ryska Большое спасибо
Bästa Anastasia!
Du börjar med att uttala ett ryska [a] för att sedan säga ordet (mama) - men det är INTE samma ljud i de två exemplen. Du bör studera prosodi (!) innan du undervisar i ett språks uttal. Uttal är INTE samma sak som bokstävernas representation.
Uppskattar detta så mycket! Tack för att du lär mig. Nu blir ryska lite enklare för mig att förstå :D
Tusen TACK!! Så himla bra, jag har en rysk flickvän och försöker lära mig språket. Svårt, men bra! :D
☺️👌🏻
Tack så mycket! Спасибо большое! Живём в Швеции, учим язык, ваши уроки очень ценны для нас. Кстати, нашим шведским друзьям очень тяжело выговаривать русский звук "Ы".
Александр Мазитов Да, я знаю☺️Я преподаю русский шведам. Это не единственная буква, с которой у них проблемы☺️
@@AnastasiiaLanguages jag skulle vilja lära mig ryska
tack så mycket det var till hjälp 😇
Tack för en bra video, bli lättare när man ska och förstå alfabetet och hur det ska uttalas.
Varsågod☺️
Найс, а я учу шведский по вашим урокам : )
Vårsagod, tack så mycket Anastasiia! Jag är studie Svenskä språk!
Tack!
Jag märker att det finns ord i ryskan och svenskan som betyder "ungefär" samma, fast med lite annat uttal.
Tack för lektionen
Ja, det finns sådana ord☺️ Exakt vilka menar du?
@@AnastasiiaLanguages Jag har för mig att du uttalade "lampa", "fotboll" med annan accent och katt, som tydligen var en katt som tydligen var en hon.
Ordet "nej" hos oss och ryskan är "ganska" likt, men ändå inte.
Så det var roligt att det finns likheter, fast det är stora skillnader i språken.
@@svensvensson9337Да, есть много слов, которые звучат похоже, проблема заключается в том, собеседники не всегда используют эти похожие слова. 😅
@@Red_Blood_Cells Если у вас есть возможность скачать Google Translate и перевести с русского на шведский, я, вероятно, смогу вас понять лучше. Я так и не выучил эти буквы. 🙃
@@svensvensson9337 Okej, jag ska prova Google Translate. Jag har faktiskt lärt mig svenska i en månad nu. Men mina kunskaper räcker inte till för att skriva på egen hand på svenska. Vår lärare berättar också att många ord på svenska och ryska låter lika, han sammanställde till och med en lista på nästan sjuhundra ord. Men problemet för oss är att ingen kommer att använda vanliga ord specifikt för oss, folk talar som de är vana vid och vi kan bara anpassa oss och lära oss språket.
Förresten, har du inte en knapp bredvid kommentaren med en översättningsfunktion till ditt modersmål?
jag skulle vilja skriva ned det jag vet inte liksom vilka linjer först,vilka håll jag ska rita år och sånt
Jag kunde ryska för länge sen men det här var till bra hjälp! Min mamma är rysk så jag kan ganska mycket ryska
Я знаю русский язык, потому что я Узнал его от вас.
bra och lärorik video :)
Tack☺️
На 3:30 зонтик вместо зебры =)
Bra lektion Men - hemskt störande oväsen i bakgrunden Fyyyy.....
Varför.....? ? ?
Привет
Katt är koshka
För mig som inte kan något ord alls. Vad är i så fall det andra ordet?
Кошка - kvinnlig katt.
Кот - manlig katt
@@AnastasiiaLanguages Om man inte vet om katten är man eller kvinnlig. Vad säger man då om en katt.
Uttalar en katt för "hon" eller "han".
@@svensvensson9337 Jag tror att man bara väljer ett ord "кот" eller "кошка" och använder det. Jag brukar säga "кошка"☺️
@@AnastasiiaLanguages Когда я не знаю кот или кошка, то я говорю котЭ
Комент для продвижения видео!
Вот неужели кому-то интересен русский язык в Швеции??!!
Эдуард Базегский Да! Я преподаю русский шведам. Каждые полгода у меня открывается новая группа. Так что,да, интересен. Ещё и как интересен
Ослышалась, но кажется, что шу тво согласных?
Глупый вопрос! Конечно интересно!
Прикинь, да! Моя знакомая шведка постоянно интересуется русским языком
Sjukt störig musik i bakgrunden.