¿Cómo escriben diferentes culturas? Los sistemas de escritura
HTML-код
- Опубликовано: 19 окт 2024
- No todos escribimos con el mismo alfabeto ¡Muchas culturas ni siquiera usan alfabetos, sino que representan las palabras de manera muy diferente! Acompáñanos a conocer los diferentes sistemas de escritura.
Conoce Platzi: platzi.com/curi...
Suscríbete a CuriosaMente: www.youtube.co...
Únete a este canal para acceder a sus beneficios:
/ @curiosamente
O apóyanos en Patreon (mismos beneficios): / curiosamente
PARA SABER MÁS:
Guión: Tonatiuh Moreno
Ilustraciones: Erasmo Rodríguez con fotos de Paco Rodríguez
Voz: Javier Lacroix
Música: Miguel Solís, Mary Camarena y Jorge Verdín
Animación: Alejandra o Sofía Espinosa
Edición: Erick Blackmer
#Divulgación #Ciencia #EducaciónyCultura
Que bien es comenzar el domingo con una buena dosis de conocimiento, tienen mi like asegurado desde antes de que empezara el video. Saludos cordiales a todos ustedes.
@AnaVVify AnaV Vify ?
@AnaVVify AnaV Vify ok
Te veo por todos lados mi emplumado amigo ateniense
El manuscrito en cursiva idioma Ruso es una locura. Tengo una amiga que lo escribe en papel 📝 y es increíble que pueda entender lo que dice.
Saludos desde Madagascar 🇲🇬 bendiciones
Grande Curiosamente, este video lo necesitaba. Como siempre nos ofrecen buen contenido de calidad.
''Nunca paro de aprender'' 👍😊
Los sistemas de escritura siempre me han apasionado. Estamos tan acostumbrados al ABC, pero el hecho de que haya silabarios, idiomas técnicamente sin vocales, etc. es impresionante.
Todas las lenguas tienen vocales o segmentos con propiedades "silábicas". Las lenguas semíticas, como el árabe, hebreo o maltés, tienen una estructura de palabra que permite deducir las vocales que se emplean según el contexto (=significado de palabras previas y posteriores, así como la posición de las palabras que a su vez determina su función sintáctica).
A mí también, por esa razón aprendí a escribir árabe, sólo que no sé hablarlo jajajja, pero escribirlo sí, y es muuuy fácil, más de lo que parece.
@@fromdepressiontoexpression wo
A no memes, es neta? No lo puedo creer 🤣🤣🤣
si es genial en tu opinión y merece respeto pero en mi opinión el alfabeto latino es sin duda alguna el alfabeto universal ♾️ porque aunque nacio como el alfabeto de latín y de sus idiomas descendientes ese alfabeto ser puede adaptar a cualquier idioma que uno hablé y es un alfabeto tan flexible que todos los idiomas de nuestro planeta lo tendría como suyo propio
Llevo estudiando chino durante más de tres años y puedo confirmar que con solo 3000 carácteres basta, aunque resulta práctico leer, no es tan fácil trazarlos a pura memoria, y lo más hermoso es las ideas que plasma son uniendo carácteres, por ejemplo:
家 (jiā) es casa
人 (rén)es personas
家人 significa familia
电 es pantalla
话 es hablar
电话 es telefono
Y así hay varios ejemplos, y la gramática, ja es pan comido les animo a practicar este fantástico idioma
Una consulta como escribes en chino en el teclado latino ??
@@vivianivivian2264 Se cambia de teclado y le toma a mi celular un segundo en cambiar, uso el teclado Google Pinyin para escribir por medio de teclear el sonido del carácter y allí aparecerá, es un poco molesto cambiar de teclado latino a chino tengo que admitir.
Sigo sin captar pero gracias. Lo necesitaba saber para traducir algunis caracteres chinos que van escritos en catalogos, manuales, etc de herramientas artefactos etc.
Interesante! Te tengo una pregunta. Siempre quise saber qué se hace si estás leyendo un texto en chino y no conocés la pronunciación del caracter. Cuando hay alfabeto lo pronuncias y listo, por más que sea la primera vez que lo leas y no conozcas el significado.
@@salvadoracosta8468 Los carácteres no dan pistas sobre su pronunciación, debes conocer por si los 3000 carácteres que se utilizan día a día, aunque si un carácter no se conoce, puedes trazarlo en un diccionario online para saber su significado y su pronunciación.
Desconocía completamente el tipo de escritura que es el coreano; realmente pensaba que eran logogramas como los usados en el japonés y el chino. Gracias por enseñarnos algo nuevo.
Yo también, ahora parece más fácil de aprender
De hecho es muy fácil de aprender a leer la escritura coreana, ese fue el principal motivo de su creación, que todos los coreanos pudieran aprender a leer y escribir de una forma sencilla, si te lo propones en máximo una semana lo aprendes, lo digo por experiencia!
Yo también pensaba que era logogramas pero lo estudie y vi que eran letras pero cambian de pronunciación dependiendo de su posición en la palabra
Espero que en algún momento hagan un video sobre la escritura de la cultura céltica y el uso de runas, que han inspirado muchas obras cinematográficas
Genial, no sabia que tan inmensa es la historia de la escritura que uso... Gracias por el video de hoy 🇨🇴🇨🇴🤗🤗☕
Este tema me gusta, los felicito Curiosamente por el hecho de culturizarnos en cada ocasión.
Nada mejor que empezar el día con un video de curiosamente... Un abrazo
Muy interesante este video.
Ya tenía conocimiento de algunas cosas que dicen ahí, pero obviamente encontré muchas más que no sabía.
Me gustó muchísimo el hecho de que pongan ANE en vez de AC.
👏👏👏👏👏👏👏
Sé que CuriosaMente le gusta presentar palabras de otros idiomas usando aproximaciones más bien correctas. Por lo mismo pensé en corregir que, en chino mandarín estándar, 大 no se pronuncia "da", sino "dà", el acento es importante porque indica el tono de la palabra, que es completamente fonético. También, más importante aún, en Hànyǔ Pīnyīn, no representa el sonido /d/, sino /t/, por lo que dà se lee más como tà.
¡Genial video! Gracias a que hago conlang sé unas cuantas cosas sobre sistemas de escritura, y la información fue clara y correcta. ¡Gracias por hacer este video y traer a la luz la bellísima diversidad de los sistemas de escritura!
Gracias por la aclaración
¡Buen video! Como estudiante de chino y coreano este video se me hizo muy fascinante, pero me hubiera gustado que hubieran ido en más detalles sobre los glifos Mayas, pero me sorprendió mucho que mencionaron las sílabas de la tribu Cherokee!
Excelente investigación, trabajo y video, felicitaciones.
Que bien se siente escribir bien el español! Amo mi idioma natal
Genial 👍👍👌👍 que gran manera de empezar la semana con este tema tan importante
Gracias por ampliar más mis conocimientos bastos de historia
1:52 viendo esto pense: "podrian hacer un video de los simbolos y sus significados en diferentes culturas." Mucha gente habra visto alli una esvástica, pero no es eso exactamente.
Yap
También hay un manji
@@sebastianlozano107 exacto eso es jodidamente interesante estaria bien un video hablando sobre el tema
@@sebastianlozano107 que es un manji
Siempre es genial comenzar el domingo con un buen vídeo de CURIOSAMENTE, sigan así👍
Esto sí que es interesante!
Algunos de los últimos solo los agregué para mirar después... Y siguen en la playlist xD
Este video es muy importante para mí. Estoy estudiando hangul y ver desde un punto de vista de un tercero cómo es este y otros idiomas me emociona aún más. Es hermoso aprender otra lengua, muchas gracias 🤍
Muchas gracias , estoy comenzando a entender :)
2:40 Si te preguntas cuantas veces dijo Curiosamente "antes de nuestra era" aqui tienes la respuesta
1:05
1:12
1:48
1:54
2:01
2:21
2:28
2:31
2:38
Excelente video, como siempre. Soy lingüista y profesor de lenguas, tienen otros videos acerca de esto, pero sería muy interesante que siguieran trantando este tipo de temas, ya que la cognición humana está en gran parte formada por el lenguaje. Sólo un comentario, minuto 7:20 dicen la vocal M, pero ésta es una consonante. Pequeño error de dedo supongo. Saludos :)
Gracias por la observación, saludos
Me gustó mucho el vídeo. A mí me gusta mucho la manera de escribir de los chinos y Japoneses. Aún todavía me falta aprender muchos caracteres en el idioma chino.
0:00 En la franquicia Drakengard/Nier esta el idioma del Caos, que es hasta cantado 🤩
Buen vídeo 😎
La Paleografía es muy interesante... muchas gracias por este video 👍😊
Excelente.
Podrían hacer un vídeo sobre el espectro electromagnetico? Gracias
Excelente video 💪🏼
Nunca me canso de este canal
No vi el video pero se que va a ser un video buenisimo
X2
No se si ya se hizo el vídeo pero sería genial saber como se tradujo el primer idioma a otro, o no necesariamente el primero, tipo como se encontró el equivalente a los conceptos anglosajones en el español Y como es posible que existan conceptos irrepresentables según un idioma perp en otro es tan natural.
Gracias a la escritura se ha podido avanzar muchísimo en el conocimiento. Es muy fácil perder información si solo se usa la comunicación oral.
Muy interesante video como siempre 👍✨✔️... saludos cordiales CuriosaMente 🙌💥
Este canal es lo mejor del mundo, ojalá muchas personas tengan la oportunidad de descubrirlo 🙏
Increíble como siempre. 👏🏻👏🏻
Video extraordinario.
Un sistema de escritura que me encanta, mas bien dicho un conjunto de ellos, son los sistemas runicos (Usados por los pueblos germanicos antes de ser cristianizados, por ejemplo los vikingos), son sistemas de escritura que normalmente se usan como alfabeto, pero que en contextos misticos pasan a ganar un rol logografico
Saludos desde colombia👋👋
Me encantan estos vídeos
algo interesante sobre la duda de la escritura mesopotamica con la egipcia. para algunos egiptologos decian que el jeroglifico fue influenciado por la escritura mesopotamica, pero algunos pero estudiosos como dreyer por ejemplo indica que si hubiera una influencia del exterior el sistema de escritura egipcia como la conocemos no existiria de lo contrario seria igual a de los mesopotamicos. los egipcios fueron de manera independiente desde sus inicios su escritura comenzaba a cambiar durante los primeros periodos, pero lo que se diferenciaba era que el sistema de escritura egipcia era utilizada para fines funebres especial mente de los reyes y faraones y a su ves se vincula con la realeza egipcia. en caso de los mesoporamicos su sistema de escritura fue una influencia en los pueblos vecinos por ejemplo los hititas,el alfabeto ugarit,el uratero y el hurrita. ademas era mas usado como herramienta administrativa y economica en sus templos.
Espero algún día hablen de la escritura Braille 🤔
Mi cafecito y mi vídeo de curiosamente, así comienzan los domingos.
Saludos cordiales Desde El Salvador 🇸🇻
buen video mis felecitaciones
Platzi es un clásico
He estado creando un idioma, y, después de mucha investigación, he decidió que el sistema de escritura será característico, aunque contendrá alguna avisas extra que no tiene el Hangul coreano, pues el idioma que estoy creando es un poco complicado en cuanto a sonidos xd
JAJAJAJAJA cool
Dinos unas palabras Porfi
@@darktemplar6483 Jaja, bueno. Lo haré, pero las escribiré con el AFI (Alfabeto Fonético Internacional), ya que éste sirve para describir como se pronuncia una palabra de manera exacta. Espero que no haya problema.
Aquí están algunas con su "equivalente" en español:
Pronombres.
pi (Yo) - in (me).
ki (Tú) - tin (te).
ba (Nosotros, sin incluirme).
mæ (Nosotros, incluyéndome).
Ha (Ustedes, o Vosotros).
Números.
ħuɾi (uno).
θisu (dos).
t͡ɬu (tres).
ʔeɾi (cuatro).
xun (cinco).
ʃui (seis).
ŋaʕi (siete).
homy (ocho).
neux (nueve).
tius (dies).
Buena fumada bro
¿Y cómo se dice "complicar la comunicación"?
Excelente video. Siempre me preguntado cómo hicieron los mercaderes o los gobernantes de países, para hacer tratados comerciales, o pactos en la guerra, si cada país tenía su propio idioma y alfabeto.
Hubiese sido genial que mencionaran de que tipo sería el elfico usado en las obras de Tolkien,
Yo desarrollé mi escritura propia para poder hacer textos que nadie más pudiera interpretar y así poder hacer notas sin que otros pusieran entender mis apuntes 😅, aunque la intención era desarrollar un lenguaje completo y su escritura para una historia que estaba desarrollando.
Que bueno levantarme a intentar aprender algo nuevo con estos videos educativos 7w7 ❤️
5:40 dato curioso: en el capítulo de gravity falls de los zombies, en la canción que cantan para destruir a los zombis en la versión japonesa una de las partes de la canción dice la letra N sin ningún sonido vocal, solo nasal
Y los mismo sucede en la canción final de la película coco
Muy interesante, no me había dado cuenta :)
De hecho en el japonés n es una silaba
En resumen: ¡Qué compleja es la escritura!
Una joya es el canal NativLang. Realmente explica muy bien otros idiomas, o la historia del lenguaje escrito.
Hablen sobre el "idioma esperanto" en sus próximos videos.
Podrían haber aportado sobre el Esperanto. Muy buen video.
Gracias, si pueden en alguna ocasión hablen en especifico de la escritura Maya. Saludos.
Que interesante
Que genial
Muy bueno el video
Me surge una pregunta
El lenguaje de señas y la escritura braille es único para todas las culturas??
El braille surgió del alfabeto latín, pero en Corea y Japón se adaptó el braille a su forma de escritura, en Japón tiene el nombre de tenji.
@@curiosamente Gracias
Acabo de leer 6 claves para aprender ingles de Daniel Welsch, y fue la primer persona en demostrarme lo fascinante que es el español, que ironico no? Jamas me pregunte cuan diferente puede ser mi idioma con otros, pero aprender de otras culturas me ha enseñado muchisimo sobre la mia.
Oooo que garacias bro te amo
Interesante!🤔
Yo estoy haciendo un sistema de escritura basado en logogramas y me estoy divirtiendo muchísimo
good video!!!
我練習繁體中文已經三年了,我很喜歡它
traducción
estado practicando chino tradicional hace 3 años y me encanta
Ya casi curiosamente 300
Yo estoy estudiando japonés, y es mas difícil de lo que parece, me he topado con kanjis que tienen hasta 15 lecturas diferentes
Cada semana espero ansioso sus vídeos soy un fiel seguidor
Que buen vídeo explicando los diferentes sistemas de escritura y sus caracteristicas, me sorprende cuantos tipos de escritura hay en el mundo xD
Yo estoy construyendo un idioma para nombrar entes materiales o inmateriales que en español no puede ser pronunciado en una sola palabra, así como también para que no tenga homófonos que confunden en ocasiones al oído del ser humano (como saco, saco y saco), y este idioma también tiene su propio sistema de escritura (aunque todavía no lo termino).
Pero como vas a hacer que lo hablen o escriban los demas
Cómo es eso de los entes materiales e inmateriales?
@@orlandox01yt62
Tal y como lo hizo el creador del idioma esperanto: publicar y divulgarlo.
@@mateotovar4548
Entes materiales son objetos que tienen materia, como los seres vivos y no vivos; entes inmateriales, ideas de un razonamiento o ideas intuitivas o abstractas (Baldor, 2011).
@@monisma6208 a xd
2:46 Entendi la referencia a "El principe de Egipto" de Dreamworks.
Nice video
Me encanto el video, y en especial me llamo la atención el hecho de que utilizan la palabra *antes de nuestra era A.N.E en vez de A.C.
La “d” en Chino se pronuncia como la “t” en Español. Así que “大” (dà) se pronuncia “ta.”
Ps: Buen video. 👍
Cuando ví esa parte del vídeo me iba a dar algo si nadie más lo decía 😅
@@胡利奥, completamente. 😬
@@jimepintomijares y una pregunta, ¿Estudias chino?
Ya que me sorprende que sepas cómo se pronuncia esa letra 😅
@@胡利奥, 是的!Pero lo estudio hace apenas un año. 😅😁
Si dice "Antes de Nuestra Era" una vez más creo que voy a gritar! 😂
Yo sé escribir en letras latinas, en escritura japonesa( kanji, hiragana y katana) también un poco del devanagari( escritura usada por el hindi) y también en jeroglíficos mayas.漢字ひらがなカタカナहिंदी
0:24 Significa "Ven a escribir"
0:26 Significa "Por esa"
0:28 Significa "Escribir"
Estoy estudiando coreano muchas gracias por el video
4:34 Sabía que era amor, pues el poderosisimo Quinto Kazekage, Gaara, lo lleva en su frente😍
Yo una vez inventé mi propio sistema de escritura para copiar en las pruebas del colegio, usé letras del alfabeto griego, japonés, ruso y latín con algunas modificaciones (invertirlas, añadir algún tranzo extra y demás)
De pequeña ví en un diccionario distintos alfabetos, copié letras del árabe y lo usaba para escribir de forma secreta. Era español en su gramática y ortografía pero con otras letras; unos alumnos de la universidad me pidieron fotocopiarlo para traducirlo como ejercicio.
Curiosamente! Por fa un vídeo sobre por qué nos dan calambres de la nada
Sería muy interesante
De hecho, ¡cambiaron la forma en que se anuncian Platzi en sus vídeos! No puedo creer.
Me gusto la designación "ANE"
Alguna vez se intentó crear un 'signo de duda' así como existen los de interrogación y exclamación. Yo creo que debe existir un signo para expresar ironía
me gusto
0:24 來寫= ven a escribir
0:26 بتك أل=banco
0:28लेख्नु=escribir
Genio! 😀
Nuevo tema de conversación desbloqueado
Hay un sistema muy bueno, como el de las lenguas iberas y turdetanas, que es híbrido entre silábico y alfabeto, tiene vocales aisladas, consonantes, y tres series de sílabas para b-p, g-k y d-t.
Se puede usar para escribir vasco, donde no hay una diferencia tan fundamental entre sordas y sonoras, pero NO para escribir español o inglés.
¿Por qué antes de nuestra era y no antes de cristo? Me da curiosidad, es todo, pero del resto me encanta mucho el idioma, deberían traer más videos de este tipo.
No me gusta. Lo mismo sucede en inglés. Tenemos BC o Before Christ (antes de Cristo en español) y AD o Anno Domini (en el año de nuestro Señor en latín ). La gente lo cambió a BCE (Before Common Era) y CE (Common Era). Creo que es principalmente para hacerlo secular para no ofender a los ateos u otras religiones, aunque soy ateo y seguiré usando BC / AD.
Cuando Tenía 8 Años Aprox. Desarrollé Un Prototipo De Alfabeto Arcaizante, Nemotecnico Y Criptolalico, Una Raro Parecido Al Sumerio, Copto, Cirílico Etc., Sin Aún Tener Una Idea/Conocimiento Claro De Éstos.
que bonito!!! me gustaría aprender ruso y tailandés, me llaman la intención esos alfabetos
ጥሩ ቪዲዮ እጅግ በጣም ጥሩ ስለ ሌሎች ቋንቋዎች የበለጠ ይማሩ
Buen video 👌 espero sacar un 5 en el examen
Antes de nuestra era, ya me estresa esa frase xd Excelente video...
Yo creo que todos deberíamos escribir como es el *alfabeto fonético* , está instaurado como la transcripción de como se escucha una palabra y esto lo he visto más en diccionarios del ingles al español, donde al lado de la palabra está como se debe pronunciar; creo que ese alfabeto es el más exacto y propio, además si todo el mundo lo llega a implementar y escribir el día a día, seguramente todos podremos leer un documento independiente del idioma y decirlo tal cual al idioma en el que se lee, aunque no se sabría exactamente lo que se esta leyendo exactamente.
Depende, el alfabeto fonético está especializado solo para los fonemas y sobre su pronunciacion, en cambio muchos sistemas de escritura son para transmitir un significado, o hacer más rápida o entendible, hasta hay culturas en la cuales la escritura es de origen divino.
Es más fácil de memorizar, escribir y entender el Alfabeto Latino usado por muchos y mostrar la transliteración más aproximada a cualquier lenguaje para poder escribirlo.
Me encanta que usemos la expresión Antes de nuestra era, en lugar de antes de cristo ya que eso refuerza una imposición antigua de la iglesia católica con la que muchos no estamos cómodos.
Se siente bien empezar el domingo así 😨👊
cuando escribí eso
Yo tengo tres sistemas inventaso, uno caracteristico, uno alfabetico y otro silabico, la verdad esta muy padre crear tus propios sistemas de escritura, es algo que te puede desestresar, intentenlo alguna vez