🎁 Guide GRATUIT : 50 phrases pour voyager et manger en Chine ➡️ secure.faguoren.fr/chinois-en-voyage ㊙️ Fiche pratique : les règles d’écriture des caractères chinois ➡️ secure.faguoren.fr/apprendre-caracteres-chinois 🐲 Mes astuces pour apprendre le chinois facilement ➡️ secure.faguoren.fr/astuces-chinois-facile
Si je peux te donner un conseil : vous les français, quand vous parlez, vous "baissez" la voix à la fin d'une phrase. Alors que les chinois eux, garde toujours la voix haute. Je pense que tu dois faire attention au : "大家好!". Quand tu prononce "家" ta voix descend naturellement, pour avoir un meilleur accent, il va falloir faire attention à cette intonation. Tu as un très bon accent, les étrangers ont toujours du mal avec les zh- ch- sh- z- c-s- ... Et tu es la première que je vois sans difficultés avec ces sons! J'espère que mon conseil aura pu t'aider...
Petite précision : le HSK 1, ce n'est pas 150 caractères mais 150 MOTS. Il y a 187 caractères différents au HSK 1. Le programme du HSK 1 présente 150 mots, mais en réalité, si on analyse les annales, c'est plus de 200 mots qui sont utilisés.
En fait le message le plus important c'est que : le **nombre de caractères chinois** ne doit pas être comparé ou assimilé aux nombres de lettres d'alphabet, mais au **nombre de mots de vocabulaire**... Je pense qu'en français il faut aussi connaître quelques milliers de mots pour parler et comprendre le français tous les jours / A savoir aussi en conséquence, c'est plus simple d'apprendre des mots de notions compliquées ou nouvelles en chinois parce que c'est souvent la combinaison de caractères et idées plus simples ; alors qu'en français, si tu connais pas un mot, aucune possibilité forcément de déduire son sens, il faut apprendre. Et enfin, il est important d'expliquer que, certes on pourrait avoir peur du nombre énorme de caractères à apprendre, mais que c'est quand même aussi tout un système d'écriture construit, c'est pas 5000 caractères qui n'ont aucun rapport ou qui sont tous distincts et où il faut retenir par coeur bêtement, la grande partie des caractères sont dits composés, avec une clé pour la catégorie de sens, et un caractère de base qui indique le phonétique ; du coup quand tu connais celui de base, tu peux découvrir tous ceux qui sont composés, et c'est souvent ludique. (Ex : 包／泡炮跑 抱饱胞...) On peut aussi les retenir et apprendre par l'étymologie et comprendre avec amusement l'histoire de la graphie des caractères, qui reflétait certainement une vision de voir le monde à l'ancienne époque
Merci d'avoir partagé ta façon de voir les choses, si je suis prise je vais faire chinois LV3 à la rentrée pour avoir des bases et approfondir de mon côté. Je n'aime pas trop les méthodes autodidactes. Ignorant encore la langue, tu m'as déjà aidé à ne pas avoir "peur" des caractères et cela me permet de comprendre leur utilité et leur histoire.
Salut c ma deuxième année en chinois scolaire a l école je fais 2 h par semaine. Malheureusement j ai du mal a mémoriser les caractères. Donc je connais que le pin Yin (prononciation). Pour ce débrouiller en Chine faut il vraiment apprendre les caractères ? L oral est il plus important que l écrit ?
@@Faguoren merci de ta réponse j essaye d apprendre les plus possible les caractères mais je galère tandis que l oral je me débrouille plutôt bien. J adore tes vidéos.
@@Faguoren j espère un jour aller faire des études de médecine en Chine. Je ne sais pas si c possible. Si tu connais cette filière f études en Chine peux tu me renseigner stp?
Oula alors pour avoir passez le HSK4, je peux te dire que c'est encore un niveau très bas en chinois, et c'est très loin d'être suffisant a mon avis mdr 😂
Bonjour :) Je viens de découvrir ta chaine il y a deux jours et j'aime beaucoup ta manière d'expliquer clairement et rapidement que beaucoup se posent. L'année prochaine je pars en Langue étrangère appliquée (LEA) Anglais-Chinois, je ne connais absolument rien en chinois mais ma licence est pour pur débutant (licence en 3ans + 1 année de rattrapage avant, donc 4) et je voulais savoir quelles études tu as faites et où ? Et je voulais savoir aussi a quel point cette langue est "compliquée", si elle l'est plus ou moins que l'anglais par exemple. Et aussi des conseils pour travailler sérieusement même à la maison et combien d'heure par jour en moyenne ? Merci d'avance ! Tu me seras d'une grande aide
J’ai fait une licence de LEA anglais-chinois à Aix-en-Provence. Le chinois n’est pas une langue « compliquée » mais plutôt très différente des langues latines. Tu auras déjà beaucoup de travail en licence donc je te conseille de bien te focaliser sur les cours ☺️
Félicitations, avec 130 caractères, tu connais 47% de tous les caractères que tu peux rencontrer dans tout ce qui s'écrit en chinois, à condition de les avoir appris par ordre de fréquence.
Je trouve que c'est une erreur, quand on souhaite encourager l'apprentissage du chinois, de parler de quantité des caractères à maîtriser sans parler de *FRÉQUENCE* (!). Tous les caractères ne se valent pas en terme (primordial) de *fréquence* . Des études de textes chinois (mais le principe est le même à l'oral) ont montré que ; - Le caractère (的) le plus fréquents couvre 5% des textes. - Les 20 caractères les plus fréquents 20% des textes. - Les 150 couvrent 50% des textes. - Les 500 75%. - Les 1000 90%. - Les 1500 95%. - Les 2000 97%. - Les 2500 99%. Ainsi, on a beau connaître 10 000 caractères de plus que celui qui en connaît 2500, on en reconnaîtra seulement moins d'1% de plus, et on s'exprimera pas non plus beaucoup plus efficacement. Et ce principe est valable pour toutes les langues. « La fréquence des caractères » ferait un chouette sujet de vidéo.
Merci le confinement pour découvrir ta chaine ! lol J’aurais ajouté dans ta vidéo pour rassurer tout le monde que 90% des chinois natifs ne seraient pas capable de passer le HSK6 qui reste donc particulièrement superflu pour un occidental. Comme dit dans ta vidéo le 4 pour parler couramment, le 5 pour du professionnel ça me semble déjà très bien.
Oula tu es bien loin de la réalité ... On avait déjà tester le HSK6 avec ma copine chinoise et des amis à elle, ils le font tranquille 😂 J'ai passé le HSK4 il n'y a pas longtemps et c'est TRES loin d'un niveau où tu parles couramment chinois 😅
Le mandarin est la langue officielle de la Chine. Il existe ensuite des dialectes en fonction des régions mais le mandarin est utilisé à la télévision et à l’école ☺️
Coucou Joy ! ❤ Je suis déjà ta chaîne depuis un long moment et je l'adore... Le problème c'est que je n'étudie pas le chinois... Plus tard j'aimerais faire le même métier que toi (interprete en chinois), je suis en première générale. Ducoup je me demandais puisque je n'ai pas étudié le chinois au lycée, est-ce quand même possible de faire ce métier ? Bisous ❤ 我爱你
@@_mae_536 hey ! C'est un peu tard mais je suis un peu dans la même situation que toi ! En 1ère générale, dans un lycée qui ne propose pas le chinois et intéressée par cette langue. Renseigne toi sur la filière LLCER (Langue littérature civilisation étrangère et régionale) tu apprends la langue la culture et l'histoire du pays en 3 ans de licence cependant tu dois continuer jusqu'en master afin de pouvoir faire un métier (manager, professeur, interprète, traducteur....)
Les amis... L'oral. Pas les caractères. Les caractères et même leur lecture deviennent un effort bien moindre avec les bonnes connaissances et méthodes. L'oral dont l'écoute sont les réelles difficultés. C'est un supplice mental. À partir du moment où votre base de vocabulaire est suffisamment etoffée pour que l'oral commence à prendre le dessus, le temps va vous paraître d'une longueur interminable.
Joy 晚上好! Je découvre tout juste ta chaîne 😊 Je pense approcher gentiment du HSK1 mais avec seulement 2h de cours par semaine, ça prend du temps... Mais là j'ai décidé de m'y mettre bcp plus sérieusement et je me réjouis de parcourir tes autres vidéos. 谢谢你的工作❤️ 瑞士人😂
🎁 Guide GRATUIT : 50 phrases pour voyager et manger en Chine ➡️ secure.faguoren.fr/chinois-en-voyage
㊙️ Fiche pratique : les règles d’écriture des caractères chinois ➡️ secure.faguoren.fr/apprendre-caracteres-chinois
🐲 Mes astuces pour apprendre le chinois facilement ➡️ secure.faguoren.fr/astuces-chinois-facile
Si je peux te donner un conseil : vous les français, quand vous parlez, vous "baissez" la voix à la fin d'une phrase. Alors que les chinois eux, garde toujours la voix haute. Je pense que tu dois faire attention au : "大家好!". Quand tu prononce "家" ta voix descend naturellement, pour avoir un meilleur accent, il va falloir faire attention à cette intonation.
Tu as un très bon accent, les étrangers ont toujours du mal avec les zh- ch- sh- z- c-s- ... Et tu es la première que je vois sans difficultés avec ces sons!
J'espère que mon conseil aura pu t'aider...
Merci 😊
Ironiquement, j'apprends le français sur votre chaîne 😉
Génial 👍🏻
Vous avez l'air de bien vous débrouiller en français.
moi aussi haha
Moi aussi - est je suis anglais..!
@@laurencetaylor5046 et * (ce n’est pas un verbe^^) bonne chance ❤️
je parle francais et anglais maintenant je veux passer au chinois 🥲
Petite précision : le HSK 1, ce n'est pas 150 caractères mais 150 MOTS. Il y a 187 caractères différents au HSK 1. Le programme du HSK 1 présente 150 mots, mais en réalité, si on analyse les annales, c'est plus de 200 mots qui sont utilisés.
Effectivement :)
你好Joy，我是中国人。我很喜欢你的视频，它们非常有趣，我看你的视频学习法语哈哈。很高兴你喜欢中国和中文，我目前在法国读研究生。我真心希望越来越多的外国人了解中国，喜欢中国文化，谢谢你帮助我们传播中华文化！
谢谢你！我也希望越来越多的人了解中国！
Bonjour joy demin j ai une grosse évaluation en chinoi donc je cherche de quoi revisé mais j ai énormément de mal
En fait le message le plus important c'est que : le **nombre de caractères chinois** ne doit pas être comparé ou assimilé aux nombres de lettres d'alphabet, mais au **nombre de mots de vocabulaire**... Je pense qu'en français il faut aussi connaître quelques milliers de mots pour parler et comprendre le français tous les jours /
A savoir aussi en conséquence, c'est plus simple d'apprendre des mots de notions compliquées ou nouvelles en chinois parce que c'est souvent la combinaison de caractères et idées plus simples ; alors qu'en français, si tu connais pas un mot, aucune possibilité forcément de déduire son sens, il faut apprendre.
Et enfin, il est important d'expliquer que, certes on pourrait avoir peur du nombre énorme de caractères à apprendre, mais que c'est quand même aussi tout un système d'écriture construit, c'est pas 5000 caractères qui n'ont aucun rapport ou qui sont tous distincts et où il faut retenir par coeur bêtement, la grande partie des caractères sont dits composés, avec une clé pour la catégorie de sens, et un caractère de base qui indique le phonétique ; du coup quand tu connais celui de base, tu peux découvrir tous ceux qui sont composés, et c'est souvent ludique. (Ex : 包／泡炮跑 抱饱胞...)
On peut aussi les retenir et apprendre par l'étymologie et comprendre avec amusement l'histoire de la graphie des caractères, qui reflétait certainement une vision de voir le monde à l'ancienne époque
Oui c’est tout à fait ça !
Merci d'avoir partagé ta façon de voir les choses, si je suis prise je vais faire chinois LV3 à la rentrée pour avoir des bases et approfondir de mon côté. Je n'aime pas trop les méthodes autodidactes. Ignorant encore la langue, tu m'as déjà aidé à ne pas avoir "peur" des caractères et cela me permet de comprendre leur utilité et leur histoire.
Merci de ma rassurer j’étais entrain de me demander si je devais pas abandonner.
Salut c ma deuxième année en chinois scolaire a l école je fais 2 h par semaine.
Malheureusement j ai du mal a mémoriser les caractères. Donc je connais que le pin Yin (prononciation). Pour ce débrouiller en Chine faut il vraiment apprendre les caractères ?
L oral est il plus important que l écrit ?
Les caractères sont indispensables :) L’oral et l’écrit sont importants tous les deux
@@Faguoren merci de ta réponse j essaye d apprendre les plus possible les caractères mais je galère tandis que l oral je me débrouille plutôt bien.
J adore tes vidéos.
@@Faguoren
j espère un jour aller faire des études de médecine en Chine. Je ne sais pas si c possible.
Si tu connais cette filière f études en Chine peux tu me renseigner stp?
Bonjour Joy +
Faguoren 法国人 - La Chine et le chinois ! Donc avec le HSK 4 , soit 1200 caractères, on se débrouille aussi en lecture ?
Oui 👍🏻
Oula alors pour avoir passez le HSK4, je peux te dire que c'est encore un niveau très bas en chinois, et c'est très loin d'être suffisant a mon avis mdr 😂
C’est pour ça que le HSK n’est pas très représentatif. Il vaut mieux utiliser d’autres méthodes d’apprentissage pour mieux parler :)
Bonjour :) Je viens de découvrir ta chaine il y a deux jours et j'aime beaucoup ta manière d'expliquer clairement et rapidement que beaucoup se posent. L'année prochaine je pars en Langue étrangère appliquée (LEA) Anglais-Chinois, je ne connais absolument rien en chinois mais ma licence est pour pur débutant (licence en 3ans + 1 année de rattrapage avant, donc 4) et je voulais savoir quelles études tu as faites et où ? Et je voulais savoir aussi a quel point cette langue est "compliquée", si elle l'est plus ou moins que l'anglais par exemple. Et aussi des conseils pour travailler sérieusement même à la maison et combien d'heure par jour en moyenne ? Merci d'avance ! Tu me seras d'une grande aide
J’ai fait une licence de LEA anglais-chinois à Aix-en-Provence. Le chinois n’est pas une langue « compliquée » mais plutôt très différente des langues latines. Tu auras déjà beaucoup de travail en licence donc je te conseille de bien te focaliser sur les cours ☺️
@@Faguoren Merci beaucoup pour ta réponse ! Je vais essayer de tout donner ! :P
Moi qui en connais 130, je ne suis pas très loin du hsk 1 finalement 😄
Oui bravo 🍾
是！哈哈哈
Félicitations, avec 130 caractères, tu connais 47% de tous les caractères que tu peux rencontrer dans tout ce qui s'écrit en chinois, à condition de les avoir appris par ordre de fréquence.
@@gaogui8987 谢谢
Je suis chinoise. J'apprends le francais depuis 4 ans. 法语很难哈哈哈。J'adore 你的视频!!! 很喜欢~~ 加油呀!~~~~
谢谢！
Bonne chance pour votre apprentissage du français, je me lance dans l'apprentissage du chinois !
Je trouve que c'est une erreur, quand on souhaite encourager l'apprentissage du chinois, de parler de quantité des caractères à maîtriser sans parler de *FRÉQUENCE* (!).
Tous les caractères ne se valent pas en terme (primordial) de *fréquence* .
Des études de textes chinois (mais le principe est le même à l'oral) ont montré que ;
- Le caractère (的) le plus fréquents couvre 5% des textes.
- Les 20 caractères les plus fréquents 20% des textes.
- Les 150 couvrent 50% des textes.
- Les 500 75%.
- Les 1000 90%.
- Les 1500 95%.
- Les 2000 97%.
- Les 2500 99%.
Ainsi, on a beau connaître 10 000 caractères de plus que celui qui en connaît 2500, on en reconnaîtra seulement moins d'1% de plus, et on s'exprimera pas non plus beaucoup plus efficacement.
Et ce principe est valable pour toutes les langues.
« La fréquence des caractères » ferait un chouette sujet de vidéo.
J’ai déjà fait une vidéo là-dessus 😉
Il aurait fallu le rappeler dans cette vidéo je pense.
Le nom de la vidéo ? Ou un lien..?
Merci le confinement pour découvrir ta chaine ! lol J’aurais ajouté dans ta vidéo pour rassurer tout le monde que 90% des chinois natifs ne seraient pas capable de passer le HSK6 qui reste donc particulièrement superflu pour un occidental. Comme dit dans ta vidéo le 4 pour parler couramment, le 5 pour du professionnel ça me semble déjà très bien.
Oula tu es bien loin de la réalité ...
On avait déjà tester le HSK6 avec ma copine chinoise et des amis à elle, ils le font tranquille 😂
J'ai passé le HSK4 il n'y a pas longtemps et c'est TRES loin d'un niveau où tu parles couramment chinois 😅
Et qu’est-ce que le mandarin? Est-ce que c’est le nom de la langue aussi non?
Le mandarin est la langue officielle de la Chine. Il existe ensuite des dialectes en fonction des régions mais le mandarin est utilisé à la télévision et à l’école ☺️
coucou Joy, merci pour cette super vidéo !
Avec plaisir :)
Purée t'es vidéos sont a mes goûts 😂 je m'abonne sinon Bonne chance à ton apprentissage et améliore toi énormément !!!!❤️
Merci 😊
中文写起来很难，但是语法没有法语难！
Coucou Joy ! ❤
Je suis déjà ta chaîne depuis un long moment et je l'adore...
Le problème c'est que je n'étudie pas le chinois...
Plus tard j'aimerais faire le même métier que toi (interprete en chinois), je suis en première générale.
Ducoup je me demandais puisque je n'ai pas étudié le chinois au lycée, est-ce quand même possible de faire ce métier ?
Bisous ❤ 我爱你
Tout dépend de ta motivation et de tes efforts dans l’apprentissage ! Mais tout est possible oui 👍🏻
@@Faguoren D'accord ! Merci beaucoup 🙃
@@_mae_536 hey ! C'est un peu tard mais je suis un peu dans la même situation que toi ! En 1ère générale, dans un lycée qui ne propose pas le chinois et intéressée par cette langue. Renseigne toi sur la filière LLCER (Langue littérature civilisation étrangère et régionale) tu apprends la langue la culture et l'histoire du pays en 3 ans de licence cependant tu dois continuer jusqu'en master afin de pouvoir faire un métier (manager, professeur, interprète, traducteur....)
Merci pour ta chaîne, elle m’encourage beaucoup !
Génial 👍🏻
Et je veux apprendre cette langue?
Pourquoi on utilise les caractères?
Je commence à suivre tes vidéos.
Ok merci beaucoup je t’adore.
Les amis... L'oral. Pas les caractères. Les caractères et même leur lecture deviennent un effort bien moindre avec les bonnes connaissances et méthodes.
L'oral dont l'écoute sont les réelles difficultés. C'est un supplice mental.
À partir du moment où votre base de vocabulaire est suffisamment etoffée pour que l'oral commence à prendre le dessus, le temps va vous paraître d'une longueur interminable.
Joy 晚上好! Je découvre tout juste ta chaîne 😊 Je pense approcher gentiment du HSK1 mais avec seulement 2h de cours par semaine, ça prend du temps... Mais là j'ai décidé de m'y mettre bcp plus sérieusement et je me réjouis de parcourir tes autres vidéos. 谢谢你的工作❤️ 瑞士人😂
Génial ! Bon courage 💪🏻
Tu as appris 60 000 caractère en chinois ? Tu as compter 🤣??
Si tu avais écouté la vidéo tu saurais que ce n’est pas le cas lol
Faguoren 法国人 - La Chine et le chinois Alors pourquoi tu as mis ça en titre ? J’ai rien contre hyn.
@@name3834 c’est juste pour faire un titre pour donner envie de cliquer
Pourquoi tu as appris cette langue ?
Comme je t’ai l’ai dit déjà je me nomme Matthania.
Toutes ses caractères.