🎁 Guide GRATUIT : 50 phrases pour voyager et manger en Chine ➡️ secure.faguoren.fr/chinois-en-voyage ㊙️ Fiche pratique : les règles d’écriture des caractères chinois ➡️ secure.faguoren.fr/apprendre-caracteres-chinois 🐲 Mes astuces pour apprendre le chinois facilement ➡️ secure.faguoren.fr/astuces-chinois-facile
Bonjour Joy tu me redonnes goût au zhong co jen sans accent lol j'ai 4 cours de chinois dans les années 90 et 4 autres avec un etudiant sur Aix en Provence j'ai rien oublié et le très très peu que je sais je sais que c'est acquis car les chinois comprennent ce que je dis car j'imite beaucoup... Ça fait un moment que je veux reprendre tu tombes à point nommé. J'ai commandé ton livre. Yes j'ai hâte. Merci
Bonjour Joy tu me redonnes goût au zhong co jen sans accent lol j'ai 4 cours de chinois dans les années 90 et 4 autres avec un etudiant sur Aix en Provence j'ai rien oublié et le très très peu que je sais je sais que c'est acquis car les chinois comprennent ce que je dis car j'imite beaucoup... Ça fait un moment que je veux reprendre tu tombes à point nommé. J'ai commandé ton livre. Yes j'ai hâte. Merci
Bonjour Joy tu me redonnes goût au zhong co jen sans accent lol j'ai 4 cours de chinois dans les années 90 et 4 autres avec un etudiant sur Aix en Provence j'ai rien oublié et le très très peu que je sais je sais que c'est acquis car les chinois comprennent ce que je dis car j'imite beaucoup... Ça fait un moment que je veux reprendre tu tombes à point nommé. J'ai commandé ton livre. Yes j'ai hâte. Merci
Bonjour Joy tu me redonnes goût au zhong co jen sans accent lol j'ai 4 cours de chinois dans les années 90 et 4 autres avec un etudiant sur Aix en Provence j'ai rien oublié et le très très peu que je sais je sais que c'est acquis car les chinois comprennent ce que je dis car j'imite beaucoup... Ça fait un moment que je veux reprendre tu tombes à point nommé. J'ai commandé ton livre. Yes j'ai hâte. Merci
Bonjour Joy tu me redonnes goût au zhong co jen sans accent lol j'ai 4 cours de chinois dans les années 90 et 4 autres avec un etudiant sur Aix en Provence j'ai rien oublié et le très très peu que je sais je sais que c'est acquis car les chinois comprennent ce que je dis car j'imite beaucoup... Ça fait un moment que je veux reprendre tu tombes à point nommé. J'ai commandé ton livre. Yes j'ai hâte. Merci
Si vous voulez progresser (dans n’importe quel domaine) écoutez les passionnés, écoutez ceux qui savent... Merci pour tes vidéos, tu viens de dédramatiser mes premiers pas dans l’apprentissage du chinois
Bonsoir ! J'ai trouvé ton livre à la librairie Leclerc de Montpellier ! Bravo ! j'ai passé une grande partie de ma carrière dans la pédagogie pour adultes ! Je viens de le feuilleter et Je suis scotché par tes trouvailles ! Tu es une pédagogue remarquable, ce que j'avais déjà constaté dans tes autres vidéos. Un grand merci ! Pour toi l'impossible est possible ce que j'ai découvert moi-même dans le Tao.
@alexiscoquin1196, euh...le chinois n'est pas une langue rare puisque c'est la 1ere langue parlée au monde !(en-dehors de l'anglais, qui est une langue internationale , mais plutôt utilisée à des fins commerciales...)😁😁😁
Bon courage pour ton livre! La prochaine fois essaye de faire ce genre de video dans un parc ou pres d’un fleuve car les grandes rues sont tres bruyantes :)
Bonjour Joy, bravo pour vos vidéos, je ne peux vous dire que c’est génial, j’ai une petite remarque d’un débutant. J’ai acheté votre livre « guide fusionnel en chinois, 150 mots pour apprendre le mandarin » Il y a une petite erreur d’impression dans la page 21 pour le mot »de rien » je ne sais pas si on vous la déjà signalé ou pas. En tout cas je suis de près tous vos vidéos. Grand merci🙏 et bonne continuation.
Salut prof, je vous prie de m'envoyer aussi ce livre car je suis bel et bien intéressé d'apprendre et et parler cette langue. Je suis Congolais, de la République Démocratique du Congo. J'adore le chinois mandarin.
le Q se prononce entre le T et le K ? Pour moi c'est le son ”tch“, comme dans 去了. également, à 8:00 on peut voir un extrait de votre livre ou 不 est prononcé "boue". Cependant, j'ai l'impression que le b se prononce entre le 'b' et le 'p'. Apprenant actuellement le chinois en autodidacte je veux bien une explication. merci
C’est vrai que lorsque qu’on commence à apprendre chinois c’est très compliqué d’apprendre les prononciations surtout qu’un caractère change totalement de sens quand on utilise pas le bon ton, ajoute à ça les mots avec plusieurs pinyin (多音字) et ceux qui ont plusieurs sens (多义词) Pour l’écriture il faut savoir que les caractères sont formés sur des dessins qui ont changés au fur et à mesure, les mots chinois ont 2 parties la clé qui donnent le sens du mot et la partie droite qui donnent la prononciation du mot. (Ce n’est pas valable pour tous les caractères)
Bravo à toi ta motivation a réussi à venir à bout de tes peurs et préjugés sur une langue difficile certes mais qui s’apprend comme n’importe quelle autre langue ! C de la maîtrise de la logique et bcp de méthodes et surtt de l’apprentissage ! On pt s’en sortir av uniquement de l’apprentissage mais on se rend compte des limites de l’apprentissage .. Moi aussi j’ai du tt apprendre depuis le début dans mon enfance (origine chinoise) le seul outil que j’avais ct ma curiosité ma logique et les nombreuses séries chinoises qui ont amélioré mon mandarin (je parle une autre langue chinoise assez différente avec mes parents). Perso j’ai appris l’oral uniquement av les séries on faisait que d’écrire en cours de chinois. C la pratique qui compte passive (film série ) ou active et ça doit être qqch qui t’intéresses surtout 加油你一定做得到 勇敢的年轻人
Je me pose une question : à la fin de la vidéo tu marques "houx eau ail nid mène" pour nous aider à prononcer en chinois mais j'ai un accent typiquement provençal et du coup, je ne pense pas que ma prononciation serait bonne si j'essayais. Quand on y pense "houx eau ail nid mène" peut se dire en français de plusieurs prononciations selon d'où on vient. Donc bon, je ne sais pas ce que ça vaut, je ne sais pas prendre l'accent parisien moi.
你好, 안녕하세요, bonjour, j'aimerais apprendre le chinois, mais seul j'ai moi car ça serais pas possible de prendre des cours là où je vis. Du coup je suis obligé de me lier au application, me conseillée vous une application qui après bien le chinois ?
Je viens de voir ta vidéo je suis en Chine mais j’ai quelque difficulté à apprendre le chinois peut tu m’aider en me donnant des méthodes à suivre et j’aimerais aussi avoir ton livre
Merci pour ta vidéo, bravo pour ton livre, je vais le tester du coup, je vais peut être venir à Shanghai pour y vivre, alors si tu es toujours là bas je viendrais me le faire dédicacer 😁
@@Faguoren j’ai pas encore reçu ton livre, et suis toujours en France compliqué d’entrer en Chine en ce moment. A voir si je peux te croiser ici alors, je vais tenter de te contacter par un média moins public
@@Faguoren j'ai pas de gens vers la France pour ici, même pas ailleurs... L'explication m'a beaucoup plus... Le niveau supérieur y est aussi mentionné ? HSK 2,3 ou 4??
La difficulté ne vient pas de la prononciation mais surtout des tons. Un chinois du fujian qui va à Pékin et qui dit 十块钱 Sí kuài qián et non Shí kuài qián se fera quand même comprendre grâce aux tons qui sont justes.
Bonjour Joy + Faguoren 法国人 - La Chine et le chinois , ce serait super, quand tu en auras le temps bien évidemment, que tu puisses faire une revue des deux méthodes phare pour la langue chinoise mandarine, pour la francophonie et pour l'anglophonie: l'Assimil Chinois sans peine et le Colloquial Chinese (éditions Routledge de l'auteur Kan Qian). Merci par avance.
@@Faguoren Je t'en prie. Pour ma part j'ai essayé en langue asiatique Assimil pour le japonais, ça permettait de construire progressivement son apprentissage (mais il fallait connaître les kana), mais je ne peux pas le dire pour le chinois mandarin (je sais qu'on est tout de suite sur les hanzi, mais au début, ce sont des phrases très courtes). Je suis en train de regarder le Colloquial Chinese, c'est progressif, on passe du pinyin aux hanzi.
Moi je parle français, mandarin , Wenzhou (une langue chinoise) , en cours j'apprend l'anglais Lv1 et l'espagnol en Lv2 sa me fais 5 langues a parler 😵 des fois j'oublie des mots
@@Faguoren Oui mais j'ai pas fais de cours de chinois pour parler chinois, je regardai juste quand j'étais petit des dessins animés en chinois et mes parents me parle de temps en temps mandarin et tout le temps Wenzhou du coup je comprend et je parle Wenzhou mais vocabulaire assez restreint
Il est temps qu'il y ait de vraies méthodes pour l'apprentissage du chinois en France. J'ai appris avec la méthode de Monique Hoa "'C'est du chinois" au début des années 2000 à Jussieu, c'était une plaie. Heureusement que je suis allé en Chine pour me perfectionner car il n'y avait rien à en tirer, de cette prof non plus d'ailleurs. Heureusement qu'il y avait M. Lyssenko, l'inventeur du terme sinogramme et M. Qi, prof en calligraphie, pour nous apprendre correctement cette magnifique langue.
：） Bonjour, au restaurant chinois, vous avez commande les raviolis en chinois, je pense que vous ditez wo xiang yao shuijiao c'est ca? c'est rare de dire shuijiao en oral en chine, on dit couramment jiaozi, parce que dodo et ravioli en chinois c'est la meme prononciation. Dis donc, je suis tres interesse a leur reponse de garcon de restaurant, qu'est ce que il repond? allez a l'hotel?
Oui c’était au début de mon séjour donc je ne connaissais pas encore les mots qui étaient les plus utilisés. Il a été surpris et m’a demandé de répéter 😂
Pour moi , la prononciation ou l'écriture des caractères n'est pas difficile ! C'est le fait qu'on ne sache pas du tout où placer les mots dans une phrase , c'est incompréhensible et aussi le fait qu'il y a énormément d'homophones. On dit que le mandarin est une langue tonale , mais pour moi c'est de la bêtise, car aucun chinois n'utilise la tonalité en parlant , ni dans les chansons
Bon je dois dire que quand je suis tombé sur ton livre, j'avais jamais lu un manuel aussi adapté au niveau débutant. Le meilleur livre que j'avais pu trouvé pour découvrir les 汉字 c'est Chineasy "À la découverte du Chinois". L'illustration de ce livre est incroyable sauf qu'il présente un défaut majeur: pas de prononciation. Alors c'est tout de même pas simple de faire un livre sur de la prononciation puisqu'il faut pouvoir écouter et répéter. J'ai quelques suggestions pour si tu réalises un tome 2 pour le "HSK2". Pour qu'un livre sur la prononciation soit abouti, il faut du contenu sonore. Le livre doit être un support visuel, comme une sorte de boîte à hanzi, afin de déchiffrer et lire des hiéroglyphes. Le contenu sonore peut être stocké sur RUclips, pourquoi pas mettre un QR code qui dirige sur la leçon? Voilà ce que j'aimerai trouver dans tout manuel de chinois, et que je n'ai jamais trouvé pour apprendre à parler. Les tons ont besoin d'être visibles, le pinyin ne fait pas tout. J'arrive à bien prononcer en visualisant le mouvement des sons comme des vagues. En tout cas, bravo pour ce 1er tome.
Merci pour ton commentaire :) La version audio est présente sur ma chaîne via une vidéo du vocabulaire du HSK 1 et j’ai également la version audio du livre. Contacte-moi si ça t’intéresse :)
Bonjour Joy +Faguoren 法国人 - La Chine et le chinois ! J'ai l'ouvrage entre mes mains, il est très bien, le côté prononciation (bon pour l'oral: on peut trouver ses podcasts pour les tons ou même simplement Google Traduction, qui si pour des exercices plus complexes est déconseillé, pour un mot et le ton, ça doit pouvoir aller! ^^), les phrases usuelles, le tableau d'équivalence des sons, le mini-dictionnaire pratique (mots liés à leur page). J'ai juste une critique un peu négative: il aurait été utile pour les hanzi de décomposer par clés et de donner si possible un truc mnémotechnique pour retenir (soit une histoire, soit à quels petits dessins les clés peuvent correspondre). Mais il est très bien cet ouvrage! (et il a l'avantage d'être tout à fait abordable et de conscientiser les personnes sur le fait que le chinois "ça n'est pas forcément du chinois/ou de l'hébreu" !)
Merci pour ton retour ! C’est intéressant mais je voulais vraiment me concentrer sur la prononciation dans ce livre. Les caractères seront pour un prochain ouvrage !
Est-ce que tu l'as fait pour les autres langues qui soit aussi plus facile à apprendre un div qui n'oublie tu pars qu'on soit au mieux à l'apprentissage
Dommage parce que pour ceux qui ont du mal à apprendre des langues ça les aiderait pour l'anglais par exemple parce que j'ai remarqué qu'en France on a beaucoup de mal avec les langues certains sont faits pour ça et pas d'autres et quand tu veux voyager tu as besoin d'un minimum de mots pour t'exprimer quand tu vas dans un pays et même ça c'est dur pour les gens c'est très bien ce que tu fais au moins ça va aider beaucoup de gens entre autres moi
Et seulement les professeurs dans les écoles se mettait sur tes livres peut-être que ça les aiderait les jeunes au lieu de les maltraiter parce qu'il n'y arrive pas
Le son "a" à la naissance du bébé. Donc si on fait un "a" la bouche fermée on obtient le son "e" Ou "m" et un vibrato. Tous les bébés font le son "e" Sans que les parents leurs disent fait le son "e". En fait quand ils dorment, la bouche fermée, ils font leur premier son marquant. Avec tous mes respects
你好！我很喜欢看你的RUclips视频 😃 ! Je suis d’origine chinoise et j’ai fais chinois LV3 c’est trop trop dur cette langue,et il est extrêmement facile d’être démotivé 😭😂🥺
Oui mais ça c'est un livre donc c'est pour lire on pourra pas entendre si on dit bien les sons donc c'est un peu compliqué quoi ça peut être un plus avec quelque chose que on écoute mais si on a pas le son et l'oreille d'entendre ce son qui fait ça reviendra au même tu diras je dors au lieu de je veux manger
Il est certain que entre raviolis et dormir ce sont carrément 2 mots différents donc normal qu'il comprenne pas .Il est certain aussi que ci tu dit tout les mots faut ils ne vont pas comprendre .En revanche les chinois peuvent comprendre grâce à la phrase complète ils sont plus compréhensif que certains Français .Je ne parle pas courrament et j'ai appris seul mais les chinois a Kunming me comprennent bien.Je pense c'est plutôt les personnes qui parle dialecte qui en général ne comprends pas bien car ils sont habitués à leurs langues natale . Ton livre est une bonne idée mais pour certains celà va poser des problématiques car le cerveau va rajouter une phase de comparaison .Donc ce qui donne mémorisation du visuel caractère sa traduction en français son écriture en piyin et une comparaison avec un mot dans la tête qui fait penser à une autre signification .Cela va aider mais pas longtemps à moins d'avoir une super plasticité cérébrale.
C’est un livre d’initiation pour avoir une première approche. Sinon j’ai rencontré des Chinois qui ne parlaient pas un dialecte mais ne comprenaient quand même pas. Ça doit dépendre des régions et des personnes :)
J n c ps pr moi a force de forger on devient chinois... J v apprendre ts se qi passe sous ms yeux pr cœur ensuite j v philosopher et méditer et fr travailler ms neurones et ma matière grise en pls la langue arabe et l uniq langue ou on trouve tt ls lettres et prononciations d mnde et c mm principe initial tons final.Merci pr partage de vtr expérience.j ai passer un an a apprendre des chansons contonnais tantôt mandarin pr cœur pr maîtriser ls tons... Pt être mm j v fr qu étudier chaque chanson de pré et la décortiquer mots pr mots jusqu'à s q un jour mn inconscience et sa mémoire infini terminera l pont ver cortex frontal et ma conscience.enfin Jspr q Allah et Bouddha (pt etr sn prophete mai...) vont m aider ds ms rêves lucide aussi 😂
L’alphabet français aussi n’a aucun sens 😂 et pourtant tu t’attelle a dire que l’alphabet chinois n’a aucun sens 😂 comme en français ça aide aux prononciations mais pas à l’écriture c la seule différence perso j’ai jamais eu besoin de l’alphabet je l’a connais qu’à moitié à peine et pourtant je px regarder n’importe quelle série chinoise ou émissions sans problèmes
🎁 Guide GRATUIT : 50 phrases pour voyager et manger en Chine ➡️ secure.faguoren.fr/chinois-en-voyage
㊙️ Fiche pratique : les règles d’écriture des caractères chinois ➡️ secure.faguoren.fr/apprendre-caracteres-chinois
🐲 Mes astuces pour apprendre le chinois facilement ➡️ secure.faguoren.fr/astuces-chinois-facile
Bonjour Joy tu me redonnes goût au zhong co jen sans accent lol j'ai 4 cours de chinois dans les années 90 et 4 autres avec un etudiant sur Aix en Provence j'ai rien oublié et le très très peu que je sais je sais que c'est acquis car les chinois comprennent ce que je dis car j'imite beaucoup...
Ça fait un moment que je veux reprendre tu tombes à point nommé.
J'ai commandé ton livre.
Yes j'ai hâte.
Merci
Bonjour Joy tu me redonnes goût au zhong co jen sans accent lol j'ai 4 cours de chinois dans les années 90 et 4 autres avec un etudiant sur Aix en Provence j'ai rien oublié et le très très peu que je sais je sais que c'est acquis car les chinois comprennent ce que je dis car j'imite beaucoup...
Ça fait un moment que je veux reprendre tu tombes à point nommé.
J'ai commandé ton livre.
Yes j'ai hâte.
Merci
Bonjour Joy tu me redonnes goût au zhong co jen sans accent lol j'ai 4 cours de chinois dans les années 90 et 4 autres avec un etudiant sur Aix en Provence j'ai rien oublié et le très très peu que je sais je sais que c'est acquis car les chinois comprennent ce que je dis car j'imite beaucoup...
Ça fait un moment que je veux reprendre tu tombes à point nommé.
J'ai commandé ton livre.
Yes j'ai hâte.
Merci
Bonjour Joy tu me redonnes goût au zhong co jen sans accent lol j'ai 4 cours de chinois dans les années 90 et 4 autres avec un etudiant sur Aix en Provence j'ai rien oublié et le très très peu que je sais je sais que c'est acquis car les chinois comprennent ce que je dis car j'imite beaucoup...
Ça fait un moment que je veux reprendre tu tombes à point nommé.
J'ai commandé ton livre.
Yes j'ai hâte.
Merci
Bonjour Joy tu me redonnes goût au zhong co jen sans accent lol j'ai 4 cours de chinois dans les années 90 et 4 autres avec un etudiant sur Aix en Provence j'ai rien oublié et le très très peu que je sais je sais que c'est acquis car les chinois comprennent ce que je dis car j'imite beaucoup...
Ça fait un moment que je veux reprendre tu tombes à point nommé.
J'ai commandé ton livre.
Yes j'ai hâte.
Merci
Si vous voulez progresser (dans n’importe quel domaine)
écoutez les passionnés, écoutez ceux qui savent...
Merci pour tes vidéos, tu viens de dédramatiser mes premiers pas dans l’apprentissage du chinois
Génial 👍🏻
Bonsoir ! J'ai trouvé ton livre à la librairie Leclerc de Montpellier ! Bravo ! j'ai passé une grande partie de ma carrière dans la pédagogie pour adultes ! Je viens de le feuilleter et Je suis scotché par tes trouvailles ! Tu es une pédagogue remarquable, ce que j'avais déjà constaté dans tes autres vidéos. Un grand merci ! Pour toi l'impossible est possible ce que j'ai découvert moi-même dans le Tao.
Super 👍🏻 Merci beaucoup 😊
Les langues et les langues "rares" ouvrent des horizons insoupçonnés et insoupçonnables. Bravo pour ton parcours !
Merci beaucoup ☺️
@alexiscoquin1196, euh...le chinois n'est pas une langue rare puisque c'est la 1ere langue parlée au monde !(en-dehors de l'anglais, qui est une langue internationale , mais plutôt utilisée à des fins commerciales...)😁😁😁
Vous êtes la meilleure, merci pour la motivation ❤
Comment faire pour avoir la version numérique du guide visuel en chinois ?
Tu peux me contacter directement 😁
@@Faguoren c'est très intéressant pour moi. Car, j'ai les difficultés de faire la distinction entre :(zh/sh/ch, q/t/j...)
Comment je peux être en contact avec vous,je veux aussi apprendre
bonsoir comment allez-vous ? Svp! comment peut-on appeler un tchadien en chinois et appeler le prenom appolinaire ?
Je ne suis que débutant mais très intéressé par la langue chinoise. Donnez vous des cours ? Je suis vraiment intéressé. Merci.
En tant qu'abonné à votre chaîne, je vais l'acheter !
Si tenté que j'ai eu 17 en Mandarin L.V.3, au bac, au Lycée Français international de Hong Kong.
Bravo 🎉
Merci :-) .
Superbe ta vidéo 😊
Bon courage pour ton livre!
La prochaine fois essaye de faire ce genre de video dans un parc ou pres d’un fleuve car les grandes rues sont tres bruyantes :)
Merci 😊
Bonjour Joy, bravo pour vos vidéos, je ne peux vous dire que c’est génial, j’ai une petite remarque d’un débutant. J’ai acheté votre livre « guide fusionnel en chinois, 150 mots pour apprendre le mandarin » Il y a une petite erreur d’impression dans la page 21 pour le mot »de rien » je ne sais pas si on vous la déjà signalé ou pas. En tout cas je suis de près tous vos vidéos. Grand merci🙏 et bonne continuation.
Merci de me l’avoir signalée !
Faguoren, peut-on (encore) trouver votre livre chez yôu fēng sur Paris ?🤔
Salut prof, je vous prie de m'envoyer aussi ce livre car je suis bel et bien intéressé d'apprendre et et parler cette langue. Je suis Congolais, de la République Démocratique du Congo. J'adore le chinois mandarin.
Je suis en Côte d'Ivoire et je voudrais connaître le prix du livre
le Q se prononce entre le T et le K ? Pour moi c'est le son ”tch“, comme dans 去了. également, à 8:00 on peut voir un extrait de votre livre ou 不 est prononcé "boue". Cependant, j'ai l'impression que le b se prononce entre le 'b' et le 'p'. Apprenant actuellement le chinois en autodidacte je veux bien une explication. merci
C’est vrai que lorsque qu’on commence à apprendre chinois c’est très compliqué d’apprendre les prononciations surtout qu’un caractère change totalement de sens quand on utilise pas le bon ton, ajoute à ça les mots avec plusieurs pinyin (多音字) et ceux qui ont plusieurs sens (多义词)
Pour l’écriture il faut savoir que les caractères sont formés sur des dessins qui ont changés au fur et à mesure, les mots chinois ont 2 parties la clé qui donnent le sens du mot et la partie droite qui donnent la prononciation du mot. (Ce n’est pas valable pour tous les caractères)
En effet c’est loin d’être valable pour tous les caractères, ça dépend vraiment 😁
Bravo à toi ta motivation a réussi à venir à bout de tes peurs et préjugés sur une langue difficile certes mais qui s’apprend comme n’importe quelle autre langue ! C de la maîtrise de la logique et bcp de méthodes et surtt de l’apprentissage ! On pt s’en sortir av uniquement de l’apprentissage mais on se rend compte des limites de l’apprentissage ..
Moi aussi j’ai du tt apprendre depuis le début dans mon enfance (origine chinoise) le seul outil que j’avais ct ma curiosité ma logique et les nombreuses séries chinoises qui ont amélioré mon mandarin (je parle une autre langue chinoise assez différente avec mes parents).
Perso j’ai appris l’oral uniquement av les séries on faisait que d’écrire en cours de chinois.
C la pratique qui compte passive (film série ) ou active et ça doit être qqch qui t’intéresses surtout
加油你一定做得到
勇敢的年轻人
Merci pour ton commentaire, c’est très encourageant pour tout le monde ! Bravo à toi !!
Je me pose une question : à la fin de la vidéo tu marques "houx eau ail nid mène" pour nous aider à prononcer en chinois mais j'ai un accent typiquement provençal et du coup, je ne pense pas que ma prononciation serait bonne si j'essayais.
Quand on y pense "houx eau ail nid mène" peut se dire en français de plusieurs prononciations selon d'où on vient. Donc bon, je ne sais pas ce que ça vaut, je ne sais pas prendre l'accent parisien moi.
Ma maman a l’accent provençal et elle y arrive très bien 😌
Existe t-il pour les autres niveaux de HSK ? J’aurai besoin du 4 🧐
Ce livre est destiné aux grands débutants en chinois, il n’existe pas pour le hsk 4 car à ce stade ça n’aurait pas trop de logique
你好, 안녕하세요, bonjour, j'aimerais apprendre le chinois, mais seul j'ai moi car ça serais pas possible de prendre des cours là où je vis. Du coup je suis obligé de me lier au application, me conseillée vous une application qui après bien le chinois ?
Je viens de voir ta vidéo je suis en Chine mais j’ai quelque difficulté à apprendre le chinois peut tu m’aider en me donnant des méthodes à suivre et j’aimerais aussi avoir ton livre
Ton nom de famille est trop mignon. Tu es d’origine grecque ? 🙈
Oui 👍🏻
Merci pour ta vidéo, bravo pour ton livre, je vais le tester du coup, je vais peut être venir à Shanghai pour y vivre, alors si tu es toujours là bas je viendrais me le faire dédicacer 😁
Je suis rentrée en France maintenant 😌
@@Faguoren j’ai pas encore reçu ton livre, et suis toujours en France compliqué d’entrer en Chine en ce moment. A voir si je peux te croiser ici alors, je vais tenter de te contacter par un média moins public
Livre commandé sur amazon à l'instant. Hâte de commencer la méthode, objectif hsk 1 l'an prochain. 谢谢妳 :)
Génial ! 👍🏻 Bravo à toi !
Alors ? :)
vers 1985 j avais acheté une methode phonetique français chinois. Perdue. quelqu un aurait la reference?
Bonsoir chère coach!
Merci vraiment, j'ai besoin de ce livre, mais je suis en Chine. Merci !
Personne ne peut te l’apporter ?
@@Faguoren j'ai pas de gens vers la France pour ici, même pas ailleurs... L'explication m'a beaucoup plus... Le niveau supérieur y est aussi mentionné ? HSK 2,3 ou 4??
PIERRE BILIVOGUI non seulement le premier niveau pour le moment
@@Faguoren Juste que je n'aurai pas ce livre pour faciliter mon apprentissage😪😪😪
La difficulté ne vient pas de la prononciation mais surtout des tons. Un chinois du fujian qui va à Pékin et qui dit 十块钱 Sí kuài qián et non Shí kuài qián se fera quand même comprendre grâce aux tons qui sont justes.
Les deux sont difficiles pour des non Chinois :)
Bonjour Joy +
Faguoren 法国人 - La Chine et le chinois , ce serait super, quand tu en auras le temps bien évidemment, que tu puisses faire une revue des deux méthodes phare pour la langue chinoise mandarine, pour la francophonie et pour l'anglophonie: l'Assimil Chinois sans peine et le Colloquial Chinese (éditions Routledge de l'auteur Kan Qian). Merci par avance.
Merci pour ton commentaire :)
@@Faguoren Je t'en prie. Pour ma part j'ai essayé en langue asiatique Assimil pour le japonais, ça permettait de construire progressivement son apprentissage (mais il fallait connaître les kana), mais je ne peux pas le dire pour le chinois mandarin (je sais qu'on est tout de suite sur les hanzi, mais au début, ce sont des phrases très courtes). Je suis en train de regarder le Colloquial Chinese, c'est progressif, on passe du pinyin aux hanzi.
Merci pour ta vidéo, merci de partager ton expérience, bravo pour ta détermination…. Sans peur le courage n’existe pas 😁🤘
小姐姐加油啊💪，从几十的关注到现在几千，还写了书，太厉害了👍
谢谢你的支持
Salut j' ai acheté le livre je vien de le recevoir merci depuis le temps où je voulais apprendre je vais pouvoir commencer merci a toi
Génial ! 👍🏻 je suis contente alors !
Bravo pour ton livre Joy 😊. Ça doit faire bizarre d’aller dans une librairie et de trouver son livre 😂
Oui c’est bizarre mais c’est aussi génial 👍🏻
Moi je parle français, mandarin , Wenzhou (une langue chinoise) , en cours j'apprend l'anglais Lv1 et l'espagnol en Lv2 sa me fais 5 langues a parler 😵 des fois j'oublie des mots
J’imagine ! C’est super en tout cas !
@@Faguoren
Oui mais j'ai pas fais de cours de chinois pour parler chinois, je regardai juste quand j'étais petit des dessins animés en chinois et mes parents me parle de temps en temps mandarin et tout le temps Wenzhou du coup je comprend et je parle Wenzhou mais vocabulaire assez restreint
SéséBaK c’est bien de parler plusieurs langues ;)
Bravo !
Il est temps qu'il y ait de vraies méthodes pour l'apprentissage du chinois en France. J'ai appris avec la méthode de Monique Hoa "'C'est du chinois" au début des années 2000 à Jussieu, c'était une plaie. Heureusement que je suis allé en Chine pour me perfectionner car il n'y avait rien à en tirer, de cette prof non plus d'ailleurs. Heureusement qu'il y avait M. Lyssenko, l'inventeur du terme sinogramme et M. Qi, prof en calligraphie, pour nous apprendre correctement cette magnifique langue.
Super 👍🏻
La réalisation on dirait une journaliste de zone interdite 😉👍
Haha merci 😅
Hello Joy,
Bonne nouvelle, Good Luck✌
Merci 😊
：） Bonjour, au restaurant chinois, vous avez commande les raviolis en chinois, je pense que vous ditez wo xiang yao shuijiao c'est ca? c'est rare de dire shuijiao en oral en chine, on dit couramment jiaozi, parce que dodo et ravioli en chinois c'est la meme prononciation. Dis donc, je suis tres interesse a leur reponse de garcon de restaurant, qu'est ce que il repond? allez a l'hotel?
Oui c’était au début de mon séjour donc je ne connaissais pas encore les mots qui étaient les plus utilisés. Il a été surpris et m’a demandé de répéter 😂
bon courage,加油💪！
Merci 😅
Pour moi , la prononciation ou l'écriture des caractères n'est pas difficile ! C'est le fait qu'on ne sache pas du tout où placer les mots dans une phrase , c'est incompréhensible et aussi le fait qu'il y a énormément d'homophones.
On dit que le mandarin est une langue tonale , mais pour moi c'est de la bêtise, car aucun chinois n'utilise la tonalité en parlant , ni dans les chansons
Bon je dois dire que quand je suis tombé sur ton livre, j'avais jamais lu un manuel aussi adapté au niveau débutant. Le meilleur livre que j'avais pu trouvé pour découvrir les 汉字 c'est Chineasy "À la découverte du Chinois". L'illustration de ce livre est incroyable sauf qu'il présente un défaut majeur: pas de prononciation. Alors c'est tout de même pas simple de faire un livre sur de la prononciation puisqu'il faut pouvoir écouter et répéter. J'ai quelques suggestions pour si tu réalises un tome 2 pour le "HSK2". Pour qu'un livre sur la prononciation soit abouti, il faut du contenu sonore. Le livre doit être un support visuel, comme une sorte de boîte à hanzi, afin de déchiffrer et lire des hiéroglyphes. Le contenu sonore peut être stocké sur RUclips, pourquoi pas mettre un QR code qui dirige sur la leçon? Voilà ce que j'aimerai trouver dans tout manuel de chinois, et que je n'ai jamais trouvé pour apprendre à parler. Les tons ont besoin d'être visibles, le pinyin ne fait pas tout. J'arrive à bien prononcer en visualisant le mouvement des sons comme des vagues. En tout cas, bravo pour ce 1er tome.
Merci pour ton commentaire :) La version audio est présente sur ma chaîne via une vidéo du vocabulaire du HSK 1 et j’ai également la version audio du livre. Contacte-moi si ça t’intéresse :)
Bonjour Joy +Faguoren 法国人 - La Chine et le chinois ! J'ai l'ouvrage entre mes mains, il est très bien, le côté prononciation (bon pour l'oral: on peut trouver ses podcasts pour les tons ou même simplement Google Traduction, qui si pour des exercices plus complexes est déconseillé, pour un mot et le ton, ça doit pouvoir aller! ^^), les phrases usuelles, le tableau d'équivalence des sons, le mini-dictionnaire pratique (mots liés à leur page). J'ai juste une critique un peu négative: il aurait été utile pour les hanzi de décomposer par clés et de donner si possible un truc mnémotechnique pour retenir (soit une histoire, soit à quels petits dessins les clés peuvent correspondre). Mais il est très bien cet ouvrage! (et il a l'avantage d'être tout à fait abordable et de conscientiser les personnes sur le fait que le chinois "ça n'est pas forcément du chinois/ou de l'hébreu" !)
Merci pour ton retour ! C’est intéressant mais je voulais vraiment me concentrer sur la prononciation dans ce livre. Les caractères seront pour un prochain ouvrage !
Est-ce que tu l'as fait pour les autres langues qui soit aussi plus facile à apprendre un div qui n'oublie tu pars qu'on soit au mieux à l'apprentissage
Je l’ai fait seulement pour le chinois
Dommage parce que pour ceux qui ont du mal à apprendre des langues ça les aiderait pour l'anglais par exemple parce que j'ai remarqué qu'en France on a beaucoup de mal avec les langues certains sont faits pour ça et pas d'autres et quand tu veux voyager tu as besoin d'un minimum de mots pour t'exprimer quand tu vas dans un pays et même ça c'est dur pour les gens c'est très bien ce que tu fais au moins ça va aider beaucoup de gens entre autres moi
Et seulement les professeurs dans les écoles se mettait sur tes livres peut-être que ça les aiderait les jeunes au lieu de les maltraiter parce qu'il n'y arrive pas
Le son "a" à la naissance du bébé. Donc si on fait un "a" la bouche fermée on obtient le son "e" Ou "m" et un vibrato. Tous les bébés font le son "e" Sans que les parents leurs disent fait le son "e". En fait quand ils dorment, la bouche fermée, ils font leur premier son marquant. Avec tous mes respects
你成为了一位作家。恭喜！
谢谢
，tres professionnel , ici un jour tu aura tres reussir ,将来有一天将会成为在中国大学的法语教授或者在法国的汉语老师，继续加油努力吧，年轻有为！
谢谢你的支持！
Je l'ai acheté 👍👍
Génial 👍🏻
你好！我很喜欢看你的RUclips视频 😃 ! Je suis d’origine chinoise et j’ai fais chinois LV3 c’est trop trop dur cette langue,et il est extrêmement facile d’être démotivé 😭😂🥺
C’est la prononciation le plus dure ! Tu emploies le mauvais ton: eh bien les chinois ne te comprennent pas 😭😭
Oui c’est vrai, mais courage, tu vas y arriver !!
加油！Bon courage!
没时间看完 先点个赞再说😆
好了！
tu as acheté le livre dans ta main chez Fnac ? lol
Yu Li j’ai des livres que j’ai reçus car j’en suis l’auteur mais il est disponible à la Fnac :)
Comment s'en en procurer je suis en chine !
Mois aussi j'aime le chinois mais ça a l'air difficile surtout l ' ecriture
Quel âge a tu? Tu as l'aire très jeune 💛
Oui mais ça c'est un livre donc c'est pour lire on pourra pas entendre si on dit bien les sons donc c'est un peu compliqué quoi ça peut être un plus avec quelque chose que on écoute mais si on a pas le son et l'oreille d'entendre ce son qui fait ça reviendra au même tu diras je dors au lieu de je veux manger
Non car tu sais prononcer les mots français donc tu n’as pas forcément besoin d’entendre les sons. C’est une initiation ☺️
Merci je vais l'acheter🤗🤗🤗
Super 👍🏻
Coucou 法国人! Réponds tu aux messages sur Instagram ? Je voulais te demander quelque chose
Il est certain que entre raviolis et dormir ce sont carrément 2 mots différents donc normal qu'il comprenne pas .Il est certain aussi que ci tu dit tout les mots faut ils ne vont pas comprendre .En revanche les chinois peuvent comprendre grâce à la phrase complète ils sont plus compréhensif que certains Français .Je ne parle pas courrament et j'ai appris seul mais les chinois a Kunming me comprennent bien.Je pense c'est plutôt les personnes qui parle dialecte qui en général ne comprends pas bien car ils sont habitués à leurs langues natale . Ton livre est une bonne idée mais pour certains celà va poser des problématiques car le cerveau va rajouter une phase de comparaison .Donc ce qui donne mémorisation du visuel caractère sa traduction en français son écriture en piyin et une comparaison avec un mot dans la tête qui fait penser à une autre signification .Cela va aider mais pas longtemps à moins d'avoir une super plasticité cérébrale.
C’est un livre d’initiation pour avoir une première approche. Sinon j’ai rencontré des Chinois qui ne parlaient pas un dialecte mais ne comprenaient quand même pas. Ça doit dépendre des régions et des personnes :)
@@Faguoren Je te rassure ton livre est un bon appui pour certains 😉.
Phrase de fin (je crois) wo ài ni men我爱你们 je vous aime 我je 爱aime (你tu) 你们vous donc je vous aime
Ouiii c’est ça 😁
@@Faguoren oh c'est cool yes merci les cours de chinois au 13ème au moins je reconnais ça
Mais en faite ça ma aussi fait cette impression du "mais dans quoi je me suis lançé" à mon premier cours
J n c ps pr moi a force de forger on devient chinois... J v apprendre ts se qi passe sous ms yeux pr cœur ensuite j v philosopher et méditer et fr travailler ms neurones et ma matière grise en pls la langue arabe et l uniq langue ou on trouve tt ls lettres et prononciations d mnde et c mm principe initial tons final.Merci pr partage de vtr expérience.j ai passer un an a apprendre des chansons contonnais tantôt mandarin pr cœur pr maîtriser ls tons... Pt être mm j v fr qu étudier chaque chanson de pré et la décortiquer mots pr mots jusqu'à s q un jour mn inconscience et sa mémoire infini terminera l pont ver cortex frontal et ma conscience.enfin Jspr q Allah et Bouddha (pt etr sn prophete mai...) vont m aider ds ms rêves lucide aussi 😂
Le 17 septembre 2008 c’est le jour de mon anniversaire
😎
Cest vrais se qu'elle dit avec l'alphabet
Bravo Joy pour cet ouvrage! +@UCtrs4CNdemLgp75zJWpjhMQ
Merci 😊
Salut joy
L’alphabet français aussi n’a aucun sens 😂 et pourtant tu t’attelle a dire que l’alphabet chinois n’a aucun sens 😂 comme en français ça aide aux prononciations mais pas à l’écriture c la seule différence perso j’ai jamais eu besoin de l’alphabet je l’a connais qu’à moitié à peine et pourtant je px regarder n’importe quelle série chinoise ou émissions sans problèmes
Il n’y a pas d’alphabet en chinois, et c’est ça que la plupart des gens considèrent comme une difficulté !
Comment ont pas pris les langues les Chinois