Russian cover / Hirutonbi (昼鳶) / Yorushika (ヨルシカ)
HTML-код
- Опубликовано: 7 авг 2022
- "Карманник"
Скачать:
drive.google.com/file/d/1lCTaptYrWIPUZ02Tmhir7Rv7AnKT0RGk/view?usp=sharing
Original song by Yorushika
• yorushika burglar (昼鳶)...
/ nbuna
Anime: Summer Ghost
shikimori.one/animes/48171-summer-ghost
Russian lyrics, AMV: Yaru
yaruyaruo
Parts of arrangement: Rika
• 【カラオケ音源】ヨルシカ - 昼鳶 (Off...
Vocal, mix: Kehyoi
Thank you for listening~ 
Видеоклипы
Пояснительная бригада?
Кавер огонь 🔥❤
Насчёт смысла песни все довольно бесхитростно: это исповедь человека, пытающегося заполнить внутреннюю пустоту созерцанием природной красоты, творчеством и другими людьми. Она из альбома Plagiarism, и там большинство песен подобной тематики.
А аниме для AMV я выбрала ассоциативно. В нём главный герой (в видео показана только его арка) ищет тело девочки-призрака и вместе с тем пытается понять, что такое смерть и в чём смысл его жизни.
Надеюсь, пояснила :)
@@yaruyaruo спасибо вам, вы огонь 😍
однажды я перестану уходить в недельные запои прослушивания только твоих каверов. однажды...
Эх, поскорее бы перестать говорить как 40-летний осипший мужчина и приехать домой записываться, чтобы не допустить наступления этого однажды
@@kehyoi я тебя тоже люблю
Годнота подъехала.
УРАААААААААААА
УРААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА
У вас просто талант! Невероятно красиво поёте 👀
Случано нашла, и, боже, какая удача! шикарный кавер, вообще не уступает оригиналу, и перевод такой слаженный, и голос очень красивый!!
Кайф
До сих пор прихожу послушать, чтобы зарядиться энергией 👉👈
Как-то странно эта песня на меня действует...
!!! Ужасно приятно видеть! А мне нравится пересматривать это АМВ, помогает воспроизвести атмосферу того аниме за пару минут х)
Буквально случайно наткнулась на это чудо, это действительно восхитительный кавер, голос невероятный
Ооох, этот голос надолго останется в моей памяти, как один из драгоценных камней моих воспоминаний. Большое спасибо вам за этот чудесный кавер ^^
Нц, походу, придется чаще петь именно так..
Спасибо! х)
Какая же красота. Какой тембр!!:0 💖💖💖
До слёз вновь, твои голос и эмоции всегда в душу западают т.т
Очаровательно. Все твои каверы наполнены сильными эмоциями. И каждая песня покорила моё сердце. Спасибо за новое чудо. Слушаю и слушаю.
И переход на последний припев мощный. Спасибо тебе❤️.
Я рада, если это так, всегда приятно, когда песни, которые нравятся, нравятся и близким. Эх, увидеть бы твою реакцию вживую, хоть я и не люблю, когда слушают моё пение при мне..
Великолепный голос и чудесный кавер, большое вам спасибо!♥️
i happend to find the best singer....
i don't understand russian, though.
Желаю удачи!!!
It's unexpected and pleasant that you liked it despite the foreign language. I'm glad! Спасибо!
Te ha quedado excelente el cover, y es una de mis canciones favoritas de Yorushika, buen trabajo.😁
That is an excelente cover, and it is one of my favourites songs of yorushika, Great work. 😁
Какого хрена я тебя не нашла раньше?! Просто. Это просто прекрасно. Превосходный голос. Я ваш фанат.
(シ_ _)シ❤️
переслушав так много каверов могу сказать что твой голос ближе всех к суи (оригинальная вокалистка)
моё уважение, снимаю шляпу
❤❤❤❤
Ну чел. Поскольку ты у нас андерграунд тебе надосделать кавер на "Теперь мы андерграунд" от Еве. А так вообще кайфарик.
Для меня эта песня слишком низкая по диапазону, как и почти все песни Eve, потому физически не вытяну её, увы
@@kehyoi Без б. Жду следующего кавера
пляяяяяя какой же у тебя сасный голос чел
Послушала ориригинал, в отличие от него твоё исполнение более возвышенное и светлое, что ли (несмотря на дед инсайдовский текст от чудесной Яру). Всем спасибо за такой результат!
Эх, это потому, что я пока не умею делать эту неряшливость голосом, видимо, и петь до "срывов" :(
@@kehyoi ну что ты, не превращай мой искренний комплимент в самобичевание😠
@@stal3mat3 ааа, не, я просто подумала, что тебе больше нравятся эти искажения в голосе, знаю, что ты тонко их слышишь, потому жалко, что не попала
@@kehyoi как по мне, тут разница не в недостатке техники, а просто в стилях исполнения. Твой не делает песню хуже, поверь
Хорошо сказано! 🍰
ТЕКСТ
на ум, взгяды и качества
весь сотрясаем, взираю завистливо
так жажду этим наполниться
с досадой щёлкают мысли всё корыстные
влекут слоганы лживые
для мира рухнувшего - песню паршивую
тебе во всём я завидую
и от презрения к себе пронзает боль
до глубины души
лишь ерунду всегда иметь на виду хочу
полностью ночью я хочу обладать
горе неутолимое сольётся в куплет
эта жажда мне
как оправдание
ночь темна, в ней алмазный свет
гляжу с улыбкой на город мерцающий
жизнь может быть потрясающей
но вот почем блаженство то обойдётся мне?
вселяет зависть это только отвращение
лишь ерунду всегда иметь на виду хочу
и потешаться над другими людьми
рана в груди мешает всё позабыть
по карманам лишь пыль
одни желанья мои
лишь ерунду всегда иметь на виду хочу
и безрпаздельно править сердцем твоим
по карманам лишь пыль
одни желанья мои
эта жажда мне
как оправдание
Текст можно найти в группе переводчика, у Яру пх (ссылка в описании)
@@kehyoi к сожалению у меня вк заблокирован и каждый раз заходить в группу за текстом такое себе
И да, прекрасное исполнение
(\_/)
( •_•)
/ > ❤️
@@evillcupcake6406 ого, тайна текстов в комментариях, наконец-то, разгадана ахах
Спасибо!
Что за аниме
Summer Ghost