सभी भाषाएं बढ़िया होती हैं और इसे हिन्दी में सुने तो भी बढ़िया होता है! मेरे TV पर मराठी, बंगाली के बहुत से serials आते हैं जो हिन्दी में सुने जा सकते है!
Mujhe hindi mein likhne aur gaane diye hote to hindi meim bhi Telugu ka takkar Lyric aur gaa kar batata. Mai Telugu hun myself I am Telugu, lekin hindi, bangla mein main Lyrics likhta hun. dukh laga ye gaana sun kar ki puri tarah Lyric sahi nahi likha gaya.
Sauth industry's king 👑 Superstar Mahesh Babu sir ❤❤❤❤ mahesh babu sir is so charming 🧿😍 and very fantastic actor ❤ love you Mahesh Babu sir ❤ Mahesh Babu sir ke looks ke aage to aik bhi sauth ke sare actor's fike hai itna handsome and good-looking to puri sauth industry me koi nahi hai isiliye mahesh babu sir ko price bolte hai ❤❤❤❤ I'm very excited for SSMB 29 😍
Mujhe hindi mein likhne aur gaane diye hote to hindi meim bhi Telugu ka takkar Lyric aur gaa kar batata. Mai Telugu hun myself I am Telugu, lekin hindi, bangla mein main Lyrics likhta hun. dukh laga ye gaana sun kar ki puri tarah Lyric sahi nahi likha gaya.
Mujhe hindi mein likhne aur gaane diye hote to hindi meim bhi Telugu ka takkar Lyric aur gaa kar batata. Mai Telugu hun myself I am Telugu, lekin hindi, bangla mein main Lyrics likhta hun. dukh laga ye gaana sun kar ki puri tarah Lyric sahi nahi likha gaya.
Thank god they didn't spoil like tamil dubbed, only Telugu version is pure vibe with original lyrics and hindi also they kept kurchi madhapetti, good 😊
Mujhe hindi mein likhne aur gaane diye hote to hindi meim bhi Telugu ka takkar Lyric aur gaa kar batata. Mai Telugu hun myself I am Telugu, lekin hindi, bangla mein main Lyrics likhta hun. dukh laga ye gaana sun kar ki puri tarah Lyric sahi nahi likha gaya.
This is what I call a Music, Dance.. Wooooooww... Excellently executed.. Salute to the entire crew.. Beautiful dance by Mahesh Sir and the Lovely actress.. South Indian Cinema Rocks and the best Real South Indian cinema...💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕
Wow nice job, The hindi version is much better than what I expected, this is nothing like tamil industry, which honestly spoils the songs in other languages. Love mahesh babu from delhi
@@RelaxingAmbiencesound928 tumne notice kar liya kya 🤣🤣🤣🤣🤣tumhara dimaag bada tej hai yaar par tumhe inam me dene ke liye mere paas kuchh nahi hai.... Shabbash bete 😂😂
@@angelchaudhary4294 The lyrics for the OG Telugu song are meant to go like this: Kurchi ni (that chair) madata (fold) petti (keep). Meaning "Fold the Chair" later followed by the beat. Tamil version goes "Ulla Konjam Madaki Thattu", which, when roughly translated, goes as "Fold it, & shove it in" in Tamil. This isn't new either, Tamilian dubs are known to ruin songs in general, Sari Duniya Jala Denge from Animal also went through this, amongst many others. Kannada version also has this problem, apart from it sounding worse, Malayalam version just sounds a bit bad in general. So yes, Hindi is the only dubbed version, which doesn't sound plain bad compared to all the other versions.
Hindi dubed version used to go well in the 90ts like for songs like urvashi etc. but now a days it sounds weird, so for me the original Telugu version is always the best of kurchi madathapetti.
@@weirdasff really....malayalathil samsarikado....ethu movie ayada ninak worst ayi thonniye..... From your way of talking it's clear u r a northie degrading us..... Lol have u watched any malayalm movie.... ....
Too much energy 🔥. Telugu industry is great bcoz they put their entire energy in even a dance video. Naatu Naatu and this song is super energetic 😍 I feel dancing while watching this.
Mujhe hindi mein likhne aur gaane diye hote to hindi meim bhi Telugu ka takkar Lyric aur gaa kar batata. Mai Telugu hun myself I am Telugu, lekin hindi, bangla mein main Lyrics likhta hun. dukh laga ye gaana sun kar ki puri tarah Lyric sahi nahi likha gaya.
This is surely One of the better dubbed version of superhit Telegu songs, Hindi lyricist has done a good job however still the Telegu version is the best.
Far better than the tamil version, and you can also change Aah kurchini madata petti as "Iss kursi ko lapetke" But thank you for not spoiling the sentence "Aah kurchini madatabetti" ❤😊
I'm literally only here to see if they pulled the same as they did in every other southern language (Kannada is even weirder than Tamil, & Malayalam version sounds like an Alien language to even other Malayalis). It's surprisingly normal here.
Sreeleela's energy level 🔝🔝🔝
Best dance nominee❤ maheshbabu for horizontal khurchi steps
Any Telugu Fan's Here ? 🥰🥰🤩🤩💥🤙🤙🤙
Haa
🙇🙇🙇
Tamil fan❤
Haa
Present sir
जो गाना जिस भाषा का मूल गाना होता है उसी में अच्छा लगता है ❤ तेलुगू में सबसे अधिक अच्छा लगता है
सभी भाषाएं बढ़िया होती हैं और इसे हिन्दी में सुने तो भी बढ़िया होता है! मेरे TV पर मराठी, बंगाली के बहुत से serials आते हैं जो हिन्दी में सुने जा सकते है!
0:45 is my favourite
Mahesh babu fans attendance here😊😊
গজব নাচ!! ফাটাফাটি ❤️🕺💃
Mahesh babu north fans like here 🔥🔥❤️❤️
I'm from rajasthan I'm big fan south industry nd I hate you Bollywood
❤❤ I love south dancing I love south actor
I like also
Mujhe hindi mein likhne aur gaane diye hote to hindi meim bhi Telugu ka takkar Lyric aur gaa kar batata. Mai Telugu hun myself I am Telugu, lekin hindi, bangla mein main Lyrics likhta hun. dukh laga ye gaana sun kar ki puri tarah Lyric sahi nahi likha gaya.
😢
Sauth industry's king 👑 Superstar Mahesh Babu sir ❤❤❤❤ mahesh babu sir is so charming 🧿😍 and very fantastic actor ❤ love you Mahesh Babu sir ❤ Mahesh Babu sir ke looks ke aage to aik bhi sauth ke sare actor's fike hai itna handsome and good-looking to puri sauth industry me koi nahi hai isiliye mahesh babu sir ko price bolte hai ❤❤❤❤
I'm very excited for SSMB 29 😍
I cant understand telgu but real maja telgu version ma hi hai😊
Sreeleela fans ❤🔥
A masterpiece in Telugu 🖤
But thank you for this Hindi version
Mujhe hindi mein likhne aur gaane diye hote to hindi meim bhi Telugu ka takkar Lyric aur gaa kar batata. Mai Telugu hun myself I am Telugu, lekin hindi, bangla mein main Lyrics likhta hun. dukh laga ye gaana sun kar ki puri tarah Lyric sahi nahi likha gaya.
@@narayannarayan4828koi nhi bhai aap apne lylics wagera likh kr yt pr post karo, kyu apne talent ko chupaana.. All The Best ❤❤
Aditya music pls upload more South songs in Hindi like butta buma your channel deleted that
😂@@narayannarayan4828
Ò b@@narayannarayan4828
धन्यवाद आपका आभार हिन्दी वर्जन के लिए 🙏
Thanks for hindi❤ version
Energy level dono ki bahut high hai🎉 love this song
Dance steps with fulll of energy ❤️
No problem with Hindi version but It's funny 😂😂 ❤
Telugu ka vibes hi alag hai ❤❤
South ke jitne gane he uska dubbed version utna hi funny hota he jitna orignal version acha hota he
@@RelaxingAmbiencesound928haan bilkul 🤣
Did u have watched the kannada version
😅😅😅😅
Ya true
Thankfully they kept the original "kurchi madathapeti" lines🙏 .. love the Telugu version more ❤❤
Trending instagram lo bro.. All India
But what does it mean
@@Ramnaz305 kurchi is chair, madathpeti is folding it ..
Yusiaiißisipspzp
Mujhe hindi mein likhne aur gaane diye hote to hindi meim bhi Telugu ka takkar Lyric aur gaa kar batata. Mai Telugu hun myself I am Telugu, lekin hindi, bangla mein main Lyrics likhta hun. dukh laga ye gaana sun kar ki puri tarah Lyric sahi nahi likha gaya.
Thank god they didn't spoil like tamil dubbed, only Telugu version is pure vibe with original lyrics and hindi also they kept kurchi madhapetti, good 😊
That's a revenge for sunnithame 🙄🤌
Malama pitha pithade 🙄🤌
Mujhe hindi mein likhne aur gaane diye hote to hindi meim bhi Telugu ka takkar Lyric aur gaa kar batata. Mai Telugu hun myself I am Telugu, lekin hindi, bangla mein main Lyrics likhta hun. dukh laga ye gaana sun kar ki puri tarah Lyric sahi nahi likha gaya.
1:30
Listen to Kannada u will cry out😂😂😢
This is what I call a Music, Dance.. Wooooooww... Excellently executed.. Salute to the entire crew.. Beautiful dance by Mahesh Sir and the Lovely actress.. South Indian Cinema Rocks and the best Real South Indian cinema...💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕
0:44 Now Listen This song ❤❤
Yass
@0:06 tuntun mausi voice😂😂😂
Sahi kaya😂❤
Laddooo
Jmmm lots
Apple
😂🤣😆😄
I don't know Telugu language but Telugu lyrics better than Hindi version love from Maharashtra ❤❤❤
🎉🎉😂RSSDr appointment then you can
Same
न झोपणे😊नं@@ramashankrjaiswal4500
Hmm
3:27 Big Fan of mahesh Babu 💥
Jay Maharashtra 🔥
Kharay bhava ✅❤️❤️❤️
Jay Maharashtra 🔥
Jay maharashtra ❤🔥❤
❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
I like both versions telugu and hindi❤❤
Ruk ruk ja meri sapna sundari hits different
Awesome Hindi version..
Lovely hear it my ears of joyfully...
Telugu people are super intelligent
Love from Uttarakhand 🎉❤
Same Bhai Mee bhi uttarakhand batti chuu🧡
Me bhi uttrakhand se hu bhai ji thalapaty fan
Me from uttarakhand...love tollywood industry
main bhi uttarakhand se huu 😁😁
Thanks bro.
Wah ji wah... Mazza hi aa gaya😅😅Hindi Version bhi aa gaya ab to.... 😎😎😎 mozza hi mozza ramola dancing party 💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃
Super song 😍 love from West Bengal 😎🇮🇳🎧
After a long time seeing a song with the length of 4.43 minutes...... very nice
Big Fans Of Mahesh Babu
Love From Bihar ❤
What about niruhaua
❤
Aisa dance Bollywood ke koi
Bhi Hero heroine nahi kar payge ❤❤❤❤ 🥰🥰🥰😍😍
Krna bhi nhi chahenge 😂😂
@@ShivamKumar-xp3xmnikal tu. Aukat nahi bollywood walo ki south Indian industry ke samne
@@kawadekavita2085😂
Bhai jara खलबली song sun le samajh jayega
Kyo Govinda ko bhul gaye, Tiger Shroof AND Hritik Roshan bhi hain bollywood me.
Wow nice job, The hindi version is much better than what I expected, this is nothing like tamil industry, which honestly spoils the songs in other languages. Love mahesh babu from delhi
K
😅❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Mahesh Babu most energetic performance❤❤
Wow what a fantastic energy of Superstar Mahesh Babu sir 🔥🔥🔥😍😍❤️ what a dance performance 🤩🤩🤩🔥🔥🔥🔥
Thank you so much for Hindi version 😊❤🎉
Mind blowing extra ordinary ❤❤❤❤
Bhale hi ham west india waalo ko south ki language nahi aati par gaane full enjoy karte hai thanks to South industry❤❤❤❤love from Gujarat ❤
Gujrat kab se north india me aaya😂😂
@@RelaxingAmbiencesound928 tumne notice kar liya kya 🤣🤣🤣🤣🤣tumhara dimaag bada tej hai yaar par tumhe inam me dene ke liye mere paas kuchh nahi hai.... Shabbash bete 😂😂
Hhffghj
mahesh babu fan's like ❤❤
Thank you Hindi version ❤❤
Guntur kaaram hindi version 🔥
This is the worst dubbing i uave ever seen..
@@satyabratabisoi8947
You haven't seen the Tamil one have you.
@@ngultrum1what's wrong with the tamil version? Also Ppl are dissatisfied with the kannada version too
@@angelchaudhary4294
The lyrics for the OG Telugu song are meant to go like this:
Kurchi ni (that chair) madata (fold) petti (keep). Meaning "Fold the Chair" later followed by the beat.
Tamil version goes "Ulla Konjam Madaki Thattu", which, when roughly translated, goes as "Fold it, & shove it in" in Tamil. This isn't new either, Tamilian dubs are known to ruin songs in general, Sari Duniya Jala Denge from Animal also went through this, amongst many others.
Kannada version also has this problem, apart from it sounding worse, Malayalam version just sounds a bit bad in general.
So yes, Hindi is the only dubbed version, which doesn't sound plain bad compared to all the other versions.
@@ngultrum1 I doubt it cause tamil version has got more views than hindi
3:53 special for Hindi version 😀
Lots of love 💕 from Chhattisgarh, Jai Johar🙏
jai jawan jai kishan Bihar 🙏
😂😂
Jai johar jai birsa
Ghuthyhhh
Same from Chhattisgarh korba dipka
Now I understand this masterpiece.
Sending ❤ from Bangladesh 🇧🇩.
J
I am Bangladeshi too but i think telugu version of its perfect and i also like telugu songs bit coz those are energetic 😊
Positive vibes hindi slow rthym song here to Vry vry Awesome d
Jai babuu...
Babu ka craze 💝💝🔥🔥🥵👿👿
Super star Mahesh Babu 💥🤫🔥💥💥🔥🤙 king of Tollywood Industry 💖🥰🎉
Hindi dubed version used to go well in the 90ts like for songs like urvashi etc. but now a days it sounds weird, so for me the original Telugu version is always the best of kurchi madathapetti.
I love both telgu varation and hindi❤
I love you sreeleela . I am come from Bangladesh.
-Telugu version is the iconic
-Malayalam and hindi are OK not bad
-Tamil version is like dancers taking to each other 😐
What about kannada then ?😂
Tamil and kannada are comedy
Malayalam is equally as worse as kannada and Tamil , coming from a malayali 😐
@@weirdasff really....malayalathil samsarikado....ethu movie ayada ninak worst ayi thonniye..... From your way of talking it's clear u r a northie degrading us..... Lol have u watched any malayalm movie.... ....
@@weirdasffathe
East or west , telugu version is best👍
Original
Too much energy 🔥. Telugu industry is great bcoz they put their entire energy in even a dance video. Naatu Naatu and this song is super energetic 😍 I feel dancing while watching this.
Mujhe hindi mein likhne aur gaane diye hote to hindi meim bhi Telugu ka takkar Lyric aur gaa kar batata. Mai Telugu hun myself I am Telugu, lekin hindi, bangla mein main Lyrics likhta hun. dukh laga ye gaana sun kar ki puri tarah Lyric sahi nahi likha gaya.
@@narayannarayan4828 Bhai literally I am not telugu but ye gaana ussi mein vibes de rha h 🥲😵💫
@@themusicalrevival19010p
L
L
😊m0l
L
সেরা গান আসতে চলেছে❣️❣️
I am coming to bollywood😊😊2025 in 5 octumber😊😊
Intha song entha language la ketalum semm wibe iruku❤ any tamil audience here!!!
🎉
Vanakkam da mapla,,, Sivagangai la irundhu
Aaahhh madaki thattu 😂😂
Vanagam da maplai madurai la irunthu😂
Tamizhla kevalama irukku
Navvi navvi sachipothe who is responsibility😂😂
Haa
sachipote evaru manaki diku le annaaa nenu ade adugutana responsibility lera Anni 😂😂
😆😆
🤣🤣🤣
Better then Tamil 😂😂
This is surely One of the better dubbed version of superhit Telegu songs, Hindi lyricist has done a good job
however still the Telegu version is the best.
Ye song Pushpa 2 ke sabhi song ke uppar bhaari hai ❤🔥
LOVE From Bangladesh 🇧🇩💚
This music is much better than song gives goosebumps when you used to listen this ooo...ooonn...oonn...wow 🎉🎉🎉
ವಿಡಿಯೋ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಸರ್ ಅದ್ಬುತ ❤️
वीडियो अच्छा है सर, लाजवाब
Jai Mahesh Babu 😍😍💥
MB fan from Bangladesh ❤
he has craze there?
@firstother8279 of course
Outstanding 👍 watching from kolkata 💜
ಸೂಪರ್ ಸೂಪರ್. Dance madam. ❤❤❤👌👌👌💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃
Superb we need it in Hindi ❤❤Jai Shri Ram❤
Telugu ho ya hindi ho...literally ...mahesh babu jee ne hila ke rak daala bhai logo...is film mein.....Hatsoff Super Star...
Sreelela dance on fire 🔥🔥🔥
Very UNIC song in the world. Wow dance. Love from Bangladesh
Superb song aprreciat your work for hindi version🎉🎉 hats of😊
SS MB fan 👍
Awesome in Hindi version 🔥🔥🔥🔥🔥
Mind blowing extra ordinary 😊❤
My favourite song
Is song me to vibe hai bhai🎉🎉
Isase badhiya to Telugu lyrics achche hai...❤️
Bhai original aur dabbing me Antar hota ha
I think Telugu is better from Hindi 😅😅
For sure in energy
Yes , but it should be"I think Telugu is better than Hindi" not " from Hindi "
@@Mrordinary001 you can use from,if, whatever or any other word but at the end we are Indians that matters the most
😮
Yes,I have also think hindi version is better than telugu😅😅
Telugu wale 100 bar ese acha hae😎
Movie❤......... Dekh ne ka dill kr rhaa hai🤤🤤
it was awesome😊😊😊😊😊😊
SSMB 🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Far better than the tamil version, and you can also change Aah kurchini madata petti as "Iss kursi ko lapetke" But thank you for not spoiling the sentence "Aah kurchini madatabetti" ❤😊
😂ANY ulla konjam madaki thattu fans here?
😂😂
Enna paatu eluthi vachu erukanga Hindi la
Namma ulla knjm madaki thattu maari varuma 💥😂😂😂
@@yutika_damini athaney
I'm literally only here to see if they pulled the same as they did in every other southern language (Kannada is even weirder than Tamil, & Malayalam version sounds like an Alien language to even other Malayalis).
It's surprisingly normal here.
No onnu madakki kettu 💥😂
I love her face cut was awesome ❤ music 🎵 chorography ❣️
Song ki vibe to sirf apni mother tongue me hi aati hai❤❤❤
Jai mahesh babu ❤
Sreeleela is just awesome
Her Dance Moves and Energy is just outstanding 😊😊😊
Kannada and Telugu version is best ❤❤❤
Telugu is original not version
Sreeleela didi❤❤
रिकॉर्ड तोड डांस 🔥🔥🔥
Superb dance bro🥰♥️🙌🔥🔥🔥
Jai superstar Mahesh Babu ❤️❤️🙏🏻
Can i get 10k likes??🤔🤔
समझ में नही आता par vibe तो telugu में ही है ..❤
Shreeleela fans❤❤❤
Full of energetic song ❤❤❤😮😮
Hindi song mai vibe to hai🎧🔥🙌 specially ( male )voice is nice 🤞achha Autotune thaa🙌
உள்ள கொஞ்சம் மடக்கி தட்டு உள்ள கொஞ்சம் மடக்கி தட்டு... Fans 😁
😂❤
முதலே நீ மடக்கி உக்காருடா எல்லாம் தெரியுது.
😂😂
Yeh dance dekh kar toh Hosh ura diya mera 😒😲😲
@imperatorofwingnuts dangerous dance i don't think i can dance like that ..😄🙏
Nice Song ❤❤❤
Original Telugu version still Rocks ❤❤
addicted 😋