باور کنید هر بار که این اهنگ را با صدای زیبای شما میشنوم، چنان احساس دلتنگی شدیدی نسبت به گذشته بهم دست میده که دقایقی بعد به خود که میام قطره اشکی روی گونه های خود حس میکنم که بنظرم این احسای قابل توصیف نیست..ممنونم بانوی ایران زمین..
Ben Said صدای زیبا و شعر زیبا، آفریننده شادی در قلب هاست و نه دل گرفتگی ها و یا افسردگی. سعی کنید ، شادی را در خود بیافرینید. چون شادی آدمها ، فقط بستگی ب خودشان دارد. گوگوش هم، بنا ب فرهنگی که در محیطش بزرگ شده، شعرهای افسرده را برای آنها میخواند، تا بیشتر افسرده تر شوید، اما این افسردگی زبیت نیست ، باور کنید وقتی که یاد گرفتید که همیشه بشاش و شاد باشید ، دیگر شعرهای افسرده را دوست نخواهید داشت. پاینده باشید🕊🕊🕊
من آخرین خاطره از زمان پهلوی را با آهنگ های گوگوش روی پل غازیان بندرپهلوی دارم هر وقت ترانه هاشو گوش می کنم افسوس میخورم که چی به سر خودمان آوردیم بیشتر وقت ها نمی توانم تا آخر گوش کنم بغض گلوم رو فشار میده
گوگوش عزیزم ۶۰ سال دارم و ۳۰ ساله که ایران رو ندیدم. در اون روزها با اهنگهات عاشق شدم و جوونی کردم. تمام سالهای کالج با بقیه دخترها توی ماشین با هم یکصدا اهنگهاتو خوندن.... و بالاخره هم تنهایی....و تاریکی که با اهنگهات تحمل کردم..و دیگه قبول کردم که گذشته ها هرگز بر نمیگردند...دوره ما تموم شد با همه شیطنتهامون..عاشق شدنامون...گریه کردنامون..و بالاخره هم فرزند بزرگ کردنامون....ممنون که خاطره هامو برام زنده میکنی
هجده سالگی از ایران زدم بیرون فکرشو نمیکردم ک این همه سال از وطنم و از خانوادم دور بشم جمهوری اسلامی چ کردی با این همه جوون اواره،چقد با این اهنگا توی تنهایی گریه کردم،چقد اواره ی خیابونا شدم،چقد دلمو شکستن،چقد حرف زور شنیدم،چقدم ادم عوضی و کثیفی شدم قلبم تیره وتار شده،امشب اینقد دلم گرفته ک حد نداره فقط نمیدونم چرا نمیتونم بزنم زیر گریه،فقط دعا میکنم ی روزی هیچکس اواره غربت نباشه و همه کنار عزیزاشون و خانواده هاشون باشن،آمین
من ۱۲ سالم بود چند سال قبل از انقلاب آمدیم امریکا. وقتی این آهنگ رو گوش میدم دقیقا یادمه مادر مرحومم و دانشمندم چطور جلوی تلویزیون مینشت و به هر ۹ تای ما میگفت هیسسس گوگوش من داره میخونه. وای خدا چه بلایی به سر تمام ایرانیهای نازنین آوردی ؟. ا۶۱ سالمه دیگه همه رفتن و منم و خودم.و هر روز برای ایرانم اشک میریزم…
خدا. مادر عزیزتون رو رحمت کنه ماجرای زندگی من وخواهر وبرادران تقریبا مثل شماست ۰مادرعزیزم رفت وبرادر وخواهران نیز چند تا از ترانه های حزن انگیز خانم گوگوش که یکی همین ترانه س هربار گوش میکنم میگریم یاد اون روزهای جوانی با پدر ومادر وبرادر وخواهرم به خیر روزهایی که با نوار کاست این اهنگهاروگوش میکردیم طرفدار پرو پا قرص گوگوش عزیزبودیم ۰دیگه چه بگم ۰افسوس وصدافسوس۰۰۰۰۰۰
اهواز..یکی از بهنرین ترانه های گوگوش. چه زیبا خوانده و چه درست میگه، بویژه اگر نا خواسته به دیار نا اشنا امده ای. چه زمان زود گشت و هر گز زندگی نکردیم.
I translated this song to my language to understand it and it's really so sad I'm addicted to Persian songs Greetings to Persian people from Kurdistan of Syria
آدما از آدما زود سیر میشن آدما از عشق هم دلگیر میشن آدما رو عشقشون پا میذارن آدما آدمو تنها میذارن منو دیگه نمیخوای خوب میدونم تو کتاب دلت اینو میخونم منو دیگه نمیخوای خوب میدونم تو کتاب دلت اینو میخونم یادته اون عشق رسوا یادته اون همه دیوونگی ها یادته تو میگفتی که گناه مقدسه اول و آخر هر عشق هوسه آدما آی آدمای روزگار چی میمونه از شماها یادگار آدما آی آدمای روزگار چی میمونه از شماها یادگار دیگه از بگو مگو خسته شدم من از اون قلب دو رو خسته شدم نمیخوای بمونی توی این خونه چشم تو دنبال چشمای اونه همه حرفای تو یک بهونه س اون جهنمی که میگن این خونه س همه حرفای تو یک بهونه س اون جهنمی که میگن این خونه س
بیشتر کسانی که زیبا هستند صدای خوبی ندارند ولی گوگوش هم خوشگله هم صداش فوق العاده جادویی هست هم بازیگره هم تو رادیو بوده مگه از گوگوش بهتر هم وجود داره
چقد این اهنگ قشنگه از ریتم گرفته تا متن و احساسش.....و چقد خاطرات تلخ و دردناکی ک ماها ازش داریم .....چقد بغض و اشک تو این اهنگه که فقد یه روحه شکسته میتونه حسش کنه
آدمها از آدمها زود سیر می شن.... گوگوش ...... آدمها از آدمها زود سیر میشن آدمها از عشق هم دلگیر میشن آدمها رو عشقشون پا میذارن آدمها آدمو تنها میذارن منو دیگه نمی خوای خوب می دونم تو کتاب دلت اینو می خونم یادته اون عشق رسوا یادته اون همه دیوونگی ها یادته تو می گفتی که گناه مقدسه اول و آخر هر عشق هوسه آدمها آخ آدمهای روزگار چی می مونه از شماها یادگار دیگه از بگو مگو خسته شدم من از اون قلب دو رو خسته شدم نمی خوای بمونی توی این خونه چشم تو دنبال چشمهای اونه همه حرفهای تو یک بهونه ست اون جهنمی که میگن این خونه است
صفحه شطرنج قلب آدما همیشه یه شاه داره واون شاه تو بودی (عشق ) چه حسرتها بخاطر فقر وتنگدستی ما دهه شستیها کشیدیم ولی عاشق زندگی کردیم نمیدونم کی این کامنتو میخونه ولی تو ای انسان همیشه عاشق باش چون عاشق هرگز بدی نمیکنه چون عشق خود خود خداست .
آدما منو خورد کردن آدما منو نابود کردن آدما عشق از من گرفتند آدما اطمینان از من گرفتند آدما امنیت از من گرفتند آدما برام هیچی نگذاشتند شکسته و داغون شدم دیگه هیچی برام باقی نگذاشتند ولی همیشه به همه عشق و محبت دادم شاید سرنوشت من همین بود از زندگیم خسته شدم امیدی ندارم چونکه هیچی ندارم به تمام کسانی که برای نابودی من تلاش کردند 🌹
+omid rezaei خيلي راحت و بي شيله پيله بهش بگو از يادم نرفتي و دوست دارم اگه دختر فهميده اي باشه و هنوز هم دوست داشته باشه همه چي حله. كلك نزن و باهاش رو واست باش بجنب پسر تا دير نشده !!!!
تشکر خانم گوگوش بابت آهنگهای زیبایت خوصوصا آهنگ زیبای آدما واقعا آدم وقت این آهنگ را گوش میکند در گذشته هرچی اتفاق های خوب ویابد رخ داده به یاد آدم میاید تشکر تشکر تشکر تشکر بسیار زیاد خانم ایران زمین گوگوش زیبا ومقبول
People quickly get tired of people People get upset from each other's love People step on their love people leave you alone You don't want me anymore I know very well I read this in the book of your heart You don't want me anymore I know well I read this in the book of your heart Do you remember that infamous love, do you remember? All that craze do you remember? You used to say that sin is sacred beginning and end of every love is desire People oh people of the times What will remain from you for memory sake People oh people of the times What will remain from you for memory sake I am tired of argument I am tired of that two faced heart You don't want to remain in this house Your eye is after her eyes All your words are an excuse That hell that they talk about is this house. All your words are an excuse That hell that they talk about is this house
+Amadeus Kahrom thank you so much for the translation..i'm glad that some one wrote the translations.i'm iraqi but me and my family and alot of irani &turkish friends we all love madem "GOUGOUSH"all the respect sir.
thank you so much. i m actually a persian who live in Turkey. i can understand this song with english lyrics. and she doesnt know turkish but knows English.. what a bizarre..
Amadeus Kahrom yes thank you for translating! songs from this time were pure poetry... timeless and classic. even without understanding the words u can FEEL all her emotions when she is singing.
Listen on Spotify, Apple Music & more ► googoosh.lnk.to/adama
Watch more Googoosh ► ruclips.net/p/PLCFDE15B973D2267A
سال 2024 همچنان این آهنگ پلی میشه ❤
این ترانه واقعأ درد یک عشق یکطرفه را به زیباترین صورتی بیان میکنه. یکی از بهترینهای گوگوش.
باور کنید هر بار که این اهنگ را با صدای زیبای شما میشنوم، چنان احساس دلتنگی شدیدی نسبت به گذشته بهم دست میده که دقایقی بعد به خود که میام قطره اشکی روی گونه های خود حس میکنم که بنظرم این احسای قابل توصیف نیست..ممنونم بانوی ایران زمین..
Ben Said
صدای زیبا و شعر زیبا، آفریننده شادی در قلب هاست و نه دل گرفتگی ها و یا افسردگی. سعی کنید ، شادی را در خود بیافرینید. چون شادی آدمها ، فقط بستگی ب خودشان دارد. گوگوش هم، بنا ب فرهنگی که در محیطش بزرگ شده، شعرهای افسرده را برای آنها میخواند، تا بیشتر افسرده تر شوید، اما این افسردگی زبیت نیست ، باور کنید وقتی که یاد گرفتید که همیشه بشاش و شاد باشید ، دیگر شعرهای افسرده را دوست نخواهید داشت. پاینده باشید🕊🕊🕊
Ben Sai
Ben Said 😢😢
Marganita Ashureta دقيقأ راست گفتي
منم
Аз Точикистон салом ❤❤❤❤
من آخرین خاطره از زمان پهلوی را با آهنگ های گوگوش روی پل غازیان بندرپهلوی دارم هر وقت ترانه هاشو گوش می کنم افسوس میخورم که چی به سر خودمان آوردیم بیشتر وقت ها نمی توانم تا آخر گوش کنم بغض گلوم رو فشار میده
به به گفتی یاد غازیان پهلوی افتادم
گوش دادن به این ترانه کار هر کس نیست خدایی 😢😢
khabat nahi آخه گوگوش شد خواننده لاشى و زير خواب هر كى
واقعا
اما ما ميشنويم حتى اكر كسي هم نيستم.
@@فرهادمجيدى-ج2ث
سالها پیش نوشتی گوگوش لاشی زیرخواب هرکسی. چرا تو سولاخت میسوزه. مگه سس زن تو رو به کسی تعارف کرده کعونی!
گوگوش عزیزم ۶۰ سال دارم و ۳۰ ساله که ایران رو ندیدم. در اون روزها با اهنگهات عاشق شدم و جوونی کردم. تمام سالهای کالج با بقیه دخترها توی ماشین با هم یکصدا اهنگهاتو خوندن.... و بالاخره هم تنهایی....و تاریکی که با اهنگهات تحمل کردم..و دیگه قبول کردم که گذشته ها هرگز بر نمیگردند...دوره ما تموم شد با همه شیطنتهامون..عاشق شدنامون...گریه کردنامون..و بالاخره هم فرزند بزرگ کردنامون....ممنون که خاطره هامو برام زنده میکنی
Ghessehgoo زنده و شاد و سلامت باشید...حیف اون روزها چه زود گذشت...
اشک ما رو در آوردی،غربت به دلم نشست،هر چند دوسال بیشتر نیست که از ایران بیرون اومدم،ولی کاملا حرفت رو درک میکنم،خدا ریشه این آخوندها رو بسوزونه😢😢
Ghessehgoo
زنده باشین انشالا و ۱۲۰ سال عمر باعزت با خاطره های زیبا و خوشتر
کامنتتون اشکمون در آورد💐
همیشه شاد باشید، هیچ وقت برای خوشحالی و شادی دیر نیست.
درود
این صدا و این ترانه چه حسی رو منتقل میکنه افسوس بعد از انقلاب بدنیا امومدم و مجبور فرار از میهن عزیزم شدم.
I lover her music and her voice, she's a legend!. Greetings from Chile!
Muslims take him from us... don't let Islam enter your country. remember my word always
Do u understand what she is singing? It's about love and one way love....
Dude you even do not understand what she did saying
خواننده خوش صدای قدیمی بانو گوگوش دوستت داریم برای همیشه چونکه یادگار دوران کودکی ، نوجوانی و جوانی مان هستی در زمان طلایی ایران شاهنشاهی
Bir Türk, bilmediği bir dilde şarkı dinliyor ve Farsça ağlıyor şu an 😥
Bende yıllardır s everek dinlerim
❤
به حدی این اهنگ منو تو خودش غرق میکنه
که یهو به خودم میام میبینم کل روز داشتم بهش گوش میدادم ...
ممنونم گوگوش عزیز ❤
وای
وای
وای
که چقد زود پیر شدیم
کاش نوجوانیهام برمیگشت ..
Baso Alibaso الان. عین اون موقع شو چه فرقی.داره
@@ho3ein374 😏😔
Truly so . Truly so.
Farid
اونقدر احساسی خونده که هیچ چیزی برای گفتن ندارم جز یه عالم توصیف
هجده سالگی از ایران زدم بیرون فکرشو نمیکردم ک این همه سال از وطنم و از خانوادم دور بشم جمهوری اسلامی چ کردی با این همه جوون اواره،چقد با این اهنگا توی تنهایی گریه کردم،چقد اواره ی خیابونا شدم،چقد دلمو شکستن،چقد حرف زور شنیدم،چقدم ادم عوضی و کثیفی شدم قلبم تیره وتار شده،امشب اینقد دلم گرفته ک حد نداره فقط نمیدونم چرا نمیتونم بزنم زیر گریه،فقط دعا میکنم ی روزی هیچکس اواره غربت نباشه و همه کنار عزیزاشون و خانواده هاشون باشن،آمین
💔
😢😢😢😢
خدایا کاش اون زمان با همین آهنگ ها میردیم و این روزا رو نمیدیدم 😢😢😢
جانم به این شعر .جانم به این صدا 💙🖤
من ۱۲ سالم بود چند سال قبل از انقلاب آمدیم امریکا. وقتی این آهنگ رو گوش میدم دقیقا یادمه مادر مرحومم و دانشمندم چطور جلوی تلویزیون مینشت و به هر ۹ تای ما میگفت هیسسس گوگوش من داره میخونه. وای خدا چه بلایی به سر تمام ایرانیهای نازنین آوردی ؟. ا۶۱ سالمه دیگه همه رفتن و منم و خودم.و هر روز برای ایرانم اشک میریزم…
خدا مادر عزیز تو رحمت کنه❤
خدا. مادر عزیزتون رو رحمت کنه ماجرای زندگی من وخواهر وبرادران تقریبا مثل شماست ۰مادرعزیزم رفت وبرادر وخواهران نیز چند تا از ترانه های حزن انگیز خانم گوگوش که یکی همین ترانه س هربار گوش میکنم میگریم یاد اون روزهای جوانی با پدر ومادر وبرادر وخواهرم به خیر روزهایی که با نوار کاست این اهنگهاروگوش میکردیم طرفدار پرو پا قرص گوگوش عزیزبودیم ۰دیگه چه بگم ۰افسوس وصدافسوس۰۰۰۰۰۰
عزیزم موفق باشی
عزیز دل تنها نیستی ،من هم در رغبتم دوست عزیز هم وطن من!
اهواز..یکی از بهنرین ترانه های گوگوش. چه زیبا خوانده و چه درست میگه، بویژه اگر نا خواسته به دیار نا اشنا امده ای. چه زمان زود گشت و هر گز زندگی نکردیم.
من جاویدهستم یک افغان ازخانم گوگوش خیلی خوشم میادواقعا که خانم گوگوش عالی میخوانه.
Azizam Ahanghaayeh Afghani ham kheil ghashang hastand, beghole shoma kheili maghbool
عشق وجودنداره همش دورغ
جناب موزیک ایرانی افغانی یا امریکایی نداره موزیک یک زبان برای تمام انسانها است
منم افغانم و عاشق خانوم گوگوش ام ♥️🇦🇫
وكيه به ديواري دادم كه حس ميكردم در سايه آش بتوانم اسود با روياها اما أو ديوار را خراب كرد نه سايه اَي ماند نه رويا
I translated this song to my language to understand it and it's really so sad I'm addicted to Persian songs
Greetings to Persian people from Kurdistan of Syria
kurd are iranian....we love kurd people...long live kurdistan
Biji kurd, love from a Persian brother
ممكن معرفه ترجمتها للعربيه
Learn to speak Persian. No language in the world can carry the nuances of love, pain and emotion like the Persian language. @@mismustafa7603
خداوندا به هرکه مراشکست و گریاند؛وجدانی بیدار عطاکن تابدانند چه کردند..😢😢😢
آمين
Marjan Asemani
مگه چی شده تعریف کن سبک شی
جیگرم به درد اومد از کامنتت... قوی باش... دردها رو فراموش کن و از زندگیت ازت ببر عزیز هموطنم...
آمین
آمین
چقدر با احساس خونده .تا کنه وعمق وجود ادم غم وزیبایی صوتش رو حس میکنه
خیلی قشنگه این اهنگ همیشه با شنیدنش به دوران نوجوانی ام بر می گردم زنده باشی بانوی زیبای ایرانم
امشب بدجور دلم شکست از اینک کسیرو ندارم بیکسی خیلی بد دردیه بخضوص توی غربت هم باشی خیلی سخته همه بهت زور بگن ولی نتونی چیزی بگی
خدا رو داری غم نخور
آره واقعا منم همین حس رو دارم
آدما، یکی از زیباترین و لطیف ترین آهنگهای خانم گوگوش است، هرگز از شنیدنش نه خسته میشم و نه سیر. عجیبه ! شاهکاره.
آدما از آدما زود سیر میشن
آدما از عشق هم دلگیر میشن
آدما رو عشقشون پا میذارن
آدما آدمو تنها میذارن
منو دیگه نمیخوای خوب میدونم
تو کتاب دلت اینو میخونم
منو دیگه نمیخوای خوب میدونم
تو کتاب دلت اینو میخونم
یادته اون عشق رسوا یادته
اون همه دیوونگی ها یادته
تو میگفتی که گناه مقدسه
اول و آخر هر عشق هوسه
آدما آی آدمای روزگار
چی میمونه از شماها یادگار
آدما آی آدمای روزگار
چی میمونه از شماها یادگار
دیگه از بگو مگو خسته شدم
من از اون قلب دو رو خسته شدم
نمیخوای بمونی توی این خونه
چشم تو دنبال چشمای اونه
همه حرفای تو یک بهونه س
اون جهنمی که میگن این خونه س
همه حرفای تو یک بهونه س
اون جهنمی که میگن این خونه س
وقتی شنونده خوب نباشی، موضوع نمی فهمی.
حالا با لطف متن شما عمق مطلب را درک کردم.
آمیرمحمد
Ro Mi ا
زنده باشی رفیق
💔😥
35 سال شد که از ایران بیرونم،ولی همیشه موزیکات و اون صدای زیبات توی گوشم زم زمه میکنه
i always loved her, her voice, clothes, style, and admired her beauty, one of a kind
Googooshe is the top i remember listening to her when i was living in israel with a great crowd of iranien guys today i still remember !
بیشتر کسانی که زیبا هستند صدای خوبی ندارند ولی گوگوش هم خوشگله هم صداش فوق العاده جادویی هست هم بازیگره هم تو رادیو بوده مگه از گوگوش بهتر هم وجود داره
Вот ето вы правильно отметили
IRAN IS THE BEST AND MAY GOD ALWAYS SHINE ON IT.GOOOGOOSH I LOVE YOU!!!!
Gilbert Luna may God send the highest angels to protect its earth and keep away vampires from it
یکی از بهترین اهنگ های عاشقانه عمرم ترانه آدما از گوگوش عزیز هست . صدای گوگوش از بهشت میاد
Əvvəl axır hər eşq həvəsdir...♥️
Hi from Azerbaijan
♥️
👍
❤
Merheba😊
🤔🙃🤙🤡🤞
Unforgettable memories with the glory songs of legend Googoosh
با شنیدن این اهنگ گریستم گریستم. وگ یستم خانم گوگوش ازشما چه بگویم ازصدای شما از اهنگهای شما از اجرای دلنشین شما زمانی که ترانه هایتان غمگین است وزمانیکه شادی آفرین وریتمیک است بانوی همیشه مطرح وخاطره ساز زنده باشی وموفق
این آهنگ بخش مهمی از زندگی اکثر ماهاست
هی روزگار
سلام خداوکیلی درمقابل این عزیزان سروران وبزرگان شعر شاعری هنرمندان عزیزمان هیچی برای گفتن ندارم وفقط سرتعظیم
بسیار عالی است
چقد این اهنگ قشنگه از ریتم گرفته تا متن و احساسش.....و چقد خاطرات تلخ و دردناکی ک ماها ازش داریم .....چقد بغض و اشک تو این اهنگه که فقد یه روحه شکسته میتونه حسش کنه
Iove♥️🌹❤👍
Легенда очень красивое исполнение
love persian music!
چقدر خوبه اين اهنگ لامصب ،من عاشق اين اهنگم
من ۷۲ سالم ولی هیچ وقت نشده از ترانه های گوگوش خسته بشم. هنوزم گوش میدم و دوستش دارم
فک نمیکنید از دوران نوجوانی و جوانی که با موسیقی آشنا شدید گوگوش را گوش دادید به خاطر همین هست
آدمها از آدمها زود سیر می شن.... گوگوش
......
آدمها از آدمها زود سیر میشن
آدمها از عشق هم دلگیر میشن
آدمها رو عشقشون پا میذارن
آدمها آدمو تنها میذارن
منو دیگه نمی خوای خوب می دونم
تو کتاب دلت اینو می خونم
یادته اون عشق رسوا یادته
اون همه دیوونگی ها یادته
تو می گفتی که گناه مقدسه
اول و آخر هر عشق هوسه
آدمها آخ آدمهای روزگار
چی می مونه از شماها یادگار
دیگه از بگو مگو خسته شدم
من از اون قلب دو رو خسته شدم
نمی خوای بمونی توی این خونه
چشم تو دنبال چشمهای اونه
همه حرفهای تو یک بهونه ست
اون جهنمی که میگن این خونه است
Mahvash Javid Abedi Merck for the lyrics
صفحه شطرنج قلب آدما همیشه یه شاه داره واون شاه تو بودی (عشق ) چه حسرتها بخاطر فقر وتنگدستی ما دهه شستیها کشیدیم ولی عاشق زندگی کردیم نمیدونم کی این کامنتو میخونه ولی تو ای انسان همیشه عاشق باش چون عاشق هرگز بدی نمیکنه چون عشق خود خود خداست .
افرین🌹💞🙏
این آدما هستند که در تعاملات اجتماعی ،رفتاروکردارهای متنوع مثبت و منفی از خودشان بجا میگذارند، که بعدها میشود خاطره❤
خیلی زیبا.. هرچقدر گوش کنم بازم سیر نمیشم..واقعا خاطرات خوبی ندارم با این آهنگ.. هرچقدر گوش کنم زخمم تازه میشه..
No song will ever replace the beauty of this song for me.
I catch myself many times singing this song behind the wheel.
بسیار زیبا. اسطوره ای تکرا نشدنی
آدما منو خورد کردن
آدما منو نابود کردن
آدما عشق از من گرفتند
آدما اطمینان از من گرفتند
آدما امنیت از من گرفتند
آدما برام هیچی نگذاشتند
شکسته و داغون شدم
دیگه هیچی برام باقی نگذاشتند
ولی همیشه به همه عشق و محبت دادم
شاید سرنوشت من همین بود
از زندگیم خسته شدم
امیدی ندارم چونکه هیچی ندارم
به تمام کسانی که برای نابودی من تلاش کردند 🌹
😥
تو باز بمون
شاید بودنت مانع شکستن دل دیگری بشه
گوگوش مردم افغانستان شاید حتی بیشتر از مردم ایران کارهای شما را گوش میدهند. زنده باد زبان پارسی
عذر میخوام ولی
اهنگ ایرانی خواننده ایرانی
می تونی بگی ما هم گوش میدیم
ولی نمی تونی بگی بیشتر از ایرانی ها
These songs are made my life
Afsaneh Khodayar این آهنگ را هزار با هم بشنوی دلت را نمی گیرد
چقدر این صدا زیبا ودلنشینه .
гугуш яке аз бехтарин овозхонхои форс мебошад,
Love from Colombia 🇨🇴❤
Hello Colombia, from Iran
Iove from iran❤🌹♥️
هر وقت اين ترانه رو گوش ميكنم بهم آرامش ميده....خيلي ممنونم خانم گوگوش؟
Дустат медорем апаи гугуш❤❤❤❤❤
اين آهنگ منو ياد عشق گمشدم ميندازه هروقت دلم براش تنگ ميشه اين ترانه رو گوش ميكنم. يه روز با همين آهنگ آغاز شد.با همينم تموم شد
اميدوارم كه يه روز يا خودشو پيدا كني و يا بهترشو ، ولي دنيا خيلي بي ارزشه اگه ميتوني بهش بگو هنوز فراموشش نكردي موفق باشي
ممنونم از شما افسانه جون ولي نميدونم از چه راهي وارد بشم ؟
+omid rezaei خيلي راحت و بي شيله پيله بهش بگو از يادم نرفتي و دوست دارم اگه دختر فهميده اي باشه و هنوز هم دوست داشته باشه همه چي حله. كلك نزن و باهاش رو واست باش بجنب پسر تا دير نشده !!!!
+omid rezaei دوست عزیز برای من هم امروز همین اتفاق افتاد ولی فکر کنم حد اقل من شانس اوردم که بیشتر از این خراب این زن نشدم
+omid rezaei من هم کسی را دوست دارم اما فک میکنم که او کم مرا دوست دارد این باعث ازیتم میشه
واه واه گوگوش عزیز!
45 سال می شود صدای شیرینت را گوش میکنم. هرجا که هستی خوشبخت باشی. شمس ابراهیمی در اطریش اروپا
Schamsulhak Ibrahimi مرده شوره اطریشیهایه دیوانه نژاد پرست رو ببرن خوب دوام آوردید اونجا دیوانه هستند
Yas Jasmin تو خودت از همه ديونه تَر هستى
This is the true story of all bitter sweet loves. In the end one side
looses out.
یادته اون عشق رسوا یادته اون همه دیوونگی ها یادته
خیلی این آهنگ زیباسث دیگه همچنین آهنگهایی ماندگار نیست
منم دقیقا همین بخش و میپرستم، شاعر عالی سروده گوگوش بینهایت جذاب خونده....
واژه رویا پر رنگ، رنگارنگ فقط زندگی پیشاز سال ۵۷😢😢😢😢❤❤❤❤❤
فوق العادس اين اهنگ ،اين شعر و اين خوندن با احساس 👌❤️👍
قەت ناتبوورم بۆ ئەوەی ئەمشەو پێت کردم، بۆ ئەو دۆخەی ئەمشەو بۆت درووسکردم، ئەوەی تۆ ئەمشەو پێت کردم ھیچ کەسێک و ھیچ سەختییەکی ژیان پێی نەکردووم
اول و آخر هر عشق هوسه
Super Persian Googoosh Jomi Russia
very nice song ...I love you ,,,,
I live with this song.
دیوانه کنندس این اهنگ
movafegham
Niloofar Tavangar سلام
Niloofar Tavangar good song
Nabavi Keyvan و علیکم السلام
gogoosh is number 1
Too...🌹❤
Another song by Googoosh ❤ the legend who has so many timeless beautiful songs. Merci Googoosh!
همه حرفهای تو یک بهونه است
when i was nine years old i was in love with her. now i am thinking i wasn't wrong. and still i do
Now I am THINKING I WAS wrong
virun shodam...virunam kard ... javabe eshgh o vafaye man in nabud ...
گوگوش عزیز ؛ بانوی صدای ایران امیدوارم هرجا هستی خوشبخت و موفق باشی ♡
این اهنگ بی نظیره مثل لا لایی میمونه . ولی عاشقی چیز خوبی نیست حداقل توی این دورو زمونه
بله کاملا
صدات بی نظیره گوگوش خانوم ان شاالله که همیشه سلامت ودر اوج باشی
I'm agree! movafegham bahat
Hamraaz
davood hiat davoudi دوست عزیز اکثر اونهایی که اینجا هستند همه عاشق های قدیمی هستند مثل خود من
گوگوش اسطوره تکرارنشدنی💓💓💓💓💓💜💜
Googoosh, how amazing you are. A true legend.
نیلوفر خانم واقعا درست میگی که گوگوش نامبر وان است. درود بر احساسات پاکت
فقط یه دل آشوب گوش میده اینو.... سلامتی دلاتون💔
ادما رو عشقشون پا میزارن’ ادما ادمو تنها میزارن 😞😞😞
بعضى از تصنيفها بعد نيم قرن كه ازبخش ان مى گذرد انقدر درتاروپود انسان نفوذ مى كند كه انگار تازه اجرا شده واين يكى از ان تصنيفهاست 💐🙏🏻
Memories, memories...the Iran that I remember. Thank you for uploading it.
گوگوش نازنین ، اسطوره خوانندگی عصر ما !
باشد که از گزند دیوان و ددان در امان باشه !
امشب هم نوبت منه ..با شنیدن آهنگ های گوگوش اشک بریزم😔
this is my jam right here. don't need to know farci to know that what she says is deep.
این آهنگ بهترین آهنگهای خانم گوگوشه
گوگوش جان.خیال نقش تو در کارگاه دیده کشیدم ، بصورت تو نگاری ندیدم و نشنیدم ، کجایی منصوره جان!❤
یکی از زیباترین صدا های زن ایرانی
زیبا هستی و. زیبا می خونی
Nasrin Khanaqiny خيلى هم خوب زير خواب اين و اون شده و ميشه
Хелло суруди оли хонума Гугуш.👍👍🙌🙌
گوگوش عزیز فقط میتونم بگم که یکی یدونه ای،جات همیشه توی قلبمم❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
آدما،. هه هه. همه چی هستن الا آدم. 😔
تشکر خانم گوگوش بابت آهنگهای زیبایت خوصوصا آهنگ زیبای آدما واقعا آدم وقت این آهنگ را گوش میکند در گذشته هرچی اتفاق های خوب ویابد رخ داده به یاد آدم میاید تشکر تشکر تشکر تشکر بسیار زیاد خانم ایران زمین گوگوش زیبا ومقبول
حرفهای این دل شکسته منومیزنه
I love your old songs dear Googoosh! I wish you could sing in Iran again!!! MISS YOU SO MUCH!
I love you Googoosh 💖
In avaz ziba ast.
This is a beautiful song.
وای خدااا وقتی من پای گوشی میشینم فقط گوگوش گوش میدم 😢😢❤❤❤
بی کسی وتنهایی چقدر سخته بخدابااون نوناشون واقعادرسته اول وآخرهرعشق هوسه ای روزگارنامرد
❤❤❤
People quickly get tired of people
People get upset from each other's love
People step on their love
people leave you alone
You don't want me anymore I know very well
I read this in the book of your heart
You don't want me anymore I know well
I read this in the book of your heart
Do you remember that infamous love, do you remember?
All that craze do you remember?
You used to say that sin is sacred
beginning and end of every love is desire
People oh people of the times
What will remain from you for memory sake
People oh people of the times
What will remain from you for memory sake
I am tired of argument
I am tired of that two faced heart
You don't want to remain in this house
Your eye is after her eyes
All your words are an excuse
That hell that they talk about is this house.
All your words are an excuse
That hell that they talk about is this house
+Amadeus Kahrom thank you so much for the translation..i'm glad that some one wrote the translations.i'm iraqi but me and my family and alot of irani &turkish friends we all love madem "GOUGOUSH"all the respect sir.
Thank you so much for the translation. It is beautiful. I am reading a book that keeps mentioning her and wanted to hear her songs.
thank you so much. i m actually a persian who live in Turkey. i can understand this song with english lyrics. and she doesnt know turkish but knows English.. what a bizarre..
Amadeus Kahrom yes thank you for translating! songs from this time were pure poetry... timeless and classic. even without understanding the words u can FEEL all her emotions when she is singing.
Amadeus Kahrom k