"Hand in Hand" 16 Tribes and 50 People of Taiwan indigenous peoples Ensemble Cover by Shen Ai Young
HTML-код
- Опубликовано: 23 июн 2021
- Shenai原住民孩子instgram : / shenaiyoung
Shenai原住民孩子facebook： / shenaiindigenouskids
此歌為「Shenai原住民孩子」，第一次和部分粉專素人合作發表的影片，不管在疫情中或困難中，希望原住民各族的歌聲，可以成為彼此的鼓勵，此影品的音樂，八成都是用耳機錄製並且只花14天完成，在設備不足、時間不足的狀況下，仍然完成了這麼棒的作品，這是我們最感動的事情，也謝謝每一個鼓勵支持的人，我們的家人！
This is the first time that “Shen Ai Young” collaborating a music cover video with some internet celebrities. We hope that the voices from every tribes of Taiwan indigenous peoples could become an encouragement to each other during this difficult time. Under the circumstance of insufficient equipment and deficiency of time, 80% of this music video were recording through a microphone from earphone. Gratefully, we would still able to finish this wonderful work in 14 days. Thank you for all the supports and encourages! We are family!
詞｜王力宏 / 陶喆 / 陳鎮川
曲｜王力宏 / 陶喆
Rap 詞曲｜禮韋 （排灣）
｜演唱歌手｜
Tank呂建忠（卑南） / 璽恩 （泰雅/太魯閣）/ 高偉勛（卑南） / 禮韋（排灣） /楊曼寧 （鄒族）/ 楊楊（阿美） /張念誠（泰雅） / 楊顯斌（鄒族） / 伊斯瑪哈撒嗯.達嗨（布農） /王少逵（阿美） / 温佩柔（排灣） / 史盈萱（布農） / 全艾珈（布農） / 馬郁芬（排灣） / 林志鵬（布農） / 柯嘉惠（魯凱） / 楚琳（拉阿魯哇） / 謝婉萱（卡那卡那富） / 劉箴（魯凱） / Sayun Pisaw （太魯閣）/ 凃承喆（太魯閣） / 婁單•阿姆斯(賽德克） / 蘭絲（魯凱） / 林紅紅（布農） / 田恩慈（布農） / 李季謙（卑南） / 蕾蕾 （卑南） / 張恩佑（排灣） / Adus（布農）/ 陳澤麟（布農） / 梁志偉 （泰雅）/妲比兒·安東 Tapi’ Atong 田宇庭（阿美）/ 曾理酷 （阿美）/ 芯艾-Sakenge （排灣）/ 金夢 （布農）/ 潘語恩 (排灣)/瑞芝-langwuz（布農）/ 杜嘉芳（魯凱） / 英萱（達悟）/潘雅芳（阿美） / 大巴息格（太魯閣） / 尹漢宇（布農） / 莊千又（泰雅） / 阿布絲（布農） / 林志培 （達悟）/ EBU （布農）/ 黃紹剛（邵族） /風佩慈（賽夏）/楊綾綾（撒奇萊雅）/哈拿 （葛瑪蘭）
｜兒童演唱｜
約約 - kuluaway（卑南） / 方承恩（泰雅） / 方紫晴（泰雅） / 以利亞（泰雅） / 藍芯艾-Sakenge（排灣） / 蔡邵鈞 （排灣）
｜特別感謝｜
歐讚音樂工作室 instgram: omnipromusic?ut...
歐讚音樂youtube : / 歐讚音樂 - topic
XEK 音樂youtube: / @xek1540
排灣經典 / payuan.classic
製作統籌Executive Producer：shenai原住民孩子 顏恩惠 Grace Yen
｜音樂製作｜
製作Produce：王永生 Jacob Wong
編曲Arranged：游佳琪Coco 、 呂建忠Tank
弦樂Strings ：潘佳偉 Josh
族語編制 Backing Vocals：丸山陽子yoko、游佳琪Coco
混音錄音師Mixing Engineer：王永生 Jacob Wang
混音助理：黃譯寬Jimmy
錄音師Reording Engineer : 王永生 Jacob Wang 、游佳琪 Coco
| 影像製作 |
剪接 Editor：張妤安Ann
視覺影像設計Visual Image Design：顏恩惠Grace、張妤安Ann
空拍影像：阿威·哈尤 Awi Hayu 、Floord&林夢帆
手寫設計：張妤安Ann
美術設計Art Designer：白馨雅Ada
美術助理assistant art director：蔡佳恩 Amber Tsai
聯絡方式：LineID:megumaru21 Yoko
英文歌詞 English Lyrics (Jaimmi)
The world looks a little gray at first
Your smiling face seemed restless
Raise your head and the sky will light up
Do not give up your hopes and expectations
A drop of tear in the desert turns into lake in the oasis
If the heart can be seen, dreams will come true
1:01
Hand in hand, my friends
Love will be by your side forever
Do not be afraid, never give up
Everything will be fine soon
Because of you and me, there will be rainbow tomorrow
1:28
(RAP)
1:41
At this moment, do not hide behind fear
This world needs more faith
That dust will not really beat you
You will be surprised at the brilliance of life
When the storm pass, the sadness will stop
Feel the love by your side, it exists
2:20
Hand in hand, my friends
Love will be by your side forever
Do not be afraid, never give up
Everything will be fine soon
Because of you and me, there will be rainbow tomorrow
[BRIDGE]
My hands hold the warm spark
Radiating with light and warmth, and we can see smiling faces
2:59
Hand in hand, my friends
Love will be by your side forever
Do not be afraid, never give up
Everything will be fine soon
Because of you and me, there will be rainbow tomorrow
Hand in hand, my friends
Love will forever be by your side
Do not be afraid, never give up
Everything will be fine soon
Because of you and me, there will be rainbow tomorrow
3:52
Hand in hand, my friends
Love will be by your side forever
Hand in hand, my friends
Love will be by your side forever
Hand in hand, my friends
Love will be by your side forever
Do not be afraid, never give up. Everything will be fine soon
Because of you and me, there will be rainbow tomorrow
[CHANT]
Hand in hand, my friends, love will be by your side forever
Hand in hand, my friends, love will be by your side forever
日本語歌詞
世界は一見少し灰色に見えます
あなたの笑顔は少し疲れています
頭を上げると、空が明るくなります
あなたの希望と期待をあきらめないでください
（B1）
砂漠の一滴の涙がオアシスの泉に変わった
本心が見てもらえれば夢は実現する
（C1）
手をつなごうよ 私の友よ
愛はあなたの左右にあります
二度と恐れないで、決してあきらめないでください
これらのすべて通り過ぎます
あなたと私がいるので 明日の虹を手に入れることができます
手をつなごうよ 私の友よ
愛はあなたの左右にあります
（A2）
この瞬間に 恐怖の背後に隠れないでください
この世界にはもっと信念が必要です
その埃は本当にあなたを打ち負かすことはありません
あなたは人生の輝きに驚くことでしょう
（B2）
嵐が過ぎ去るその日、悲しみも止まる
あなたの周りの愛を感じてください。それは存在します
（C2）
手をつなごうよ 私の友よ
愛はあなたの左右にあります
二度と恐れないで、決してあきらめないでください
これらのすべて通り過ぎます
あなたと私がいるので 明日の虹を手に入れることができます
二度と恐れないで、決してあきらめないでください
これらのすべて通り過ぎます
あなたと私がいるので 明日の虹を手に入れることができます
（ブリッジ）
私の手は暖かい火だねを持っています
少し光と熱を発すると笑顔が見えます
手をつなごうよ 私の友よ
愛はあなたの左右にあります
手をつなごうよ 一緒に渡ろう
愛はあなたの左右にあります 
Кино
除了美，我不知道還能用哪個詞來形容這整個作品，真的是太謝謝你們了😭😭😭💗
想唱的一起唱起來吧 !!!!!
歌詞:
（布農 Bunun）
innastucin minihumis ni tu manaskal
這世界乍看之下有點灰
（泰雅 Atayal）
ana ceux su’ maya iwan m’ uy bay
你微笑的臉有些疲憊
（阿美 Amis/ Pangcah）
ca’ engaway kako I taengadto
抬起頭天空就要亮起來
（排灣 Payuan）
maya kitjaula ta su kikaljava
不要放棄你的希望和期待
（達悟 Tao）
kaoo no anay ranom do kaasan
沙漠中的一滴淚 化成綠洲的湖水
（太魯閣 Truku）
balay lnglungan niqab kingal jiyax pgkla
真心若能被看見夢會實現
手牽手我的朋友
愛永遠在你左右
不要再恐懼絕不要放棄 這一切將會渡過
因為你和我才有明天的彩虹
手牽手我的朋友
愛永遠在你左右
(rap)
思念衝破天際 再遠都要保持聯繫
一起闖過逆境 看廣闊黎明
回頭笑著 寄給世界一封信
只要記得 U & Me 愛是唯一超能力
手牽手 心連心 回歸山與海的懷裡
這一刻不要躲在害怕後面
這個世界需要多一點信念
那塵埃不會真的將你打敗
你將會意外生命的光采
風雨過去那一天 悲傷就要停下來
感覺你身邊的愛它存在
（卑南 Puyuma）
alialian makitikitinga ta marekasagar pataribulretreng
手牽手我的朋友 愛永遠在你左右
（魯凱 Drekay）
madha mukuludru madhu kasekelrame
不要再恐懼絕不要放棄
（賽德克 Seediq）
ita mowsa kana da
這一切將會渡過
（鄒族 Cou）
mito’so noepoh ʉ hioyu na ceon ʉ no taesi
因為你和我 才有明天的彩虹
我的手握著溫暖的火種
散發一點光和熱就看到笑容
手牽手我的朋友
愛永遠在你左右
不要再恐懼絕不要放棄
這一切將會渡過
因為你和我
才有明天的彩虹
可以提供最後古調的歌詞跟翻譯嗎🥺
好希望這樣的聲音可以被更多人看見，好療癒好感動！謝謝你們製作這麼美的作品🥰
@@0911835333A 古調沒有翻譯呦，只能說那是對山、對海、對大自然由心而發的頌讚，一段看似沒有意義，但能撼動靈魂的呼喊（這是我從小唱到大的感覺）
@@janicechen1033 喔～顛覆我對原住民族語的認知！感謝回覆😄
@@janicechen1033 真誠的心！最深處的祈求禱告！很受感動，謝謝你們！
給上帝最大的擁抱和鼓掌....
我是台灣漢人，願原住民美麗的語言世世代代保留永不消失❤️
最令我納悶的就是 原住民為什麼這麼會唱歌阿!感覺他們就是天生的歌手 感謝你們今天在國慶的表演 感動無限
我是日本人
好感動！ 好聴！ 好美的！ 唱得真好！
台湾に16 もの部族があった事にも驚きました。
歌詞を日本語に訳してShareします。
謝謝日本……
🥰🇯🇵🤝🇹🇼謝謝
謝謝日本
製作者は実は日本人です。よろしくお願いします。日本にも広めて下さい。
製作人是日本人哦！
這可以榮登2021最美事物前10名了😭😭😭
好感動❤️ 大家一起加油！謝謝你們
請問KKBOX有這首歌嗎？
希望KKBOX 會有這版本的手牽手💜
希望在KKBOX 聽得到
KKBOX該出這首了吧哈哈
希望kkbox可以收錄
雖然我聽不懂各種族母語，但好動聽，不用假鬼假怪，輕鬆一出口就很美妙感動，希望下輩子我打掉從練，也能有原住民基因😘愛台灣的心你們不會比任何人少，感謝台灣有可愛的你們讓我了解到不一樣的文化背景
不同文化一顆心 我們都是愛這片土地的台灣人❤️
純粹的心 不像網x x紅的假鬼假怪 讓人覺得只是想點閱率 而不是安定人心
尊敬他們因為他們才是這片大地真正的主人
真的
不需要用粗俗的語詞推廣
真的美好的事物會走進心裡，提升心靈的層次
原住民真的是臺灣的聲音！同胞萬歲！
這才是真正屬於臺灣的聲音！雖然我不是原住民，但也聽了不下10次了，真的每次聽都好感動！每一位的歌聲都好棒！！
外語是工具，母語是生命。
聽到大家用母語唱好感動🥰
雖然我有平埔族的血統，但已幾乎被漢化了，覺得很遺憾只能從博物館、影片去了解以前祖先的文化⋯。
所以，希望原住民能繼續將屬於你們獨有的文化、語言傳承下去～那是獨一無二的寶藏✨
回部落
台灣就是因為有原住民才更顯珍貴
這座福爾摩沙就是部落
@@BBarNavi 平埔族的部落已經消失很久了吧？
加一我們家族也是漢化離開家鄉的平埔族
拍手五分鐘！！！
乙定是大拇指👍
是原民的孩子❤️
⬇️
🙋阿美族+1
阿美族+1
布農呵呵
雖然我不是原住民 但是 我的男友是阿美族 我超愛原住民
泰雅族+1
好聽！
我是日本人。我的男朋友是台灣原住民。
我愛臺灣。
日本和臺灣永遠友情。我們一起加油吧！
日本語の字幕も付けました。よろしく
自己不是原住民，但～這首集合全台灣16族原住民的（手牽手）真的～太棒了，超好聽，超感動的……
希望大家一起共同渡過這波疫情……加油！真的……大家不孤單……
真的好聽🈶️原住民團結的感覺，然後跟原版ㄧ樣充滿愛與希望的感覺，後面聽到小孩子唱時就突然的感動落淚了，在這疫情時期，有這首歌帶來新的感受與力量！謝謝你們，原住民族出力～
哥～～～❤️
@@user-cs6md5rl5k 妹妹很棒，神ㄧ直都愛妳在妳左右
唉
@@user-cs6md5rl5k 奉
.蓬甲🍝↖阑
💣黔一.
穿著自己的族服 唱著自己的母語
是最美好珍貴的事🙏
原住民族群是我們台灣最為珍重的人文資產，都是我們一定要刻意的，共同去維護保存這些美好的人事物，真的很感動😭💞🇹🇼
4:02的女聲古調太好聽了，聽整首歌都在起雞皮疙瘩，來到這個轉音讓我掉滿地不誇張！
這版本是最近聽到的手牽手裡面唯一大噴淚的
真的很幸運自己是原住民血統❤️❤️❤️
真的，這版本比另外一版本後勁強太多
原住民有自己的根，真好
原住民是最早的台灣主人，是台灣永遠的驕傲
我也很羨慕...還能x1.35...
@@mr.clown_taiwan4561 我也羨慕...
聽到前面的古調，就振奮人心！滿滿的感動！原住民就是不一樣😍
有楊楊😍
Tank真的是我國中時的回憶，他唱的專屬天使.給我你的愛當年每個學生都能哼上兩句，可是不曉得為什麼突然消失在歌壇，直到前陣子看新聞說他有心臟疾病😭，在這裡看到他真是太好了
2:20 好喜歡這段，好美的語言，這女孩的笑容好好看！要融化我了❤️
編曲很厲害，整首歌融合各族語還有搭配古調怎麼這麼好聽！每個人穿著自己的族服唱自己的語言真的好美、好感動，已經重播好幾遍
好像是後面也有唱的兩個小孩的媽媽
@@AIRJASON2002 那這媽媽也太年輕了吧，一副學生臉
我覺得好像是姑姑之類的吧
🙏🇹🇼🙏🇹🇼🙏🇹🇼🙏🇹🇼🙏
🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈
🌎🌐🌍🌐🌏🌐🌎🌐🌍
好美、好棒👍🏾
原住民是上帝賜予這塊土地最美好的禮物🎁
大家辛苦了
醫護人員也辛苦了
小黑～～～～～～～～～～（大叫
感觉绕了台湾一圈，大家一起加油！❤️
~来自马来西亚~
真的很美很感動！我目前人在中國工作了第三年，因為疫情已經許久沒有回台灣，聽著歌，看著畫面！我們台灣真的太美了！特別是『人』💗
這版本實在太棒了！聽完直接噴淚 感動
瞇兔～
這版本真的是聽過最猛的版本 !!!
目前聽過最強的版本 從第一句開始起雞皮疙瘩 到結束。謝謝 真的有療癒
真正屬於台灣的聲音，
原住民朋友的歌聲是無可取代的美。
边听着歌默默看着留言的人。点个赞让我知道
好喜歡這個版本
愛是唯一超能力
回到山與海的懷裡
原住民聲音總有一種遼闊跟接近自然力量的氣息
❤️
不斷追求更快 更快 更快的人類社會
這場疫情，世界被強迫暫停
也許無形的力量要我們停下來
好好重新審視世界跟自己的一切
快慢、貧富、強弱、輸贏都是極端值
或許萬事萬物的平衡，才是真正要學習的課題
這個版本編曲改編的很好，看到編曲的是TANK，以前第一張專輯時就蠻喜歡他的歌聲，這個編曲展現更多元和更高層次，加上歌手們的聲音都很真誠和溫暖，很感人，是很多版本比不上的。
Tank👍👍
這首是所有改編裡最有感染力的
後勁很強
也比原唱還棒
@@AIRJASON2002 他是唱哪一段啊
@@user-cr9yf8pu4j 2：47秒開始
@@AIRJASON2002 哦哦哦謝謝
聽着，聽着，微笑了，眼眶也泛了些眼淚
旋律，尤其是歌聲真的有感染力，謝謝你們
不管順境或是逆境，保持一顆不言敗的決心，辛苦了，也繼續加油！
~馬來西亞人的祝福❤️
也祝福你們
感謝 黃明志 的音樂 他很偉大 影響了台灣的90後 重拾初衷
@@m0023eeee
客氣了
黃明志的影響，也是因為他曾在台灣這寶島被熏陶，將他的力量得以全情發揮。
大家學習愛惜和尊重彼此，這世界會更美好。😁
好喜歡 "那塵埃不會真的把你打敗" 這句! 當我奉行上帝的道，走合祂心意的路時，我深知天上的父是我的依靠；落實防疫措施、做好個人衛生、該打疫苗就打；感謝主賜平安，那塵埃實實在在是無法將我們打敗。
3:54開始合唱分別融合三族古調也太好聽了吧
請問最後一個男生是什麼族的呢？衣服好讚
@@PuRu520 台東阿美族
聽完大爆哭 人在異地好想念台灣好想回家😢
禮韋真的越來越棒了
為這版本增添了不同風格
因為禮韋來聽的❤️❤️❤️
👇
愛了愛了！台灣有原住民朋友真的多了好多豐富色彩
好聽
台灣原本就是真正屬於原住民的福爾摩沙
Made in Taiwan is Taiwanese最真實的自己。我愛祖國臺灣！
聽完好感動, 都想流淚了, 這是台灣的原音,記得原民語言不要流失永遠流傳. 好好聽的聲音,加油!
2:00 的布農族美女好正阿
謝謝您
@龔義程 我肋骨。
好美的歌聲，尤其出現台灣這塊土地的畫面時，感動到流淚了，用如此天籟般的歌聲來替大家加油打氣，真的滿滿的感動～
第一位穿傳統阿美族服是馬太鞍部落的！👍👍👍 #田宇庭 #田田🎶
第一位是在神#教會裏服事的全姊妹，是高雄高中部落的美女。
唱出了屬於台灣這片土地的聲音，真誠、有陽光的力量，讓人感動
在國慶大會聽到好感動😭😭😭
謝謝你們😭😭😭
我也是，對開場的阿美族林志鵬印象深刻，帥哥！
好聽！雖然不是原住民 但從小也是在花蓮這塊有原住民朋友的地方長大，跟原住民早就融為一體，所以我也是原住民的一部分😂
歡迎歡迎😆😆
你很可愛耶~
我是一半阿美🥰🥰🥰
天籟之聲-原住民各族語開場太珍貴了❤️ 小孩歌聲完美結尾～
上天給了16族，天籟之聲羨慕，說真的太好聽了，我都陶醉其中。
我覺得台灣最美的寶藏
就是我們的原住民
❤️❤️❤️
好感動
原住民的力量 台灣的力量
大家一起手牽手 加油💪🏻
好讚哦，好喜歡族語的部份，台灣怎麼那麼多美麗的語言，給力、給氣。
我從沒想到魯凱族會有族語。我真抱歉。
來自台灣美麗山海原生的力量，聲音的穿透力和感染力就是不同凡響~讚啦!
4:46 中間的男生也吟唱的太好聽了吧🥲
同意，聲音超好聽!
而且音樂超合
超級好聽!很有味道!天籟嗓音
衣服是阿美族！他的聲音真的超合適的！！！
超好聽！好誇張的氣場，隔著螢幕都能感覺到他真的在擁抱大自然……
獨愛這個翻唱版本😭😭😭透過純淨的聲音撫慰人心
好用心～滿滿的感動❤淚流滿面😭
歌聲真的可以撫慰人心…愛把我們連結在一起，無論什麼族群，有愛就是一家人❤不要灰心、不要放棄，我們一起努力對抗疫情，大家加油，台灣加油！！❤❤❤🙏🙏🙏
比歌手版更觸動人心，
原聲是台灣的驕傲🌹
原住民真的是台灣這片土地上真正的台灣之光
不管是天籟美聲 或是體育運動
這首歌多聽了好幾次，眼眶都泛紅了
這首歌應該至少會有500萬的瀏覽次數
竟然有Tank，都認不出來 看到臉書的留言才知道
透過各族族人的愛心 讓台灣人民有溫暖的心，大家加油，維護你我的安全，打敗病毒。
聽著聽著，眼眶紅了起來
清亮唱進心裡的聲音
原住民的歌聲 真的太有感染力了！
台灣原住民天生就是一副好歌喉,歌聲就是動聽，穿透心靈、打動人心，真的被感動到了!!願 疫情退散,早日恢復秩序!
2:20很好聽！好喜歡這一段
原住民應該列入國寶！！怎麼都這麼會唱 歌聲特別有力量🥰☀️💪🏻
好想認識原住民朋友 一起唱ktv是什麼感覺 好好奇豐年祭現場是什麼樣子 應該很震撼😶🤣❤️
😆😆
有跟班上的原住民同學約過一起唱 K ... 最明顯的地方就是 合唱的時候完全被壓著打 ... 聲音完全被吃掉 😆
@@picanchilada 😀😀
那可能你得先查詢你想要參加那一族的。如果只是想參加個熱鬧，7.8.9月就都有關粟（小米.黑米）豐年祭！
阿美.魯凱.卑南...等
自己找個假期去東部放空一下。（開放式參加）20211021
國粹！
我愛台灣、我以身為這座島嶼的人民為榮！謝謝各位合唱的成員在此刻國家處於困境時，用您最美妙的歌喉為台灣人民加油打氣。我想，不，我肯定！在全國一心團結抗疫之下台灣絕對能逢凶化吉、逆轉勝！再次感謝各位讓我們聽見什麼叫做「天籟美聲」，謝謝🙏也祝福每一個國人都能安然度過此次的浩劫⋯⋯
好喜歡這個版本
希望大家齊心抗疫
疫情一定很快就會看到曙光❤️
終於看見Tank😭 好久沒出現
聽的內心很澎湃……直到原住民孩子們的聲音出現 直接淚崩 😭
真的，小朋友的純淨聲。
我是在台視國慶典禮觀賞這首歌，真好聽；國慶典禮中所展示各族美麗的服裝，讓人印象深刻
6/28 16:30原住民廣播電台正在訪問這首創作的發起者，很感動。順帶一提，原住民電台很讚，沒有廣告，滿滿的原住民歌曲或文化介紹。當年中廣合法退出是對的。
2:20 這段真好聽，歌聲讓人有一種沉穩和溫暖的力量～整首歌實在太好聽太有特色了，應該是有史以來最好聽的大合唱
好聽我達悟族
哇😊
好酷❤
我哭了😭😭😭😭太感動了！美聲還打趴一堆線上藝人🧐🧐🧐
身為賽夏女孩兒
在茫茫人海中看到賽夏族
好感動🥲
唱得真好
100分 耶～～～(˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅˵)
真的！一直找尋賽夏族好感動喔⋯⋯
雖然我是平地人但是我有個非常好的賽夏族婆家😊
太好聽了，各族的服裝都好有特色，真美！謝謝你們，大家一起加油！
破20萬了，希望可以上發燒影片
這樣點閱會更快
超愛聽原住民的天籟美聲
這個版本好聽
結合台灣原民好多族的聲音 很棒！
因為有愛才有現在進步的台灣
雖然現在是逆境但是我相信這一切真的會度過
真的辛苦防疫人員以及大家的努力 藉由這首歌讓大家更有希望跟動力
當絕望或者想放棄 心累的時候
記得 只要是身在台灣的人都會一起度過
不分種族不分族群 我們都是一家人！
真的是無法言喻的美。你們的嗓音是天賜的，謝謝你們在這個時候用美麗的歌聲溫暖這個世界。
原民和文化真的是台灣獨一無二的瑰寶
每一位都很會唱~好好聽~有奔向山海及大地的感覺~謝謝您們~給我們滿滿的正能量~讓我們一起度過最艱難的日子~一起加油~！！💪💪💪
古調的串聯牽起許多族群的美，那一種自然而然的美，就像擁抱大自然一樣；許多的憾事好像都能夠因為這首歌的光和能量，消弭掉那些紛擾，感謝這樣的製作讓在這非常時期的我們都能夠《被療癒》。
2021年第一次聽到這首天籟之作，躺在床上大半夜的無限循環聆聽，聽著聽著感動落淚，感覺好像上帝在告訴我這世界有多麼美好。
2022～2023反覆播放中，特別聽到Tank的聲音，也發現他參與了編曲，令我感到驚訝，怎麼我沒有在青春回憶就是他的粉絲，卻在年過四十後才成爲他的歌迷！
The most beautiful and innocent voice I've never heard before...!!!!!!! Well down guys!!!! GOD bless TAIWAN and the world💪🙏❤️
讚啦
看到大家這樣團結錄這首真的很感動，聽到想掉眼淚🥺🥺🥺
謝謝原民的孩子朋友們
你們永遠是台灣的驕傲 台灣的榮耀 ❤️
原住民是渾然天成的歌手
台灣最純真的聲音
上帝保祐您們
每個素人原住民朋友都可以當歌手，好聽👍
感謝神~用最美的聲音安慰人心~超級感動！原住民的孩子們太棒了~台灣一起加油~
這是台灣，我們的家園，有多元族群文化。面對疫情大家一起努力！sa'icelen no mita!
Sa'icelen💪
真的！💪💪💪💪💪一起渡過。💖💖💖💖
是達路餒
2:00 她的歌聲跟容貌反差好大，我好吃驚
2:50 Tank出現了，好久不見，好想念他
3:55 傳統歌謠的搭配瞬間感動到想哭
聽完以後真的有被感動餒❤️好聽。
我還以為我眼睛業障重 原來真的是Tank
2:00 原來她美名是 @林紅紅 (布農)😊
2分鐘的林紅紅感覺是放錯畫面
我也是＋1,然後看名單真的是Tank
神的賜予 給這些原住民孩子
有著天生好歌喉
聽了有一種莫名的感動~
這首是我2021聽過最棒、最美、最動聽的音樂
期許 ~
疫情早日見到希望
讓台灣 我的家
早日恢復正常生活~ #祈禱
上帝的愛，由我們延續，彼此相愛、彼此關懷，但遵守防疫距離，我們可以的，加油💪🏻
我本身也是原住民（泰雅族）真的很棒 港動餒 且勒 鼓舞人心
「Taiwan (Formosa)，加油 !」
「婆娑之島，堅韌之國，溫暖自信，勇敢前行!」
「 GOD bless Taiwan (Formosa) !」
我們與原住民一起防疫
希望不是帶來批評
台灣加油
天籟般的聲音〰比原唱藝人更厲害！！！
賽德克+1
身為原住民為榮 醉感動ㄏㄚˋ
身為原住民ㄧ員，覺得感動，好聽🎉🙏🏻🙏🏻
聽了真的很感動
這幾天反覆一直聽
台灣加油 大家加油~~
看完國慶表演再來回顧的~
感動到哭超贊ಥ_ಥ
翻唱系列這版本最讓人感動～好好聽
🏞謝謝原住民天籟豪放的歌聲，為疫情帶來鼓勵和希望！願台灣所有的孩子們手牽手，心連心，一起迎接不久雨後的彩虹～不要灰心、不要放棄，愛永遠在你左右💕
其他版本我只聽一遍，原住民版本我聽好多遍，真的很好聽
好感動!!! 眼眶情不自禁紅了,熱淚也從雙頰滑落!
原住民文化是台灣最大的寶!!
非常慶幸能生活在!!!
所有生活在台灣的你我,一定要珍惜,努力守護我們的國家--
,別讓邪惡勢力奪走在台灣的一切美好!!!