そーどあーと・おふらいん (Sword Art Offline) (2012) - Episode 5

Episode 5 of Sword Art Offline - a series of bonus episodes of Sword Art Online released in their own DVD and Blu-Ray volumes in Japan.
Sword Art Online © Reki Kawahara
============MY LINKS=============
OFFICIAL WEBSITE:
www.oldclassic...
UNDUB PRESERVATION PROJECT SERVER:
/ discord
FOR BUSINESS INQUIRIES:
[e-mail]

[@すも天]

これのおかげでオーディナルのボスが団長じゃない理由が分かったわ

[@島猫-r5o]

半分冗談じゃないw

[@grimshock6983]

3:40 Kirito: Wait how are you alive?
Heathcliff: pfft I don’t know
Kirito: Seems legit

[@sixxarsupersport8264]

YESSSSs

[@ミュビィ]

4:24辺りでヒースクリフが言ってた事ってオーディナルスケールの伏線なのかなぁ

[@霧隠-s3l]

団長のイメージキャラがどんどん変わってくw

[@林檎-z9t]

霧隠 ！らーん

[@tateomifujino775]

霧隠 あてき

[@Njim-ii1uy]

Can someone translate

[@ぼるいえ]

トマンネェカラヨ

[@くみくみ-h3t]

キャラ改変を止めるんじゃねえぞ

[@Mたく]

オフラインだからかヒースクリフが凄い面白いw

[@amandalyons5582]

I love how his names change. It went:
Commentator Kirito
The Price of Freedom
Lovey Doves Deadweight
and now it's
Honorary Lifetime Job of Leisure: Kirito.
I laugh so hard at each one.

[@shawnthomas4147]

Amanda Lyons same

[@thesilverbird45]

Amanda Lyons XD

[@OmniGundam777]

Amanda Lyons I

[@bosssans5802]

Amanda Lyons I

[@pasteltoast4160]

Amanda Lyons same XD

[@wisteria2634]

このヒースクリフ好きだなぁ笑

[@くろたす-v3b]

Wisteria Ricefield うん分かるw

[@ゆえてゃナノ]

本当に分かる、分かりみすぎてやばい、なんかすごく柔らかく楽しく喋ってると思う

[@s.s2266]

湖の主が出てきたときのキリト君の声好き

[@Haiova]

"Who's saying that?!"
"Someone with the power of sponsors"
i lost

[@Yutanpo-McNaught]

ラーメン好きなのにラーメンをデータに入れてない ヒースクリフ「 あっ・・忘れてた」

[@ジェシカ人狼大好き]

なのにラーメン(仮)があったのを発見した時のヒスクリの発言
「これはラーメンではない。断じて違う」

[@shinon8467]

「どうしてこんな店があるのか」

[@小笠原芽依]

だからキリトの段ボールはなんなんだよ。

[@red138]

小笠原芽依 場所がないんだよ

[@AkinKyoukan]

キリトは犬か！！
犬なのか！！
可愛いから良いんだがw

[@sorcerer149]

終身名誉…(笑)

[@hikaru3ayato2]

クラインのどうしようがかわいいｗ

[@Bopkwon]

Honoary Lifetime job of leisure: Kirito.
YOU'VE DONE IT AGAIN KAYABA

[@けい-x5m4l]

団長のイメージが崩壊するぅぅ

[@moonlight.z6543]

Nearly ten minutes of Heathcliff being an absolute troll.

[@クラウド-ストライフ]

醤油って凄いよね。
ちょっとラーメン食ってくるわwwwwww

[@tenshi8275]

Kirito is known as the fastest, isn't it? That's true, he's fastest runner

[@Demonzelda42-Shady_Lusamine216]

Wow, Heathcliff is such a troll

[@大下さんだと思います]

英語が読めねぇわ

[@hunterwilliams2833]

Kirito has the power of plot armer so he can never be defeated (excluding asuna)

[@AsianMoriarty]

Hunter Williams I recall he only survived because someone used the revival item that he gave to Klein during that christmas event

[@twilight_phantom2969]

+7darknights no. his shear will power over powered the system momentarily and he was able to briefly stay alive

[@AsianMoriarty]

Alex Dalton was this the light novel version or anime version

[@twilight_phantom2969]

7darknights anime. Haven't read the light novels

[@AsianMoriarty]

Alex Dalton That explains much the anime tends to skip certain things

[@Pwnedgamer94]

Okay, who else thinks SAO abridged watched this miniseries to get ideas

[@siragiseiba6046]

確かに彼はラーメンについては原作書籍”ソードアート・オンライン”の8巻、圏内事件にて彼も突っ込んでいましたね。「・・・これはラーメンではない。断じて違う」って言ってましたからねｗｗｗ

[@座右の銘は左右の目-f6y]

新羅聖刃 「では、このラーメンの分だけ答えよう」

[@久保悠生-f8j]

このラーメンの味の分だけじゃなかったですか？

[@久保悠生-f8j]

小説確認したらそうでした

[@逸見英信]

「どうしてこんな店があるのだ…」

[@えだまめコーン-d4h]

何故ですかね・・・・？

[@konyaaaan]

「二本の剣を完ぺきに使いこなしている」のときの
英語字幕が「二本」じゃなくて「日本」な件について

[@かもめプリと]

ワロタ

[@flawell1307]

草

[@やっけん-u8g]

ジャパニーズ♪

[@たころん-t9p]

刀？、、、なのかな？

[@あっと-x2j]

クラインで草

[@Esgrth]

Floor 100 would be an amazing date spot.

[@steelsan7264]

In alo kirito said he would never run away, but he ran away from a big fish
XD LOL

[@kiritox1010]

Didn't have to mention that!

[@Mr-Green0]

@@kiritox1010
Seriously?
You just hauled ass like when Kazuma faced a giant frog.

[@Roland_e_Sol]

白々しいぞヒースクリフ

[@Mr-Green0]

2:28
Pfft!
(Snickers)
That's not a date, that's just taking Asuna to do the ridiculous side activities.

[@MQzzz.3140]

They've fed us some false info, the defeat of the lvl 75 boss did not lead to the log out, it was the defeat of the lvl 100 boss, Ahkihiko Kabaya that led to the log out.

[@jareddanielcunanan9564]

Correction FLOOR 75 boss and floor 100 boss

[@sohobunny]

did anyone else notice Kirito every ep he appears in a box

[@一般通行ピカチュウ]

団長！！何やってるんだ団長？！

[@クラウド-ストライフ]

それ違う団長wwwwww

[@yoxim7140]

結構当たんじゃねぇか

[@ttmw8886]

団長は紅玉宮でアン･インカーネイト･オブ･ザ･ラディオスに進化する予定だったんだw

[@health7369]

人生相談の時のキリトの扱いww

[@こうこう系]

Health ドラゴン ひどいよねヽ(´o｀；

[@クラウド-ストライフ]

ただの松岡よしつぐwww

[@TAIKI-vn4tr]

9:35 リ、ニリュ、ディリュ、ニリィニューアルって？
結局言えてねえじゃねえかwwww

[@チョロゴン-b3f]

大丈夫だクラインお前結構人気あるぜ！

[@ZERO-ei7wd]

だね！

[@Aだち]

そうです！クライン大好きです！！

[@ぬるる-w1m]

5:31 Mistake translation
Japanese sword ✖️
Two sword ⭕️

[@つくね-k4g]

Two swords じゃない？
2年前のコメントに返信する俺w

[@シリアスシアン化物]

Didn't know kayaba can be this... Humorous.

[@シリアスシアン化物]

Kayaba gave them despair.
Or should I call him Junko Enoshima.

[@LethalAether]

*Walks in during playback corner when heart cliff was in there*WHY IS HEART CLIFF STILL ALIVE I THOUGHT HE DIED!

[@AsianMoriarty]

Link HOHyrule because this is just an extra thing

[@Asuo]

Rose Lowell its heathcliff btw

[@pitaka6323]

そんなにラーメン好きなら
追加しろよ
(笑)

[@Miyakky]

豆知識ch ぴーたかの 本当それ

[@店長-q5o]

豆知識ch ぴーたかの 小説版で｢なんでこんな店があるんだ…｣ってボヤいてたぞ笑

[@ichi-123]

カーディナルが勝手に作ったんだっけ？笑

[@魔晶石欲しい]

スポンサーTUEEEE

[@魔晶石欲しい]

スポンサーTUEEEE

[@DemonLord99204]

Heathcliff really likes ramen noodles like Naruto likes ramen.

[@加藤妖夢]

まだ見てる人いるんだなぁ

[@クロム-h7d]

11:25スポンサー様

[@miharu6621]

団長こんなキャラだったっけ・・・？

[@存在不明-u7z]

sao Lazuli
本編だとキリトたちと絡むことが少ないし、素はこんな感じなのかもしれませんね

[@直人-f1k]

ラーメンの話小説でしてたなw

[@こうこう系]

直人 そうだね（＾∇＾）

[@下村成輝]

何巻ですか？

[@通行人A-b8g]

8巻で、キリトとアスナとヒースクリフでラーメンもどきを食べるシーンがある

[@下村成輝]

そうなんですか。
ありがとうございます
アニメしか見てないので
知らなかったです。
今度詠んでみます。

[@不倫門野]

俳人かぁ…

[@Aki_74]

二本の剣をJapanese　swordsって訳してるw

[@wisteria2634]

あき それ思った笑

[@kagerou9391]

あき 二本刀ってこと？w

[@和田為蔵]

あき 日本刀(二本刀)ですよねw

[@じょうじ-x1j]

和田健 ﾆｯﾎﾟﾝﾉｶﾀﾅ(*´･ч･｀*)

[@ドナドナされた馬-j1o]

あき でもアクセントは「日本」だね

[@しおどめけんせい]

ヒースクリフ好きにはたまらない（笑）

[@エップラー]

そうだぁ!! ラーァメンだ!!

[@さかな-r4o]

ゲームクリアおめでとうございます！

[@snuggs5714]

Just asking, Why is there subtitles for 1-5 but not through 6-9 and 1-3 on season 2?

[@OldClassicGamer]

Because for some reason, people stopped subtitling. I am in no way connected to people who did subtitles, so I can't know why.

[@snuggs5714]

That sucks but still this is enjoyable:3

[@knashalsonado5053]

And season three

[@伊賀太一-l4i]

Knash Alsonado k

[@黒子テツヤ-q4s]

クライン面白すぎw

[@user-kz2qg5ts1t]

クライン かわいい

[@くろたす-v3b]

黒子テツヤ 確かにかわいい

[@代理の達人]

団長に対してクライン軽いな

[@一輝三神]

7:27キリト逃げ足速すぎw

[@流崎速人]

ここで何度も大爆笑しましたよw

[@mk-oj2dm]

キリト「……ぅぅゎぁぁぁああああアア
アアアアぅッ！！！

[@もちもちテレサ-z1k]

黒くて早い

[@naginagi-sc4yu3kd3o]

@@mk-oj2dm 蚊が耳元通ったときの音w

[@as0138]

ファイズアクセル

[@はははてな]

毎回思うけど、これ本編より視聴率高くなっても良かっただろｗ

[@pasteltoast4160]

Am I the only one watching this in 2017?

[@99leen44]

2019 again

[@swjndler]

2020 lol

[@かもめプリと]

キリト自己紹介するとき一拍おいたよな？

[@一般人-m4r]

かもめプリと 尺

[@ousetsumaru]

その時間にイが聞こえた

[@死神リュウエル-d4t]

映画の付箋は、ここにあったんだ
はじめって知った

[@chateraiseikko1117]

付箋で草

[@spider8570]

5:27 ん？「Japanese sword」？

[@thedefender0043]

I really wanted Kirito to jump attack Healthcliff at the end.

[@ヴァナル]

(Sorry this is Japanese)
キリトがopで使っていたり
リズベットが出たところから使っていた
あの剣は「アリュシデータ」と言って
50層のボスのラストアタックボーナスで
手に入れた武器であったはず……

[@ゆあな-o6r]

エルシデータですよ。

[@ヴァナル]

ニセコイ そうでしたエリュシデータでしたすいません。

[@かまぼこ-t9s]

+ヴァナル エリュシデータの形って少し中二病っぽく無いですか？。

[@ヴァナル]

Myuon♪ キリト君がカッコいいからいいの！

[@かまぼこ-t9s]

確かにエリュシデータはキリトに似合いますよね！。

[@akihino1814]

ゲームクリアおめでとうございます

[@サケビクニン]

スポンサーの力Ｗw

[@龍門寺雷牙-m6z]

ゲーム開発する時の飯がカップラーメンだたのだろう

[@daysgreen9459]

感動しました！で吹いた

[@sixxarsupersport8264]

Naruto would be sooo proud of Heathcliff

[@工藤智美-m5k]

これだけは言いたい。・・・キリトは英雄だ‼😂

[@じゅうかきん]

団長さん、カイジの利根川みたいに愛着沸いたわ。

[@rhianihon6471]

''BYE BYE''

[@この笑い男の画像真ん中に持]

100層のボスの名前どんなだったかなーw

[@サイタマ-j1q]

エギルの店はいつの間にかアーガスにスポンサー乗っ取られたのねw

[@レジ-p2z]

5:30 英語でJapanese swordsってなってるけど2本の剣じゃね？笑

[@TheIHasAdventure]

12:28
Asuna....
San?

[@じょうじ-x1j]

団長～キャラ崩壊ヽ(°∀。)⌒

[@ロゼ-v6k]

団長！？何やってるんだよ！団長!!!!

[@Kisaragi_Redline]

希望の花〜...♪*ﾟ

[@tei-178]

繋いだ絆のー♪

[@ニックネーム-r3e]

今僕らの胸の中にあるーかな♪

[@yuyuyu-yuyu]

ラーメン作れよ茅場w

[@無名の果実]

小説でラーメンは醤油の再現の関係上うまく作れなかったから没にしたらしい

[@jeffreybyrd2081]

The biggest killjoy arrived!!!!

[@iinonoobnoguest4953]

why the hell is asuna so cute!!!!!! and kirito

[@infernalbaka557]

case were kawaii together

[@SORA-pj8lz]

どぉうしよぉ…！

[@朝霧瑠弥]

団長ぉぉw

[@泡あわ-r9q]

キボオノハナー

[@skywalkerrey67]

この団長面白い😆

[@sanuku535]

9:50
*Huh?*
*Subarashiii!*
11:24-11:27
*Ugh*

[@ISLANDTAKESHIMA]

ヒースクリフ＝俺TUEEEEEEE

[@ロゼミク]

www

[@samehada6607]

わらわら

[@misuta301]

終身名誉閑職(キリト)

[@かなれん-b8x]

まさかこれでソードアートオンラインホロウフラグメントのフラグだったとは

[@eto_525]

団長キャラどんどん崩れてく

[@gluttony6419]

茅場全開のヒースクリフですね

[@n4sh571]

俺は、もう、ダメだ。。。
クラインww

[@やまけん-f7u]

「諦めるな！クライン！」
必死だなぁ。ww

[@Miyakky]

❣️oh my go

[@Miyakky]

d

[@初代オレ先輩]

映画で100層のラスボス出たしあれに変身するのかな？

[@昌彦茅場-b3h]

初代オレ先輩 あれにはならないw

[@x0662]

初代オレ先輩 あれは新アインクラッドボスだからな

[@爪の雑魚]

え？あれって旧アインクラッドの100層ボスだろ？ユナが言ってなかったか？それに、SAOのデータをベースにOSを作ったんだろ？そもそもゲームと原作とは分離してるから、原作とかゲームのやつとは切り離して考えるべき。

[@キリト-v8f]

最弱王子の最弱実況 映画の最後にsao will return って書いてあるので一応繋げて考えるべきかと...

[@もちもちテレサ-z1k]

あれは旧アインクラットの100層ボスだけど真のラスボスはあれを倒したあとに現れるヒースクリフだったということでは？

[@amcre4487]

この偽ラーメンの味のぶんだけ答えよう

[@かえんびん]

100層ボスの名前って確か「アン・インカーネイト・オブ・ザ・ラディウス」だったっけ？
濁点あんまねぇじゃん

[@takasyan0000]

それを倒したあとに、ヒースクリフが変身するのでは……ラストボスとして……

[@梶雄樹]

13:00

[@riskydie2206]

冷静に考えればたくさんの人を殺した人間とよく普通に会話出来るよな

[@chateraiseikko1117]

@@座右の銘は左右の目-f6y 全然長文じゃないから大丈夫やで

[@徳重洋一-n4x]

キリト、二刀流がカッコいい!あと二人だけの話しになっている。(ヒースクリフとのバトル）あと可愛そう。
アスナ、イメージが壊れていくと思ってるあと可愛そう。
ヒースクリフ、正論爆撃機
クライン、可愛そう、正論で傷ついているwww

[@pitaka6323]

終w身w名w誉w閑w職

[@一般人-m4r]

ぴーたか [] 毎度毎度段ボールが面白すぎる

[@リオクサヨ]

映画の第100層のボス、ここで巨大化するって言ってるからやっぱりヒースクリフなんだね

[@hirotochannel3311]

リオクサヨ
なるほどですね…

[@昌彦茅場-b3h]

リオクサヨ あれにはならないよw
そもそもあのボスモンスターは設定上♀だろうし、あれは新しく出来たsao100層のボスであって茅場が考えたボスではない。

[@キリト-v8f]

リオクサヨ 冗談って言ってますよ？(気のせいだったらすみません)

[@user-gw2tz8cl7u]

ヒースクリフ…キャラが…

[@ユウスケ-t1f]

相談者Ｈ「特に、前回臨時で登場したトリビア担当者は素晴らしかった」
それお前じゃねえか！自己評価めっちゃ高くて草生えたわww そしてあんたはもう出番ねえから！

[@ルフ-z9n]

濁点の多いボス？
ヒースクリフ→ビーズグリブw

[@この笑い男の画像真ん中に持]

「終身名誉閑職」

[@の川流れさんず]

5:30 翻訳が間違ってるw

[@レラ-s2p]

映画でラスボスの想像は打ち破られたな

[@やまけん-f7u]

オーディナルスケールだから余計強そうだった

[@堀一稀]

なんか最後のあたりのキリトたちがちょっと可哀想に見えた

[@lunefei6076]

12:53

[@user-meganest]

クラインいいねww