Pare de sempre traduzir “pesquisar” e “procurar” como “search”

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 26 янв 2025

Комментарии • 115

  • @silviomp
    @silviomp 7 часов назад +1

    Cara, suas aulas são sensacionais.

  • @VanessaFontoura-hd4pm
    @VanessaFontoura-hd4pm 22 часа назад +4

    Muito bom, você é muito didático. Suas aulas são especiais, o vídeo reforçou o que explicou no curso.

  • @PauloHenrique-ie3fn
    @PauloHenrique-ie3fn 23 часа назад +3

    Seus videos são ótimos porque vc conhece os dois lados em questão de cultura e idioma.
    Poderia fazer uns shorts ou mesmo mesclar esses mais longos com mais curtos.

    • @EnglishbyDrCooper
      @EnglishbyDrCooper  22 часа назад +1

      Vou começar a fazer mais shorts. Mas, eu não acho que shorts ajudam o aprendizado muito. Vou fazer só para tentar atrair alunos para nosso canal.
      Até com esse vídeo, tive que cortar muito material que no passado eu teria colocado. O vídeo seria bem melhor com mais 5 minutos de explicação.

  • @antoniosebastiaowosniak2178
    @antoniosebastiaowosniak2178 22 часа назад +4

    Hello Dr. Cooper thank you a lots you rocked! I like to hear you explaining us about English I say it to my friend Mick Jagger DON'T STOP

  • @bentomucova1002
    @bentomucova1002 23 часа назад +8

    Aula muito útil

  • @CleriSavani
    @CleriSavani 22 часа назад +2

    Very useful distinctions 👏👏👏

  • @jota8649
    @jota8649 22 часа назад +3

    Wow. Very good explanation. You got it in 15 minutes!!!

  • @andmattos_nomadesoul
    @andmattos_nomadesoul 23 часа назад +5

    Mto bom!👏👏👏

  • @nadircaciano426
    @nadircaciano426 23 часа назад +2

    O vídeo ficou excelente ! Muito claro , muito bem explicado !

  • @fatimaaparecidaserafimdomi3124
    @fatimaaparecidaserafimdomi3124 21 час назад +4

    Excelente!

  • @MarcosAntonioRodriguesGomes
    @MarcosAntonioRodriguesGomes 23 часа назад +2

    Graças a Deus. Mais uma aula edificante e fundamental para todos que desejam aprender de verdade. Muito bom!

  • @reginanogueira8738
    @reginanogueira8738 16 часов назад

    Excelente vídeo, você sempre explica com facilidade e de forma muito clara, muito obrigada por nos ensinar tanto e com tanto carinho 🥰

  • @angelateofilo9292
    @angelateofilo9292 23 часа назад +3

    Muito bom mesmo!

  • @marilenepinelli7566
    @marilenepinelli7566 21 час назад +2

    Thank you for this vídeo

  • @MrDiplomata
    @MrDiplomata 21 час назад

    Your videos are more than special, Dr. Cooper!👏👏👏 I noticed from the beginning that the translator isn't 100% accurate... I still use it, but, I can't trust on it. Thank you!

  • @mariaterezasouzagomes7593
    @mariaterezasouzagomes7593 23 часа назад +1

    É dificil mesmo Doc. Pois aprendemos traduzindo mas falar precisa mesmo usar as palavras no contexto como nesta otima aula.

  • @guilhermepaiva9218
    @guilhermepaiva9218 4 часа назад

    Perfeito seu português Dr Cooper! Adoraria me comunicar da mesma forma com meu inglês. Sobre nós aprendemos muito o Search acredito por ser apenas uma única palavra ao invés de duas como no phrasal verb Look for/Look into. Mas é uma dúvida que nunca me contaram e eu só sabia da tradução search mesmo. Muito obrigado Dr. Você é demais! Like no video!

  • @rosenunes4186
    @rosenunes4186 6 часов назад +1

    I get a lot of happy when l see your videos. 😊😊😊

  • @marceloribeiro6502
    @marceloribeiro6502 23 часа назад +2

    Mestre, e quando usar "research"?

    • @EnglishbyDrCooper
      @EnglishbyDrCooper  23 часа назад +3

      "Research" é muito importante. Usamos "research" principalmente para "pesquisar" em experimentos e estudos de pesquisa acadêmicos.

  • @JoBiano
    @JoBiano 22 часа назад +1

    Thank you for sharing your knowledge with us. ❤

  • @anilsonpimenta8285
    @anilsonpimenta8285 23 часа назад +2

    Olá eu de Angola 🇦🇴 e estou aprendendo com vç

  • @fatimagloria9793
    @fatimagloria9793 21 час назад +1

    Ótima aula.

  • @roluzduarte
    @roluzduarte Час назад

    Parabéns e obrigado. Seus vídeos estão me ajudando muito a me expressar melhor.

  • @cultfriend
    @cultfriend 21 час назад +1

    Bah! Achei difícil entender quando usar a palavra search. Não entendi a diferença

  • @vidapura_aloha
    @vidapura_aloha 20 часов назад

    Amazing tips. Gratitude Dr Cooper

  • @sofiasobelska984
    @sofiasobelska984 21 час назад

    Sempre uma excelente aula! Grata

  • @fotoshopjohnnylacerdalacer6778
    @fotoshopjohnnylacerdalacer6778 7 часов назад

    Obgdo Dr Cooper vc é meu Dr do SUS de inglês 😊

  • @niviasantos8465
    @niviasantos8465 3 часа назад

    Very good thanks Teacher

  • @mahrianajuana
    @mahrianajuana 7 часов назад

    That is awesome! Thank you!

  • @wefreire
    @wefreire 9 часов назад

    Mais um vídeo primordial!!!!!

  • @celsodelneri3504
    @celsodelneri3504 56 минут назад

    and how about the word "research"?

  • @adilsonribeiro3802
    @adilsonribeiro3802 18 часов назад

    Seus vídeos são especiais. Obrigado.

  • @amanda7410
    @amanda7410 6 часов назад

    Olá Dr.Cooper uma dúvida: "search for" seria equivalente ao nosso "investigar" ? Ótimo vídeo.

    • @EnglishbyDrCooper
      @EnglishbyDrCooper  6 часов назад +1

      Obrigado. Eu acho que "Look into" é bem mais parecido com "investigar" do que ""Search for" é.

    • @amanda7410
      @amanda7410 5 часов назад

      @EnglishbyDrCooper obrigada pela resposta

  • @idelfonsoidelfonso3929
    @idelfonsoidelfonso3929 19 часов назад

    Muito bom 👍👏

  • @marivaldomanoel5977
    @marivaldomanoel5977 9 часов назад

    Obrigado pela ensinamento!

  • @NatalicioFrancisco-x3r
    @NatalicioFrancisco-x3r 6 часов назад

    Mais uma aula de sapiência!
    Como posso dizer ( ficar de baixa no hospital) em inglês?
    Ex: Minha avó está de baixa no hospital.

  • @rivaldoribeiro3772
    @rivaldoribeiro3772 17 часов назад

    Você é o melhor no que faz, mas fiquei esperando o PROCURAR da frase: Procuro ser um cara divertido. Procurei me concentrar ao máximo... etc.

    • @EnglishbyDrCooper
      @EnglishbyDrCooper  12 часов назад +2

      Certo. “Procurar” nesse sentido é “try”. Eu estava tentando fazer um vídeo mais curto e infelizmente tive que cortar algumas partes. Na minha aula na minha escola eu tenho isso.

  • @arturcostasteiner9735
    @arturcostasteiner9735 20 часов назад

    Thank you for the video, Dr Cooper!
    When it comes to science search is used, isn’t it?
    I think that a good translation for
    Cientistas estão pesquisando a cura para o câncer
    Is
    scientists are searching for the cure for cancer
    Is this s good translation?
    Research is used specifically in science, right?
    Research on cancer
    Research on renewable energy sources
    Thank you

    • @EnglishbyDrCooper
      @EnglishbyDrCooper  12 часов назад

      In science “pesquisar” is “research”, yes. With regard to “search for cancer”, this is an urgent, extensive systematic search, which is why “search” is used.

  • @user-hf3he1lu5m
    @user-hf3he1lu5m 22 часа назад +1

    I got . But i think that you had uploaded about issue. However thanks for the class .

    • @EnglishbyDrCooper
      @EnglishbyDrCooper  22 часа назад +1

      We have a video about "look" where we teach these terms, but here we explain "search" as well and the difference.

    • @user-hf3he1lu5m
      @user-hf3he1lu5m 22 часа назад +1

      @EnglishbyDrCooper okay super teacher

    • @EnglishbyDrCooper
      @EnglishbyDrCooper  22 часа назад

      Thanks

  • @izildinhanascimentobispo1884
    @izildinhanascimentobispo1884 20 часов назад

    Muito bom Dr Cooper.

  • @julianarosa9100
    @julianarosa9100 17 часов назад

    "Seek help", is that correct, can I use in this way.

  • @agnaldosantos8592
    @agnaldosantos8592 3 часа назад

    Seek?what it means?

  • @AureliJr
    @AureliJr 20 часов назад

    Excelent!!!

  • @maskup3661
    @maskup3661 7 часов назад

    Search = Fazer uma busca.
    I'm gonna search for a great english course on the internet, I'm gonna help to search for the missing boy = vou ajudar na busca do garoto perdido.
    The police officer searched for drugs in the house = a policía fez uma busca por drogas casa.
    They searched for a good place to live the rest of their lives

  • @rogeriocsster
    @rogeriocsster 5 часов назад +1

    Você é muito bom! Gostaria de entender pq no final de algumas palavras ou verbos a gente usa “up”, “down” e “out”!

    • @EnglishbyDrCooper
      @EnglishbyDrCooper  4 часа назад +1

      Em inglês temos muitas combinações com verbos + preposições mas muitas vezes o significado da combinação não tem lógica, não é simplesmente a soma das partes. Por exemplo as vezes "up" pode significar "para cima" e outras vezes nada. Por exemplo, "look up" tem dois significados. Um significado é "olhar para cima". Esse é literal. Outro significado é "pesquisar" que não tem nada a ver com "look" + "up". Tem que aceitar e lembrar que línguas não tem lógica como matemática.

    • @rogeriocsster
      @rogeriocsster 4 часа назад

      @ preciso pegar umas aulas com vc! Minha mãe aprendeu a falar inglês e falava como nativa com uma família de missionários americanos em Anápolis (Goiás) na década de 50. Foi professora de inglês. Minha filhas falam com nativos por causa dela. Mas sou preguiçoso (rsrs) e não me dediquei muito em aprender. Mas quero pagar para estudar com vc e sua esposa.

    • @EnglishbyDrCooper
      @EnglishbyDrCooper  4 часа назад

      Pode. Nosso contato está na descrição. Mas ninguém pode aprender a falar inglês estudando, se não se esforçar muito.

  • @coelhojhonata
    @coelhojhonata 5 часов назад

    Aula boa 🎉

  • @marciacosta8792
    @marciacosta8792 10 часов назад

    Mais um vídeo excelente.

  • @raimundosilva6982
    @raimundosilva6982 22 часа назад +1

    Olá , dr Cooper !
    Qual a tradução da palavra "motif" ? Já vi traduzida como "motivo" , mas não parece uma tradução boa .

    • @EnglishbyDrCooper
      @EnglishbyDrCooper  22 часа назад +2

      Um "motif" é um tema que se repete numa obra de arte.

  • @carloscppsenglish6708
    @carloscppsenglish6708 Час назад

    Hello Master, How have you been? Congratulations for you new baby. God bless you all. My name is Carlos and I´ve already studied English with you a long time. May ask for a video? How about you speak about "Levar". I was listening a speech and the person said: "This can bias us however to think they are realistic." Now, How can I get to understand this sentence and change the world "bias" for " levar - influenciar - propensão"? May you help me with this question. Thank you Master and a big kiss to Christina and your children. Bye.

  • @Alpina-sh2pb
    @Alpina-sh2pb 21 час назад

    Show!

  • @daizedaizy6254
    @daizedaizy6254 20 часов назад

    Aula completa.

  • @miguelangelonacimento1953
    @miguelangelonacimento1953 5 часов назад

    Esclarecedor, obrigado

  • @agnaldosantos8592
    @agnaldosantos8592 2 часа назад

    Eu gostaria de uma aula sobre :i wish i could .eu gostaria de poder significa.tem só esse jeito de dizer a frase

    • @EnglishbyDrCooper
      @EnglishbyDrCooper  2 часа назад

      "Eu gostaria de poder"/"Eu queria que pudesse" seria "I wish I could" or "I wish I was able to". Temos um vídeo sobre "wish" --
      ruclips.net/video/ja_3fwykCfQ/видео.html

  • @denilsonnascimento9164
    @denilsonnascimento9164 17 часов назад

    Aula sempre úteis.
    Mas como sempre eu digo aqui nos vídeos dele, inglês não é tão fácil como dizem.
    Alguns falam, não tem conjugar verbos.
    Aí nós nos deparamos com isso, com phrasel verbs, entre outras palavras em português que em inglês tem diferentes contextos.

    • @EnglishbyDrCooper
      @EnglishbyDrCooper  9 часов назад +1

      Aprender uma segunda língua para falar é muito difícil. Tem que ter perseverança.

  • @Ariaracoara
    @Ariaracoara 13 часов назад

    O verbo mais utilizado em Português para a ação de procurar uma palavra no Dicionário é “Consultar”.

  • @Anonymousindividual01
    @Anonymousindividual01 22 часа назад +1

    Prof. e qual a sua pizza preferida aqui hein ? 🍕parabéns pelo trabalho 👍

  • @daizedaizy6254
    @daizedaizy6254 20 часов назад

    Thank you #drcooper

  • @antonioscarissilverbeni8957
    @antonioscarissilverbeni8957 7 часов назад

    Bom dia Dr Cooper no caso da amiga da Christina tá difícil arrumar um homem que queira Muié 😂

  • @raqueldecamargo425
    @raqueldecamargo425 5 часов назад

    Eu usava “search” em contexto de pesquisa,” they’re searching for covid vaccine “…

    • @EnglishbyDrCooper
      @EnglishbyDrCooper  5 часов назад

      No contexto de pesquisa normalmente vamos dizer "research". "Scientists are researching about Covid." 'Scientists research the effects of Covid on the human body." "Scientists are researching a new vaccine." De uma maneira mais geral pode usar, "Scientists are searching for a vaccine" mas isso não se refere a pesquisar por meio de experimentos que seria "research".

  • @cristinamagalhaes6498
    @cristinamagalhaes6498 22 часа назад +1

    👏👏👏🙏🙏🙏💜💜💜🦸💐

  • @maxwellborges2508
    @maxwellborges2508 9 часов назад

    eu aprendi "look for" procurar coisas "search for" procurar/buscar na internet

    • @EnglishbyDrCooper
      @EnglishbyDrCooper  8 часов назад

      OK. Agora você aprendeu um pouco diferente. Como eu expliquei, procurar/buscar na internet nem é sempre "search".

  • @michaelmyersreact
    @michaelmyersreact 23 часа назад +3

    First!

  • @ericarampinelli8104
    @ericarampinelli8104 17 часов назад

    Inglês da vida real!

  • @Sigolf
    @Sigolf 23 часа назад +2

    Lesgal demais.

  • @agnaldoromualdobarboza6052
    @agnaldoromualdobarboza6052 19 часов назад

    Doctor Cooper, the best english teacher ever!
    Doctor Cooper, 🙏pray for me😢... I strugle to understand ann to learn australian english!
    Greetings from Queensland🇦🇺🦘

    • @EnglishbyDrCooper
      @EnglishbyDrCooper  12 часов назад +1

      Hello. Thanks very much. Keep trying down there. With practice and exposure, you will get used to Australian English.

    • @agnaldoromualdobarboza6052
      @agnaldoromualdobarboza6052 11 часов назад

      Thanks a lot for your encouragement and positive input!
      God bless you sir!

  • @RosiFerreira22
    @RosiFerreira22 21 час назад

    Excelente!