[日本語字幕/カナルビ/歌詞] 이런 엔딩(Ending Scene) / IU

自分の韓国語の勉強の為にも
和訳動画をあげてみようと思います¨̮♡
まだまだ勉強不足のため、
間違えた訳を載せてしまっている場合も
あると思いますが、その時は
教えていただけると助かります😭🙏
Instagram 🐰 : / mii__0616
Twitter🐰: / mii__0616
フォローしてくれると喜びます🍒"

[@いじうんの嫁]

言葉に出来ないほどいい曲すぎて😭
これはみんなに歌詞の意味を分かって聞いてほしいです!!

[@sakvvvv1858]

これを聞きながら　瀬尾まいこさんの小説　卵の緒を読んだら号泣しました。。
その話も父の不倫相手の子供を引き取り兄妹として仲良くするという　簡単に言うとこんな感じなんですが、最後二人に別れが来るんですよ。
なんで、こんなに儚くて泣けるのだろうと思ったら、まさかのIUちゃんのこの曲の題名が　ending scene まさに、ドンピシャすぎます。
みなさんもぜひこの曲を聴きながら瀬尾まいこさんの　卵の緒を読んだら不思議なぐらい泣きます。、、おすすめです！！！
そして、IUちゃんは天才！

[@sakvvvv1858]

ふたりの複雑にできた兄弟愛も必見です！

[@coffee6120]

歌の表現力がもうただただすごい(語彙力)

[@user-wj9ej9qk6e]

和訳とハングルと読み方全部書いてくれてあってとってもみやすいしわかりやすいし歌う練習できるしでもう最高ですㅠㅠ
素敵な動画使ってくださりありがとうございますㅠㅠㅠ

[@seunmoooo]

コメントありがとうございます！🥺
そう言っていただけてとても光栄です😭✨

[@irera5637]

iuヌナ氏の僕じゃなくてごめんねって所、僕が振った理由「俺よりもいいひとは沢山いるから」って本当は自分も好きだったのに何故か相手と自分とじゃ釣り合わないと思い振ったセリフに似てて鳥肌立ちました

[@みき-v5v]

めちゃくちゃ良い曲……🥺💖
歌詞もメロディーも泣ける😭😭😭
本当にIUちゃんの歌声って力強くて透き通ってて自然と涙が溢れるし、本当に圧倒される。。。
始まりから名曲よね。。。

[@ssososs]

先日別れた彼氏との事を思い出して、号泣してしまうくらいには すごく共感できる歌…。
素敵な日本語訳をありがとうございます。

[@_i_blue9015]

歌詞見てなくても、メロディーとIUの歌声で泣けてくる😭😭

[@gateorder]

13年前にまだ日本でIUが有名じゃない時から知ってるけど、この曲出た時に彼女は歌手を超えて女優の域にと達したと思ったよ。

[@user-uu1qz5xf6t]

こんな恋愛をした 。

[@user-rnxfvep]

IU‥何故か心に入ってくる声
切なく、優しく、時に懐かしく！

[@nanalim2929]

とても見やすいです🙌🙌

[@月ちゃん-y2z]

みやすいし可愛い幸せ

[@user-bj4vu5sg5m]

もう最高です✨ありがとございます!!

[@水透明-p9i]

背景の色とかとても合ってて画面見ても癒やされます(°´ ˘ `°)

[@erisuga3857]

クグがファンになるのがわかる👍🏻

[@irera5637]

世界の歌姫になってもおかしくないと思ってます( *´꒳`*)

[@エビチュ]

많이 사랑했어, 우린 다를줄 알았는데 결국 남들처럼 끝을 맺었구나. 외로웠던 사랑을 했지만 후회없이 많이 사랑했어. 잘지내 모야

[@Cereal-o4w]

💜💜💜

[@逢坂大河-q4u]

あなたの言う通り
いつか私みたいな誰かに愛してもらえるのかな

[@CHERRY-zl4nr]

없이って、업이でも会ってるんですか？

[@seunmoooo]

コメントありがとうございます！
申し訳ございません、動画を見返してみました、、、序盤で업시 と記載してしまっていますね、、TT
誤字です、実際はCHERRY様の仰る通り、없이が正しい表記となります！🙇‍♀️