Como Montar Frases em Francês? | Afrancesados

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 31 дек 2024

Комментарии • 350

  • @misaelhunter9272
    @misaelhunter9272 4 года назад +75

    Merci beaucoup pour toutes les informations, vous êtes très géniale.
    Eu comecei a ver textos e frases, além dos seus vídeos e isso me ajudou muito. Eu sou uma pessoa que não tem condições de pagar um curso e o seu canal têm me ajudado muito.

  • @lucfa244
    @lucfa244 4 года назад +37

    gente, é verdade isso, eu sou professor de inglês e as metodologias que eu uso também são sem gramática e o aproveitamento dos alunos é muito melhor! estou vendo o Afrancesados porque quero aprender uma nova língua e estou adorando!

    • @annepara5028
      @annepara5028 Год назад

      Sim, mas não precisa ser tão prolixa, se quer mesmo ensinar. Se quer mesmo, seja mais objetiva.

    • @annepara5028
      @annepara5028 Год назад

      GRATA PELA DICA QUE DEU, BEM NO FINAL DO VIDEO... MUITO CANSATIVO, MAS AGRADEÇO ...❤

  • @therezalacaille8627
    @therezalacaille8627 4 года назад +2

    Bonjour Emil et Roberta
    J'ai apris le français toute seule vers 2010, pour pouvoir écrire et parler a des généalogistes en France, a fin de retrouver les traces de ma famille maternelle en Normandie. Et, sans savoir votre méthode, j ai fait comme vos recomendations ici...
    J ai commencé avec les structures de la grammer plus utilisés dans la langue..comme "ON VA....ON PEUT...".JE VOUDRAIS...JE SUIS..Il y A...J AI...et quelques verbes comme être, avoir, et aller....et les differences entre le PASSÉ COMPOSÉ et L' IMPERFAIT et J ai compris la grammer française était, la plus part du temps, la même que en portugais.
    Maintenant, je regarde vos videos et j'apprends de plus en plus... Et, j' ai pu voir combien j ai apris avec un méthode comme ça...J'ai jamais fait un cours de français et je suis toute a fait d'accord avec vous et votre méthode.
    Je vous remercie beaucoup l 'opportunité d'avoir vos vidéos "gratus" sur internet...Ils sont très útiles pour moi. Maintenant, j"habite a Bordeaux et je peux aussi parler.
    Excusez moi, mes fautes....en français.
    Bonne chance a vous deux.
    Cordialement,
    Thereza Lacaille.

  • @claudioluiz6673
    @claudioluiz6673 4 года назад +13

    Exatamente! Acho que a gramática só é válida a partir dos níveis mais avançados. Merci Roberta!

  • @yasmminlinda
    @yasmminlinda 4 года назад +168

    Gente, a aula começa no 16:08 depois de um PISÃO que ela dá na gente kkkk
    Quem tiver com pressa começa daí. Quem tiver com tempo escuta pq é importante.

  • @irabarroso
    @irabarroso 4 года назад +19

    Merci, Roberta, j'aime ta gentillesse. J'espère un jour parler le français comme vous .Bon fin dela journée.

    • @lcasz
      @lcasz 9 месяцев назад

      vous parle très bien mon ami🙈🇫🇷

  • @brunaollin
    @brunaollin 4 года назад +26

    Cada momento do vídeo é interessante e vale a pena, precisa saber o porque e como pra depois ir pro final e saber como montar a frase, infelizmente as pessoas querem formula magica pra tudo, até pra aprender uma lingua nova. Amei o vídeo afrancesados, estou na Suiça e acompanhando vocês ❤️❤️

  • @liviomenino2582
    @liviomenino2582 4 года назад +24

    Maravilhosa explicação no começo do vídeo. Parabéns!!
    Para quem quer aprender, uma aula começa da hora que o professor começa a falar. Então, essa galera que está 'reclamando' que a Roberta explicou coisas super importantes no começo do vídeo. É simples, tá achando ruim a aula, vai procurar outro professor. Oxe!!

  • @benealcinoalcinodossantos4802
    @benealcinoalcinodossantos4802 4 года назад +6

    Roberta adorei a dica de juntar palavras para formar frases fica mais fácil aprender assim valeu

  • @senhorinhamarlenedemoraes7972
    @senhorinhamarlenedemoraes7972 4 года назад +35

    Bonjour, consegui assistir o vídeo todo, tenho problemas de concentração. Acho a língua francesa muito linda e gostaria de aprender. Obrigada

  • @AnaSantos-eo6le
    @AnaSantos-eo6le 4 года назад +12

    Salut Roberta, ça va? Muito boa as dicas.. Eu faço leituras e escuto os áudio e depois repito. Palavras que não entendo anoto pra saber do que se trata. To focada na fala pois é minha prioridade!!
    Merci pour les conseils.

  • @liliangelika3472
    @liliangelika3472 4 года назад +3

    Estou amando professora e psicóloga , perfeita! fiz curso e a maioria dos professores é "pa pum" nem quer conversa. E você com esta paciência incrível. Gratidão pela aula de neurolinguista. Parfait!

  • @TheMskerlan
    @TheMskerlan 3 года назад +2

    VIDEO DE ULTILIDADE PULBLICA NÃO SÓ PRA QUEM TÁ COMEÇANDO EM FRANCES . MAS ESSA TECNICA SERVE PRA QUEM TÁ COMEÇANDO EM QUALQUER IDIOMA... parabéns pra vcs do canal Afrancesados !!

  • @pauloortis1
    @pauloortis1 2 года назад +1

    Merci beaucoup, Roberta.!
    Resumo é seu forte, em apenas 20 minutos você disse:
    faça um curso de francês avançado que você vai aprender formar estruturas..

  • @robertabatista9191
    @robertabatista9191 2 года назад +2

    Gostei muito das dicas, tentei aprender francês uma época e achei chato , pq o professor começou com pura gramática, daí desisti. Atualmente uso as dicas do RUclips e já desenvolvi bem o frances ! Tenho 1 livro de gramatica que vejo umas dicas la tb ! Vcs são ótimos! Obrigada !

  • @Oliveira-u5o
    @Oliveira-u5o 4 месяца назад

    Bom dia Bom Adoro ouvila falar ensinar o Frances que eu preciso para viajar em France belgica e Países em África.que tamb~em Fala o Frances. muito obrigado da sua ideia, é um projeto muito positivo para pessoas de todoas as idades.

  • @thiagotc3
    @thiagotc3 4 года назад +8

    Ola, caramba ate que enfim vejo alguém que pensa como eu, sou estudante de francês, e tenho esse problema onde estudo, pois o método tradicional é utilizado e de fato temos muito problema em formar frases, tive uma experiência totalmente diferente com o inglês pois o método utilizado foi como aprendizado de uma criança a falar. Show de bola essa explicação, obrigado por dividir conosco essa experiência.

    • @farlsunflower8528
      @farlsunflower8528 3 года назад

      Comecei no francês hoje e não sei nenhuma palavra ;-;

  • @claudioleite6566
    @claudioleite6566 4 года назад +1

    Arrasou! Objetividade, o que faz todo sentido. Pernambucana arretada! Merci!

  • @diegosouza7623
    @diegosouza7623 4 года назад +5

    Essa dica é válida para aprender qualquer língua. Obrigado professora.

  • @wellintonnascimentomonteir6962
    @wellintonnascimentomonteir6962 3 года назад +1

    Muito bom estou evoluindo com vocês terei o prazer quando eu for para a França de conhece Los vocês será um maior prazer.

  • @leonirmanrique5300
    @leonirmanrique5300 4 года назад +1

    FICOU bonita com esse batom.

  • @elmabitar1673
    @elmabitar1673 2 года назад +2

    Kkkk o sotaque pernambuquêz acelerado,kkk acaba um pouco que cansando quem ouve...ate Emil uma das aulas chamou atenção dela por falar a frase francês rápido demais.......nos somos alunos e é de suma importância que o professor"Pouvez-Vou parler plus lentament"...mas amo esses vídeos .parabéns ao casal..ensinam muito bem...aprendo bastante

  • @vitoriapinheiro1468
    @vitoriapinheiro1468 4 года назад +5

    Maracutaia

  • @narabueno9115
    @narabueno9115 4 года назад +1

    Maravilha! obrigada pela orientação! !! Faltou alguém aí do teu lado hein rsrsrs
    Vcs dois são parzinho perfeito!!! Papai do Céu abençoe ricamente vcs dois!!!!

  • @iasminsilva2622
    @iasminsilva2622 3 года назад

    Assistam o vídeo do início ao final, ela fala coisas importantíssimas.

  • @joseeduardoaraujopecanha4691
    @joseeduardoaraujopecanha4691 4 года назад +1

    Muito bom Roberta. O mais difícil é conseguir um método que funcione a longo prazo, e isso vc já tem. O resto é paciência e treino. Obrigado pela dica.

  • @eunicesilva1360
    @eunicesilva1360 4 года назад

    Olá Roberta, a aula de hoje foi simplesmente divina!
    Saiu do convencional para a praticidade do uso do idioma cotidiano.
    Vc é simplesmente o máximo!!!!!
    Sou professora aposentada e apaixonada por línguas.
    O vídeo de hoje foi fantástico!
    Parabéns!!!!!

  • @gabriellucena2204
    @gabriellucena2204 4 года назад +17

    Seria legal criar um grupo para a galera que deseja aprender Francês, nada melhor que interagir, para aprender novas expressões e até mesmo corrigir os próprios erros, e os erros dos colegas, assim, todo mundo se aperfeiçoa na língua.

  • @klaudio30001950
    @klaudio30001950 4 года назад

    Povo que reclama e chato ela ensina usar o frances no dia dia . Quem quer aprender frances pra dar aula que deixe de encher o saco e vá a uma universidade ou escola paga! Duas semanas com os afrancesados e já posso ver filmes em frances com legenda em frances muito obrigado pelas dicas!

  • @LucasSilva-yp2ok
    @LucasSilva-yp2ok 4 года назад +5

    Muito obrigado! Excelente esclarecimento.

  • @mariafrancisco6470
    @mariafrancisco6470 3 месяца назад

    Acho que ela faz muito bem porque é repetindo que se aprende

  • @cristianocontente8043
    @cristianocontente8043 2 года назад +2

    Muito interessante,eu adorei.

  • @nevinhaferreira9921
    @nevinhaferreira9921 2 года назад +1

    Roberta, seu baton é belissimo 👄👏

  • @josenatividade2150
    @josenatividade2150 2 года назад +1

    Obrigado pelas frases de francês

  • @pierrepereira1331
    @pierrepereira1331 2 года назад +1

    Adoro suas aulas.

  • @nilmaprates1545
    @nilmaprates1545 3 года назад +1

    Estou começando a montar algumas frases ! Muito importante esse passo !

  • @katiareginameuscroches
    @katiareginameuscroches 4 года назад

    Justamente tudo isso que você fala é difícil mesmo .
    Você realmente é ótima nós tira da zona de conforto . Realmente essa é questão até encontrar o método de gramática e ficarmos focado ...não saímos ...eu estava nessa luta ..
    Muito obrigada por existir .
    Nossa obrigada . A minha frase de fato que vim a busca é .
    Vou fazer minha oração .
    Sei que é Je vó Fer má piler ...mas sei que não escreve dessa forma . Isso é terrível entende . !!!

  • @josesouza2969
    @josesouza2969 3 года назад +1

    Excelente explicação. Obrigado

  • @marcosmelquiades9721
    @marcosmelquiades9721 3 года назад

    Dica bastante interessante! Falando sério, das aulas que assisto no RUclips, esta abriu meus horizontes! Jamais vi algo tão esclarecedor!

  • @daniellymendens6392
    @daniellymendens6392 4 года назад +1

    Melhor videoooo do mundooooo....
    Só ficou muito extenso poderia mais resumido para não ficar cansativo.
    Amo suas dicas

  • @Eder7424
    @Eder7424 4 года назад +1

    Miga vc é porreta! Gostei qdo vc falou q queremos estar no controle de tudo! Super!!!

  • @alll8232
    @alll8232 4 года назад +1

    Melhor professora! Merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

  • @camislug
    @camislug 10 месяцев назад

    Merci! Eu adorei, me sentia exatamente como vc disse e não aguentava mais não entender as pessoas e principalmente não conseguir desenvolver outros idiomas!

  • @luizfranco1392
    @luizfranco1392 2 года назад

    Excelente vídeo. Gostei muito e pra mim valeu as dicas.

  • @sidneyferreira4837
    @sidneyferreira4837 5 месяцев назад

    Oi Roberta bom dia gostei muito dessas palavras que você falou

  • @rostilsouza5429
    @rostilsouza5429 Год назад +1

    Gostei realmente é bem assim.

  • @auximendonca6186
    @auximendonca6186 4 месяца назад

    Muito bom... obrigada Roberta !!

  • @nilmaprates1545
    @nilmaprates1545 4 года назад

    Muito complicado o indioma françes ! E lindo tbem ! E um desafio para me ! Irei aprender, graças esses videos maravilhosos ! Uma gde ferramenta para o aprendizado

  • @allysonlendronegralh
    @allysonlendronegralh 3 года назад +1

    Merci beacoup! Je aime bien votre video.

  • @kharlomeydoslimcaps4579
    @kharlomeydoslimcaps4579 3 года назад +2

    Esse canal é show de bola!

  • @ludovickgamba6199
    @ludovickgamba6199 4 года назад +1

    Bonjour à vous 👋, merci beaucoup ❤️👏💐😘, à la prochaine salut 👋. Bisous 😘

  • @maritavares436
    @maritavares436 2 года назад

    Vídeo esclarecedor, do começo ao fim !

  • @pvitor1528
    @pvitor1528 4 года назад

    To na frança desde quando cheguei aprendi muito com os afrancesados,mais esse video me estressou kkkk.muita explicação pensei que ia montar bastante Frase.mais muito bom o seu canal.

  • @davidjesusfreitas2015
    @davidjesusfreitas2015 4 года назад +1

    Falou tudo .. é muito verdade , é o que eu digo , como eu vou aprender verbo ou escrever se eu não entendo e não sei falar ?

  • @luizaangeladacunhasouzacun6136
    @luizaangeladacunhasouzacun6136 4 года назад +1

    Gosto da forma como vocês ensinam o Francês. Há muito tempo atrás fiz um curso de Francês, porém sem pratícar fui esquecendo muitas palavras. Meu marido tem um sobrinho que mora em Paris foi trabalhar na França sendo brasileiro se casou com uma francesa constituindo família nesse País. Moro em Vitória capital do Estado do ES Brasil e como eles estão para nos visitar gostaria por gentileza um tutorial de frases em Francês de como os receber visto que ficarão hospedados em nossa casa.

  • @Lukas-rh9so
    @Lukas-rh9so 4 года назад +1

    Merci beaucoup, Roberta!
    Très bien Afrancesados!
    🇫🇷🌵

  • @icarogibran2289
    @icarogibran2289 4 года назад +1

    Roberta, você é demais. Parabéns! Super!

  • @nadirmaria8671
    @nadirmaria8671 4 года назад +1

    Querida! Você é uma ótima professora. Aproveite e nos der uma dica, de como devemos assistir um filme pra ajudar nos estudos de francês. Fale também sobre ouvir música. Tudo para complementar os estudos. Por exemplo: Temos que assistir o filme com legenda em francês ou em português? Obrigada se puder ajudar com essa sugestão.

  • @juanfernandes1350
    @juanfernandes1350 4 года назад +2

    merci Roberta, vous êtes très gentil, votre enseignement est super attentionné

  • @katiareginameuscroches
    @katiareginameuscroches 4 года назад +1

    Vocês são mega especial

  • @soniamarialimadegusmao3921
    @soniamarialimadegusmao3921 4 года назад +1

    Merci, Roberta. Eu gostei muito de suas dicas. Vou tentar formar minhas frases.

  • @ionevasconcelos1977
    @ionevasconcelos1977 4 года назад +1

    Salut, Roberta! Dica maravilhosa! seu canal é excelente....Ajuda a todos que assim como eu tem um grande desafio de aprender francês em casa, sem a ajuda de cursos presenciais... Aliás quem faz curso presencial e está a procurar ajuda no RUclips, é estranho! Talvez o curso não seja tão bom assim! J'apprends beaucoup avec ta méthode, merci. Bisous

  • @giuliano5971
    @giuliano5971 3 года назад +1

    Positivo. Você me convenceu

  • @escritorafabianabarros392
    @escritorafabianabarros392 4 года назад

    O melhor canal de francês do RUclips!!ADORO!!

  • @mimitafernandes9235
    @mimitafernandes9235 4 года назад +1

    Gostei brigada

  • @anapessota2713
    @anapessota2713 4 года назад +3

    bora lá aprender francês.....

  • @viniciusfeitoza1879
    @viniciusfeitoza1879 4 года назад +3

    Ai mulher, eu te amo. Eu to na belgica, comecei a aprender frances agr e vcs estao me ajudando muito. você é de recife? Porque eu sou de lá, e seu sotaque é muito recifense. bjjjuu

  • @berenicedelgado8115
    @berenicedelgado8115 4 года назад

    Valeu pacas, Roberta.

  • @jomoraes234
    @jomoraes234 4 года назад +1

    Salut, Robertaaaa! Merci et gros bisous! Congratulations!

  • @perfeicaodohomemportasdoma5207
    @perfeicaodohomemportasdoma5207 3 года назад +1

    Maravilhosa explicação

  • @Alvestcris
    @Alvestcris Год назад

    Bravo !!! Merci Roberta !!!!

  • @marciamedeiros8007
    @marciamedeiros8007 Год назад +1

    Amo suas aulas. De frances. E estudo ingles nos videos gratuitos da Sandi ABC Fluent. Ela tem ensino super basico sem gramatica pra dificultar tb. E ela é igual vc so tem elogios nos milhares de comentarios. Eu doida aqui estudando dois idiomas. 😅😅😅😅

  • @mariaguimaraes6929
    @mariaguimaraes6929 3 года назад +1

    adorei seu vídeo!

  • @gilsondebarros1550
    @gilsondebarros1550 4 года назад +1

    gostei muito !

  • @leiapereira3034
    @leiapereira3034 Год назад +1

    Adoro aula de você

  • @josmarybritodacosta7508
    @josmarybritodacosta7508 4 года назад +1

    Aula top dimas

  • @nadirmendonca9369
    @nadirmendonca9369 Год назад

    Esse método Afrancesados parece muito bom! Parabéns pela exposição! 👏🏼👏🏼👏🏼 Ainda vou fazer!!🙏🏽

  • @wesleysidney8186
    @wesleysidney8186 Год назад

    caramba .....muito foda vc melhore intender tudo, costuma falar que não entendo muita coisa, eu quer ele falo um 1kg e entender 100gr mas vc foi bastante objetiva... obigado eo seja merci beaucoup

  • @crystaldasgems161
    @crystaldasgems161 Год назад +2

    Uma coisa q poucos não lembram é que quando nós aprendemos nossa língua nativa, nós não decoramos regras gramática, nós imitamos o nosso redor. Quando nós compreendemos uma estrutura, nosso cérebro repete essa estrutura em outra frase. Por isso é importante entendemos estruturas, principalmente as mais usadas!

  • @mjsacramentoneto3984
    @mjsacramentoneto3984 Год назад

    Merci, Roberta

  • @valeriamoutinho5419
    @valeriamoutinho5419 3 года назад

    Seu cabelo estã maravilhoso!!!

  • @lurdeslima8436
    @lurdeslima8436 3 года назад

    Você é ótima Roberta! Te adoro !

  • @evacanepa7512
    @evacanepa7512 4 года назад +2

    Amo esse canal....tenho aprendido mto

  • @marciaellen6924
    @marciaellen6924 4 года назад

    Merci beaucoup Afrancesados, gratitude! Grupo JF presente♥

  • @SamuelAntonioMateusSamuelAnton
    @SamuelAntonioMateusSamuelAnton Год назад +1

    Bom dia pessoal em particular o casal lindo ou seja os professores Emil e Roberta . Eu falo aparte de Angola concretamente da capital do país que é Luanda sigo a vossa página a muito tem quais são os método , os passos que tenho que aplicar para ter um nível significativo em Língua Francesa por eu tenho nossos da mesma , mais o meu maior objectivo é ser fluente nesta língua que é tanto adoro gosto amo. Preciso tanto da vossa ajuda, se de se para ir ao vosso encontro agora eu iria mas um dia vou conhecer a frança e os meus queridos professores que formam um lindo casal e uma bela dupla❤❤❤🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉❤❤🎉.

  • @sheridanvieira2520
    @sheridanvieira2520 2 года назад

    Eita que mulher top !! Arretada !! Se garanti !!

  • @cafecomcoragemislaineolive8273
    @cafecomcoragemislaineolive8273 4 года назад +3

    Não adianta tentar aprender uma lingua começando pela gramática. A gramática se aprende no contexto. Foi assim com as linguas que aprendi e está sendo mais fácil pra mim com o francês também. Esse canal é o melhor! 😍

  • @josmarybritodacosta7508
    @josmarybritodacosta7508 4 года назад

    Falou tudo Roberta e isso aí

  • @doraleme6203
    @doraleme6203 4 года назад +1

    Excelente! Merci!💝

  • @LucassCruz-cy8tm
    @LucassCruz-cy8tm 3 года назад +1

    Otimas dicas! Obrigado💙

  • @zilasalheb5671
    @zilasalheb5671 2 года назад

    Bom demais…agora vou finalmente falar francês…👍😍

  • @marinamaciel1
    @marinamaciel1 4 года назад +2

    Obrigada!!!

  • @skateboard1569
    @skateboard1569 4 года назад +30

    INCRÍVEL, eu já estudava dessa forma desde que comecei a estudar francês a 6 meses. Minha evolução é INACREDITÁVEL. A escuta ? Tá maluco, A mil ! Usem em nome de Cristo a ASSIMILAÇÃO vejam vídeos de youtubers da França da Bélgica e etc com legenda e assimilem depois vocês vão começar a assistir sem legenda natural. Esse canal da Roberta é a chave e o método dela também. Não faço o curso fechado tô duro sem um tufo no bolso mas os vídeos do canal dela já é porrada. Sou fluente em inglês e francês B1 caminhando pro B2.
    PS: Esqueçam a gramática SVP !!!

    • @leilaaraujo164
      @leilaaraujo164 4 года назад +7

      Bom, eu já moro na Europa há 17 anos. Sou professora de espanhol como segunda língua. Este método antigo não é mais usado na Europa há muitos anos. Usamos o método comunicativo desde 2010. Talvez no Brasil seja assim, mas aqui não é. Estou a aprender a minha terceira língua, o francês, numa escola da minha cidade. Gosto muito da maneira como se ensina aqui.

    • @CatherineDelooz
      @CatherineDelooz 4 года назад +1

      Renan da silva por isso que existe um método (bem antigo) que se chama Assimil, isso não é nenhuma novidade.

    • @miriammoreira5909
      @miriammoreira5909 4 года назад +2

      Olá Renan!
      Você pode passar esses canais que você estuda ? Obrigada

    • @skateboard1569
      @skateboard1569 4 года назад +3

      @@miriammoreira5909 Esses aqui não é de curso mas francês de facil aprendizado ou com legenda é bem tranquilo de entender)1 jour 1 question, doc seven,norman fait des videos, sympa, Loris giuliano, ça commence aujourdhui, franceinfo, pape san, ichiba japan, lama faché, Arte, *Agora de cursos* easy french, french with tony, français authentique, home language, innerfrench,cours de français Jonathan vangrootloon, parlez-vous french

  • @mairadeoliveira4336
    @mairadeoliveira4336 4 года назад +3

    Roberta, veja se eu entendi é melhor não pensar muito na regra da gramatica e sim mas na estrutura. É como nós falamos uma frase em português normal que não pensamos muito na regra da gramatica e sim na estrutura também na compreensão do contextuo.

  • @vendavalpereira8616
    @vendavalpereira8616 4 года назад +1

    excellent professeur

  • @slsguerra7654
    @slsguerra7654 4 года назад +1

    Parabéns vc é excelente!!!!!!! Eu tô desenvolvendo MT mais obrigado!!!!

  • @marinacampos8966
    @marinacampos8966 4 года назад +3

    C'est vrai.Ça m'arrive.J'ai beaucoup de difficulté pour formuler des phrases en français.....

  • @charlesalmeida4984
    @charlesalmeida4984 4 года назад

    Adoro seu canal
    Didática excelente

  • @patriciapamplona2208
    @patriciapamplona2208 Год назад

    Disse TUDO !!!

  • @mariluzgalindorodriguez9296
    @mariluzgalindorodriguez9296 4 года назад +1

    Ola Roberta esta ser bien difícil mas vou tentar eu ja 54 anos um grande abraço