13 Frases curtas que todo Fluente em Francês usa | Afrancesados
HTML-код
- Опубликовано: 23 июн 2020
- 🇫🇷 Se você quer ser fluente em francês, você deve ver e rever esse vídeo.
📆 NOVO - Participe do nosso próximo Evento gratuito e descubra o caminho certo para falar francês com naturalidade em apenas 90 dias: afrancesados.com/inscricao-ev...
🎁 Para participar gratuitamente do Minicurso de Francês da vida real®, aperte neste link: bit.ly/3axAZ8k
🚀 Curso de Francês Método Afrancesados® - Tudo o que você precisa saber para garantir sua vaga no Curso: bit.ly/curso-de-francês
👍🏽 Gostou do vídeo? Dá um "J'aime", compartilhe o vídeo com seus amigos e inscreva-se no canal para não perder nenhum novo vídeo (toda terça às 11h)!
📬 Faça parte do nosso grupo Telegram e fique por dentro de tudo o que está acontecendo: t.me/afrancesados
📲 Para mais conteúdos gratuitos do Francês da vida real®, acompanhe nossas redes sociais…
. instagram: / afrancesados (@afrancesados)
. blog: afrancesados.com/blog/
. facebook: / afrancesados
. tiktok: / afrancesados
. podcast: spoti.fi/3QM9mOc
#somosafrancesados #francêsdavidareal
__________________________
Talvez você esteja começando a aprender francês agora, ou talvez você já fale francês, mas uma coisa é certa: se você não conhece essas 13 frases/palavras, você não pode se considerar fluente.
Acabamos de publicar um novo vídeo no RUclips com 13 frases curtas (ou palavras) que todo fluente em francês usa (porque eles copiam os franceses, claro).
Você vai aprender:
- O real significado de "en fait", que é usado o tempo inteiro pelos franceses
- Como você deve falar "claro que sim" como um fluente (não, não é "bien sûr que oui")
- Como um verdadeiro afrancesado deve dizer "de nada" em francês (não, não é "de rien")
e muito mais!
Você vai ver como vai identificar essas frases/palavras nos filmes em francês.
13 Frases curtas que todo Fluente em Francês usa | Afrancesados: • 13 Frases curtas que t... 
Хобби
gente, esses vídeos são tão divertidos que eu aprendo e parece que to é brincando e me divertindo
Pro exemplo 2, acho que caberia bem tambem o "c'est pas grave" junto com "pas de problemes" e "pas de soucis".
❤
Gente, é incrível como o Emil fala e entende bem o português!
@Thiago Praga Não seja radical. Pra um estrangeiro, ele fala muito bem. É óbvio que há um sotaque, mas é normal
Casal 10 adoro o jeito de vcs, repetem. Várias vezes as palavras, muito bom
Estou mais animada em APRENDER falar francês, depois que ouvi Roberta e Emil. Sei traduzir mensagens e posso compreender textos em revistas e jornais .Porém, falar, não consigo. Um bloqueio acontece automaticamente....Agora...estou ouvindo muito os vídeos e conselho.
O Emil é a coisa mais fofa falando português.
ola vivi e trabalhei em frança muitos anos,,,to amando voçes,,por isso me inscrevi no canal,,,, gosto muito da frança,,,no contexto de voces ,,uma palavra que descobri e sempre falava e todos riam de mim porque era muito antiga,,,kkss,,incomensuravelll,,,, nao riam por favor kkss
Qd eu escutei um francês dando aula embaralhou a minha cabeça agora vcs ,abriram o conhecimento amo as aulas entendo,veio a sabedoria do francês obrigada aos dois , abientô,
Adorei esta aula!!por aquilo de não mudar a personalidade, pelo fato de aprender outra lingua! ;)
Vcs são demais!!
Eu sou Colombiana :) morei 3 anos no Brasil é amei pra sempre!
Posso dizer que sou ColomboBrasileira! 🤗😍😎
adorooooooooooo vcs
Amo vcs. Gosto de ver seus vídeos. Estou aprendendo, de vagar e sempre.bjs.
Vocês são muitos bons professores!
Gostei muito!
muito obrigado por esta aula Roberta e Emil ,linda aula, muita bençao para vcs
Merci pour tout ce que je peux apprendre de vous!
Muito bom.. Obrigada gente querida 💛💙💚🇧🇷🇳🇱
Obrigado pelo excelente vídeo.Roberta, acho muito legal vc falando francês com o sotaque Pernambucano😊‼️
Super útil para quem estiver assistindo @Lupin!
Adorei o vídeo ❤️ uma das coisas que eu acho mais útil de aprender em qualquer idioma são justamente esses tiques de linguagem e essas palavras que as vezes não tem muito significado sozinhas e só servem só pra ligar uma frase na outra. Talvez vocês já tenham feito algo assim e eu perdi, mas, se não, seria legal um vídeo só sobre isso (expressões como bon, bah, tiens, du coup, au fait, d’ailleurs, alors, etc.).
Vous êtes SUPER!!!!
No português de Portugal também usamos a expressão "genre". Dizemos por ex: Ela não me disse bom dia, do género, fingiu que não me viu. 🙂 Já agora estou a adorar os vossos vídeos. Tenciono ir viver para Lille onde tenho família e está a ser uma óptima ajuda. Obrigado ☺️
O astral de vcs é ótimo, bem melhor aprender assim. Alegria, leveza e conhecimento!👏👏👏
En fait, j'adore tois!
Perfeição de canal! Grata pelos aprendizados sempre!
C’est vidéo est très bon, en fait... Merci
J'aime!
finalement j'ai découvert ce que signifie "j'avoue" grâce a vous!
Je suis là pour la même raison
Super cool, pas de soucis, j’aime merci beaucoup
Amooooo
C'est très bon!
J'aime!!!!!
Merci
J'aime cest video!!!
J'ai carremént aime cette liçon. Merci a vous
Très bon!
Carrément : totalmente perfeito, como um quadrado 4 lados perfeitamente iguais
Eu costumo maratonar seus vídeos várias vezes. Depois que começo compreender algumas coisas,eu coloco no canal de jornalismo Francês para processar tudo que aprendi. Me ajudou muito! Na realidade, me identifiquei melhor, com jornal em Francês, ao invés de séries
Merciiiii
Muito bom.
Grave!!!!
Muito bom
Pela minha idade e formação acadêmica, não consigo responder assim, tão informal.
Vídeo perfeito . Dicas preciosas . Merci bcp
J'aime beaucoup! J'adore parler Français, mais mon vocabulaire est encore trés petit .Je vous embrace avec ma gratitude.
Vidéo excelente! Merci!
Merci Roberta et Emille
Vous êtes super!!!!
To assistindo o vídeo ainda, ms acabei de passar a parte do "OUAIS", e vocês falando: "Mas vocês não vão falar isso pro seu chefe, né?!"
E eu fiz exatamente isso quando estagiei lá! Hahahaha
Meu chefe não ligava não, mas um outro francês que trabalhava comigo, um dia me chamou e disse: "Nico, tu peux pas parler au Chef comme ça... "ouais, ouais", c'est bizarre!"
Fiquei super tenso, mas acho que ele percebia que não era de propósito, eu falava pq todo mundo falava OUAIS em todos os lugares hahahahahahaha
Kkkkkkk
@@geovanesantos1754 x
Há quinze dias assisto pos vídeos do curso de françês: Afrancesados.
Estou encantada
Parabebéns a você
@@lazaraalmeida7765 oxe qual foi?
hahahahah adorei
Vcs são maravilhosos ❤❤❤
Super top!!!!!! j' adoré........Merci
Gente, que demais! Muito obrigado pela aula! 🥰
Ficava completamente perdida quando me diziam: "Tu m'étonnes!" Merci Afrancesados ;)
J’aime
Merci! J'ai beaucoup aimé cette vídeo! ❤️
Mais uma excelente aula. Grato
C’est dingue !
maravilha , amo vcs
Vocês são ótimos!!!!!
Vocês são incríveis
ADOREI !!!
Gosto muito das aulas, vcs são excelentes!
Amei o video!!!!
Vocês são ótimossss! Adorei!
J'aime Afrancesados , tu vois!
Bref, j'adorais!
J' aime
Maravilhoso vídeo adorei muito obrigado.
Poxa, que legal. Eu ouvi a expressão "t´inquiet" (em um programa da netflix) e fiquei esperando o "pas"!!! So agora eu entendi, kkk
Vocês são demais! Obrigada! Merci!!!
Gostei muito .. obrigada
muito claro, je adoré
Muito bom, Merci meu casal
Mais uma vez um vídeo sensacional como sempre. Parabéns.
Parabéns,! Vocês são ótimo s!!
Estupendo esse vídeo.Merci.
Merci beaucoup pour la classe!
J'ai aimé carrément cette classe.
SUPEEER!!! 👍👍👍👍
Cette vidéo m'a beaucoup aidé. Merci
Muito boooaaas as dicas que vocês nos passaram! Muito obrigada!
Excelente! Adorei a menção do inglês!
AAAAAAh vocês são os melhores
Grand Professeurs de Francaise
J’ai bien aimé cette vidéo . Super !
Vocês são ótimos!!
Adoro as aulas de vces!!!!!!
Boa noite! Gratidao ao casal pelas aulas. Parabens!!! Estudei frances na escola e hoje depois de anos , estou retornando e recordando de algumas coisas. E acho linda a lingua Francesa. Gostaria de ficar um tempo na franca para estudar . Voces poderiam me da indicacao aonde estudar e ficar . Aguardo retorno. Felicidades!!
Super.
Vcs são maravilhosos!!!!!
Estou amando esse canal!
obrigada pelo vídeo! ótimos exemplos!! :)
J, aime
Muito boom😁
Melhor parte da VIDA REAL foram vocês conversando despretensiosamente no final hahaha assisti várias vezes até entender
Não entendi tudo, pode traduzir? Rs
l
Adoro suas aulas ! Aprendo muito! Obga
Bref!!! Merci
Gostei ❤
Ótimo esse vídeo amei ?
Vcs são demais.Adoro os vídeos.bjs
Vídeo ótimo 👌
Merci beaucoup, Roberta et Emil. Vous êtes trop sympa !!
Cette vidéo est trés interessant. J'ai aimé beaucoup!
Vídeo incrível com super dicas, vcs sempre sintonizados e a gente ama demais. Valeu!!!!