Comme Sylvie Vartan, j'ai les cheveux longs Comme Sylvie Vartan, j'ai appris le francais et l'anglais, Comme Sylvie Vartan, je suis partie en Amerique, Comme Sylvie Vartan, j'y ai pris des cours de danse, Comme Sylvie Vartan, j'habite toujours a Los Angeles! XD
Dancers seem to have such fun. Maybe because of a too easy and camp choreography? Btw I adore Sylvie, this track and this video. Belongs (in italian) to my childhood.
As a boy, I have long hair Comme un garçon, j'ai les cheveux longs Like a boy, I wear a jacket Comme un garçon, je porte un blouson A medallion, a big belt, like a boy Un médaillon, un gros ceinturon, comme un garçon Like a boy, I'm stubborn Comme un garçon, moi je suis têtue And very often I distribute Et bien souvent moi je distribue Corrections, be careful Des corrections, faut faire attention Like a boy Comme un garçon Yet I'm just a girl Pourtant, je ne suis qu'une fille And when I'm in your arms Et quand je suis dans tes bras I'm just a little girl Je ne suis qu'une petite fille Lost, when you're gone Perdue, quand tu n'es plus là Like a boy, I have my motorbike Comme un garçon, moi j'ai ma moto Like a boy, I rodeo Comme un garçon, je fais du rodéo It's terror at two hundred an hour C'est la terreur à deux cent à l'heure Like a boy Comme un garçon Like a boy, I'm not afraid of anything Comme un garçon, je n'ai peur de rien Like a boy, I have friends Comme un garçon, moi j'ai des copains And in the band it's me who commands Et dans la bande c'est moi qui commande Like a boy Comme un garçon Yet I'm just a girl Pourtant, je ne suis qu'une fille And when I'm with you Et quand je suis avec toi I'm just a little girl Je ne suis qu'une petite fille you do what you want with me Tu fais ce que tu veux de moi Like a boy, I have long hair Comme un garçon, j'ai les cheveux long Like a boy, I wear a jacket Comme un garçon, je porte un blouson A medallion, a big belt, like a boy Un médaillon, un gros ceinturon, comme un garçon Like a boy, you're not very attentive Comme un garçon, toi tu n'es pas très attentionné You're laid back, but with you T'es décontracté, mais avec toi I'm never like a boy again Je ne suis plus jamais, comme un garçon I am a little girl Je suis une petite fille you do what you want with me Tu fais ce que tu veux de moi I am a very small girl Je suis une toute petite fille And it's much better that way Et c'est beaucoup mieux comme ça So! Voilà!
Bonjour je suis italienne et je chante Comme un Garçon a l'école🙂🙂🙂🙂🙂❤️❤️❤️
Me encanta esta canción francesa 👍🥰
Sylvie Vartan est toujours LA PLUS BELLE POUR ALLER DANSER, et moi je suis toujours COMME UN GARÇON quand j'écoute ses jolies chansons !
Grande dame
Que hermosa canción y la dama ni se diga muy hermosas las francesas..! Saludos
Ella es búlgara.
Must have been a great way to kick off 1969 in Croatia seeing this on TV! Very nice!
Beauté... emoción, elegancia y gracia eso si es entretenido...
Top !!! J'aurait adoré lui faire la danse décorative pour son clip !!!!
Sylvie retrouve un grand succès.
Oui Merci beaucoup
Bellisima mujer, viva el Frances y las francesas.
sylvie je t'aime aujordoui comme hier, tu sei la più bella del mondo.
EN 1968!.Mais elle n'â pas changé!.
Привет французы! Вам только остается гордится такой женщиной!!!
Comme Sylvie Vartan, j'ai les cheveux longs Comme Sylvie Vartan, j'ai appris le francais et l'anglais, Comme Sylvie Vartan, je suis partie en Amerique, Comme Sylvie Vartan, j'y ai pris des cours de danse, Comme Sylvie Vartan, j'habite toujours a Los Angeles! XD
Video superbe et une chanson qui lui va si bien...pourtant elle n est qu' une fille et c est beaucoup mieux comme ça....voila !!!!
sylvie vartan is very attract woman wearing so modren
TROP TROP JOLIE CETTE FEMME 😚
avevo 10 anni e la sognai quella notte....
giovanni poggi. Piaceva anche a me, donna...bella mai volgare.
beauty
LA MERVEILLE! !!!!!!
Dancers seem to have such fun. Maybe because of a too easy and camp choreography? Btw I adore Sylvie, this track and this video. Belongs (in italian) to my childhood.
『サザエさん』のカツオくんにピッタリな歌だと思う。
カワユイバルトントン!
Ma chanson sexiste préférée !
As a boy, I have long hair
Comme un garçon, j'ai les cheveux longs
Like a boy, I wear a jacket
Comme un garçon, je porte un blouson
A medallion, a big belt, like a boy
Un médaillon, un gros ceinturon, comme un garçon
Like a boy, I'm stubborn
Comme un garçon, moi je suis têtue
And very often I distribute
Et bien souvent moi je distribue
Corrections, be careful
Des corrections, faut faire attention
Like a boy
Comme un garçon
Yet I'm just a girl
Pourtant, je ne suis qu'une fille
And when I'm in your arms
Et quand je suis dans tes bras
I'm just a little girl
Je ne suis qu'une petite fille
Lost, when you're gone
Perdue, quand tu n'es plus là
Like a boy, I have my motorbike
Comme un garçon, moi j'ai ma moto
Like a boy, I rodeo
Comme un garçon, je fais du rodéo
It's terror at two hundred an hour
C'est la terreur à deux cent à l'heure
Like a boy
Comme un garçon
Like a boy, I'm not afraid of anything
Comme un garçon, je n'ai peur de rien
Like a boy, I have friends
Comme un garçon, moi j'ai des copains
And in the band it's me who commands
Et dans la bande c'est moi qui commande
Like a boy
Comme un garçon
Yet I'm just a girl
Pourtant, je ne suis qu'une fille
And when I'm with you
Et quand je suis avec toi
I'm just a little girl
Je ne suis qu'une petite fille
you do what you want with me
Tu fais ce que tu veux de moi
Like a boy, I have long hair
Comme un garçon, j'ai les cheveux long
Like a boy, I wear a jacket
Comme un garçon, je porte un blouson
A medallion, a big belt, like a boy
Un médaillon, un gros ceinturon, comme un garçon
Like a boy, you're not very attentive
Comme un garçon, toi tu n'es pas très attentionné
You're laid back, but with you
T'es décontracté, mais avec toi
I'm never like a boy again
Je ne suis plus jamais, comme un garçon
I am a little girl
Je suis une petite fille
you do what you want with me
Tu fais ce que tu veux de moi
I am a very small girl
Je suis une toute petite fille
And it's much better that way
Et c'est beaucoup mieux comme ça
So!
Voilà!
harika
Translation?
她成功走在最前面
她是一个女权主义者 same like the boys 像男孩子一样 男の子のように。歌名就能看出来
jo,sylvie avait perdue mercedes
The men are tiny