Nếu mình có nói thông tin nào sai về truyền thống, văn hóa thì hãy sửa lại cho mình trong phần bình luận và cho mình biết những phong tục ở nơi bạn nhé!
Thật ra ngoài 49 ngày thì Việt Nam còn một số tục lệ về đám ma đối với gia đình của người đã mất. Tuy nhiên, rất ấn tượng vì bạn hiểu về văn hoá VN cũng như có 1 bài nghiên cứu nói rằng learning language needs the 5th dimension - culture. Áp dụng interculture thật sự quá hay.
This topic today is very necessary for Vietnamese students who are studying English. Your voice is so clear and moderate speed, so I have to say YOU’RE THE ONE of THE BEST ENGLISH TEACHERS on RUclips!
Dạo gần đây e bắt đầu cảm thấy tiếng Anh thực sự cần thiết với cuộc sống của mình nên đã quay trở lại học từ đầu. E đã thử nghe vài kênh yt nhưng thật sự việc ép bản thân nghe trong vòng 15-20p cũng giống như tra tấn lỗ tai vậy. Ấy vậy mà khi nghe kênh của thầy cảm giác rất cuốn, nội dung hay, cách nói siêu dễ hiểu làm e nghe rồi lại không muốn dừng! E đã mua file 1000 từ thông dụng của thầy. Mong thầy sẽ ra thêm nhiều video hơn nữa để mn có thêm nguồn hay để nghe. Chúc thầy thật nhiều sức khoẻ! Hi vọng năm sau quay lại cmt này e đã chinh phục được Tiếng Anh! Thank you very much!!!😊
Hii Mr. Carter. I am still Vietnamese student and I have come to US to study. I really like your channel because it helps English learners can practice listening and have more useful knowledge. And I see your voice is always slow and clear to help learners easily listen, I listened all of your videos and it really helps me more confident because I could understand 60% to 70% of in real conversations while before, I just understood 30%. Thank you very much. I hope there will be more useful videos from you and this channel will continue to develop! Thanksss!
Personally I think the term “memorial” is more appropriate translation for the Vietnamese term “ngày giỗ”, e.g. “tomorrow we will have a family getting together for my “dad’s memorial”. The term “the celebration of death anniversary” is correct too, but it seems a way to use word by word to translate, so it sounds a bit awkward. Normally we don’t celebrate a sad day! I still cry on my mom, dad, brothers, son’s memorials when thinking about the beautiful past with my loved ones…
For your information, the celebration of death anniversary = “ ngày giỗ “ in VN language…. thank you very much, ( I came to USA since 1975) .. 1st time to hear your show, I am learning some words from you ( like the death anniversary I normally saying memorial of .. aunt/ uncle..etc.. perhaps not exactly right) . Excellent teaching…
Tôi vừa inscrit kênh của bạn vì thấy học nhiều ngữ vựngvà tập nói cùng một lúc , cám ơn Bạn ra nhiều vidéo hữu ích cho những người yêu thích học tiếng Anh
I don't think adult want their child give money back. As a mom, I strict to my children to help them focus on studying and this help them in their future's life. I just want to share my own thinking. Thank you for your useful podcast!
I appreciate your hard work in this video. I have my friends who are a native speaker and sometimes it was difficult for me to tell him a story about my family. I am glad that I found this useful video. Now I am feeling more confident to make a new conversation with my friends.
You are a great teacher. You speak very well. Thank you very much. I wish you peace and success in your work, my dear teacher!. Bạn là một thầy giáo rất tuyệt vời. Bạn nói rất hay. Cám ơn bạn rất nhiều. Chúc bạn luôn bình an, thành công mỹ mãn trong công việc của bạn, thầy giáo kính yêu của tôi!
I very love your podcast because your podcast is very special ( slower and clearer than any diffrent podcast ) . Your podcast is very easy to understand and impove skills listening . I hope you do more video in order to people can learn ENGLISH❤❤
Troi ơi! Lâu qua moi thay một người thay giay tiếng anh dịch qua tiếng Viet rõ rang và chậm de hieu và explained 👍👍👍👍👍👍👍thump up cho thay. Many thanks 🙏👍👌🍾 Thầy có biết nói tiếng Viet khong thay????
Theo dõi thầy từ lâu và rất ngưỡng mộ thầy nhiều. Những series podcast không quá dài rất phù hợp cho mọi người trong cuộc sống bận rộn. Thanks a lot
Cam ơn Thầy rất nhiều , những bài học của Thầy vô cùng sinh động và hữu ích , thày là người truyền đạt tiếng Anh bằng tiếng Việt quá tuyệt vời .Vô cùng yêu mến Channel của Thầy .
thật sự quá là yêu tất cả các chủ đề của thầy, cách mà thầy truyền tải thật sự rất cuốn và truyền cảm hứng học tiếng anh cho em. Em cảm ơn thầy rất nhiều vì những nhiệt huyết này... thank you so much for these things you've taught.. You make me have a lot of energy and enjoy learning English a lot
Cảm ơn bạn rất nhiều đã dành thời gian và công sức tạo ra video này. Nội dung so sánh văn hóa phương Đông và phương Tây rất hữu ích. Hy vọng bạn sẽ có thêm video về chủ đề so sánh này. Cảm ơn bạn
Em vừa mới biết đến trang của thầy, rất thích cách thầy nói và truyền đạt chậm rãi như vậy ạ, chủ đề cũng rất hay. Em nghĩ nó sẽ giúp nhiều leaner như em học tiếng anh tốt hơn. Rất hi vọng thầy sẽ ra nhiều video hơn nữa ạ. Cảm ơn Thầy nhiều ạ!
Lúc thầy nói về việc xưng hô anh/chị/em ruột và anh/chị/em họ mà cách người Việt Nam dùng là do việc xưng hô chung là "anh/chị/em của tôi" để thể hiện sự thân mật á thầy. Vì vậy việc mà người Việt Nam hay mắc lỗi nhiều là văn hoá của mọi người hay dùng ít từ "họ" trong anh/chị/em họ, nhiều khi quen nhau thân quá thì sẽ coi như anh/chị/em ruột trong nhà luôn Cảm ơn thầy
Em thật sự rất biết ơn vì những video của thầy. Nó cực kỳ dễ hiểu và hay. Mong thầy sẽ ra thêm nhiều video liên quan đến các chủ đề trong đời sống thế này nữa.
I’ve just introduced your videos to my 83 yo mum and she said she’s already been listening to you 😅. She said it’s very easy to follow as you speak slowly. She has no problem with vocabulary but native speakers are normally too fast for her.
I have studied English Ket A2 for more than a year but my speaking skills are so-so but with the teacher I see that my speaking skills have improved.Thank you
dạo này thầy năng suất ghê ă, thật sự là video của thầy e toàn giới thiệu cho học sinh, vì thầy nói rất rõ và giải thích dễ hiểu. Càng nghe càng thich. Chúc thầy sẽ luôn năng suất và làm ra những video chất lượng hơn nhé!!! ^^
Thank you for uploading this video. Though english isn't my mother's language; but I find it is easy to learn because you speak the words and phrases very clear and slow. Your video will be beneficial for many people wanting to learn English.
Ôi kênh này quá tuyệt vời luôn chủ đề rất gần gũi trong cuộc sống, rất đơn giản nhưng mà vơi người hoc tiếng anh như tôi nó thật sự là mới để hoc và cách kể chuyện chậm rãi cuốn hút quá ah. Nội dung rất rất thực tế đời thường luôn y ah. Nếu bạn chuyên tâm làm về các chủ đề như này thì giúp được tất cả nhiều người hoc được tiếng anh đấy bạn. Dễ nhớ được vì càng nghe càng bị cuốn hút ah, bạn làm thêm về chủ đề nói về cảm xúc của con người trong các ngữ cảnh và các tình huống khác nhau xảy ra trong cuộc sống gđ và ngoài môi trường xã hôị nữa nhé ... cảm ơn bạn rất rất nhiều chúc bạn có sức khoẻ tốt và hạnh phúc ra nhiều vidio giúp ích cho nhiều người ah 😊❤❤
First of all, thank you very much for your video, I was so surprised that you know so much about the Vietnamese culture, (talking about the dead anniversary) …. keep up the good work…. Once again, thank you 🙏
This is my first time. I love your livestream. It is an educational for me. You are amazing of speaking Vietnamese fluently! Thank you so much for your time, your program and knowledge to livestream for me and those who love to learn!
Nếu mình có nói thông tin nào sai về truyền thống, văn hóa thì hãy sửa lại cho mình trong phần bình luận và cho mình biết những phong tục ở nơi bạn nhé!
I want to buy "1000 từ tiếng Anh thông dụng nhất", teacher. Thank you so much.
Cảm ơn thầy nhiều 🤞🤞
Đây là kênh dạy tiếng Anh tuyệt vời nhất mà tôi từng biết. Tôi sẽ xoá tất cả các kênh khác và chỉ để lại kênh này để tập trung học
Mình đã thanh toán nhưng chưa nhận được tài liệu.
@@hoangquyenpham5741 Bạn cho mình hỏi thanh toán thế nào ạ
Thật ra ngoài 49 ngày thì Việt Nam còn một số tục lệ về đám ma đối với gia đình của người đã mất. Tuy nhiên, rất ấn tượng vì bạn hiểu về văn hoá VN cũng như có 1 bài nghiên cứu nói rằng learning language needs the 5th dimension - culture. Áp dụng interculture thật sự quá hay.
I like the way you speak :slowly, clearly, you articulate, you are a good teacher❤❤❤❤❤
This topic today is very necessary for Vietnamese students who are studying English.
Your voice is so clear and moderate speed, so I have to say YOU’RE THE ONE of THE BEST ENGLISH TEACHERS on RUclips!
Ở ngoài đời thường, nếu ai cũng nói chuyện chậm rãi , rõ ràng như thầy thì sướng biết mấy, dễ hiểu vô cùng, thank you so much
Vậy thì khi nào mới kết thúc buổi họp, buổi học, v.v..
Ở ngoài người bản xứ nói nhanh ko chậm như vậy. Đây là nói để dạy học trò học tiếng Anh
Nói đúng ý mình ghê😍
Dạo gần đây e bắt đầu cảm thấy tiếng Anh thực sự cần thiết với cuộc sống của mình nên đã quay trở lại học từ đầu. E đã thử nghe vài kênh yt nhưng thật sự việc ép bản thân nghe trong vòng 15-20p cũng giống như tra tấn lỗ tai vậy. Ấy vậy mà khi nghe kênh của thầy cảm giác rất cuốn, nội dung hay, cách nói siêu dễ hiểu làm e nghe rồi lại không muốn dừng! E đã mua file 1000 từ thông dụng của thầy. Mong thầy sẽ ra thêm nhiều video hơn nữa để mn có thêm nguồn hay để nghe. Chúc thầy thật nhiều sức khoẻ! Hi vọng năm sau quay lại cmt này e đã chinh phục được Tiếng Anh! Thank you very much!!!😊
Hii Mr. Carter. I am still Vietnamese student and I have come to US to study. I really like your channel because it helps English learners can practice listening and have more useful knowledge. And I see your voice is always slow and clear to help learners easily listen, I listened all of your videos and it really helps me more confident because I could understand 60% to 70% of in real conversations while before, I just understood 30%. Thank you very much. I hope there will be more useful videos from you and this channel will continue to develop! Thanksss!
cảm ơn bạn dạy tiếng Anh dể hiểu, dễ nghe cho những người mới bắt đầu .
Personally I think the term “memorial” is more appropriate translation for the Vietnamese term “ngày giỗ”, e.g. “tomorrow we will have a family getting together for my “dad’s memorial”. The term “the celebration of death anniversary” is correct too, but it seems a way to use word by word to translate, so it sounds a bit awkward. Normally we don’t celebrate a sad day! I still cry on my mom, dad, brothers, son’s memorials when thinking about the beautiful past with my loved ones…
I agree with you at this point. Using the word" memorials" instead of death anniversary sounds more appropriate in the context.
I always say to my manager” May I take a day off tomorrow? My family will have a memorial service for my father”
"Memorial day" is more appropriate than the word "death anniversary".
Yes, that's what I use for 40 years living in Canada
Yes I agree with @SanyL the word Memorial is more appropriate translation.
I always use this word.
For your information, the celebration of death anniversary = “ ngày giỗ “ in VN language…. thank you very much, ( I came to USA since 1975) .. 1st time to hear your show, I am learning some words from you ( like the death anniversary I normally saying memorial of .. aunt/ uncle..etc.. perhaps not exactly right) . Excellent teaching…
death anniversary sounds too morbid and more like a direct translation. I’d use “memorial day” instead.
Thầy làm những chủ đề đời sống hằng ngày , nghe rất hay ạ. Thank you very much.
Cám ơn Ông đã cho Tôi thêm nhiều kiến thức về lối nói chuyện bằng English . Hi vọng sắp tới đây Tôi sẽ đón xem chương trính Podcast của Ông thêm.
Tôi vừa inscrit kênh của bạn vì thấy học nhiều ngữ vựngvà tập nói cùng một lúc , cám ơn Bạn ra nhiều vidéo hữu ích cho những người yêu thích học tiếng Anh
Thank you very for explaining between two customs of two different countries. I always support you 👍
I don't think adult want their child give money back. As a mom, I strict to my children to help them focus on studying and this help them in their future's life. I just want to share my own thinking. Thank you for your useful podcast!
I appreciate your hard work in this video. I have my friends who are a native speaker and sometimes it was difficult for me to tell him a story about my family. I am glad that I found this useful video. Now I am feeling more confident to make a new conversation with my friends.
You are a great teacher. You speak very well. Thank you very much. I wish you peace and success in your work, my dear teacher!.
Bạn là một thầy giáo rất tuyệt vời. Bạn nói rất hay. Cám ơn bạn rất nhiều. Chúc bạn luôn bình an, thành công mỹ mãn trong công việc của bạn, thầy giáo kính yêu của tôi!
thầy ơi ! em thật sự rất thích chủ đề này , hi vọng thầy sẽ làm nhiều thêm về chủ đề văn hóa như này !
I very love your podcast because your podcast is very special ( slower and clearer than any diffrent podcast ) . Your podcast is very easy to understand and impove skills listening . I hope you do more video in order to people can learn ENGLISH❤❤
Rất hữu ích ạ. Mong thầy sẽ ra video với tần suất nhiều hơn !!! THANK YOU SO MUCH
Troi ơi! Lâu qua moi thay một người thay giay tiếng anh dịch qua tiếng Viet rõ rang và chậm de hieu và explained 👍👍👍👍👍👍👍thump up cho thay. Many thanks 🙏👍👌🍾
Thầy có biết nói tiếng Viet khong thay????
Thầy đã giúp mình rất nhiều trong tiếng anh
Theo dõi thầy từ lâu và rất ngưỡng mộ thầy nhiều. Những series podcast không quá dài rất phù hợp cho mọi người trong cuộc sống bận rộn. Thanks a lot
Thầy nói hay quá , tốc độ nghe dễ với những người mới như mình. Tks thầy
Thanks so much for your help in learning English the lesson is very good and useful for us
Thank you, Teacher, the lesson is very useful for everyone
Your podcast is very helpful and useful. Please keep doing this. Many thanks for that
Very good very nice! Thank you 🙌🤗💪👍🏻👏😍🌹
I like your show-we need it- Thanks
You're absolutely understanding very well Vietnamese culture . Awesome 👏
Cam ơn Thầy rất nhiều , những bài học của Thầy vô cùng sinh động và hữu ích , thày là người truyền đạt tiếng Anh bằng tiếng Việt quá tuyệt vời .Vô cùng yêu mến Channel của Thầy .
Cam on thay cho toi hieu them ve van hoa cua nuoc Uc
thanks for your lesson, your voice very clear. I love it
Thank you teacher!
I really love the way you express. A Good teacher of teachers. Have more podcasts for us to lean and enjoy. Thanks
Thầy ra nhiều bài nữa nhé. Cảm ơn thầy
Chậm dễ nghe dễ hiểu thiệt sự, thank you verry much
Thank you, my teacher. I have just learned a lot of words about family."
Thank you so much for your lesson it’s useful to study in English ❤I like your channel ❤❤❤❤
thật sự quá là yêu tất cả các chủ đề của thầy, cách mà thầy truyền tải thật sự rất cuốn và truyền cảm hứng học tiếng anh cho em. Em cảm ơn thầy rất nhiều vì những nhiệt huyết này... thank you so much for these things you've taught.. You make me have a lot of energy and enjoy learning English a lot
Like the way you speak nice and slow, it’s makes easy to understand , thanks Carter 👍👏👍
Cảm ơn bạn rất nhiều đã dành thời gian và công sức tạo ra video này. Nội dung so sánh văn hóa phương Đông và phương Tây rất hữu ích. Hy vọng bạn sẽ có thêm video về chủ đề so sánh này. Cảm ơn bạn
that's correctly about the culture of Vietnamese. Thank you so much your sharing about Western Culture as well. So interested
i have bought your product already . first, i think i just donate to you but now i feel its very useful. Thanks so much, Carter!
Wow rất may mắn tìm thấy được được một chương trình học tiếng anh này rất hay và rất hữu ích thực tế mà bao lâu nay mình tìm kiếm xin cảm ơn
Bạn đã nghe va hiểu rất đúng về truyền thống và phong tục của Việt Nam chính xác %100 luôn ❤❤ur channel
Cảm ơn thầy ạ, học rất thú vị à có cả file luyện nữa. Rất tuyệt ạ!
We're love you! Thanks all
thank you teacher
Bạn nói rất nhẹ nhàng và rất lịch sự!
Em vừa mới biết đến trang của thầy, rất thích cách thầy nói và truyền đạt chậm rãi như vậy ạ, chủ đề cũng rất hay. Em nghĩ nó sẽ giúp nhiều leaner như em học tiếng anh tốt hơn. Rất hi vọng thầy sẽ ra nhiều video hơn nữa ạ. Cảm ơn Thầy nhiều ạ!
video rất cần thiết và bổ ích, cảm ơn Thầy nhiều nhiều, chúc thầy sức khỏe
những chủ đề này thật sự rất gần gũi, cảm ơn Thầy!
Mấy cái này thấy cần thiết nè, nhiêu khi mấy cái đơn giản mình cũng ko biết mô tả sao cho ngta hiểu. Cám ơn thầy❤
Please do more about health and human body😊😊😊
Lúc thầy nói về việc xưng hô anh/chị/em ruột và anh/chị/em họ mà cách người Việt Nam dùng là do việc xưng hô chung là "anh/chị/em của tôi" để thể hiện sự thân mật á thầy. Vì vậy việc mà người Việt Nam hay mắc lỗi nhiều là văn hoá của mọi người hay dùng ít từ "họ" trong anh/chị/em họ, nhiều khi quen nhau thân quá thì sẽ coi như anh/chị/em ruột trong nhà luôn
Cảm ơn thầy
loved it, I did learned something today. Thank you
Podcast hay quá, được đầu tư rất chỉn chu cho âm thanh và nội dung. Cám ơn bạn rất nhiều 🎉
Em thật sự rất biết ơn vì những video của thầy. Nó cực kỳ dễ hiểu và hay. Mong thầy sẽ ra thêm nhiều video liên quan đến các chủ đề trong đời sống thế này nữa.
Thanks Teacher so much❤
I’ve just introduced your videos to my 83 yo mum and she said she’s already been listening to you 😅. She said it’s very easy to follow as you speak slowly. She has no problem with vocabulary but native speakers are normally too fast for her.
Thank u so for the amazing informations u brought to us
I have studied English Ket A2 for more than a year but my speaking skills are so-so but with the teacher I see that my speaking skills have improved.Thank you
Daniel Nguyen living in USA
Thank very for this video
I like it .❤
I will catch some next video to watch
Thank so much
Thầy ơi sao thầy không đăng các tập từ tập 7 trở đi lên podcast Spotify vậy ạ😢mong thầy cập nhập đầy đủ các tập trên Spotify ạ❤
dạo này thầy năng suất ghê ă, thật sự là video của thầy e toàn giới thiệu cho học sinh, vì thầy nói rất rõ và giải thích dễ hiểu. Càng nghe càng thich. Chúc thầy sẽ luôn năng suất và làm ra những video chất lượng hơn nhé!!! ^^
Thank you for this video, it is really helpful 👍
Thank you so much
Giọng thầy thật hay và thông tin thầy nói đúng lắm ạ
I truly appreciate your efforts in learning about Vietnamese culture and creating interesting podcast, thank you so much❤
Thanks you very much , easy understand
Thanh you Teacher-I wish you family always healthy Anh happiness
you are the best, video của thầy giúp ích cho rất nhiều người học tiếng anh như em, em cảm ơn thầy nhiều ạ
podcast của thầy giúp em rất nhiều trong tiếng anh giao tiếp. cảm ơn thầy
Thank you for uploading this video. Though english isn't my mother's language; but I find it is easy to learn because you speak the words and phrases very clear and slow. Your video will be beneficial for many people wanting to learn English.
Cảm ơn thầy rất nhiều ạ❤❤
Không sao mà ❤
Thanks.
Ôi kênh này quá tuyệt vời luôn chủ đề rất gần gũi trong cuộc sống, rất đơn giản nhưng mà vơi người hoc tiếng anh như tôi nó thật sự là mới để hoc và cách kể chuyện chậm rãi cuốn hút quá ah. Nội dung rất rất thực tế đời thường luôn y ah. Nếu bạn chuyên tâm làm về các chủ đề như này thì giúp được tất cả nhiều người hoc được tiếng anh đấy bạn. Dễ nhớ được vì càng nghe càng bị cuốn hút ah, bạn làm thêm về chủ đề nói về cảm xúc của con người trong các ngữ cảnh và các tình huống khác nhau xảy ra trong cuộc sống gđ và ngoài môi trường xã hôị nữa nhé ... cảm ơn bạn rất rất nhiều chúc bạn có sức khoẻ tốt và hạnh phúc ra nhiều vidio giúp ích cho nhiều người ah 😊❤❤
Cảm ơn Thầy,rất hay và bổ ích ạ
Bài học hay quá , cám ơn Thầy
hearing your voice easily going on sleeping, sincerely
Where were you when i studied english 20 years ago 😢 Love your channel. This is so helpful ❤
Thank you! I was still a kid 20 years ago :)
@@WhatsUpEnglishVN haha i know, i was a kid too. Learning English with native speakers back then in Vietnam was very expensive
First of all, thank you very much for your video, I was so surprised that you know so much about the Vietnamese culture, (talking about the dead anniversary) …. keep up the good work….
Once again, thank you 🙏
Your videos make me improve my English. Thank you so much for your enthusiasm ❤
Cảm ơn thầy đã làm những podcast với các chủ đề gần gũi , rất dễ học ạ.
Em thật sự rất vui khi thầy luôn ra video thường xuyên !🤗Thank you so much !😄
Thank you
Your podcast is very good and useful for Vietnamese people who learning English .
Thank you.
My English is not good at all and I am trying to hear your podcast everyday to improve my English. Thank you so much.
Thank you teacher for this lecture.
Thank you for everything you have done for us
THIS IS GREAT PROGAM
Rất dễ tiếp thu!Cảm ơn thầy rất nhiều!❤
You are so good pronounciation very clear
We learn more from you.
Thank you so much!
Hi Mr Cảter i really liked your teaching,so appreciated,i hope to learn English well from your .Thank you very much🙏
Thank you, your lesson is very useful
Thanks for your podcast !
Cảm ơn Mr. Carter ❤
Thank you very much
Perfect thank!
This is my first time. I love your livestream. It is an educational for me. You are amazing of speaking Vietnamese fluently! Thank you so much for your time, your program and knowledge to livestream for me and those who love to learn!