POLÊMICA! GLOBO DISPENSA DUBLAGEM VIVA E USA I.A NO GLOBOPLAY
HTML-код
- Опубликовано: 4 окт 2024
- A GLOBO DECLAROU QUE FEZ USO DE INTELIGENCIA ARTICIAL EM UMA PRODUÇÃO NO GLOBOPLAY DISPENSANDO ASSIM DUBLADORES PROFISSIONAIS HUMANOS. E ISSO TÁ DANDO O QUE FALAR!
Seja membro deste canal e ganhe benefícios:
/ @heroisemais
HQS E LIVROS QUE INDICAMOS NA AMAZON
A HISTORIA DA TERRA MEDIA BOX 01: amzn.to/3q9y8PX
A HISTORIA DA TERRA MEDIA BOX 2 : amzn.to/43q96tR
BOX PETER PAN - amzn.to/3KvUjGg
YU YU HAKUSHO - amzn.to/3YeVpet
AKIRA - amzn.to/3L5ociT
GERTRUDE HIMMELFARD-amzn.to/3SWgsQr
ROGER SCRUTON-amzn.to/3DSr66A
BLEACH : amzn.to/3h577IG
GEORGE ORWELL -amzn.to/3Dt1USE
WOLVERINE - amzn.to/3M06onB
A GUERRA CULTURAL - amzn.to/3QT6cbl
A BELEZA DE ROGER SCRUTHON - amzn.to/3oDIzXD
KAMEN RIDER - amzn.to/38N6MXz
SAGA G - amzn.to/3MB7uWb
BERSERK - amzn.to/3Gg2WT7
HERÓI DE MIL FACES - amzn.to/3vgbQMg
COMO LER LIVROS - amzn.to/38pPu23
COMO OUVIR E COMO FALAR - amzn.to/36ITb2t
Superman 01 - amzn.to/3wBOrWV
Mulher Maravilha 01 - amzn.to/3L8Ah3r
TRILOGIA BOX SDA - amzn.to/3zzyL7A
ATLAS DA TERRA MÉDIA - amzn.to/3PCHIlT
O HOBBIT - amzn.to/3zbuQwi
SILMARILLION - amzn.to/3rSJdD
TRABALHE NA INTERNET DE FORMA HONESTA E SEGURA: bit.ly/Oportuniidade_rendaextra_
Eu acredito que a IA e uma ferramenta para o ator mas a Dublagem orgânica e melhor que a artificial tem que aver controlaçao regulamento na justiça 🇧🇷🎙️⚖️🎮🎬
E pensar que muitos desses dubladores trabalharam até de madrugada, na TV Colosso. Pra ajudar a Globo.
Que gratidão...
Particularmente não gosto de assistir vídeos de canais de documentário no RUclips que usam uma IA pra narrar o vídeo.
Vc percebe, sente que não é orgânico, é artificial, uma espécie de "Vale da Estranheza" em áudio. As IAs ainda não estão orgânicos na musicalidade de cada região brasileira. Pessoalmente, não gosto de assistir.
Eu sou fã da nossa dublagem. Mas eu, particularmente, não vejo como questão de gratidão ou falta dela. Os dubladores trabalharam e as empresas pagaram pelo serviço. Não acho que isso que um ficou devendo obrigação ao outro.
Capitalismo baby.
Eu gosto da praticidade, principalmente para o mundo dos games, que quase não tem dublagem para o nosso idioma por conta do monopólio que é da dublagem brasileira. Então vem vinda IA!
@@Paulo_minoso69 No momento as dublagens ainda soam muito artificial, vc pode ver nos canais do youtube cuja narrações são geradas pela IA, vc percebe que a narração é artificial! Principalmente porque as vozes neurais são baseadas no inglês, principalmente no inglês dos EUA, com sotaque de Nova Iorque ou da Califórnia.
Ainda não tem, que eu saiba, uma voz neural, com sotaque de alguma região brasileira ou com o maneirismo, a sonoridade do português brasileiro. Repito, que eu saiba, ainda não tem esse tipo de IA. Mas, um game com uma dublagem usando uma IA, já ajuda muito.
Vamos proíbe, vamos regularmente a energia elétrica pois os produtores de velas vão ficar sem emprego!!!!!!! Pqp tao de palhaçada
Viva a dublagem viva, sou da época dos estúdios Herbert Richers , a emoção que nossos maravilhosos dubladores nos trazem é sem palavras.
Diga sim Viva nossa dublagem brasileira dbq dublagem viva e diga nao inteligência artificial, abraços do seu amigo seu fã Mateus Natal RN..
Bom demais herói e mais!
Tom Dimas é o Joselito. shaushauhsuhasushaushs
Qualquer regulação estatal vai aumentar o custo de operação e não irá resolver o problema que se propõe. Livre mercado e respeito aos contratos com segurança jurídica, vai ser a melhor saída.
A hora que aparecer uma IA que consiga imitar emoções numa dublagem, aí vocês vão ver o que é desespero.
Esses caras são uma piada. Estão com medo de perder a mamata bem remunerada. Vão se juntar aos datilógrafos, ascensoristas, telefonistas e outras profissões extintas. Pode chorar e espernear mas o progresso sempre vence.😎
Você está certa, mas essa forma de encarar as coisas...
Você vai ser uma
A maquina jamais sera capaz de copiar as emoções humanas. Isso nos afeta tanto quanto eles porque nunca mais ouviremos a voz do Wendel no Goku e estaremos reclusos a voz da dubladora original que é um lixo se usar inteligencia artificial
@@Anteimperianismo acho que no caso de desenhos, muitas vezes a dublagem nacional é inequivocadamente melhor do que o original.
Exatamente equilíbrio minha gente
Galera infelizmente faz parte, tem que se reinventar, sou Porteiro, e vejo alguns colegas perdendo emprego pq empresas comerciais ou condomínios optaram por portaria eletrônica, faz parte, tem que se reiventarem.
A globo não sabe o que está perdendo...
A Globo, como empresa privada, tem o direito de usar. a I.A.
E eu como cliente, tenho o direito de boicotar.
Muito obrigado
Vejo um problema muito sério na atualidade. Hj pra mim está cada vez mais perceptível que é cada um olhando para seu umbigo. Quando algo afeta um nicho ele é atacado e os demais não se metem pois "não é meu então não quero saber"...então quando a água bate nas nádegas aí começa a gritaria. Quando a sociedade começar a entender que algo que é ruim um dia também irá me afetar talvez as coisas melhorem. Enquanto isso é cada um por si
Verdade
Agora a Globo não respeita nem respeita os Dubladores e atores isso e uma vergonha ⚖️🇧🇷🎙️
Engraçado que na hora de dublar personagem lacrador esses dubladores não protestam, não reclamam, não se revoltam.
Nem sempre o problema e que os dubladores que não concordam com ideologia de esquerda ficam mal visto exemplo e o dublador do Shiryu que não voto no L na eleições e de direita e o pessoal arrebentou ele em produções
@@rafaelmilitao3656 mas a espiral do silêncio deve ser quebrada, se não o ciclo continuará.
Isso não mudará nada na minha vida, não tenho assinatura de Globo play e jamais teria, não assisto nada produzido por Globo e se tem algum dublador Brasileiro que faz dublagem pra Globo não passa de um tonto, até os artistas cheirosos como Murilo Benicio, Grazi Massafera e Marina Rui Barbosa recusaram trabalho na Globo se até esses recusaram e porque a coisa ta feia.
Wendel Bezerra foi esperto,vendeu logo o Studio de dublagem que ele tinha.
Ah cara, vamos separar as coisas. Na medida do possível, trabalho é trabalho.
Bem feito pra dublador lacrola
Lamentável parabéns garotos 🎉
Vou levar pancada agora: A GLOBE está fazendo o que qualquer empresa faria, ou seja, reduzindo custos. Agora basta os dublares correrem atrás do prejuízo. É duro essa frase, mas é a realidade.
Com os dubladores e tradutores dos EUA mudando diálogos originais para lacrar, o público vai preferir I.A. do que lacradas.
O governo daqui pode regulamentar, aí o país do material original já vende dublado por I.A. de fábrica.
Se algum dia a dublagem ia for entrar de verdade no mercado, provavelmente vai ter algum profissional que adapta o texto, e um lipsync, assim vai ter a adaptação igual ocorre na dublagem viva, com o movimento da boca sincronizada ainda.
Não dá pra regulamentar o uso de inteligência artificial. Chega a ser uma discussão boba. Ninguém pode ser obrigado a contratar um "artista". Simples.
Algumas profissões simplesmente acabam por causa da evolução tecnológica. Vai chegar o dia em que a dublagem IA estara tão desenvolvida que sera impossivel saber se foi um humano quem fez. Somente pessoas famosas continuarão a emprestar a sua voz a alguns personagens em poucas obras.
O que o pessoal da dublagem viva quer é DINHEIRO, só isso. Eu cheguei a comentar, licencia as vozes de cada um para que sempre que ela for utilizada pingue alguma coisa na conta deles. Os dubladores receberão "dinheiro infinito" para o resto da vida e por gerações. Os caras vão ganhar dinheiro dormindo literalmente.
E no caso dos estúdios de dublagem como a do Wendel, eles deveriam se aprofundar na tecnologia e liderar a coisa para não ficarem para trás.
Nós já vimos isso acontecer no passado, a minha mãe foi datilografista e depois telefonista, depois que a tecnologia chegou estas e outras profissões sumiram.
A maneira que tem que se lidar com isso é como foi feito no filme *Estrelas Além do Tempo,* em face a uma nova tecnologia, em vez de ficar reclamando, aprenda e a utilize como ferramenta.
para mim isso ai é o mesmo que os donos de locadoras quando surgiu o streaming, não tem como vencer e é mais barato para quem produz e quem consome, inclusive usando uma única voz para todas as línguas e tradução simultânea para todas os países, em relação a contrato é semelhante ao direito de imagem, claro que não vão usar a voz de algum artista sem autorização, isso ai é mimimi de quem já perdeu, em relação se é bom ou não quem tem que escolher e o publico, exemplo: filme dublado pela IA ingresso 5 reais, filme dublado pelo ator ingresso 25 reais e o consumidor decide.
A dublagem da série do globoplay ficou sensacional, ouvi aqui pra ver como estava! Se não tivessem falado que era por IA, ninguém ia perceber! Sobre a proteção da voz dos atores, eu concordo, mas as tecnologias de IA é o futuro!
Tentar regular isso só daria mais poder para o estado. O público vai escolher oque lhe agrada mais, nada contra o Briggs
que papo de sindicalista! "eu vou ficar triste"... "tem que regulamentar"...
Exato. É mercado só isso. Não conheço ninguem q não queira lucrar, mas tem muita gente falando mal do lucro dos outros.
" Não tá no meu rabo, foda-se. "
Ass.: brasileiro medíocre
Um abração aos nossos Heróis favoritos.
ótimo dia abençoado pra vc 🙏
Esse barco já zarpou esse trem já partiu esse bonde já passou, agora eles tem que ir pela linha do direito de uso da voz, porque não tem como parar o progresso. Na verdade sempre achei meio bizarra essa elevação de dublador a celebridade, então triste não fico
Se n usar I.A não tem como ela se desenvolver, a globo deu uma passo necessário para o progresso
Globe não tem dinheiro nem pra contratar dublador
O artista brasileiro médio precisa urgentemente entender o que é geração de valor. Enquanto ele acreditar que a arte deve ser remunerada independente do resultado, vai continuar se lascando de graça.
Dito isto, o que entendo é que os dubladores de alto nível têm zero razão para se preocupar (por enquanto). Os iniciantes vão ter uma vida mais difícil e os medíocres não vão ter mais o que fazer.
Globo sendo Globo
Faz o L que a Globo goxta 🤭
Triste realidade. Tinha mesmo que ser essa emissora para dar inicio a essa "sacanagem" com os artistas!
É assim que começa uma revolução para os direitos deles quer pegar no pé dos políticos que nós votamos para defendermos nossos direitos
Despertar um senso crítico de conteúdo artístico é um bom caminho! A maioria aqui tem, e portanto, podem escolher não consumir produtos artificiais, o seu João ou dona Maria que chegam cansados do trabalho e ligam a TV, não querem saber se aquilo é ou não, feito por IA.
Triste
Sem falar, que muitos já perderam os seus trabalhos para RUclips (influenciadores )Já vi vários comentários de dubladores que entraram em conflito com estúdios por receberem cachê menor que " influenciadores" que eram escalado para dublar. Isso é lamentável!!!
Sendo IA ou não, barato ou caro o que a Globo fizer, tanto faz pra mim, porque eu não vou assistir mesmo. A Globo é irrelevante na minha vida. Ela existir ou não, pra mim é a mesma coisa.
Esses artistas que apoiam esses regimes, eles sabem como vivem a classe artística em Cuba ou Venezuela por exemplo, se é que existem? Eu mesmo não conheço nenhuma obra originária desses locais. Será que eles acham que o deles estaria garantido pra sempre ao se curvarem para esses regimes?
eu Concordo Com Voces e só Para Avaria Globo entrando em Polemica mais Uma Vez
Acho que eu não preciso falar mais nada, vou simplesmente assinar em baixo tudo o que foi dito neste vídeo.
Eu sou Contra usar IA na dublagem mas nesse caso bem feito para os dubladores que fizeram o L
Já era de se esperar da Rede esgoto
Por enquanto estamos num país "livre", se eles preferem usam IA que usem é um direito deles
Muitos fizeram o L, tá aí a recompensa.
A I.A é inevitável mas é hipocrita a empresa lacradora ser a primeira a aderir.
Excelente explicação meninos.
Começam já a preparar as cabeças para aprenderem novas profissões
A globo play ta com um déficit bilionário ...ta cortando os gastoa
A inteligência artificial é um pincel, não é um artista
Bem observado. Sem contar que arte feita por humanos sempre vai ser mais valorizada, além de permitir o improviso e imprevisibilidade.
I.A. serve mesmo para economizar tempo e esforço.
@@TawJev sim. Diria que serve pra rascunho e acabamento. É bom pra testar ideias
Vejo mais uma forma do ator ganhar dinheiro.
Um ator pode licenciar a voz para IA,assim ele ganha direitos conexos ou abre mão disso em prol dos dubladores.
Caraca, excelente analogia kkkkkk
@@alexandregomes4910 bem pensado. Principalmente atores com belas e famosas vozes. Não gosto desse negócio de regulamentação, mas seria legal se atores fechassem acordos com empresas de I.A. nesse sentido.
Mas barato, mais rapido e mais imparcial nao adianta chorar, adaptem se ou sejam extintos.
Com tantas obras destruídas e filmes la crates acho bom esses profissionais do filme perderem seus cargos quem sabe assim eles aprendem a valorizar a origem as melhores obras de arte da história
Mas e como fica aquela história de Bonossauro é contra a arte?
Por que não existe uma flor que pareça a logo da Globo? Porque Globo não é flor que se cheire
Não gosta de inteligência artificial porque vai tomar emprego dos artistas, mas deve usar Uber pra caramba.
Essa comparação não tem o menor sentido,já que ser uber é a mesma coisa que ser taxista
@@macielpereira7289 vai falar isso pra um taxista. Uber tirou 70% do faturamento dos caras. A inteligência artificial vai fazer o mesmo com dubladores, desenhistas, produtores de textos etc....
@@vandermendoncadesousa8136sim confia 🙄🙄🙄 a diferença é que pelo o Uber mostra um trabalho de qualidade
É foda, mas é a realidade. Aceitar e proxima.
O que essa merda de Rede Esgoto quer agora!! Essa TV fez o L não dá um descanso!! Eu concordo com o Guilherme!!
Triste, mas ja sabiamos que isso iria acontecer, inclusive ja existem outras profissoes na fila
eu não julgo as pessoas usarem inteligência artificial para memes ou coisas inofensivas, mas tirar o trabalho de alguém que dedicou cada parte da vidadela para fazer o que ela gosta, me irrita
Acho lindo vocês dois irmãos, 🥰🥰🥰🥰
Os mesmos que reclamam de IA, são os mesmos que usam Ifood e os totens do McDonald's
Boas Palavras Heróis e Mais 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
assisto os desenhos dublados porque acho que os personagens ficam mais engraçados! Adoro os dubladores brasileiros dos desenhos!
Acabar com a dublagem por IA é o maior retrocesso!
O que vai acontecer:
Atores irão licenciar a sua própria voz, os filmes já irão sair de Hollywood com dublagem para o mundo tudo. Acordem gente!
exato..eles vão receber um plus..e aí não tem como impedir..e detalhe: os americanos odeiam ver filmes legendados..então, filmes de outras línguas poderão ser dublados em inglês com a voz do ator original...por exemplo, atores brasileiros que tb vão ganhar mais por isso..
eles defenderam a globo. agora a própria esta retribuindo. prefiro a bagunça do que alguém tentando regulamentar tudo. sou do time maquina.
Fizeram o L com gosto. Agora aguentem 😂😂😂😂😂
Wendel? Dos dubladores mainstream só a Gabriele é ligada a globo
Onde o Wendel e o Briggs defenderam a Globo?????
Tem um monte de dublador que detesta a globo, mas não podem falar porque já sabem né ?! Os Minions Progrexistas e os Minions Kuumunistas vão atrás pra se vingar em nome do "AMOR" ideológico.
Fontes:tiradas do meu c*
Para documentário, tá ótimo. Maioria dos documentários são assim mesmo, não tem muita diferença da viva.
É pra economizar o dinheiro 💶💰
Globo sempre escolhendo caminhos errados e fazendo merda, ela só tá honrando o nome dela👍
Você da direita questiona o capitalismo. Decida-se.
@@antipolitica3482 amigo eu não sou obrigado a ser a favor do capitalismo só por ser e direita, direita não se resume só a capitalismo, mas oque diabos oque eu disse tem haver com capitalismo?
@@FJX10 Ser de direita e capitalista não é pejorativo. Apesar de não ser de direita e nem de esquerda apoio o capitalismo. Não foi uma ofensa. Pessoas de direita defendem obrigatoriamente o capitalismo. Porque se não você deveria defender o socialismo. Não faz sentido.
A Globo não está errada. São Só negócios.
@@antipolitica3482 ou podem não defender nenhum e achar ambos uma merda.
Não são negócios, isso é mal caratismo mesmo para economizar mais grana com IA vagabunda e assim entregando um produto porco para seus clientes, negócios mesmo é entregar oque os consumidores querem pq são eles que sustentam essa indústria, é da nossa grana que eles sustentam a empresa
A pagina dublapedia Brasil alfinetou um dublador que atacou a globo e agora a mesma faz isso. O mundo gira não é mesmo kkkkkkkk.
Diz a fofoca por completp..kkkk
@@Naninha1977 eu não sei que foi o dublador mas parece que ele criticou a postura da globo em relação a tragédia do Rio Grande do Sul aí essa página que só posta indireta foi puxar o saco da globo dizendo que criticar a emissora tava sabotando o próprio trabalho como se a globo fosse dona da dublagem no Brasil, aí agora veio uma dessa kkkkk.
Edit: Parece que o dublador é o Ricardo Schnetzer, e parece também que ele já pede boicote a globo a pelo menos uns 4 anos.
Mano, tem que incendiar essa Globo
Quero é dublagem por i.a nos games que nao dublam
Exatamente.
RVC (faz a dublagem) foi lançado no final de 2022, esse modelo de IA tem menos de 2 anos. Ficar melhor é questão de tempo.
É uma curva em S é tipo o Chat GPT ele já está no auge, não vai melhorar, o que estão fazendo é apostando em agentes ou seja, um botão que vai injetando o mesmo prompt várias vezes, daqui pra frente IA vai ficar cada vez pior
@@natanael4441 Isso chama “Mode Collapse”, não é um problema! Acontece apenas que se treinou o modelo com dados de outro modelo, isso reforça vícios probabilísticos. Sempre souberam disso, pode ser resolvido simplesmente fazendo ajustes finos e evitando conteúdo produzido por AI para treinar AI. Além do mais, apenas ano passado criaram 2 novas inferências de modelos de linguagem que não existiam. Há pesquisas com "resinstores de memória" que vão acabar com todos os limites espaciais de modelos de linguagem, etc... Acredite, isso esta apenas começando.
O RVC não funciona como um modelo de linguagem. As regras são diferentes. São duas AI diferentes.
@@natanael4441 Você nem sabe do que esta falando. "mode collapse" só é um problema de treinar um modelo de AI com dados de outro modelo de AI.
RVC e LLM (como GPT) sao modelos diferentes.
@@natanael4441 Todos esses modelos estão recebendo atualizações a cada 4 meses. cada um mais surpreendente que o outro, Stabble DIffusion 3 que gera imagens corrigiu os problemas com mãos e ilustração de símbolos como letras e números, esta para lançar a qualquer momento. Apenas ano passado lançaram duas novas inferências de modelo de linguagem e criarem modelos domésticos de 120b que rivalizam com GPT. O RVC esta na versao 2 e já tem promessas para versão 3 ainda esse ano com mais precisao... Pesquisas com Men Resintors para rodar modelos direto em disco acabando com todos os limites espaciais, etc...
Isto é narração por IA, não dublagem por IA. Não teve aprendizado do tipo de voz original. Resumindo serviço porco.
IA não dubla bem.
No passado alguém pensou no tatilografo, no vendedor de vela, não. Agora ficar limitando o avanço da tecnologia e de fu***.
ja foi o tempo que essa vinheta da globo dava o maior cagaço, hoje fica na duvida se tudo é o que dizem, ou é o que querem dizer
#globolixo sendo #globolixo
não existe IA que fique pistola igual o Elvis
O ChatGPT já ameaçou um usuário.
Um ponto positivo contra a IA, pelo menos ainda.
Por enquanto.
Tudo que aparece na midia é oque elas desejam perto ou longe delas.
Olá meus herois. Globo lixo sendo globo lixo.
O importante é não taxar... acredito que o Taxad já ta de olho e como criar imposto em cima disso
BOTony e IAlvis vão dominar o mundo 😨
Ue... ta certo o lixo da globo... Tecnologia é isso ai... Ate quando foi inventada a lâmpada, pessoas perderam o emprego como acendedores de lampião.
Os caras querem monopolizar a dublagem? Se eu perder meu emprego sabe o que eu vou ter que fazer amanhã? Capinar lote!!! Então os "deuses" da dublagem que faça o mesmo!
A Globo está uma merda 💩
Sempre foi
Eu trabalho com produção de cinema , teatro etc , acompanho atentamente todas as tecnologias, não é uma questão de regulagem , um dublador é um ator , é um artista estudado , a IA tem seus avanços mas não produzem de fato um trabalho artisticamente perfeito , da mesma forma na música, nos games etc , a IA é uma baita ferramenta, pode agregar mas não irá substituir de imediato o fator humano, dá para fazer um filme inteiro com IA em dublagem? Dá . Ele ficará Top? Atrairá público pra valer ?
São questões que o tempo e a experiência poderá dizer , eu treino atores e atrizes em combate cênico com espadas etc , se observarmos tecnologicamente as armas de fogo fizeram desaparecer espadas , adagas , etc ? Não .
É um mercado maravilhoso fazem 2000 anos kkkk 😉.
Excelente vídeo 👋👋👋👋👋👋
Que polêmica
Que os dubladores tem que fazer isso é feito hoje deixar para amanhã é tarde então um conselho para ele Zé não deixem para amanhã valioso e importante isso vale para outras coisas da vida também com a família e os amigos sua vida com Deus com Jesus se você for cristão Não deixe para amanhã quem será tarde demais
Para ser dublador tem que ter carteirinha de ator kkkk mas para a globo só precisa de 10min no AI para resolver esse empasse
A comparação da comida industrializada do Brigs mostra exatamente o caminho. Assim como há mercado para restaurantes 5 estrelas, por mais fastfood no mercado. Sempre vai haver obras que precisam de mais refinamento e toque humano, logo vão pagar mais pra ter esse trabalho.
A IA vai conseguir fazer igual ou melhor.
Melhor é impossível
@@Leoandro2000 RVC foi lançado no final de 2022, o modelo de IA que gera a dublagem tem menos de 2 anos. Ficar melhor é questão de tempo.
Vai nada
Não sei dizer melhor, mas basta olhar as IAs de música. Já ouvi algumas que realmente ficaram boas e que emulam a voz humana com um nível crescente de qualidade. Já vi música que era criada e tinha aquelas "intros" faladas como acontece com alguns cantores e dá ainda mais a sensação de imersão.
@@Leoandro2000ué...é esperar evoluir...porque vai..
uma das alternativas para barrar ou amenizar o uso da IA nas dublagens, é os atores/atrizes imporem nos seus contratos que as suas dublagens sejam feitas por pessoas físicas dubladores.. Inclusive, de entrevistados para documentários, no qual, podem impor esta condição contratual.
Aham, dai falam Olha Tom Hanks tudo bem, mas dai tiramos 10 milhões do seu cache então para pagar esses dubladores.
*Para mim, essa Globolixo não me engana, meus amigos e Heróis & Mais: "É a velha desculpa de não dizer que não tem mais dinheiro para pagar os Dubladores, já que está no vermelho financeiro há anos, gente!!". FIM!! Boa semana e até mais, pessoal!! Like no vídeo, Elvis e Tony!! 👍👍😊😊🙏🙏🙏🙏🙏🙏😂😂😂😂🤣🤣🤣🤣👊👊🤘🤘🤘🤘[^J^]*
Assistir ao make off de X-Men 97 que focou muito na equipe de dublagem. Realmente Outro nível.
Eu já fico com raiva daqueles comerciais da Udemy com dublagem por IA. E ruim demais essas dublagens por IA. Tudo bem que t dublagens vivas que não são boas, mas são bem melhores que essas aí.
Agora a Globo tá dando a facada nós Dubladores Brasileiro 🎮⚖️🇧🇷🎙️
Opa! Como assim? E os direitos do trabalhador? Olha a hipocrisia ai minha gente.
@Rodrigo_Oliveira_BR Eu sei rapaz, eu estava sendo irônica.
Logo a globe Ein? Kkkkkkkkkk
Ué, mas a globo não tem a turminha de artistas da casa que fazem dublagem? Porque não chamou o Narizudo Huck e a Ivete sengraça ?? 😅😅😅