Oi, pessoal. Eu percebi por alguns comentários que tem uma pessoa ou empresa no Brasil oferecendo dinheiro para pessoas darem curtidas e divulgarem este vídeo. Esta pessoa ou empresa não tem nenhum vínculo conosco e está agindo de má fé com o intuito de prejudicar nosso canal. Nosso canal tem crescido organicamente há mais de 5 anos graças ao nosso trabalho de qualidade. Oferecer dinheiro em troca de curtidas e views é antiético e vai contra a política do RUclips. Estamos tentando descobrir quem está por trás dessa fraude para tomar as devidas providências. Se você tiver qualquer informação, por favor, entre em contato conosco via e-mail: school@speakingbrazilian.com Desde já, agradeço a sua colaboração. Virginia
Olá, Esta é uma mensagem do RICHADS Recursos Humanos. Nossa empresa está recrutando funcionários, você está interessado? Pode ganhar até 250-1.000 reais por dia, liberdade de riqueza, negócios secundários para ganhar dinheiro.
Virginia, you’re doing a splendid job. By teaching Brazilian Portuguese, more people around the world will have a chance to understand and learn this beautiful language- and also become aware that Brazilians speak Portuguese- not Spanish.
I am a black American woman who has ravished much of Jorge Amado. I love Gabriela, Clove and Cinnamon!!! I devoured Sea of Death, also. Carolina Maria de Jesus occupies a honored space in my heart. She has works that have not been translated into English. I desire for my comprehension of Brazilian Portuguese to deepen so much that I am able to comfortably read in your sweet language. I love your channel, lady!!!!
Sou croata, falo português e tenho vários vídeos no meu canal falando em português e queria dizer que esse método de aprender idiomas é muito útil. É o melhor para aprender a pronúncia e escrita correta e ao mesmo tempo o conteúdo é bem interessante. Saudações da Croácia!
E aí Virginia. Começi a assistir seu canal durante a pandemia. Foi tambem o começo do meu aprendizagem de Português. Nunca viajei fora da California até agora. Agora mesmo estou em Rio. Tive o melhor tempo da minha vida. Vocé é a melhor.
Olá, sou português, Ilha 🏝️ da Madeira, tenho familiares aí no Rio . Conheço o Rio de Janeiro e gostei imenso, conheci uma biblioteca lindíssima, a biblioteca Real Portuguesa de uma beleza fantástica. Até digo mais, não se encontra em toda a Europa uma biblioteca como essa, só comparável com a biblioteca Joanina da Universidade de Coimbra.É pena q você n tenha mencionado essa beleza. Cumprimentos
I love love love watching your vlog!!!!!!!!!! What a wonderful idea!!!!! You do it so amazingly!!!!! Thank you so much!!!!! This is such a joy to follow you!!!! 😍😍😍
"Vossos" é usado pelos portugueses. Raramente, nós brasileiros usamos "vossos". Ao invés disso, usamos "seus"... Soa mais brasileiro... é só uma observação, mas entendemos da mesma forma. Parabéns pra você!
Look, I'm Brazilian and here are some tips, it's good for you to know that it's much more difficult than it seems here and everything is mixed up, a word in one place means something but in another part of this country it means several things, understand? I don't want you to give up but I want to help you
Um dia irei ao rio de janeiro quero muito conhecer, minha irmã foi visitar com o marido , somos do Maranhão e ela ficou encantada e disse que o calor é igual a do Maranhão kkkkkk.
Este é definitivamente o melhor canal para aprender a lingua portuguesa. Você faz os videos muito interativos e bonitos. Muito obrigado por você nos ajudar aprender e praticar com tanta paixão. Saudações desde a Costa Rica
Hola profesora Virginia. Aún no tengo la dicha de conocer Brasil más es uno de mis mayores deseos. Estoy apenas empezando a aprender portugués para comunicarme en su idioma cuando finalmente pueda visitar. Me pareció un vídeo maravilloso. Rio de Janeiro tiene muchos atracciones que lo hacen muy bello y único. Gracias por darnos el tour por allá. Y respondiendo a su pregunta: leí Mi planta de naranja lima de José Mauro de Vasconcelos, es un libro padrísimo, espero leer a otros autores muy pronto. Saludos!!!
@@Evaristo_YT Es muy probable, pero considero que que depende mucho del acento también. En mi caso logro entender con algunos acentos y otros me cuestan más. Eso mismo sucede con algunos brasileños con los que tengo comunicación, aunque estoy seguro que la similitud en ambos idiomas ayuda muchísimo. Saludos!!!
@@sergioabarca802 Puedo entender todo lo que escribes. Solo algunas palabras inusuales que hacen que sea difícil de entender. La gente es servicial y paciente. ¡Buena suerte en tu viaje!
@@Evaristo_YTEs justo lo que me sucede con tu idioma, la similitud ayuda bastante pero en ocasiones tampoco puedo entender el mensaje completo. Estoy seguro que la gente es servicial, muchos de tus compatriotas (estoy casi seguro que eres brasileño) me están ayudando desinteresadamente así que aprovecho su gentileza. Suerte en tu vida!!!
@@sergioabarca802 sugiro que tu leias os romances de Machado de Assis, considerado uma referência até em Portugal. Quanto ao estudo do idioma português, recomendo memorizar os exemplos dos "falsos cognatos" entre o português e o castelhano, já que podem até gerar constrangimentos na comunicação.
Virgínia querida! Já compreendi porque o Rio é chamada da Cidade Maravilhosa, e é simplesmente pelo fato de ser um lugar que oferece muitas coisas boas para se divertir e para comer também! Adorei o Calçadão com seus quiosques, a beleza das praias e o Parque Lage! Para responder sua pergunta, nunca li nenhum autor brasileiro, mas, sabe, considero que seria ótimo se você tivesse a oportunidade de fazer um vídeo onde você pudesse falar dos autores brasileiros mais importantes da época moderna. Seria uma ação, da sua parte, que a gente vai agradecer você toda a vida! E também acho que assim poderá ter mais seguidores no seu canal do RUclips! Obrigado por compartilhar uma informação tão interessante como essa, Virgínia! Seus vídeos são cada vez melhores!
Calcadao do Rio: Roberto Burle Marx foi chamado para modernizar a calçada, que triplicou de tamanho após a intervenção urbanística e foi redesenhada. Se antes o formato das ondas ficava perpendicular à praia, com a reforma ele passou a ficar paralelo.
Em Arpoador vocês podem olhar o por do sol mais lindo do mundo. Arpoador é uma Prainha que fica entre Copacabana e Ipanema. A entrada é a través de um pequeno parque. Adorei!
Eita, Virginia. Estou em Rio agora! Infelizamente, o calor está demais!!! Prefeiro outono ou primavera em Rio. Vou para Praia Grande, SP no fim de semana. Tenho uma amiga lá. Vim para Rio na primeira em 2019. Acho Rio esta ficando mais sujo and agora tem mais mendigos. Eles sao muito agressivo agora. Acho a pandemia mudou o Brasil. Mas ainda adoro a praia da Leblon. Um dos meus lugares favoritos no mundo. Nunca visitei a praia da Barra da Tijuca. Quero ir lá amanha. Ciao e cuide-se em Rio!
Essa época do ano o Rio fica bem quente, agora se você não quer ver sujeira, não vá para a zona norte, todo lugar tem seus lugares bons e ruins. O Rio é sim uma cidade maravilhosa, mas não não é perfect como muitos lugares.
@@Edgar2023ES São Paulo and Rio are the best cities in Brazil. no other city in Brazil appears in the best cities in the world. People from other states in Brazil do not accept this truth. Live in the shadows of these two great metropolises.
Oi, Virginia. Gostei muito deste video. Eu visitei Rio faz muitos anos e adorei a cidade. Fiquei num hotel da Ipanema, mais eu não conheci a maravilhosa livraria que você visitou. Eu sou apaxionado pelos livros, sobre tudo de narrativa brasileira: Machado, Alencar, Graciliano Ramos, Amado, Clarice, Guimaraes Rosa, Rubem Fonseca, etc. Eu quero visitar a Livraria Travessa. Muito obrigado pelo seu video do Rio. Tem que fazer mais.
Virginia, muito obrigado para os seus videos. Am traveling to Brasil sexta-feira 55 anos depois de salir como uma crianca. I read 'Dona Flor and her Two Husbands' a novel ótimo de Jorge Amado do Bahia Desculpe o meu Portunal com Ingles!
Thank you. The video takes me back to when I was there in 2001 (30 days for race, Rio, SP and Porto de Galinhas) and 2004 (only ten days race, all Rio) for Moto GP in Jacarepagua. I stayed at the Oceano and the Debret both. In a perfect world, I'd rebuild the race track around the Olympic complex of 2016, and have an all inclusive training complex for both motorsport, football and family (school and private) during the off seasons. I'd offer the families access to all of it at least three days per week. I am approaching four years straight on Duolingo Portuguese and your videos help me keep it together. I'll be back as soon as possible. Again, thank you.
Paulo Coelho é badalado, mas está abaixo da crítica em termos de qualidade literária. Ainda bem que pararam de citar ele com uma intensidade que só a propaganda paga permite.
Virginia, adorei este vídeo! Visitei o Rio em janeiro e já tenho saudades desses lugares maravilhosos. Fiquei exatamente entre a Lagoa e Ipanema, uma área muito bonita, assim como toda a cidade! Muitas pessoas me avisaram como a cidade pode ser perigosa, mas na verdade encontrei lugares seguros com gente maravilhosa, uma atmosfera única e comida ótima (se você é vegetariano/vegano, só posso recomendar um jantar no "Teva"). O tempo também estava ruim, mas talvez significa apenas que tenho que voltar para poder apreciar a vista do Cristo e do Pão de Açúcar. Mal posso esperar! Da literatura brasileira li "Quarto de Despejo" de Carolina Maria de Jesus e "Dois Irmãos" de Milton Hatoum. Agora eu gostaria de ler "Torto Arado", embora minha leitura em português ainda exija muito tempo e dedicação.
Que bom que gostou do Rio! Também fui ao Teva duas vezes nessa viagem. Muito bom! Também gosto muito dos livros “Quarto de despejo” e “Dois irmãos”. Parabéns por se dedicar à leitura de bons livros! 👏👏👏
eu passei 4-5 dias no Rio e fui ao Teva duas vezes, simplesmente maravilhoso esse lugar... eu não sou vegana mas A-DO-REI o restaurante... melhor comida do mundo, estou com muitas saudades...
Adorei! A Virginia tem sempre tão bom conteúdo! Compartlihamos alguns lugares favoritos do Rio. Fui o ano passado e gostei imenso o parque lago, o Jardim Botânico e a festival do Cafe. Porem o que mais gostei foi a gentileza dos cariocas e a sua sotaque!! Sem caô! Vou voltar uma outra vez com o meu parceiro. Sei que ele vai adorar tambem. Ha uma padaria em Leblon que se chama Rio-Lisboa e é bom de mais! Como você achou os preços da comida comparada com os estados unidos?
Que bom que gostou do vídeo! Rio de Janeiro é a cidade mais cara do Brasil, mas você vai encontrar restaurantes caros e baratos. Você pode tomar água de coco fresco na praia por 5 reais (menos de 1 dólar). :)
@@SpeakingBrazilian Que legal! Obrigado pelas dicas. O ano passado não achei os preços tão caros. Eu visitei três cidades no Brasil e todas eram lindas mais a minha favorita foi o Rio.
obrigada :) seu vídeo é ótimo :) Eu realmente gosto do seu canal :) que linda cidade :) Sonho com o Rio há muito tempo. :) Sonho em ir morar alguns meses no Rio para aprender a língua e viver a cultura carioca :)
muito obrigada pelo vídeo interessante, professora. Eu gosto deste estilo com voiceover adicionado. E, claro, as legendas em dois idiomas são ótimas - isso torna cada video acessível a todos os níveis de alunos. Isso realmente acelera o processo de minha aprendizagem. Uma pergunta que eu tenho, porém: quando o tempo está assim, qual é a temperatura e umidade? (Eu vivo em um clima seco, então esta é uma preocupação para mim. 😅) Tenho vergonha de dizer que ainda não li um livro em português. Em vez disso, costumo ler artigos de jornais ou até mesmo a Wikipédia em português, sobre música brasileira. Por exemplo, eu estava lendo sobre a história por trás dos dois enredos de samba de carnaval deste ano, sobre Limpião e Rosa Egipcíaca.
No verão, mesmo com tempo nublado, o Rio de Janeiro é muito quente. O clima é úmido o ano todo, embora não tão úmido quanto em Manaus ou Belém, na Amazônia.
i love the content of your channel, it has really helped me improve my portuguese. One "complaint" or suggestion I have. I think you should stop subtitling your videos, or put a subtitles option in english or portuguese so i can choose the portugues or english subtitles. Its nice to have a choice instead of being "forced" to see the subtitles when i am practicing listening.
Margeando would be better translated in this context , BORDERING, or Near. You are wonderful lady, thanks to you podemos tentar margeando o Brasil e aprender a língua do Brasil.
O Rio de Janeiro continua lindooooo O Rio de Janeiro, Fevereiro e Março Adorei conhecer o Rio quando estive lá. Meu lugar favorito foi a Confeitaria Colombo, adorei o lugar.
Parabéns Virgínia ... tantos lugares lindos no Rio ... recomendo a Confeitaria Colombo na região central ... lugar tradicional e maravilhoso ... um patrimônio antigo preservado ... é seus quitutes deliciosos ... forte abraço e sucesso.
Cariocas don't go the the beach during the winter months. (June, July, and August) even though the temperatures are 50 to 60 degrees. This is fine for North Americans since they have the beaches to themselves.
Durante a pandemia, quando estava triste ou sozinho no confinamento (2 anos!!), assistia aos vídeos 4K-HD de caminhadas na praia do Rio de janeiro… e andava de bicicleta ergométrica no porão. E também, a caminhada no centro de Lyon, na França. Dois sonhos para o futuro. (Hawaii first, though! My wife insisted! We just got back!)
Oi, Virgínia! Este vídeo é demais! Você mostra a parte bonita e turística do Rio. O Parque Lage parece muito bonito e histórico mesmo. Eu vi esse parque pela primeira vez num vídeo do Hip-Hop dos artistas americanos Snoop Dogg e Pharrell Williams chamado “Beautiful”.
O libro do que gostei muito foi O meu pende laranja lima, o autor nao lembro. Achei muito poético, e uma leitura fácil para quem estiver a estudiar a lingua.
"Meu Pé de Laranja Lima ou O Meu Pé de Laranja Lima é um romance infantojuvenil, escrito por José Mauro de Vasconcelos e publicado em 1968. Foi traduzido para 52 línguas e publicado em 19 países, adotado em escolas e adaptado para o cinema, televisão e teatro." Da Wikipedia.
Lugares que eu amo também. Gosto muito de passear no calçadão, a energia das pessoas e dos comerciantes é única e que vista maravilhosa. Amo ir ao Parque Lage também, tem uma energia muito boa, a construção é linda, tem uma gruta muito bonita e geralmente tem muitos macaquinhos. A lagoa é um dos melhores lugares para caminhar. Outro lugar que gosto bastante é o aterro do Flamengo, é como se fosse nosso Central Park kk A energia do Rio de Janeiro é única. Eu moro no Rio de Janeiro, mas a cidade tem cerca de 164 bairros, moro distante do Centro e da Zona Sul mas quando dá eu sempre vou passear 😊 Ótimas dicas, Belo vídeo, transmitiu muito bem a energia maravilhosa da nossa cidade.
Oi Virginia ! Video simpatico. Obrigado por apresentar o maravilhoso Parque Lage e pela dica de livraria. Mas você sabe sem duvida que à zona sul nao é o unico recurso para aproveitar do Rio ! Em primeiro, como nao recomendar de assistir ao meno uma vez na vida a um jogo no Maracana ! Especialmente num dia de Fla-Flu o Fla-Bot' ! ⚽️🏟 E simplesmente incrivel por que nao conhece ! Em secundo, tem o charme antigo e artistico do Santa Teresa 🏘. E là tambem tem restaurants simples como o Bar do Mineiro (r. Paschoal C.Magno, perto do Largo do Guimaraes). Tem pousadas que com certeza sao das mais belas e aconchegantes. Tem galeria de art(es) bem diversas, e um lugar muito legal : o Parque das Ruinas (Gloria Maria), na altura do bairro, à ver com o pertinho Museu Chacara do Ceu ! Santa Teresa foi na epoca imperial um bairro bem burgues (me deixou dizer que os dos grandes Baroes, Rio Branco e Mauà, tinham là suas casas de verao). Hoje é bastante decrépito (mesmo que se renove), suficiente para ser considerado boemio 👩🎤👨🎨👩🎓 ! Em terceiro lugar, como de natural depois do Santa Teresa, o Lapa 💃🕺, templo do Samba, sobre todo da noite ! 🎊🎵. Tem muitos lugares simbolos n'a rua Mem de Sa, e espetaculos de qualidade no Circo Voador, abaixo dos Arcos. 😊 Alem do mais, o simple feito de DESCER du Santa Teresa (rainha do dia) até Lapa (rainha da noite) é um prazer por todo visitador : tem o Bondinho amarelo🚞, star do ST, ou o escadaria Selaron, passeio de verdade deslumbrante ! Adiciono tambem as noites jazz/bossa do Bob Nadkarni no Maze Inn 🎶, seu recanto acima da favela (hoje tranquila) Tavares Bastos. No Centro portugues, tem varios lugares inesqueciveis que você conhece certamente : igrejas belas como à Candelaria, Museu historico do Brasil, Biblioteca nacional, Teatro municipal praça Cinelandia, Real "Gabinete" Portugues de Leitura 📚, você que adora os livros... Mas tambem barco da ilha Fiscal ou de Paqueta, rua do Ouvidor para compras chique, rua Senhor dos Passos para compras baratas e...ambiente. E naturalmente...🍰🧁☕️ a Confeitaria Colombo 😋 ! No final, porque nao evocar um dos lugares mais incriveis da zona norte (com Maracana e Sambodromo) que é o Parque Nordestino de Sao Cristovao ! Nao so para comprar coisas nordestinas, mas tambem, no fim de semana, pra dançar, aprender o forro, etc ! 😃 Mas eu penso là...você é nordestina, na base, né ? Você pode bem conseilhar os visitadores entao ! 😄 Se você pegou o tempo de ler TODO o meu comentario, parabens e obrigado. Continua com videos de impressao pessoal no local, é muito legal. E me aprende tambem sobre Brasil 🇧🇷 e lingua portuguesa. Você é uma professora legal e moderna ! Tchau-tchau ! Fred 🤠🇨🇵
Que bom que gostou do vídeo! Os livros do Olly são mais fáceis de ler porque foram feitos para estrangeiros. É uma ótima maneira de começar a ler em português. :)
No Rio de Janeiro, meus lugares favoritos são o Bondinho do Pão de Açúcar e a Rua de Nelson Mandela em Botafogo. Na verdade, esses lugares são os únicos lugares que já estive no Rio... O corcovado foi bom também.
Oi, pessoal. Eu percebi por alguns comentários que tem uma pessoa ou empresa no Brasil oferecendo dinheiro para pessoas darem curtidas e divulgarem este vídeo. Esta pessoa ou empresa não tem nenhum vínculo conosco e está agindo de má fé com o intuito de prejudicar nosso canal. Nosso canal tem crescido organicamente há mais de 5 anos graças ao nosso trabalho de qualidade. Oferecer dinheiro em troca de curtidas e views é antiético e vai contra a política do RUclips. Estamos tentando descobrir quem está por trás dessa fraude para tomar as devidas providências. Se você tiver qualquer informação, por favor, entre em contato conosco via e-mail: school@speakingbrazilian.com
Desde já, agradeço a sua colaboração.
Virginia
É uma empresa chamada Richards recursos humanos
Olá, Esta é uma mensagem do RICHADS Recursos Humanos. Nossa empresa está recrutando funcionários, você está interessado? Pode ganhar até 250-1.000 reais por dia, liberdade de riqueza, negócios secundários para ganhar dinheiro.
Me mandaram mensagem agr
Virginia, you’re doing a splendid job. By teaching Brazilian Portuguese, more people around the world will have a chance to understand and learn this beautiful language- and also become aware that Brazilians speak Portuguese- not Spanish.
nice way to man-splain it
Eu sou do Perú. Li Meu pé de laranja lima quando eu tinha 10 anos, chorei muito com o final.
I am a black American woman who has ravished much of Jorge Amado. I love Gabriela, Clove and Cinnamon!!! I devoured Sea of Death, also. Carolina Maria de Jesus occupies a honored space in my heart. She has works that have not been translated into English. I desire for my comprehension of Brazilian Portuguese to deepen so much that I am able to comfortably read in your sweet language.
I love your channel, lady!!!!
Sou croata, falo português e tenho vários vídeos no meu canal falando em português e queria dizer que esse método de aprender idiomas é muito útil. É o melhor para aprender a pronúncia e escrita correta e ao mesmo tempo o conteúdo é bem interessante. Saudações da Croácia!
Fico feliz que goste do meu conteúdo!
faltava 4 minutos cara
@@ygors2421 kkkk muleke
qa
sure it is❤
Sei bravissima e simpatica 👍👋
Eu moro em Israel, e aprendi Portugues soamente graças a você!
Continue com seus videos, os adoro!!
Fico feliz que goste do meu conteúdo!
Eu tbm de Israel, e aprendi Portugues sozinho na internet tbm gracas a voce! Obg Viriginha ;)
Eu sou Brasileiro e aprendi Hebraico, para ler a Torá e a Tanach 😅
Eu tbm de Israel 😃
E aí Virginia. Começi a assistir seu canal durante a pandemia. Foi tambem o começo do meu aprendizagem de Português. Nunca viajei fora da California até agora. Agora mesmo estou em Rio. Tive o melhor tempo da minha vida.
Vocé é a melhor.
Aproveite o Rio!
O meu author Brasileiro e Jorge Amado. Tenho ledo GABRIELA, e otrasduas mais em portugues. Muito obrigado por suas licoes, valem muito!
saudades demais pra Rio. Eu fui lá em 2000. Muito tempo que já passou.
Espero que possa voltar em breve!
Olá, sou português, Ilha 🏝️ da Madeira, tenho familiares aí no Rio . Conheço o Rio de Janeiro e gostei imenso, conheci uma biblioteca lindíssima, a biblioteca Real Portuguesa de uma beleza fantástica. Até digo mais, não se encontra em toda a Europa uma biblioteca como essa, só comparável com a biblioteca Joanina da Universidade de Coimbra.É pena q você n tenha mencionado essa beleza.
Cumprimentos
Olá! Eu fiz um outro vídeo sobre a o Real Gabinete Português de Leitura que será publicado em algumas semanas.
Verdade, falta fazer um vídeo dos lugares cultural do Rio.
Carnival kab hota hai please batao
@@Angelyogastudionão
I love love love watching your vlog!!!!!!!!!! What a wonderful idea!!!!! You do it so amazingly!!!!! Thank you so much!!!!! This is such a joy to follow you!!!! 😍😍😍
Eu sou da Polonia, e estou aprendiendo Portugues com os vossos videos. Obrigado, estou ansioso por mais deste videos :)
Fico feliz que se interesse pelo Brasil 💚🇧🇷
brabo, sou fã do lewandowksi
"Vossos" é usado pelos portugueses. Raramente, nós brasileiros usamos "vossos". Ao invés disso, usamos "seus"... Soa mais brasileiro... é só uma observação, mas entendemos da mesma forma. Parabéns pra você!
Look, I'm Brazilian and here are some tips, it's good for you to know that it's much more difficult than it seems here and everything is mixed up, a word in one place means something but in another part of this country it means several things, understand? I don't want you to give up but I want to help you
@@mariadossantosrocharibeiro eu sou carioca e uso tanto o "vossos" quanto o "tu"
Um dia irei ao rio de janeiro quero muito conhecer, minha irmã foi visitar com o marido , somos do Maranhão e ela ficou encantada e disse que o calor é igual a do Maranhão kkkkkk.
Eu tbm, já fui pra lá passar uns meses e vibe de lá é única
O Rio de Janeiro é a cidade mais quente do Brasil. E o bairro de Bangu tem fama de ser filial do inferno.
That was great. You spoke so clearly it was nice to listen to. Plus I got to reminisce about all the times I spent in Rio, and how much I love it.
Parabéns pelo vídeo. Bom trabalho!!!
Great video ! Virginia is the best !
Este é definitivamente o melhor canal para aprender a lingua portuguesa. Você faz os videos muito interativos e bonitos. Muito obrigado por você nos ajudar aprender e praticar com tanta paixão. Saudações desde a Costa Rica
Falou e disse!
Un posto bellissimo
Hola profesora Virginia. Aún no tengo la dicha de conocer Brasil más es uno de mis mayores deseos. Estoy apenas empezando a aprender portugués para comunicarme en su idioma cuando finalmente pueda visitar. Me pareció un vídeo maravilloso. Rio de Janeiro tiene muchos atracciones que lo hacen muy bello y único. Gracias por darnos el tour por allá. Y respondiendo a su pregunta: leí Mi planta de naranja lima de José Mauro de Vasconcelos, es un libro padrísimo, espero leer a otros autores muy pronto. Saludos!!!
Brasileiros estendem bem o espanhol, tanto textual quanto oral.
@@Evaristo_YT Es muy probable, pero considero que que depende mucho del acento también. En mi caso logro entender con algunos acentos y otros me cuestan más. Eso mismo sucede con algunos brasileños con los que tengo comunicación, aunque estoy seguro que la similitud en ambos idiomas ayuda muchísimo. Saludos!!!
@@sergioabarca802 Puedo entender todo lo que escribes. Solo algunas palabras inusuales que hacen que sea difícil de entender. La gente es servicial y paciente. ¡Buena suerte en tu viaje!
@@Evaristo_YTEs justo lo que me sucede con tu idioma, la similitud ayuda bastante pero en ocasiones tampoco puedo entender el mensaje completo. Estoy seguro que la gente es servicial, muchos de tus compatriotas (estoy casi seguro que eres brasileño) me están ayudando desinteresadamente así que aprovecho su gentileza. Suerte en tu vida!!!
@@sergioabarca802 sugiro que tu leias os romances de Machado de Assis, considerado uma referência até em Portugal.
Quanto ao estudo do idioma português, recomendo memorizar os exemplos dos "falsos cognatos" entre o português e o castelhano, já que podem até gerar constrangimentos na comunicação.
Eu li O outro gume da faca, e Capitães de areia de Jorge Amado
Muito bom! 👏👏👏
Adorei este video
Saudacones do México
Que lindo!!! Esteve na minha cidade... Conheço todos esses lugares que vc mostrou. O Parque Lage fica no meu bairro.
very nice...
i like so much your favorite places
thanks for share your video🤩🤩🤩🤩🤩
I’m glad you like the video!
This is such a great video; full of good vocabulary to learn and nice points of this beautiful city. Thank you.
Virgínia querida! Já compreendi porque o Rio é chamada da Cidade Maravilhosa, e é simplesmente pelo fato de ser um lugar que oferece muitas coisas boas para se divertir e para comer também! Adorei o Calçadão com seus quiosques, a beleza das praias e o Parque Lage!
Para responder sua pergunta, nunca li nenhum autor brasileiro, mas, sabe, considero que seria ótimo se você tivesse a oportunidade de fazer um vídeo onde você pudesse falar dos autores brasileiros mais importantes da época moderna. Seria uma ação, da sua parte, que a gente vai agradecer você toda a vida! E também acho que assim poderá ter mais seguidores no seu canal do RUclips!
Obrigado por compartilhar uma informação tão interessante como essa, Virgínia!
Seus vídeos são cada vez melhores!
Seria um sonho uma parceria da Virgínia com a Isabella Lubrano do canal “Ler antes de morrer”, indicando livros de autores brasileiros.
@@amandagomesmiranda2101 Boa ideia, Amanda! Acho que isso seria ótimo!
Que bom que gostou do vídeo!
What a stunning footage and places!! Great job!! :) I had so much fun watching it.
Eu estou aprendendo português, sou do México, espero algún día poder visitar maravilloso país 🇧🇷🇲🇽
Obrigado por ser Tal carinhosa com Minha Cidade Natal ! e com nosso Brasil !!!
Tudo de bom pra você !!!!!!! brbrbrbrbrbrb
Eu esteve em RJ 5 semanas fazendo um voluntariado junho e julho 2022. É a cidade que mais adoro no mundo e seu video me trouxe muiitas lembranças ❤
Que bom que gostou do vídeo!
Você pode me dizer que tipo de trabalho voluntario voce fez no Rio ?
Eu adoro Rio, apaixonado completamente pela cidade, cheia de cores, de arte, de cultura, cada foto é um espetáculo ❤
Eu fui pra Rio em junho 2022. Adorei! Fiquei em um hotel em frente da praia Copacabana 🏝️
me too. eu gosto todo as praias. Eu ficado Debret e Oceano and caminhado everywhere!
Calcadao do Rio: Roberto Burle Marx foi chamado para modernizar a calçada, que triplicou de tamanho após a intervenção urbanística e foi redesenhada. Se antes o formato das ondas ficava perpendicular à praia, com a reforma ele passou a ficar paralelo.
I have just started learning and this is very helpful. Thank you!
Adoro o sotaque dos cariocas, com “s” chiado no fim das sílabas, que mais o aproxima da fala dos portugueses. :)
Uma cidade maravilhosa gosto muito, eu sou do Egito e comecei aprender o português com os seus vídeos, adoro o seu sotaque brasileiro, é bem claro
Em Arpoador vocês podem olhar o por do sol mais lindo do mundo. Arpoador é uma Prainha que fica entre Copacabana e Ipanema. A entrada é a través de um pequeno parque. Adorei!
O Arpoador é lindo!
As pessoas vão para o Arpoador para aplaudir o pôr do sol.. um espetáculo à parte...
Eita, Virginia. Estou em Rio agora! Infelizamente, o calor está demais!!! Prefeiro outono ou primavera em Rio. Vou para Praia Grande, SP no fim de semana. Tenho uma amiga lá. Vim para Rio na primeira em 2019. Acho Rio esta ficando mais sujo and agora tem mais mendigos. Eles sao muito agressivo agora. Acho a pandemia mudou o Brasil. Mas ainda adoro a praia da Leblon. Um dos meus lugares favoritos no mundo. Nunca visitei a praia da Barra da Tijuca. Quero ir lá amanha. Ciao e cuide-se em Rio!
Essa época do ano o Rio fica bem quente, agora se você não quer ver sujeira, não vá para a zona norte, todo lugar tem seus lugares bons e ruins. O Rio é sim uma cidade maravilhosa, mas não não é perfect como muitos lugares.
Aproveite o Rio!
@@Edgar2023ES São Paulo and Rio are the best cities in Brazil. no other city in Brazil appears in the best cities in the world. People from other states in Brazil do not accept this truth. Live in the shadows of these two great metropolises.
@@tahia1988 bom pra quem gosta de ser otario e ficar 2h no trânsito pra ir de um lugar pra outro né? Kkkkk
@@ar_ytb F0da-se 😍
Beautiful! The best video walk of Rio! Muito obrigada )
Que bom que gostou!
Oi, Virginia. Gostei muito deste video. Eu visitei Rio faz muitos anos e adorei a cidade. Fiquei num hotel da Ipanema, mais eu não conheci a maravilhosa livraria que você visitou. Eu sou apaxionado pelos livros, sobre tudo de narrativa brasileira: Machado, Alencar, Graciliano Ramos, Amado, Clarice, Guimaraes Rosa, Rubem Fonseca, etc. Eu quero visitar a Livraria Travessa. Muito obrigado pelo seu video do Rio. Tem que fazer mais.
Que bom que gostou do vídeo! A Livraria da Travessa é maravilhosa!
Virginia, muito obrigado para os seus videos. Am traveling to Brasil sexta-feira 55 anos depois de salir como uma crianca. I read 'Dona Flor and her Two Husbands' a novel ótimo de Jorge Amado do Bahia Desculpe o meu Portunal com Ingles!
Aproveite sua viagem ao Brasil!
No problem.
Jorge Amado tem muitos livros interessantes, embora seja totalmente focado no estado da Bahia.
Nice! I am also interested to know about Rio at night.
RIO DE J'ANERO IS BEAUTIFUL. THANK YOU.
Amazing ! Isnt this much better compared to making a video in your room in New York ?!
Thank you so much Virginia! Absolutely breathtaking,
Thank you so much for showing us and bring us to Rio with you :)
Ótima forma de aprender sobre a linguagem e conhecer turismo do Rio! 😊
0:10 Cidade maravilhosa sim! Amo esse lugar e esse povo.
Please make similar video of Belo Horizonte too
Ahn... não tem praia em Berzonte...
Thank you. The video takes me back to when I was there in 2001 (30 days for race, Rio, SP and Porto de Galinhas) and 2004 (only ten days race, all Rio) for Moto GP in Jacarepagua. I stayed at the Oceano and the Debret both. In a perfect world, I'd rebuild the race track around the Olympic complex of 2016, and have an all inclusive training complex for both motorsport, football and family (school and private) during the off seasons. I'd offer the families access to all of it at least three days per week. I am approaching four years straight on Duolingo Portuguese and your videos help me keep it together. I'll be back as soon as possible. Again, thank you.
I’m glad you like the video!
Minha cidade também muito bonito
O meu livro primeiro o que eu comprei no Brasil foi "O Alquimista" do Paulo Coelho)
Leia "Meu pé de laranja Lima " é pequeno, fácil e muito lindo .
Paulo Coelho é badalado, mas está abaixo da crítica em termos de qualidade literária. Ainda bem que pararam de citar ele com uma intensidade que só a propaganda paga permite.
Virginia, adorei este vídeo! Visitei o Rio em janeiro e já tenho saudades desses lugares maravilhosos. Fiquei exatamente entre a Lagoa e Ipanema, uma área muito bonita, assim como toda a cidade! Muitas pessoas me avisaram como a cidade pode ser perigosa, mas na verdade encontrei lugares seguros com gente maravilhosa, uma atmosfera única e comida ótima (se você é vegetariano/vegano, só posso recomendar um jantar no "Teva"). O tempo também estava ruim, mas talvez significa apenas que tenho que voltar para poder apreciar a vista do Cristo e do Pão de Açúcar. Mal posso esperar!
Da literatura brasileira li "Quarto de Despejo" de Carolina Maria de Jesus e "Dois Irmãos" de Milton Hatoum. Agora eu gostaria de ler "Torto Arado", embora minha leitura em português ainda exija muito tempo e dedicação.
Que bom que gostou do Rio!
Também fui ao Teva duas vezes nessa viagem. Muito bom!
Também gosto muito dos livros “Quarto de despejo” e “Dois irmãos”. Parabéns por se dedicar à leitura de bons livros! 👏👏👏
eu passei 4-5 dias no Rio e fui ao Teva duas vezes, simplesmente maravilhoso esse lugar... eu não sou vegana mas A-DO-REI o restaurante... melhor comida do mundo, estou com muitas saudades...
Senhor Laudani, sugiro que leias os romances de Machado de Assis, considerado uma referência até em Portugal.
Adorei! A Virginia tem sempre tão bom conteúdo! Compartlihamos alguns lugares favoritos do Rio. Fui o ano passado e gostei imenso o parque lago, o Jardim Botânico e a festival do Cafe. Porem o que mais gostei foi a gentileza dos cariocas e a sua sotaque!! Sem caô!
Vou voltar uma outra vez com o meu parceiro. Sei que ele vai adorar tambem. Ha uma padaria em Leblon que se chama Rio-Lisboa e é bom de mais! Como você achou os preços da comida comparada com os estados unidos?
Sem caô hahahah
Que bom que gostou do vídeo!
Rio de Janeiro é a cidade mais cara do Brasil, mas você vai encontrar restaurantes caros e baratos. Você pode tomar água de coco fresco na praia por 5 reais (menos de 1 dólar). :)
@@SpeakingBrazilian Que legal! Obrigado pelas dicas. O ano passado não achei os preços tão caros. Eu visitei três cidades no Brasil e todas eram lindas mais a minha favorita foi o Rio.
@@simonledoux8519 "mas" a minha preferida...
É um erro extremamente comum, até entre brasileiros, trocar o "mas" pelo "mais".
Maravilhoso 👏👏👏👏👏 muito aprendizado
Eu amo seu canal! Obrigada. 😄
Fico feliz que goste do meu conteúdo!
Adoro o seu canal Virginia. Abraço de um brasileiro do RS, morando em Portugal 🖐️
obrigada :) seu vídeo é ótimo :) Eu realmente gosto do seu canal :) que linda cidade :) Sonho com o Rio há muito tempo. :) Sonho em ir morar alguns meses no Rio para aprender a língua e viver a cultura carioca :)
Que bom que gostou do vídeo!
muito obrigada pelo vídeo interessante, professora. Eu gosto deste estilo com voiceover adicionado. E, claro, as legendas em dois idiomas são ótimas - isso torna cada video acessível a todos os níveis de alunos. Isso realmente acelera o processo de minha aprendizagem. Uma pergunta que eu tenho, porém: quando o tempo está assim, qual é a temperatura e umidade? (Eu vivo em um clima seco, então esta é uma preocupação para mim. 😅)
Tenho vergonha de dizer que ainda não li um livro em português. Em vez disso, costumo ler artigos de jornais ou até mesmo a Wikipédia em português, sobre música brasileira. Por exemplo, eu estava lendo sobre a história por trás dos dois enredos de samba de carnaval deste ano, sobre Limpião e Rosa Egipcíaca.
No verão, mesmo com tempo nublado, o Rio de Janeiro é muito quente. O clima é úmido o ano todo, embora não tão úmido quanto em Manaus ou Belém, na Amazônia.
Que bom que gostou do vídeo!
Estava quente e úmido quando estava no Rio. Se você for ao Rio no inverno (junho a agosto) o tempo é mais seco.
Hoje estou pertinho da Europa! Mas tenho saldades do Rio de janeiro!
Sim, tenho gostado este passeio pelo Rio de Janeiro. Me tenho inscrito.
Eu preciso visitar o Rio, definitivamente, obrigada pelo percorrido.
Rio é muito lindo. Tenho orgulho em ter nascido lá
Ser carioca é "outro patamar"!😊
i love the content of your channel, it has really helped me improve my portuguese. One "complaint" or suggestion I have. I think you should stop subtitling your videos, or put a subtitles option in english or portuguese so i can choose the portugues or english subtitles. Its nice to have a choice instead of being "forced" to see the subtitles when i am practicing listening.
Olá Robert! Most students benefit from the double subtitles. If you just want to listen to the content, I recommend listening to my podcast.
eu consigo assistir aos vídeos sem ler as legendas! :) as legendas são super úteis quando não entendo alguma palavra :)
O meu favorito autor brasileiro e Jorge Amado. Mas o meu favorito livro brasileiro e Dom Casmurro.
Adorei o video! Eu já fui duas vezes no Rio, mas gostaria de voltar e conhecer os seus lugares favoritos!
Que bom que gostou do vídeo! Vou postar mais vídeos feitos no Rio nas próximas duas semanas. :)
Margeando would be better translated in this context , BORDERING, or Near. You are wonderful lady, thanks to you podemos tentar margeando o Brasil e aprender a língua do Brasil.
O Rio de Janeiro continua lindooooo
O Rio de Janeiro, Fevereiro e Março
Adorei conhecer o Rio quando estive lá. Meu lugar favorito foi a Confeitaria Colombo, adorei o lugar.
Vídeo show!!! Parabéns.
Nossa lugar muito lindo eu super recomendo de conhecer esse lugar
Rio de Janeiro é meu lar. ❤️ Lindo vídeo da cidade do Rio. Obrigada pelo vídeo e carinho com o Rio de Janeiro. 🌺❤️
0:10 A cidade maravilhosa! Com razão! Que nome mais apropriado, né?!
Meu lugar favorito aqui do Brasil é os dois Mato Grosso, Balneário Camboriú e Maceió.
Adoro Rio, cidade maravilhosa, saudades....
Parabéns Virgínia ... tantos lugares lindos no Rio ... recomendo a Confeitaria Colombo na região central ... lugar tradicional e maravilhoso ... um patrimônio antigo preservado ... é seus quitutes deliciosos ... forte abraço e sucesso.
O Centro da cidade tem muitos pontos turísticos interessantes.
Cariocas don't go the the beach during the winter months. (June, July, and August) even though the temperatures are 50 to 60 degrees. This is fine for North Americans since they have the beaches to themselves.
Oi Virgínia: adorei esse vídeo. Apenas li um llivro por escritor brasileiro: "O Outro Gume da Faca" de Fernando Sabino. Gostei muito!
Que bom que gostou do vídeo! Os livros de Fernando Sabino são maravilhosos.
Excelente autor!
Cidade Maravilhosa
Preciso tirar um tempinho pra conhecer e visitar o Rio de Janeiro melhor. Moro à uma hora e meia da cidade e nunca fiz um passeio turístico aqui...
Eta...
Durante a pandemia, quando estava triste ou sozinho no confinamento (2 anos!!), assistia aos vídeos 4K-HD de caminhadas na praia do Rio de janeiro… e andava de bicicleta ergométrica no porão. E também, a caminhada no centro de Lyon, na França. Dois sonhos para o futuro. (Hawaii first, though! My wife insisted! We just got back!)
Que bacana! Tomara que você possa vir logo ao Rio!
This looks really cool and colourful
Gostei muito deste video! Obrigado por o fazer.
Que bom que gostou!
Todas as lembranças da minha viagem nessa beleza cidade reaparecem !!
Muito obrigado Virginia, eu gosto desse tipo de videos 👍
Que bom que gostou!
Oi, Virgínia! Este vídeo é demais! Você mostra a parte bonita e turística do Rio. O Parque Lage parece muito bonito e histórico mesmo. Eu vi esse parque pela primeira vez num vídeo do Hip-Hop dos artistas americanos Snoop Dogg e Pharrell Williams chamado “Beautiful”.
Que bom que gostou do vídeo! O Parque Lage é lindo!
Obrigado pelo seus videos, eu gosto muito! espero que voce poda fazer mais desse tipo.
Muito obrigado pelo video, Virginia! Seria um sonho realizado ir ao Rio de Janeiro.
Espero que possa realizar seu sonho em breve!
Olha que coisa mais linda, mais cheia de graça, è a Virginia que vem e que passa ...
Adoro seus videos!!!
Oie Virgínia, seus vídeos são dez.
O libro do que gostei muito foi O meu pende laranja lima, o autor nao lembro. Achei muito poético, e uma leitura fácil para quem estiver a estudiar a lingua.
"Meu Pé de Laranja Lima ou O Meu Pé de Laranja Lima é um romance infantojuvenil, escrito por José Mauro de Vasconcelos e publicado em 1968. Foi traduzido para 52 línguas e publicado em 19 países, adotado em escolas e adaptado para o cinema, televisão e teatro."
Da Wikipedia.
Lugares que eu amo também.
Gosto muito de passear no calçadão, a energia das pessoas e dos comerciantes é única e que vista maravilhosa. Amo ir ao Parque Lage também, tem uma energia muito boa, a construção é linda, tem uma gruta muito bonita e geralmente tem muitos macaquinhos. A lagoa é um dos melhores lugares para caminhar. Outro lugar que gosto bastante é o aterro do Flamengo, é como se fosse nosso Central Park kk A energia do Rio de Janeiro é única. Eu moro no Rio de Janeiro, mas a cidade tem cerca de 164 bairros, moro distante do Centro e da Zona Sul mas quando dá eu sempre vou passear 😊
Ótimas dicas, Belo vídeo, transmitiu muito bem a energia maravilhosa da nossa cidade.
Oi Virginia !
Video simpatico. Obrigado por apresentar o maravilhoso Parque Lage e pela dica de livraria.
Mas você sabe sem duvida que à zona sul nao é o unico recurso para aproveitar do Rio !
Em primeiro, como nao recomendar de assistir ao meno uma vez na vida a um jogo no Maracana ! Especialmente num dia de Fla-Flu o Fla-Bot' ! ⚽️🏟 E simplesmente incrivel por que nao conhece !
Em secundo, tem o charme antigo e artistico do Santa Teresa 🏘. E là tambem tem restaurants simples como o Bar do Mineiro (r. Paschoal C.Magno, perto do Largo do Guimaraes). Tem pousadas que com certeza sao das mais belas e aconchegantes. Tem galeria de art(es) bem diversas, e um lugar muito legal : o Parque das Ruinas (Gloria Maria), na altura do bairro, à ver com o pertinho Museu Chacara do Ceu ! Santa Teresa foi na epoca imperial um bairro bem burgues (me deixou dizer que os dos grandes Baroes, Rio Branco e Mauà, tinham là suas casas de verao). Hoje é bastante decrépito (mesmo que se renove), suficiente para ser considerado boemio 👩🎤👨🎨👩🎓 !
Em terceiro lugar, como de natural depois do Santa Teresa, o Lapa 💃🕺, templo do Samba, sobre todo da noite ! 🎊🎵. Tem muitos lugares simbolos n'a rua Mem de Sa, e espetaculos de qualidade no Circo Voador, abaixo dos Arcos. 😊
Alem do mais, o simple feito de DESCER du Santa Teresa (rainha do dia) até Lapa (rainha da noite) é um prazer por todo visitador : tem o Bondinho amarelo🚞, star do ST, ou o escadaria Selaron, passeio de verdade deslumbrante !
Adiciono tambem as noites jazz/bossa do Bob Nadkarni no Maze Inn 🎶, seu recanto acima da favela (hoje tranquila) Tavares Bastos.
No Centro portugues, tem varios lugares inesqueciveis que você conhece certamente : igrejas belas como à Candelaria, Museu historico do Brasil, Biblioteca nacional, Teatro municipal praça Cinelandia, Real "Gabinete" Portugues de Leitura 📚, você que adora os livros... Mas tambem barco da ilha Fiscal ou de Paqueta, rua do Ouvidor para compras chique, rua Senhor dos Passos para compras baratas e...ambiente. E naturalmente...🍰🧁☕️ a Confeitaria Colombo 😋 !
No final, porque nao evocar um dos lugares mais incriveis da zona norte (com Maracana e Sambodromo) que é o Parque Nordestino de Sao Cristovao ! Nao so para comprar coisas nordestinas, mas tambem, no fim de semana, pra dançar, aprender o forro, etc ! 😃 Mas eu penso là...você é nordestina, na base, né ? Você pode bem conseilhar os visitadores entao ! 😄
Se você pegou o tempo de ler TODO o meu comentario, parabens e obrigado.
Continua com videos de impressao pessoal no local, é muito legal. E me aprende tambem sobre Brasil 🇧🇷 e lingua portuguesa. Você é uma professora legal e moderna !
Tchau-tchau !
Fred 🤠🇨🇵
O crepe de frango ao Cury com geleia de ameixa q saudade. Lots of love Rio. Linda paulistinha enfeitando a cidade das 1001 atrações.
Las crónicas de Vinicius de Moraes! Saludos desde Buenos Aires
A poesia e a música de Vinicius de Moraes são maravilhosas e apaixonantes!
Aprendi muito com vcs
Obrigado mais uma vez pelo excelente video. De livros, gosto dos contos de Olly Richards. Tentei de ler O Saci de Lobato, mas é muito dificil.
Que bom que gostou do vídeo!
Os livros do Olly são mais fáceis de ler porque foram feitos para estrangeiros. É uma ótima maneira de começar a ler em português. :)
Saudades de passear no Rio. Você passou em vários dos meus lugares favoritos, incluindo o BB Lanches!
Eu amei os vídeos e os lugares do rio de janeiro eu nunca foi no Rio de janeiro
Um dia vou ir pra Brazil e pra Rio. Isso é o meu sonho. Estaria melhor morar lá peloenos um pouco!
Muito obrigada! Eu penso que Rio es muito lindissímo :3
Minha cidade maravilhosa que tanto amo ❤
No Rio de Janeiro, meus lugares favoritos são o Bondinho do Pão de Açúcar e a Rua de Nelson Mandela em Botafogo. Na verdade, esses lugares são os únicos lugares que já estive no Rio... O corcovado foi bom também.