[Multi-language] The Transformation of The Dazzlings | MLP: Equestria Girls: Rainbow Rocks [HD]
HTML-код
- Опубликовано: 29 май 2017
- 0:00 English, 0:21 Arabic, 0:42 Czech, 1:02 Danish, 1:23 Dutch, 1:43 Finnish, 2:03 French, 2:24 German, 2:44 Greek, 3:05 Hungarian, 3:25 Italian, 3:46 Norwegian, 4:06 Polish, 4:27 Portuguese (Brazil), 4:47 Portuguese (Portugal), 5:08 Romanian, 5:28 Russian, 5:49 Serbian (Mini), 6:09 Serbian (Minimax), 6:30 Slovenian, 6:50 Spanish (Latin America, movie), 7:11 Spanish (Latin America, live show), 7:31 Spanish (Spain), 7:52 Swedish, 8:12 Turkish
Thanks to MLPSongsGer to help me with the thumbnail :D
I REALLY love this part of Welcome To The Show, so, I did a multi-language. There is no bad versions of this song in my opinion :)
Thanks for watching! 
Кино
![[Multilanguage] My Little Pony Equestria Girls Rainbow Rocks Rainbooms Transformation](http://i.ytimg.com/vi/p3HE2TonfIs/mqdefault.jpg)
![Las Dazzlings - Bienvenido Al Show [Letra]](/img/1.gif)
English: 10/10
Arabic: 5.8/10
Czech: 9.1/10
Danish: 10/10
Dutch: 8.5/10
Finnish: 10/10
French: 9.8/10
German: 10/10
Greek: 10/10
Hungarian: 9.9/10
Italian: 10/10
Norwegian: 10/10
Polish: btw i like this one and soundtrack! 10/10
B. Portuguese: 10/10
E. Portuguese: 10/10
Romanian: 9.5/10
Russian: 9.8/10
Serbian Mini: 10/10
Serbian Minimax: 7.5/10
Slovenian: 4.7/10
(L.A) Spanish: 10/10
(L.A) Live show Spanish: 10/10
(Spain) Spanish: 10/10
Swedish: 10/10
Turkish: 7.5/10
English: 15/10
Arabic: 6/10
Czech: 7/10
Danish: 9/10
Dutch: 8/10
Finnish: 15/10
French: 15/10
German: 15/10
Greek: 1000/10 (my favorite
That's multilanguage is amazing!
Dazzle Chan Thank u so much! :)
ADAGIO DAZZLE DU BIST TOLL DEINE JOLINA
Du bist gemein
Ah i'm dazzlings
Adagio DAZZLE DU BIST SCHÖN
Los villanos siempre tienen las mejores canciones ajjsj
Bgggghn
Fire only on RUclips▶️
Czeck, Italian, English, Russian, Serbian without minimax, and the live Spanish are the ones I like the best!!
1,Czech
2,Danish
3,Finnish
4,French
5,Greek
6,italian
7,Norwegian
8,polish
9,portuguese(Brasil)
10,Rominan
11,Slovenian
12,spanish(Spain)
13,Arabic
I love this song multi -langues the transformation the dazzlings
Adagio you are a Dazzlling you and Ari And Sonata
@@juriskaulins4066 no duh!
1. Turkish ❤❤❤❤
2. English 😉😉
3. Russian 🤗
4. Swedish 😍
5. France 😘
Totally first Turkishh
Thaaaanks from turkeyyy
You are awesome 😎. Nice idea. Italian,French,English and Hungarian and Polish
Your amaizing 😜
english 10/10
arabic 8/10
czech 9/10
danish 10/10
dutch 8/10
finnish 8/10
french 10/10
german 9.5/10
greek 8/10
hungarian 7/10
Italian 9/10
norwegian 10/10
Polish 10/10
português (brazil) 10/10
portuguese (Portugal) 6/10
romanian 8/10
russian 9.5/10
serbian (mini) 7/10
serbian (minimax) 9/10
slovenian 8/10
spanish (latian América movie) 8/10
spanish (latian América live show) 4/10
spanish (spain) 8/10
swedish 8/10
turkish 7/10
English 10/10
Arabic 8,5/10
Czech 10/10
Danish 7,4/10
Dutch 8,7/10
Finnish 7/10
French 8,5/10
German 10/10
Greek 8,8/10
Hungarian 9,8/10
Italian 10/10
Norwegian 10/10 (this is greeeeeeeeeat)
Polish 10/10
Portuguese(Brazil) 8/10
Portuguese (Portugal) 10/10 (GREEEEEEAT)
Romanian 9,6/10
Russian 10/10 (Im russian)
Serbian(Mini) 9,5/10
Serbian(Minimax) 7/10
Slovenian 9,9/10
Spanish(Latin America movie) 8,6/10
Spanish(Latin America live show) 9/10
Spanish(spain) 10/10 (greeeeeeeat)
Swedish 9,4/10
Turkish 9,8/10
Italian Lyrics:
E ci adorerai
Dillo ad alta voce
E ci onorerai
Incatenato a noi!
Prigioniero
Per la vita
Siamo invincibili
Swedish,Greek, and German dazzlings ❤️😆😃
German is my language XD
This was my childhood
Sadly I only speak English, but I've heard this song so many times, I literally know what they're saying even though I don't speak any of these languages other than English.
I can help u!
Lyrics in spanish:
¡Nos adoraréis!
¡y debéis amarnos!
¡No nos ignoréis!
¡Nos recompensaréis!
Translation from spanish to English:
You will adore us!
and you must love us!
You wont ignore us!
You will reward us!
(Some words that are translated to english are not the same btw)
Latin lyrics:
Nos adorarán
Digan que nos quieren
No nos ignorarán
Idk the translation so plz just use google 😆!!
Polish lyrics :
Dajcie teraz znak, że nas podziwiacie
Krzyczcie teraz tak, bardzo nam tego brak
Nie czekajcie, popierajcie!
Nic nie przeszkodzi nam!
Translated :
Now give us a sign, that you heed us
Scream like that, we miss it very much
Don't wait, support us!
Nothing can stop us now!
English : Original version/20
Arabic : 14/20 Maybe more conviction needed ? And the mics are not very good. But, the voices are cool !
Czech : 19/20 I really like this version, but... The voices a little bit stronger, maybe ?
Danish : 17/20 Nothing to say, this is cool, not more.
Dutch : 17/20 Same than danish.
Finnish : 15/20 Cool, not more, but less than danish or dutch.
French : 16/20 Same, cool, not more, blah blah blah. But I like the little "yeaaaah" in background at the end, so, better than finnish.
German : 19/20 The voices are a little bit strange, but it's not a problem. Very cool !
Greek : 15/20 Bad mics, great singers !
Hungarian : 13/20 The mics are baaaaad ! But the singers made a good job !
Italian : 16/20 Cool, nothing to say, but not spectacular.
Norwegian : 19/20 I like it, very good singers and not bad mics.
Polish : 19/20 Same than norwegian.
Portuguese (Brazil) : 17/20 Not bad, I don't dislike but I'm not excited about.
Portuguese (Portugal) : 10/20 It's a joke ? This is not so bad techincally, but after brazil's version, it's just horrible !
Romanian : 14/20 Bad mics, not bad singers.
Russian : 15/20 Strange voices but not bad at all. Good mics.
Serbian (Mini) : 20/20 Nothing, absolutely nothing to say. Very good singers, good mics, good version !
Serbian( Minimax) : 6/20 Oh gosh, these mics ! Horrible ! I think the singers made a good job but I can't hear anything.
Slovenian : 12/20 Not bad, but no conviction.
Spanish (Latin America movie) : 15/20 I don't like it, but why not ? Not bad at all.
Spanish (Latin America live show) : 19/20 It's very good ! Singers, mics, all !
Spanish (spain) : 16/20 Meh, nothing pericular, cool but no more.
Swedish : 18/20 Really cool, great singers !
Turkish : 12/20 Very bad mics, not so bad singers.
(Sorry if my english is bad, I'm french ^^')
Mics? More like the Quality of the recording
Idk, sorry. ^^' I'm not a professional or anything. "Mics", that means "microphone", right ? Or I failed ? So, sory for this fail, I thought that was it. ^^'
ARABIC deserves a 2
Also, there's no a 'yeah' in French version...
English 10/10
Arabic 7/10
Czech 8/10
Danish 10/10
Dutch 9/10
Finnish 10/10
French 10/10
German 10/10
Greek 10/10
Hungarian 11/10
Italian 100/10
Norwegian 9/10
Polish 9/10
Portugheze 8/10
Portugal 10/10
Romanian 10/10
Russian 10/10
Serbian mini 9/10
Serbian minimax 9/10
Slovenian 7/10
Spanish latin american movie 10/10
Spanish latin american live show 11/10
Spanish 10/10
Swedish 9/10
Turkish 6/10 sorry
Italien: good😇
Latin spanish: like it😌
English: very like it😚
French: utterly ADORABLE deserving😘
Castilian spanish: love it my native and more harmonic😍
Nos adoraréis
Yo: ya os adoramos
I love how people shows respect on the Swedish one. My homeland is so underrated.
The Latin american (in movie) one was my favorite as a kid, finally I found it again, thx!
1 - English
2 - Turkish (my language)
3 - Italian
4 - Polish
I love Russian, Serbian, Norwegian Latino, greek
Âbëãðžðû
99/1000000 your awsom!
Greeteins Russia Izumi LIra ;)
Ole Ijnar Lusekofte tenck you
Thanks for latino ☺
i love this multilanguage
English 10/10
Arabic 8/10
Czech 9/10
Danish 9/10
Dutch 7/10
Finnish 8/10
French 10/10
German 10/10
Greek 8/10
Hungarian 8/10
Italian 10/10
Norwegian 10/10
Polish 10/10
Portuguese (Brazil) 7/10
Portuguese (Portugal) 2/10
Romanian 7/10
Russian 6/10
Serbian (mini) 7/10
Serbian (minimax) 7/10
Slovenian 6/10
Spanish (LAM) 7/10
Spanish(LAL) 9/10
Spanish(Spain) 8/10
Swedish 9/10
Turkish 9/10
Boom
English: 10/10💙
Arabic: 2/10 (Not sirens😂)
Czech: 10/10
Danish: 10/10 (Omg👌)
Dutch: 5/10
Finnish: 7/10
French: 9/10
German: 10/10
Greek: 10/10
Hungarian: 9/10
Italian: 10/10 (oh😍)
Norwegian: 9/10
Polish: 10/10
Portugese (Brazil): 8/10
Portugese (Portugal): 5/10
Romanian: 5/10
Russian: 7/10
Serbian (Mini): 10/10
Serbian: 9/10
Slovenian: 3/10
Spanish (movie): 8/10
Spanish (live show): 9/10
Spanish (Spain): 8/10
Swedish: 8/10
Turkish: 7/10
Ok... I love Danish, Czech, Serbian (mini) and Italian😂💖
Ukrainian(voice over TV kids channel PlusPlus)
I like
1.Czech,Russian and English
2.Italian
3.Serbian
4.German and French
5.Dutch and Greek
English: 10/10
Arabic: 5/10
Czech: 9/10
Danish: 10/10
Dutch: 9/10
Finnish: 9/10
French: 10/10
German:9/10
Greek: 10/10
Hungarian : 10/10
Italian: 10/10
Norwegian:10/10
Polish : 10/10
Portuguese (brazil): 9,5/10
Portuguese: 7/10
Romanian : 9/10
Russian: 10/10
Serbian(mini) : 10/10
Serbian(minimax) : 10/10
Slovenian: 9,5/10
Spanish(L.A movie): 10/10
Spanish(L.A live show) : 5/10 😧
Spanish: 10/10
Swedish: 10/10
Turkish: 10/10
You mean Spain
@@estebanojedita8994 why do you have to put spain? Its in spanish! SPAIN-ish! Cuz spain and mexico speaks spanish
🇨🇴🇲🇽 6:50
Nos adorarán
Digan que nos quieren
No nos ignorarán
La recompensa está
Necesitan escucharnos
Nada nos detendrá!
🇪🇸 7:32
Nos adoraréis
Y debéis amarnos
No nos ignoréis
Lo recompensaremos
Necesitan, escucha y ría
Nada nos detendra!
This amazing!
Welcome to the show in Spanish Live show 😂
It Nice to see positive comments about Polish :)
I love Portuguese,Rassian,Latino💞
Wow your video is amazing and super cute very very cute😉
My favorites : greek, polish and spanish
Polish (4:07)
Dajcie teraz znak, że nas podziwiacie
Krzyczcie głośno ,,tak''!
Bardzo nam tego brak
Nie czekajcie, popierajcie!
Nic nie przeszkodzi nam!
Translate:
Now give us a sign, that you admire us
Scream loud ,,yes''!
We miss that so much
Dont wait, support us!
Nothing can stop us!
In my opinion everyfing sounds so similar xD
Bro Dani's sounds the best in my opinion MY CHILDHOOD
English German Greek Italiano Norwegian Polish Serbian (Mini) ❤
Honestly I'm french and the french version is so bad...
Ear surgery is coming
I like Greek, Italian and Danish versions
I'm brazilian portuguese... AND I LOVE NORWEGIAN SONGS IN MLP GO NORWEGIAN BEAUTIFUL OMG(GO SWEDISH TOO)
English, Czech, Spain(Spain)😍😍😍
omg Serbian (Mini) IS SO COOL!
My languages 24 is :
1,Arabic
2,Greek
3,Spanish(latino América live )
4,Italian
5,Hungarian
6,Norwergian
7,Polish
8,Portugese (Braizilian)
9,Portugese (Portugal)
10,Russian
11,Romanian
12,Serbian (Mini)
13,Slovenian
14,French
15,Finnish
16,Swedish
17,Turkish
18,Czech
19,Danish
20,German ( Allemand )
21,Dutch
22,Spanish(Latino America movie)
23,Spanish (Spain)
24Serbian(Minimax )
Adagio DAZZLE *Brazilian
4:07 POLISH ♥️
Polski najlepszy ^^
Man, do I love that video you made!
This Multi-language is amazing!
TOP 5
1)Russia
2)Spanish (Latin America,live show)
3)Pomanian
4)Serbian (Mini)
5)Dutch
Mila Queen what is a pomanian?? XD
Pomanian? What? Is Romanian😂
How did you get a bunch of them to sound like the cimema version (Arabic, Serbian Mini and Minimax, Russian)
Mÿ Łįttłė Pøńÿ - Mùłtîłäñgûågė Some of them are from Netflix
MLP Forever how do you get the Netflix versions of the song. Also, in America, they only have English and Latino for the movie's audio
Yeah how
English Aarbic Czech danish Dutch Finnish French German Greek Hungarian Italian Norwegian
Polish
I haven't seen a single person in the comment section who doesn't like the Russian version. I can speak both English and Russian, and it just surprises me how different the meanings of the lyrics are...
ENGLISH:
We will be adored,
Tell us that you want us
We won't be ignored,
It's time for our reward
Now you need us
Come and heed us
Nothing can stop us now!
Russian:
Мы взарвём танцпол!
Все нас обожают
Кто сюда пришёл,
Попал в наш сладкий плен
Мы прекрасны, да опасны
Слушайте только нас!
TRANSLATED (RUS > ENG)
We'll blow up the dance floor,
Everyone adores us
Ones that came here
Are now stuck in our sweet captivity
We are gorgeous and dangerous
Listen only to us!
TRANSLATED (ENG > RUS)
Все будут нас обожать,
Скажи нам что ты хочешь нас
Нас не будут игнорировать
Время для нашего приза
Теперь мы вам нужны,
Обращай своё внимание только на нас
Ничто теперь не сможет нас остановить!
EDIT:
Thx for the heart)
That was incredible!
My top 10:
1.- Spanish (Spain)
2.- Italian
3.- Serbian (mini)
4.- French
5.- Russian
6.- English (Hasbro)
7.- Greek
8.- Spanish (Latin, live show)
9.- Romanian
10.- Portuguese (Brazil)
English 7/10
Arabic 4/10 Wtf
Czech 5/10 •_•
Danish 8/10
Dutch 5/10
Finnish 6/10
French 9/10♥️
German 5/10
Greek 10/10♥️♥️🇬🇷
Hungarian 9/,510 😁
Italian 10/10 ♥️🇮🇹
Norwegian 9/10
Polish 7/10
Portuguese (Brazil) 8/10
Portuguese (Portugal) 4/10
Romanian 10/10 ♥️
Russian 9/10 🇷🇺
Serbian (mini) 9/10 🇷🇸
Serbian (minimax) 🇷🇸
Slovenian 8/10
Spanish (Latin America movie) 10/10
Spanish (Latin America, live show) 8/10
Spanish (spain) 10/10 🇪🇸
Swedish 10/10
Turkish 2/10 So bad
My top:
1. Hungarian
2. English
3. Italian
My favorite are:
Italian 😍
Polish🤩
Portuguese ( Portugal)😍
Serbian ( minimax) 🤩
Turkish😍
Why is there a weird echo?
1:04 danish
1:45 finnish
3:48 norwegian
7:54 swedish
Effects added by the same sound mixer at SDI Media.
@@MLPForever oh ok!😁
1)english
2) spanish( latín América movie)
3)spanish ( latín América live show)
4)french
5)italian
6)russian
7)german
8)romanian
9)swedish
10)turkish
Awesome!!!!
(My opinion so dont hate)
Eniglish: 10/10 🇺🇸
Arabic: 9/10 🇯🇴
Czech: 9/10 🇨🇿
Danish: 12/10 🇩🇰
Dutch: 8/10 🇳🇱
Finnish: 10/10 🇫🇮
French: 10/10 🇫🇷
German: 9.5/10 🇩🇪
Greek: 10/10 🇬🇷
Hungarian: 10.5/10 🇭🇺
Italian: 11/10 🇮🇹
Norwegian: 10/10 🇳🇴
Polish: 7/10 🇦🇷
Portuguese (Brazil): 13/10 🇧🇷
Portuguese (European): 15/10 🇪🇺
Romanian: 9.5/10 🇲🇩
Russian: 8/10 🇷🇺
Serbian: (Mini): 16/10 🇭🇷
Serbian: (Minimax) 13.5/10 🇭🇷
Slovene: 5/10 🇸🇮
Latin (L.A Movie): 10/10 🇲🇽
Latin (L.A. Live Show): 20/10 🇲🇽
Spanish: 100/10 🇲🇽 (Im Mexican)
Swedish: 16/10 🇸🇪
Turkish: 8.5/10 🇦🇱
Polish 🇵🇱
turkish 🇹🇷
Arabic🇸🇦
@@paarthurnax6870 sorry! Its cuz ik a lot of places that speak arabic like jordan 🇯🇴 and I live in argentina but I thought they speak polish over here 😂 and I tryed to type turkey but the emoji was not there just an actual turkey so I found other places that speak turkish, Przepraszam
German lyrics:
Eines ist uns klar
Ihr seid uns verfallen
Wir sind immer da
Den Sieg zum Greifen nah
Macht es richtig
Nehmt uns wichtig
Niemand hält uns jetzt auf!
Englisch Translation:
One thing is clear to us
You have fallen for us
We are always there
The victory is close enough
Do it right
Take us important
Nobody stops us now!
GREEEEEEEEK!!!!
🇺🇸🇬🇧🇦🇺 English
🇸🇦 Arabic
🇳🇱 Dutch
🇫🇷 French
🇭🇺 Hungarian
🇮🇹 Italian
🇳🇴 Norwegian
🇵🇱 Polish ❤️
🇧🇷 Brazilian Portuguese
🇵🇹 Portuguese ❤️
🇷🇺 Russian
🇷🇸 Serbian (Mini) ❤️
🇨🇴🇲🇽 Latin Spanish (My language)
🇨🇴🇲🇽 Latin Spanish (Live Show)
🇪🇸 Spanish (Spain)
#My Favorites
French 💜💜💜👍👍
The best - English and Russian!!!❤❤❤
Other languages I also liked, it's just my opinion) :3 I love Russia and America❤
English 1
Czech 2
Danish 3
Hungarian 4
Italian 5
Mini Serbian 6
Minimax Serbian 7
Romanian 8
French 9
Polish 10
Finnish 11
And Swedish 12
Thanks for hearting my comment (not a word hearting or maybe dunno heheh)
Finnish 10000000000000/10 i love it😉❤️
Шикарная песня, восхитительно звучит на всех языках
3:28 "Saltamonte" xD
She said "dillo ad alta voce" 😅
Por casualidad no has pensado en subir las versiones checo,rumano, serbio nomal y del minimax en velocidad normal ?? tus editados quedan geniales :D, aunque ya no les puedo sacar los coros a algunos como la version rusa :c u_u
matias alid becker Okay, están en la lista
I 💖 Dazzlings
Polish:
Dajcie teraz znak, że nas podziwiacie
Krzyczcie głośno tak, bardzo nam tego brak
Nie czekajcie, popierajcie
Nikt nie przeszkodzi nam!
Just give us a sign, that y'all admire us
Just scream loudly yeah, 'cause we're missing that
Do not wait, just support us
Nobody will prevent us!
5:59 МАГИЯ ВАША - ЦЕЛАЯ ЛЯША
It's ,,Magija vaša,cela je naša"
La cancion es tan buena que en cualquier idioma esta bien
Pienso igual :D
Pues si busco la ultima canción de rainboow rocks en cada idioma
Imo Polish sound the best
I think so too
Sou do Brasil. Amei! ❤️
I like most English,Swedish and finish and that luanges i speak
English: 10/10
Arabic: 8/10
Czech: 100/10
Danish: 10/10
Dutch: 10/10
Finnish: 10/10
French: 10/10
German: 10/10
Greek: 100/10
Hungarian: 9,5/10
Italian: 100/10
Norwegian: 10/10
Polish: 10/10
Portuguese (Brazilian): 1000/10 (my home)
Portuguese (Portugal): 9/10
Romanian: 10/10
Russian: 8.9/10
Serbian (Mini): 100/10
Serbian (Minimax):100/10
Slovenian: 7.9/10
Spanish ( Latim America, movie): 10/10
Spanish ( Latim America, live show): 11/10
Spanish (Spain): 10/10
Swedish: 10/10
Turkish: 8.7/10
Brazil ❤️💥
mihai infinite pro Romanian is perfect! 😄
Salveee 💚💛💙
Łariih Loka Loka Salveeee
mihai infinite pro No 😊 I’m Brazilian
:3
Thank you for putting Greek❤❤
Nos adoraran digan que nos quieren no nos ignorararan la reconpensa esta necesitan escucharnos nada nos detendraaa XD amo esa canción igual que la peli
I like Arabic
Then your ears need to get cut off
I like Arabic too
@@jillhanna2467 thats rude it there opinion!
I like Arabic too!!
@@jillhanna2467 I like Arabic too
Portuguese (Brazil) Portuguese (Portugal)
let’s just say that the english one is the best of them all. most of them are pretty good, some of them are “OKAY”
¿Alguien sigue escuchando esto?
English8/10
Czech10/10
Danish10/10
Latino10/10
My Favorite are German Latino French Danish Finnish And Czech
I really like all the spanish languages they are perfect for my language
A los de latino america les falto el toque ese de la voz de fondo (la que se oye como trabada) xd
Hola MLP Forever una pregunta tu tienes la película de Rainbow Rocks en Esloveno y en Noruego
Como conseguiste la canción en varios idiomas?
My favourites are (of course) Enghlish, Finnish and Italian:3
oh god romanian is perfect!
im turkish btw :O
Donde conseguiste los videos
Amo esta parte 6:51
Svenska fantastisk ;)
French
Arabic
Latin Spanish
Spanish
Hungarian
Norwegian
that very Good
Hanoun Fluttershy Multilanguages the same thing as well
Hanoun Fluttershy Multilanguages the best of all the time of
ciara vasquez
oh Really
Friendship is Magic me
And Brazilian Portuguese 😎👍👌
Amo elde español y el de ingles ♥♥
no pensé que en otros países se escuchaba diferente xD
English : 9.5/10
Arabic: 6/10
Czech: 8/10
Danish:8.5/10
Dutch:9/10
Finnish:9.65/10
French:9.5/10
German:9/10
Greek:9/10
Hungarian:7/10
Italian:10/10
Norwegian:7.5/10
Polish:10/10 (MY LANGUAGE!!!)
Portugese Brazil:8/10
Portugese portugal:9/10
Romanian:9.5/10
Russian:9.5/10
Seberian Mini:8.5/10
Siberian minimax:9/10
Slovenian:6.5/10
Spanish latiamerican movie:9.5/10
Spanish Latin American live show:10/10
Spanish Spain:9.5/10
Swedish:9/10
Turkish:8/10
Disclaimer:While I see the beauty of each of the languages,some just sounded a little bit better to me.However,this is not meant to offend anyone and it's only my opinion.PLEASE don't hate,it's just a hermless comment ;-;
You mean,Serbian*?
Portuguese Brazil and Portugal lyrics:
Brazil
Vão nos adorar, com muita alegria
Vão se apaixonar, e a recompensa é nossa
Já nos querem
Então adorem
Nada vai nos parar
Portugal
Vamos ser adoradas, não resistam a nossa verdade (?)
Sempre idolatradas, essa é a nossa vontade
Todos nos querem
Ninguém resiste
Nós somos celebridades
I think the EU Portuguese version says "beldade", not "verdade".
@@salvadorelastname9095 As a person that speaks portuguese, there isn’t a word called beldade lol
The correct is “verdade” witch means truth
@@jackdennisv5x Oh, sorry about that!
@@salvadorelastname9095 No problem, I hate Portugal’s portugues anyways
@No Man, I speak portuguese, BELDADE DOESN'T EXISTS
I LOVED that one in danish (im a dane, lol)
Czech lyrics:
Víš že budeš nás uctívat jak bohy. Síla bezradná je naše odměna. Už podléháš, víš to chceš nás, v cestě nic nestojí.
Bezmezná*