When I think back on these times, And the dreams we left behind, I'll be glad cause I was blessed to get, To have you in my life, When I look back on these days, I look and see your face, You were right there for me. In my dreams I'll always see you soar above the sky, In my heart there'll always be a place for you, For all my life, I'll keep a part of you with me, And everywhere I am there you'll be, And everywhere I am there you'll be, Well you showed me how it feels, To feel the sky within my reach, And I always will remember all, The strength you gave to me, Your love made me make it through, Ohh I owe so much to you, You were right there for me. In my dreams I'll always see you soar above the sky, In my heart there'll always be a place for you, For all my life, I'll keep a part of you with me, And everywhere I am there you'll be, And everywhere I am there you'll be, Cause I always saw you in my light, my strength, And I wanna thank you now for all the ways, You were right there for me, you were right there for me You were right there for me, For always In my dreams I'll always see you soar above the sky, In my heart there'll always be a place for you, For all my life, I'll keep a part of you with me, And everywhere I am there you'll be And everywhere I am there you'll be
![[ 中英歌詞 ] - 空中監獄主題曲Trisha Yearwood - How Do I Live 中文翻譯](http://i.ytimg.com/vi/oEVKHk6VM-I/mqdefault.jpg)
![[ 中英歌詞 ] - 空中監獄主題曲Trisha Yearwood - How Do I Live 中文翻譯](/img/tr.png)
2024聽這首歌，依舊深深打動我😂
這才叫經典
我也喜歡
+1😊
鐵達尼號跟珍珠港
真的是童年的美好回憶
至今仍難忘 非常感動...
還有 歌劇魅影，花木蘭
另一大制作电影 感动好看在2001年代能拍出这样水准已超历害了👍
百聽不厭！
珍珠港是我唯一看過
最好看的二戰系列的電影！
讚👍
電影裡的戰鬥機超酷的！
星空女神 我也是愛看珍珠港的電影
決戰中途島很好看
@@杜好芮-r9l 珍珠港和決戰中途島要連續看先有那種情懷
2戰電影我只服他❤
還是不爭氣的掉下眼淚💧愛死這首歌
没看过电影，只是听歌就可以让我流泪了，音乐的力量好强大
推這部，很經典，很感人，看好幾次了，張惠妹唱的排山倒海也不錯聽
@@uuuboy2003 阿妹的中文版本也很好听，但电影不敢看，我怕眼睛会哭肿😢
每次看這部電影都很心酸 因為我的父母親她們年輕的時候就是那個年代 身處戰亂 生死未卜 前路不明 顛沛流離 甚至無處容身 可是我的父母手牽手渡過堅困的八年 才平安渡日 戰爭是非常殘酷 最悲哀的是人民 希望 珍珠港 這樣的悲劇不要再重演 世界和平
第一次听这首歌是在初二的英语课上，老师带我们练习听歌补词，当时觉得好震撼，虽然歌词一句都没有听懂
再一次听这首歌已经是十年以后，眼泪止不住的流下
最近重聽這首歌超有感觸
聽到這首歌 又去把珍珠港再看一次了 真的不錯看的電影
2020還在聽,太經典了
謝謝您上了中文字幕 很喜歡這部電影 這首主題曲還有您貼心的中文字幕謝謝您分享❤️❤️❤️
這電影主影主題曲超好聽,我的最愛,手機玲聲也用這首歌.
看這部電影 再加上聽歌 感動到流淚
這首是真的好聽❤❤
2024年还在听❤还是看回这部剧 太好看了❤❤❤
無論是天涯~ 還是海角~ 我去的地方~ 都有妳相伴~ 謝謝妳~ 一路相伴~
昨晚，覺得它歌詞切合心境，想分享給你。今晚讀了你的詮釋，再次聽了這首歌，我眼眶泛著濕潤，深深感到動容.....我很高興，生命有你的出現，有你的深情相陪。
2023年6月2日，父亲病逝于纽约，一听到这首歌，眼泪就止不住，，人生最大的遗憾就是 子欲养而亲不待.愿父亲在天之灵安息!
我只是路過…世伯都想你開心過日子，加油!😊
希望當年珍珠港事件永遠不會重演🥺🙏
聽了好感傷🥲
2022還在聽
這你要問對岸~
對岸沒那個膽量去打珍珠港吧…
每次听都泪流满面
歌聲本人感謝曾經參與本人夢想時的每一位。謝謝。
當戰爭發生，我希望能與愛的人一起活到最後。
同感
2019還在聽 很喜歡聽的英文歌之一
現在2020了，都在聽
2022還在聽
2023正在夏威夷聽
2023 還繼續在聽❤️
2023 還繼續在聽❤️
早期電影的主題曲都配的很好
2021 還在聽
When I think back on these times,
And the dreams we left behind,
I'll be glad cause I was blessed to get,
To have you in my life,
When I look back on these days,
I look and see your face,
You were right there for me.
In my dreams I'll always see you soar above the sky,
In my heart there'll always be a place for you,
For all my life,
I'll keep a part of you with me,
And everywhere I am there you'll be,
And everywhere I am there you'll be,
Well you showed me how it feels,
To feel the sky within my reach,
And I always will remember all,
The strength you gave to me,
Your love made me make it through,
Ohh I owe so much to you,
You were right there for me.
In my dreams I'll always see you soar above the sky,
In my heart there'll always be a place for you,
For all my life,
I'll keep a part of you with me,
And everywhere I am there you'll be,
And everywhere I am there you'll be,
Cause I always saw you in my light, my strength,
And I wanna thank you now for all the ways,
You were right there for me, you were right there for me
You were right there for me,
For always
In my dreams I'll always see you soar above the sky,
In my heart there'll always be a place for you,
For all my life,
I'll keep a part of you with me,
And everywhere I am there you'll be
And everywhere I am there you'll be
謝謝你
❤❤❤❤❤❤
年輕飛行員的雄心壯志 和兒女情
這部電影很感人
現在還在回味 好看
這部電影讓一個女人合理吃兄弟丼的劇情變得如此唯美
這個MV剪的好棒!!!!
動人•動聽
戰爭是殘酷的
以民族之名
滿足個人的私欲
將軍人推向前線 把人民作魚肉 生靈塗炭
經典之作的條件。‘’無論如何‘’，轉世到哪，都有制度在守護你。就算不在同在這世界上。我也知道，你們有基本幸福。
因為我，沒辦法隨時隨地問題。
謹記在心問題。歹到機會，得意洋洋，忘形。
2022還在聽
我的真心，願為孩子持續，因為是我欠他們的。至於我和她.....我放不下，但這感覺，只能感受.......
凱特貝琴薩真的很美
感想
時代
悲傷
愛情 愛國
❤❤❤肥肚肚擊沉🎉
謝謝
美好的爱情是这样子的感觉，向往，憧憬，期待着
2021/11/19 報到！
聽不膩
眨吓眼又係2024⋯⋯⋯⋯啦😂😢😮😅😊⋯⋯
讚
喬許哈奈特真的帥
动人心弦
优质羡慕女主的一天😢
❤❤❤
真的好好聽
片段排的很好，有才
❤❤❤❤ from Pakistan 🙂
so nice
小古巴古丁真的超帥的
ㄓ😂😂⋯⋯著嗎⋯⋯甜甜圈🍩❤
棒
2023還在聽
可惜人是😂😢😮⋯⋯
短暫的/是善忘的
但可幸今天是🉑️以📱📲上網Learn from mistakes😊
👍👍👍
很多人有个误区，哪一年上映的电影就是哪一年拍的吗？2001的电影可能九几年就开始拍了
0:46、1:54 當忙更正一下中文翻譯，在這邊 soar 應該比較是含有飛升、升高、升空、上騰、高飛翱翔這類的意思~。而靈魂的話應該是用 soul 才對，哈哈^^
❤
🌸🌸🌸
❤❤❤人類的累了嗎🎉
好听
Cool 👌👍💯🎶
恭喜破千
謝謝😊
2020
我们都🈶一个共同願望。✍️💌
是否能“分享”製作,家庭照片背景音樂
是否能借分享呢？
偷襲珍珠港事件發生的夏威姨太太太太可愛的兒子👦😂😂❤
看好像8次。
248♡
剪輯得好夾首歌
初看就哭得稀里哗啦。外公就是二战空军
我爸爸也是空軍
@@TaianChen-rv2nf 致敬空军前辈
快二十年了
看到這電影過，配主題曲好聽
籤王萬事大亨昌第一首籤尾大吉 🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍
❤❤❤世界大戰略一開始了起來很可怕的事❤
是葛萊美獎喔！不是格來美獎
是有你相依，不是「有妳相依」
臧白白 有你相依跟有你相依不是都一樣的歌曲嗎
@@杜好芮-r9l 妳你不會分？
无比优秀的电影 这种人性的传承与美好 只有美国拍的出来…
以前中美同盟，飛虎援華，那些陣亡的將士，一定不願看見現在
女主長得很像我高中地理老師ㄟ～
她也超像我的地理老師
真的 超像的
欸！好巧哦～
跟我地理老師也很像ㄟ
好巧 我們地理老師也長的很像👏
幹也超像我地理老師🥴
費絲西爾
第一次看，還嫌紅色指甲油俗氣，結果回家跪算盤，因為家花是紅玫瑰花（美國種）
#日本 在 #長崎 #廣島 兩顆 #原子彈 的 #爆炸 後！（12月7日的80年前，日本做了一件毀滅自己的事情：“#珍珠港”！）
我一輩子 夠了 寫成書 也能成冊 來吧 為我寫下故事的結局
男主好像偶高職的老師
最傷感的電影！
The black sea war was beginning.
你拿什么换，能换到我生命里的七年
,,我妹妹看過
好聽！女主角聰明？掛一個還有一個？🤣
那一堆經典的斯普魯恩斯級
天下太平
沒看過這部電影 覺得這首歌好好聽喔 莫不是最後這個男主角死了?!
搵來睇睇下，好睇
它是一部愛情戰爭的電影，不錯看
@@jeffng4302 有機會不錯過~謝謝分享
愛情的部分看到我很痛心，但這部戲真的很好看
結局是轟炸東京那段
這部電影在當時回響平平
雷聲大雨點小…當時都認為是一部史詩級戰爭片 放太多戀愛了
張惠妹 排山倒海
🚙🚚🚛⛟