Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
TALKING | 일본인이 생각하는 한국인 vs 일본인 제스쳐 차이 TOP4
HTML-код
- Опубликовано: 29 ноя 2019
- 안녕하세요!!! 코토하 입니다 😊❤️
오늘은 한국과 일본에 제스처 혹은 리액션을 비교 해봤는데요!
어떠셨나요?
혹시 제영상을 보시다가 여러분이 알아보시는 차이점 등등
있으시면 댓글에 달아주시구요!
우리 다음 영상에서 만나요!
안녕~!😊❤️
💟instagram💟
...
한국인은 아 가 없으면 말을 할 수 없죠
아 진짜? 아 정말? 아 그래? 아 근데 아 그거 아 맞다
아 인정이요
아 일반화하지마세요 아
아 니;;;
아 ㅆㅇㅈ
싸우기전 필수 단어 아니..
한국인은 빡쳤을때 앞에 '아니'를 붙여 분노를 더욱더 강화시켜 표현하는 습관이 있습니다.
그걸 왜 이해를 못해? vs '아니' 그걸 왜 이해를 못해?
개 빡치네? vs '아니' 개 빡치네
이 등신아 vs '아니' 이 등신아
이게 대체 왜 안되는데 vs '아니' 이게 대체 왜 안되는데
아니 앞에 ㅅㅂ 을 붙이면 심화 과정입죠
@@SpringSerene 아니지 뒤에 붙여야지 아니 시발 그래 안그래
아니 = 변명
가장 대표적으로 씨발과 아니 씨발
'아니'가 붙은 글만 읽어도 아니 개빡치네요..
" 누가 내 얘기 하나!? " 하고 말할때
일본 = 재채기할때
한국 = 귀가 간지러울때
오른쪽귀는 칭찬하는거고 왼쪽귀는 욕하는거라는 설(?)도 있죠ㅋㅋㅋ
PinkHIdE 아 ! 그래서 일본 애니메이션에선 재채기 하면서 그런 장면이 나오는군요 어렸을때 보고 귀는 안간지럽나 했는데
고토하님이랑 (썸네일 맨오른쪽 가운데) 하고싶다..
@@user-uh6qr1rk5y ㅉㅉ
@@user-uh6qr1rk5y 뭐말하는거에요??
6:12 예전에 일본갔을때 만원전철서 사람들이 저러고 지나가길래 손으로 사이 공간 가르고 가는줄 알고 기분나빴었는데 알고보니 미안하다는 제스처였군요 ㅇㅅㅇ;;
ㅋㅋㅋㄲㄲㅋ
ㅋㅋㅋ 닌자인줄ㅋㅋㅋㅋ
앜ㅋㅋㅌㅋㅌㅋㅌㅌ
닌잨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
공간 가른대 개웃기다
더듬거리며 예쁜 목소리로 할 말 다하는 꽃돼지 귀여워 죽음.
일본사람도 있네 ,재미있는 !
2분 4초때, 한국인이라면 헐대박 '밑에'보단'옆에'라고 보통쓸텐데 저는 여기서 표현의 차이를 느꼈어요ㅎ 일본에서 책은 위에서 아래로 쓰이니깐,
그런 작은차이가 보이네요ㅎㅎ
ㅍㄷㅎ도됴272717죶ㅎㅈㅎ2ㅕ잰9ㅇ82ㅕ지키애매임9자어니애미니아매지니너1ㅑ저뉴쿠니애니내죽바리누어둦
@@user-ww8om8wv1i 뭐지 이놈은
@@user-ww8om8wv1i ?? 또라인가;
@@user-ww8om8wv1i ㅋㅋ루ㅋㅋ 이거 해석할 수 있는 사람 있냐?
옆에보단 뒤에라고 더 많이 했던거같아요
아니 한국에선 아니를 많이 쓰지 않아? 나만 그래? 아니 그래 안 그래 말 해봐
아니.. 그곤좀 아니죠.
아니 그게 무슨말이에요
?
아니 그랬던 것 같기도 하고
아니 대체 누가 그런다고
파이팅포즈ㅋㅋ 별로 파이팅할생각이 없어도 해야만됨. 보통 단체운동이나 회사같은데서 사진찍을때 하는건데 개인적으로 가장 가식적인 포즈라고 생각합니다. 거기 찍힌 사람 그 누구도 원하지 않습니다. 사장이요? 사장들중에서도 저거 싫어하는데 분위기상 억지로 하는 분들도 있습니다ㅋ
Joohwan kim ㄹㅇ 친하지않은 사람들과 모임후 억지사진찍을때 무조건 주먹쥐고 화이팅 ㅋㅋㅋㅋ
좋아요~~규독
행복하세요♥♥♥♥홧핑
'나??' 라고 자기 자신을 가리킬 때...
한국사람은 손가락으로 가슴을 가리키고
일본사람은 손가락으로 자기 코(얼굴)을 가리키는 차이가 있더군요~
illstand4u 그리고 틀렸다는 제스처도 일본은 코앞에서 흔들어요!
@@Mokyu_K 엇 이거는 이소룡이 원조....
@@BJxxDH ㅋㅋㅋ
의자에 앉고 책상 앞에 있어도
무조건 손가락으로 저를 가르켜요
뭔가 습관ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이건 아닌 거 같은데 아무생각없이 해봤는데 손가락이 턱 쪽으로 감 걍 사바사인듯
한국인 대부분 특히 젊은사람들 개 를 많이 씁니다. 개맛있다 개빡친다 개존잘 개못생겼다 개꿀 개좋아 개싫어 개짜증나 개행복해 등등... 개많아
일본 미안할 때 진짜 저렇게하는구나.... 애니에서만 그런줄 알앟는데,, 좀 신비롭당
아니 뭐야?? 나 이영상 봤었넼ㅋㅋㅋㅋㅋ10개월 전엨ㅋㅋㅋ 하지만 또 본다..
코토하님 오사카 사람이었구나!
지금 오사카에 살고있는데 ㅎㅎ 반가워요^^
3:06 고건 유럽쪽 애들이 그런걸로 알고 있고 한국인들도 일본이랑 비슷하게 숫자 새는거 같아요.
제가 중국에서 유학하며 일본 친구들과 놀때 제일 많이 듣는단어가 에~~~오이씨~~~ 그리고 고멩. 스미마생이엇고 일본 쿄토 쿄베 동경 나라 오사카등 여행 다니며 제일 많이 들은 단어가 스미마생 이었습니다. 궁금한건 그렇게 사소한것에도 스미마생 연발하면서 왜 간토 대지진때 자연 지진의 문제를 힘없는 조선인의 탓으로 돌려 대학살하고 1894년부터 30만명 동학 농민 대학살과 중국 난징 대학살 .737부대 인체실험.. 2차 세계대전을 일으켜 수천명을 살해하고 강제 징용하고 성노예로 인권유린한 것에 대한건 왜 스미마생을 안하고 오히려 ... 감옥에 가야할 A급전범 가족 아베를 좋아해 총리까지 시키고 피해자인 한국을 혐한하고 혐한서적 코너가 따로 있고 수많은 혐한책이 베스트 샐러가 되는 이유가 넘 이해 안되더군요..정말 겉과 속이 다른 일본인들 모습에 충격 많이 먹었습니다.
맞춤법
한국에서 손모으는건 기도밖에 없죠
공수인사 일명 배꼽인사라고하죠 두손을 배꼽에 모아서 한다고 배꼽인사라고 합니다 어감도 귀여워요 배꼽인사
한국에선 부딪혔을때 죄송하다고 안하고 아이고~ 하고 지나가는듯ㅎㅎㅋㅋ
보통 죄송하다 하는데. 아이고~는 할아버지랑 부딪힌거아님?;
@@user-lt2hu8lq2q 아닌데요..ㅠ
그 빠른 시간에 죄송합니다 말하기가 뭣해서 아이고 이럼...
그냥 아앗.. 하는걸로 다 됨 +서로 눈 마주치면 완벽
그러네요 저두그럼ㅋㅋ...
'어머어머' 는
일본에서 나이가 좀 든 느긋한 성격의 여성이나 여성스러움(女子力)이 짙은 여성이 'あらあら ' 하는거랑 그나마 비슷한거같네요 일본에선 실제로는 잘 쓰이지 않는거 같지만...
아라~ 만화에서 많이 들리죠
진짜로 코토하 한국인 다됬어 언제까지 매력뽐낼꼬야♡!!
코토하님한테는 어머어머가 약간 아라아라 느낌인듯
아라~아라~
일본에서 숫자표시하는건 농수산물 같은 경매장가면 종종 볼수있어여
숫자세는방법은 사람마다 다른듯. 나는 코토하씨가 하는 것처럼 배웠고 그렇게 사용하고있음. 그리고 한국에서는 부딪친다고 굳이 사과안하셔도 되요. 한국갈때마다 부딪혔다고 사과하는 사람 한번도 못봄.
추억의 방송 스펀지에서도
오사카사람의 개그감에 대해 나온것이 있는데
오사카 사람은 길거리에서 빵!하면
죽는척 해준다는 것이었음ㅋㅋ모르는 사람이 ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ코토하 너무 잘해
1.5 배속으로보면 속도도 좋고 무엇보다
코토하 리듬감 때문에 노래 같아요 ㅋㅋㅋ
일본사람이 뭔가 하려고 할때
"~~토 오모이마스" 이거 직역하면
"~~하겠다고 생각합니다"가 되는데 완전 어색 ㅋㅋ
맞아요...근데 그냥 ~~하겠습니다라고 번역되는 거 보면 또 뭔가 어색함 분명 思います가 있는데ㅋㅋ
@@user-vg7he4mr3e 혹시 애니보나요?
@@user-co1sb2nh9d 네 씹덕입니다
라고 생각합니다 하면 되지않음
ㅋㅋㅋ 일본어 밀고도 영어도 직역하면 이상해지는 문장 엄청 많아요. 어떤 언어든 뜻 그대로 직역하기보단 그 말의 전체적 흐름이나 문장이 가지는 대화 안의 의미를 생각하면 '아 한국어로 한다면 이런 말이겠구나' 라고 느껴지더라구요. 사실 그 '~토 오모이마스' 라는것도
한국어 사용할때 "제 생각은~~~~~~ 이렇다고 생각합니다" 라고 자주 쓰갓 되는거랑 비슷한것 같아요. 모두가 그러는건 아니지만 이미 앞에 "제 생각은" 이라 말했는데, 뒤에가서 생각합니다 라고 한번더 중복되어 말하는 느낌? 개인적으로 그렇게 자주 쓰고 있다보니 ㅎㅎ..
일본 인사 되게 신기해요
손은 안 움직이는구나
한국에서는 일본식 인사와 비슷한 인사로 목례가(고개만 숙여서 하는 인사) 있습니다!
아 시바
아! 시바... : 놀람
아!시바!: 화남
아레알? 시바: 감탄
시이이바새ㅋ: 짜증
씨바! : 기쁨
헐 대박은 붙여서 말하기 보다는 헐. 한박자 쉬고. 대박하시면 더 쉽게 따라 할 수 있을 겁니다
지하철에서 일본인 여성분들을 봤는데
에에에에에~~~~ 스고이
이러시는거 봣음 스개엿나 스고이 암튼 스고이 비슷한거...
진짜 에에에를 정말로 쓰는구나싶어서 신기... 우리가약간 바꿔서 따라하는건줄알앗음 약간 과장하거나 해서
오리지널 에에 들으니깐 신기
4 처음 봐요...
타인: 어머어머! 이거 보세요
친구: 와 ** 이거봐!
파이팅 포즈 군대에서 많이 함...’엄청 가식적인 포즈라고 느껴짐
미안할수록 점점 고개가 숙여진다니ㅋㅋㅋㅋㅋ 귀여워ㅋㅋㅋㅠㅠ
공수인사 귀엽게는 배꼽인사라고하죠
내가 생각해도 귀여움ㅋㅋ특히 애기들이나 귀여운 여자들이 할때ㅋㅋㅋ심멎...
코토하님은 날이갈수록 미모가 레벨업을
하시는거 같아요~❤
내 말투
화날때: 아니;;;000
좋을때:아니!!!000
놀랐을때: 아니?!000
슬플때:아니 ㅠㅠㅠ000
흥분할때: 아니 아니!!!000
미안할때:아니...000
대동단결 아니
이채널 진짜 일본 미국 관점에서 궁금한거 잘알려줘서 잼슴
영상 자주자주 보니깐 좋네요 개인적으로 일본분이 え~~~~이러고 리액션하는게 귀여우시드라고요 ㅋ
추가로 호라 또는 미떼미떼 이럴때도 ㅋ
인사할때 저절로 손이 모아지는
코토하 한국어 발음이 많이 자연스러워진거같애~ㅋㅋㅋ
잌ㅋㅋㅋ 일본사람들은 무조건 えぇぇぇ？이런 느낌
ほえぇぇぇ
@@user-rk5qt9lp5v 그냥 해본소리예요 ㅋㅋ
@@user-rk5qt9lp5v 만화에서만 쓰죠 ㅎㅎ
えぇぇぇっ!(；´Д｀)
라던가 ㅋㅋㅋ
@@user-rk5qt9lp5v 호에에에에엥에에?!?!?!
By. 키드캡터 사쿠라
ㅋㅋ 참 그리고 첨부하는것은 숫자를 셀때
주먹이 0으로 시작하죠!
피면서 1~5 그리고 다시 접으면서 6~10이되죠
빨리빨리문화라고 오해하실수도 있지만
좀더 깊게 생각해 보시면
더명확하고 한손으로 다른일을 하면서 표현하는 다재다능한 현명함?!이라고 볼수 있겠죠?^^
또한 저희 국민의 언어는 같은말이여도 다른 의미를 준다는것 외국인이 따라가기힘든 부분이 "~다" 마지막의 높임과 낮춤으로 같은 언어에 다른 감정이 표현 됨으로 ㅋ
이해로는 절대 알수 없는것이쥬~
그나마 코토하님이나 아리수님은 저희 정서가 가족력에 계셔서 느끼시기 쉬운듯해요!^^
대한민국 사랑에 감사드리고 응원합니다~^^
강건하셔요~ 조카뻘이라 ㅋ 보이면 밥이라도 사고싶네요!^^
거의 모든소리를 표기할수 있는 언어 때문인듯! 거기에 그소리를 따라서 가깝게 표현하고 감정이입시킴으로 정서를 금방 공유하기에? 민족성을 따지는게 아니라 세종대왕님이 너무 존경스럽다는 감정이입을 잘하는 국민들 정서도!^^
아니라고 손 휘저을 때 한국은 약간 위에서 아래로 아니면 손바닥 앞쪽으로 향하게 양 옆으로? 흔드는 편인데 일본인들은 손날 세워서 코앞에서 왼쪽 오른쪽으로 흔들죠 이거 볼 때마다 다르다고 느낌 ㅎㅎ
나이나이나이
@@12kyears 자매품으론 이야이야이야 가 있죠ㅋㅋㅋ
코토하는 정말 귀여워 ㅋㅋ
코토하 맨날맨날보고싶다!!!!!
난데야넨 = 뭐라카노 ?
오 완전 이해됐어
@@user-jg1to4kv5k 사투리라서 처음 들어보시는 거 아닐까용..
다가 야로 바뀌고 뒤에 넨 핸 이런식으로 바뀌는게 칸사이방언 특징이에요!!
난데야넨 = 또라이야?
자기를 지칭할때 한국사람은 자기가슴에 손바닥을대며 일본인들은 집게 손가락으로 자기코를 가리킨다.
내 짝이 망가덕후라서 그랬던 거구나
원래 한국말 잘했는데 점점 잘해지는게 보여요~
일단 말하는 속도가 빨라졌어요! ㅎㅎ
오프닝 할때 코테지 TV 이부분 너무 좋아요 ㅋㅋ 영상마다 반복해서 들어요 ㅋ
오늘도 변함없이 좋아요~꾸욱
일본사람들 뭐 먹고 맛있을때 말하는 그 오이시이~
입을 움직이지도 않고 오이시이~ 높낮이 만으로 말한다는거 신기함 ㅋㅋ
으음으↑ㅁ! 느낌이려나
에에에에 라는건 약간 귀엽다고 느껴지죠 ㅋㅋㅋㅋ
그리고 전에 오사카 놀러갔을때 이자카야 사장님이 처음 본 저한테 농담하는거 보고 아 오사카 분들은 역시 유쾌하구나 생각했어요 ㅋㅋㅋ
코토하 누나 너무 좋아서 구독하러왔어요 누나 사랑해요♥♥♥
에에에ㅔ에에 이거 중독성있음 절대로 따라하지 마셈
한시간뒤 목쉰 모습을 볼수있음
일본은 말할 때 '나'라고 말안하고 구지 3인칭으로 자기이름을 직접 말하던데..
숫자 세는거 저 일본식으로 하는거처럼 셉니다 ㅋㅋ 6~10 까지는 한국처럼 하구요
일본 여행 갈때 옆방에 중국인 있으면 진짜 하.. 쏼라쏼라 새벽 5시까지 개시끄러워 안그래도 벽 얇은데
오 일본제스처 대부분 일본 애니 영화에서 봤어용 ♥♥
♡오늘도 영상 재미있게 잘봤습니당~~ㅎㅎ♡
코토하님 너무 귀여우셔용
코토하 상 너무 귀여워요..!♡♡
에에에~~~ 귀여워라
말 빨라 진거 같아서 보기 편하네
아 언니 왜이렇게 귀여워요ㅠ
제가 가장 신기했던 일본 제스처는 양손 검지손가락을 교차해서 엑스표를 그리는 제스처였습니다. 계산하겠다는 의미로 식당이나 술집에서 직원에게 이 제스처를 취하면 빌지를 가져다 줍니다.
오늘도 보러왔는데 오늘도 공부하다갑니다
ありがとうございます。
아 일본에서 지하철 탈때 어떤 아저씨가 한 손을 저렇게 들길래 뭐지 했는데 미안하다는 뜻이었군요!! 잘보고갑니당
이쁘고 귀여운 코토하짱은 관찰력이 엄청 좋은거 같아요 ^^ 성공하는 사람들은 이유가 있다는데 ㅎ 코토하짱은 분명 크게 성공할 거 같아요 암튼 사랑합니다 ㅋ
일본식 숫자 6, 7, 8 세는거 논산물이나 수산물 경매하는데 가면 남아 있어요.......
당신은 한국의 피가 흐르는 우리딸
올해안에 구독자10만 찍읍시다 파이팅 하세요!!!!
ㅋㅋㅋㅋ'마지막으로 파이팅 할까요' 듣자마자 자동반사 마냥 주먹이 올라가네
일본인들은 대부분 ㅓ 발음을 힘들어하던데 잘하시네요!!!
에에에에 혼또니 ??!!
한국에서 츳코미 하면 이해 못해 일본애니 너무 많이 봐서 그냥 습관으로 나와...
모자가 너무 잘어울리시네요 귀여우세요
혹시 일본어 자막 넣어주실수있나요 ㅠㅠ 일본인 여자친구랑 같이보는데 저는 한국인이라 듣고 자막도 있어서 정말 편하게보는데 여자친구랑 같이볼때 항상 제가 번역해주면서 봐요 ㅠㅠ 무리한 부탁인거 같지만 가능하시면 부탁드립니다 ㅠㅠㅠㅠ 일본인 채널중에 가장 애정하는 채널이라그래요 ㅠㅠ
어머어머 엄청 자연스러운데요?ㅋㅋㅋ
아그리고, 옴마야~~~이것도 어머의 변형인데 한번 써보세요 ㅎㅎ
코토하 똑똑해
너무 귀엽다 ㅋㅋ
한국말 참 맛깔나게 잘하신다요 ㅋㅋㅋ
일본에서 미안하다는 제스쳐 한국에서도 똑같이 써요 양손 한손 둘다 한손으로 하는건 상황이랑 위치에 따라 강조 전달이나 알겟다는 표현도 됩니다
예를들어 내 이마 근처에서 상대방 쪽으로 내미는건 주시강조의 의미로 (위에 사람이 아래 사람에게 또는 대등한위치끼리 고개 약간 아래 고정 손이 움직임 )
가슴에서 상대방 쪽으론 내가 너에게 전달하고 자하는 중요 또는 강조 내용 전달할때 보통 내가 너에게 라는 말과 함께 제스처를 함
머리를 살짝 숙이고 하는건 감사나 알겠습니다 (손은 고정 움직이면 안됨 고개만 움직임)
나이 많으신 분들중에 간혹 쓰시는 분들이 꽤 있으니 알아두시면 좋을꺼 같아요!
퐁코츠와 츳코미 콤비는 진짜 귀여우면서 재밌는거같아요
코토하누나 사랑해요ㅠㅠㅠㅠㅠ
귀여어여🥺♥️
아... 이런거 보니까 일본 놀러가고싶다... 윗대가리들 정신 똑바로 차리고 방사능 처리만 잘해도 놀러 갈텐데... 여튼 놀러가고싶네
일본은 꼭 먹기전에 いただきます~ 하고 먹는거같아요!
오늘도 귀엽네~
코토하님 너무 좋아요...ㅜㅜ
에~~~에에~~~~~~~ㅋㅋㅋㅋㅋ 코토하 리액션 귀엽다.
파이팅은 일적(?)으로 회사나 단체나 여러 사람이 단체로 모였을때 파이팅해보자 힘내보자 잘해보자 라는 의미로 파이팅 제스처를 하긴해요 그냥 평소에 남친이나 친구랑 찍을땐 김치~ 브이~ 하고찍는답니당 ㅋㅋ한일 제스처 비교 재밋엇어요ㅋㅋ
무언가 부정하는 표현을 할때 양팔로 X자 치는거요 코토하만 하는거예요 일본사람 다 하는거예요?? 너무 귀여운뎅ㅋㅋㅋ
뭐야 보다가 깜짝 놀랐네 오마이걸이 나오다니!!!! 앞으로 많이 많이 넣어주세요 우리 오마이걸!!!! 오마이걸 만세!!
지나가던 미라클
이번영상 개존예네
으흐흐흐 코토하 웃음도 따라하기 힘들어 보여요 ㅋㅋㅋ 시그니쳐 귀여워요 ㅋㅋㅋ
제경우는 숫자세기는 처음은 어느손 부터 시작하든 검지부터 시작합니다. 그리고 6으로 넘어갈때 엄지가 먼저 펴지죠.
이유는 먼저 엄지를 편다음 하나만 주세요 ... 라고 해보세요. 검지에 비해 엄청 어색합니다.두개도 엄지와 검지를 펴고 하면 검지 중지펴서 하는것보다 역시 어색합니다.
지인짜 귀엽다...
오사카 사투리..... 아호까? 신도이나 와까라헹