این چه وضعشه؟ صدای دوبله فیلم با صدای اصلی اصلا هماهنگ نیست ودر هر قسمت بدتر وبدتر هم میشه. واقعأ افتضاحه. صدای دوبلورها هم اصلا به کاراکترها نمیاد بخصوص صدای ساواش خیلی بده.😡😵💫☹️
این چه مسخره بازیه ما اینقدر نت میکنیم فیلترشکن روشن میکنیم کلی هزینه نت مون میشه انتظار داریم فیلم که میبینیم درست حسابی باشه صداهو فیلم هم خونی نداره جلو عقب میشه،همش هی میره جلو تر بدتر میشه فیلمی که قشنگ باشه شما با این دوبلر خرابش میکنید😡
این چه وضعشه؟ صدای دوبله فیلم با صدای اصلی اصلا هماهنگ نیست ودر هر قسمت بدتر وبدتر هم میشه. واقعأ افتضاحه. صدای دوبلورها هم اصلا به کاراکترها نمیاد بخصوص صدای ساواش خیلی بده.😡😵💫☹️
قسمت اصلی یش بانین
گیلاس خیلی زود بزرگ شد. گیلاس خیلی از فیلیز بزرگ شد ،
صدای جدید فکری فوقالعاده چندش اور است😖😖😖😖😖😖😖😖😖😖😖😖😖😖😖
هرقسمت دوبله خرابتر میشود 😮😮
Овозошон безеб шид аму овози хчона монен йлтимос бо хушрутар мешид
چه دوبله بدی ،وچقدر پس وپیش میشه وصدا از فیلم جلوتره😒
چرا همی قسمت هاره نمزارد ینی چی
این چه مسخره بازیه ما اینقدر نت میکنیم فیلترشکن روشن میکنیم کلی هزینه نت مون میشه انتظار داریم فیلم که میبینیم درست حسابی باشه صداهو فیلم هم خونی نداره جلو عقب میشه،همش هی میره جلو تر بدتر میشه فیلمی که قشنگ باشه شما با این دوبلر خرابش میکنید😡
Гилос чансола аст
Чо кард ошек шуди 🎉
14 сола
The dubbing is so wrong the video clip shows something else . The dubbing is slow and needs to be corrected
دوبله وتنظیم افتصاح فیلم ترکیه هم شده فیلم هندی استانبول به اون بزرگی دقیق باید کارگاه ومطب کنار هم بیوفتد مسخرست 😮😂
دوبله افتضاح
خب مگه رحمت نمیتونست درحین کار درس بخونه
دوبله وتنظیم افتصاح فیلم ترکیه هم شده فیلم هندی استانبول به اون بزرگی دقیق باید کارگاه ومطب کنار هم بیوفتد مسخرست 😮😂