Уж не знаю как с другими девушками озвучивающими Эльзу в других страна, но по сравнению с оригиналом, наша Анна поёт намного лучше в живую, ровно и без срывов. Чудесно 😍
Почему? Оригинальный голос Эльзы тоже прекрасный. Я такой человек, которому больше нравится русский дубляж, но не здесь. В холодном сердце 2 персонажей не так ярко и красиво озвучили руссете актеры. А про песни вообще молчу. Послушайте оригинальный Вновьза Горизонт и русскую версию.Думаю вы найдёте отличия. Так что по сравнению с первой части в плане дубляжа , вторая часть как-то хромает. (Но ребята это моё мнение ,может он не сможет совпасть с другими)
@@Daryna_Korolova В конце она пела гораздо быстрее, чем должна была, и из-за этого не попала в темп песни. У неё тембр и так очень низкий, так ещё и не в ритм, бррр((
Даже не чувствуется что в версие мультфильма один голос а здесь другой. Ведь он одинаковый. Для голоса Анны не нужны не какие приборы. У неё самой голос супер
Зашла на аккаунт, с которого три дочки (от 4 до 6 лет) смотрят мультики, чтоб почистить каналы, на которые они успели подписаться и начала радоваться за их музыкальный вкус) Спасибо вам за то, что вы такой великолепный, светлый, добрый и потрясающий человек. И спасибо, что именно вы - голос Эльзы. Их желание петь, учиться музыке и просто наслаждаться вашим голосом - прекрасен. И дочки явно тоже сильно оценили ваш талант (они редко на кого подписываются). Будем штудировать ваш канал всей семьёй! Спасибо!!!!
Ну не знаю, Мензел прекрасно спела и озвучила. По сравнению с дубляжом,оригинал намного лучше и красивее. Конечно у Анны красвый голос, но с песнями чуть-чуть хромает. Ну разве песня Кристофа в исполнении Андрея очень красивая, а так главные песни в русской версии не очень(Ребята , это лично моё мнение)
@@АнастасияЗборомирская-ж9ь нет, я ничего не имею против голоса Анны,ибо очень сильный и красивый. Но все практически твердят,мол,Мензел по сравнении с Анной туфта и т.д. А я говорю , что Мензел такая же сильная как и Анна(ИМХО я считаю , что Мензел намного сильнее чем Анна)
Мне так нравится, как Вы импровизируете в некоторых моментах! Где-то так споёте, где-то вот так, это прекрасно, ведь песня не приедается из-за этих изюминок, спасибо Вам. А насчёт джаза я с Вами полностью согласна, у нас он не пользуется популярностью, что очень и очень печально :( Вы как всегда великолепны, спасибо, что выкладываете такого рода видео, ведь чаще всего не успеваем посмотреть эфир по телевизору 😍♡
Как я вас обожаю Анечка!!!!🥰🥰🥰вы просто прелесть!!!!❤️❤️❤️прекрасный сильный голос и вы такая вся харизмотичная!!! Пою с вами всегда!!!!!где не услышу эту песенку!!!!все песни у вас прекрасные!!!!как сами вы!!!!🤗
Спасибо Диснею, что Аню утвердили, я знаю, что процесс утверждения проходит через головной офис Диснея, так что тройное спасибо, что она стала той самой Эльзой и мы о ней больше узнали!
@@sunqndme ты глупая? Ты не так поняла что она сказала. Эльза пела: Знаю я, душа моя, меня влечёт. Вновь за горизонт. А она поёт: Знаю я, мечта моя, меня влечёт. Вновь за горизонт. Вот так вот!! 11!1!!1 ну ничего страшного лол
Анна Бутурлина. А я тоже с вами могу её петь но чуть не Получается. Можно как-то научится петь как вы Анна это возможна в 10 лет... Спасибо за песню. Это замечательно. ❤️
Мне в моменте 2:07 услышалось слово мечта вместо слово душа , или это я текст этой песни не знаю, ваш голос прекрасен, очень похож на тот который в мультике, думаю можно и так озвучивать, без приборов😍.
Кто услышал что Анна Бутурлина сказала что не душа а мечта когда пела если что это не оскорбление про холодное сердце Веть я обажаю этот мультфильм и думаю что не какой мультфильм не сразится с этим шедевром!!!!!!!!!!!!!
Очень хотелось бы услышать "Где же ты" в реальном исполнении)
Смотрите на моём канале!!!
Уже выложили.
Там нужно как минимум два певца: Идуна и хор.
Даааа
Так есть.
Уж не знаю как с другими девушками озвучивающими Эльзу в других страна, но по сравнению с оригиналом, наша Анна поёт намного лучше в живую, ровно и без срывов. Чудесно 😍
И припев? Вы это не слышите?
Почему? Оригинальный голос Эльзы тоже прекрасный. Я такой человек, которому больше нравится русский дубляж, но не здесь. В холодном сердце 2 персонажей не так ярко и красиво озвучили руссете актеры. А про песни вообще молчу. Послушайте оригинальный Вновьза Горизонт и русскую версию.Думаю вы найдёте отличия. Так что по сравнению с первой части в плане дубляжа , вторая часть как-то хромает. (Но ребята это моё мнение ,может он не сможет совпасть с другими)
@@GM-um6of
Идина на Оскаре спела паршиво, это факт)
@@Daryna_Korolova В конце она пела гораздо быстрее, чем должна была, и из-за этого не попала в темп песни. У неё тембр и так очень низкий, так ещё и не в ритм, бррр((
@@magic_user
Да она то и дело срывалась и фальшивила, певица думаю крутая, голос есть, но тут что-то пошло не так
Я все ждала, что Ургант пригласит ( Неужели блогеры интересней? Киркоров с Питом сфоткался - это событие, а Анна на сцене Оскара спела - нет?
Да, спела)) Очень красиво было, я смотрела прямую трансляцию😂👌
Она не достаточно популярна
@@cuprice к сожалению, это так. Настоящие таланты остаются в тени, в то время как всякий, извините за слово, "мусор" выходит на свет.
Может ещё пригласят...
У нас комики на сцене, таких у нас не любят, чтобы им рейтинги не портили
Даже не чувствуется что в версие мультфильма один голос а здесь другой. Ведь он одинаковый. Для голоса Анны не нужны не какие приборы. У неё самой голос супер
Эльзы а не Анны
@@МаринаТиунчик-ъ5е Анна девушка на видео что пела 😂
Марина Тиунчик Анна - это сама певица
Это точно без такого хорошего вокала холодное сердце бы так не цыпляло!!!!
Просто прекрасный перевод и озвучка!!!
Очень сильный и красивый голос! Лучше голос страны!
Видно что с каждым выступление Анна приносит что новое (как например здесь, 2:06 "Мечта моя меня влечёт" в оригинале"Душа") *И ЭТО ЗДОРОВО*
Я тоже заметил. Может оговорилась. Но все равно это круто.)
@@prezefdtinklin7791 она потом говорила, что текст забыла 😂
Я до конца не смотрел. Так послушал песню.)
Ахахах, когда я тоже эту песню обычно пою "мечта моя", а не "душа")))
@@ЛераЛасточкина-ы5р на какой минуте?
Так вот кто озвучивает Эльзу, респект и уважуха!
Намного лучше чем Идина, и в живую и без каких либо напрягов и срывов, круто браво!!!!
Кто такая Идина?😂
@@Настя-н4ж8в Idina Menzel, та кто поёт оригинальную версию Into the unknown.
Зашла на аккаунт, с которого три дочки (от 4 до 6 лет) смотрят мультики, чтоб почистить каналы, на которые они успели подписаться и начала радоваться за их музыкальный вкус)
Спасибо вам за то, что вы такой великолепный, светлый, добрый и потрясающий человек. И спасибо, что именно вы - голос Эльзы. Их желание петь, учиться музыке и просто наслаждаться вашим голосом - прекрасен.
И дочки явно тоже сильно оценили ваш талант (они редко на кого подписываются).
Будем штудировать ваш канал всей семьёй! Спасибо!!!!
Импровизация намного выше уровнем чем у Идины Мензель
Мензель вообще ниочем, когда поёт Анна!!!!
@@АлександрДавыдов-б4л два сапога пара... а тугоухих комментаторов музыки надо было пороть в детстве, но и сейчас не поздно.
Ну не знаю, Мензел прекрасно спела и озвучила. По сравнению с дубляжом,оригинал намного лучше и красивее. Конечно у Анны красвый голос, но с песнями чуть-чуть хромает. Ну разве песня Кристофа в исполнении Андрея очень красивая, а так главные песни в русской версии не очень(Ребята , это лично моё мнение)
@@GM-um6of Ты,кажется,с мозгами хромаешь... Анна великолепно поёт!!!
@@АнастасияЗборомирская-ж9ь нет, я ничего не имею против голоса Анны,ибо очень сильный и красивый. Но все практически твердят,мол,Мензел по сравнении с Анной туфта и т.д. А я говорю , что Мензел такая же сильная как и Анна(ИМХО я считаю , что Мензел намного сильнее чем Анна)
Самая лучшая Эльза, браво💐💐💐
Красивый, выразительный голос..У Анны. ❄️❄️❄️⭐⭐
Когда я узнала кто озвучевоет Эльзу в нашей версии. То я узнала у кого такой офигенный голос! Спасибо большое тебе за такую озвучку! Ты это заслужила!
Вот она сила голоса
Мурашки! !!
Госпдади так МИЛО.ОЗВУЧИВАЕШЬ ЭЛЬЗУ ТАК КРУТО НРАВИТСЯ ОЧЕНЬ. ОБОЖАЮ ЭЛЬЗУ И ТЫ ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ МИЛАЯ...
Очень хотелось бы услышать английскую версию песни в исполнении Анны 😍
Мне так нравится, как Вы импровизируете в некоторых моментах! Где-то так споёте, где-то вот так, это прекрасно, ведь песня не приедается из-за этих изюминок, спасибо Вам.
А насчёт джаза я с Вами полностью согласна, у нас он не пользуется популярностью, что очень и очень печально :(
Вы как всегда великолепны, спасибо, что выкладываете такого рода видео, ведь чаще всего не успеваем посмотреть эфир по телевизору 😍♡
Мне очень понравилось ваше пение. Привет из Казахстана!🇰🇿😍👍
2:07 -не мечта, а душа. «Знаю я, душа моя меня влечёт»
Я плачу, когда слушаю что-то душевное. Анечка, Вы лучшая
У вас голос как у ангела Миледи 😎👍👍👍 очень красиво))
Боже эти высокие ноты просто охрененны
Прям мурашки каждый раз ❤❤❤❤
Анна, вы такая жизнерадостная! Мы восхищаемся вами😍😍😍
Обожаю это: вновь за горизооооооонт! ))
Просто одинаковый голос !
Вау.....вот так, без обработки.
Анна, вы молодец !
Мурашки по коже
Всегда жду какие-то новые её выступления. И всегда восторг переполняет когда слушаю эту песню, в каждом её выступлении 😍😭
Молодец Анна Бутурлина
Вы очень красива поёте
Волшебный голос, очень захватывающий)
Просто невероятно круто❤❤❤
замечательно поёт
Идеальный голос
Анна Бутурлина мне очень нравится ваш голос! Вы классные!
Как я вас обожаю Анечка!!!!🥰🥰🥰вы просто прелесть!!!!❤️❤️❤️прекрасный сильный голос и вы такая вся харизмотичная!!! Пою с вами всегда!!!!!где не услышу эту песенку!!!!все песни у вас прекрасные!!!!как сами вы!!!!🤗
Я обожаю Анну Бутырлену 😍👍
Я стала фанаткой холодного сердца я все песни из обеих частей знаю наизусть 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
Самое лучший голос только у вас
Вы супер !! Класс!!😘😘😘😍😍😍😘😍😍😍😍😍
Ваш голос до дрожжи пробирает меня. Меня так волновала только исполнение Уитни . Спасибо за прекрасное исполнение.
Только поется знаю я душа моя меня влечет а не мечта)
Оговорилась
Всё равно получилось здорово
Спасибо Диснею, что Аню утвердили, я знаю, что процесс утверждения проходит через головной офис Диснея, так что тройное спасибо, что она стала той самой Эльзой и мы о ней больше узнали!
я вас обожаю
Сегодня на Ваш концерт иду🌞😍🤗
чудесная певица 🧡
Это просто блестяще!👍😍
ей бы волосы светлые и будет как Эльза голос ее подходит
Ну а так она на Анну из холодного сердца похожа, даже именем и волосами 🙂☺️
katya mi а Наталья Быстрова, озвучивающая Анну, на Эльзу;)
Обожаю песни холодное сердце вряльном исполнении
Красивый голос у вас Анна
Анна, вы мой кумир! С каждым разом удивляюсь как можно настолько чисто петь. Спасибо вам за такое исполнение!
У вас прекрасный голос 😻😻😻😻😻😻😻😻😻💙💙💙💙💙💙💙
Анна, вы восхитительны 😍😍😍
Просто мурашки по коже😫😫🌸🌸🌸🌸🌸
Я тащюсь😍😍😍 я не могу... Я влюбилась
Это было просто очень КРУТО. У МЕНЯ АЖ МУРАЖКИ ПО КОЖЕ УХХ СУПЕР ПРОСТО КЛАСС.))
Ваууууу
2:06 интересно. Это было так задумано или нет? А то там "Душа моя меня влечёт"
2:06 ***
Ну перепутала слова
Мне кажется она специально так спела
Анна как всегда лучшая 👍🏻На Оскаре обделили словами ,но все равно она была лучшей там 👌🏼❤️Жду когда позовут на Ургант ее 🌸
Какой сильный голос👍
Огосподи этот голос потрящяищий.
Ты очень красиво поёш😘
Мурашки 😍😍
Анна, у Вас волшебный голос! Кто бы там что ни говорил)))
Она потрясающая!!
Смотрю и слушаю Анну, а вижу Эльзу 😘😘😍😍
Каждый раз мурашки когда смотрю 🔥
Анна, вы супер певица! Голос бомба! Мультик не смотрел, а песни подпеваю с дочкой :)))
Великолепна ❤
У Вас прекрасный голос 🤩🤩❤❤
Анна Бутурлина я ваша поклонница я люблю Эльзу на моё день рождения привезли торт Эльзы
Просто супер😊👍👍👍
Скачал все песни в вашем исполнении из этого мультфильма, и теперь кайфую)
Потрясающий голос.
😘
Божественно😊😍👍
Я тоже буду ждать 3 части холодного сердца 😍😍😍
Обожаю😍она прекрасная)))
Шикарный голос 🥺
Круто поете хочу услышать все песни в реальном исполнении
Шедеврально💛
Классно😍 только там вроде Эльзу "душа" влечёт за горизонт😅
Но так тоже хорошо звучит))
@@sunqndme ты глупая? Ты не так поняла что она сказала.
Эльза пела: Знаю я, душа моя, меня влечёт. Вновь за горизонт.
А она поёт: Знаю я, мечта моя, меня влечёт. Вновь за горизонт.
Вот так вот!! 11!1!!1 ну ничего страшного лол
@@millawoolf5242 душа звучит лучше чем мечта. Да и по смыслу больше душа подходит
@@Колготки40денн Она забыла текст...
КАК ОНА ЭТО ДЕЛАЕТ? ЭТО ЖЕ ПРОСТО ПРЕКРАСНО
Это просто ШИКАРНО💙💫
Просто невероятно💫💫💫
Круто!
Анна если вы читаете то вы мая любимая пивица у вас голос божественный я вас обожаю 00:0 -3:20
💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟❤️💗♥️❤️💞💕💜🌌✨
Ты классная
Что за чудо, что за чувство! Это божественно, это чудесно, что за сильный голос! А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А А-А-А-А-А-А-А-А-А
Анна Бутурлина. А я тоже с вами могу её петь но чуть не Получается. Можно как-то научится петь как вы Анна это возможна в 10 лет...
Спасибо за песню. Это замечательно. ❤️
Мне в моменте 2:07 услышалось слово мечта вместо слово душа , или это я текст этой песни не знаю, ваш голос прекрасен, очень похож на тот который в мультике, думаю можно и так озвучивать, без приборов😍.
Жалко одну фразу среда, но пошло до мурашек
Вновь за горизон🤣 АННА СУПЕР!
Круто прям Эльза
Я когда нибуть к вам приду на концерт😍В этот раз не получилось(((
Если бы мне просто включили это без ролика, подумала бы, что включили отрывок из мультфильма😍
Кто услышал что Анна Бутурлина сказала что не душа а мечта когда пела если что это не оскорбление про холодное сердце Веть я обажаю этот мультфильм и думаю что не какой мультфильм не сразится с этим шедевром!!!!!!!!!!!!!
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️💙
Я заметила как её глаза слезятся, у меня тоже
Блин, я привыкла, что это голос Эльзы, и не могу слышать его у кого-то другого
Когда Анна споет Где же ты?
Я хочу очень услышать где же ты, когда будет это композиция