При том, что у нее очень молодой голос, который подходит к Эльзе , хотя сейчас смотрю , что вроде она не такая молодая сама. В оригинале певица вроде того же возраста , а голос старше слишком
В последние годы дубляж и правда часто лучше оригинала, особенно в песнях, имхо, но кажется, что поют чище, возможно и за счет того, что у нас на дубляж берут профессиональную школу, а там поп-звезд.
Не понимаю, почему именно эту песню наминировали на Оскар, да и вообще считают её "главной песней мультфильма". По мне так, песня "Где же ты?" - главная песня мультфильма. Очень красивая, эмоциональная и трогательная. Мечтаю увидеть живое исполнение именно этой песни
Номинанты не просто так существуют, их выдвигают студии , сначала в так называемый "Лонг-лист ", потом голосованием жури формируется шорт-лист из 5-10 номинантов среди которых формируется победитель, ну так вот. Со стороны студии, наиболее логично выдвигать того кандидата,которого они уже сами непосредственно пиарили и выдвинули в массы, который осел в умах людей , ведь это тоже так или иначе учитывается, жюри- тоже люди. По мощи, по смысловой нагрузке, по сложности "Где же ты " сильнее, но проблема в том, что она сама по себе один большой спойлер , и студия не могла себе позволить сделать акцент на ней как на главной песне фильма
Просто супер Что в живую(ну для начала это телеэфир) что студийная запись Анечка шикарный голос А холодное сердце 2 с момента выхода ны IVI я смотрел уже раз 5 где-то А в кино на холодное сердце 2 я ходил 3 раза
Arya Dexter_Grimmie я вокалист, могу сказать, что хорошо спела сама Идина(боже имя же так пишется..), потому что ее голос в принципе потрясающе сильный, японка умничка и именно Аня. Из всех, кроме Идины(простите..) кто пел строчку «вновь за горизонт» - Аня так вообще единственная вытянула, всех остальных жалко слушать...
Надеюсь, что ещё будут приглашать на озвучки действительно хороших персонажей, как Эльза... Безумно хочется услышать ещё какую-нибудь сказочную песню в Вашем исполнении, Анна. 🔥 Диснеевские песни никогда особо в голове не заседали, то ли дело в самих песнях, то ли в исполнителях... Без понятия. Но когда я впервые услышала «Отпусти и забудь», то поняла, что это надолго. И действительно. Я могу внезапно начать напевать строки из песни, вспоминать эмоции главной героини, её харизму... Хотя при этом мультфильм не пересматривала уже как два года. А песня в сердце навсегда. Думала, что больше такой песни в «Холодное сердце» не будет. Ну не может же выстрелить второй раз... Ошибалась. Теперь уже две песни греются в моём сэрдэшке. 🖤 В общем, Вам я желаю лишь лучшего.
Такая добрая и милая🌸 Меня песни "вновь за горизонт" и "где же ты" до мурашек доводят Жаль что с другими исполнителями этой песни ей дали только одну строчку(
Закрываю глаза и представляю, что говорит Эльза, спасибо вам за чудесное озвучивание героини Эльзы, а за песни огромное спасибо, в вашем исполнении просто таить хочется от удовольствия, спасибо вам, вы самая лучшая
Мурашки побежали целым стадом... Ух! Вот это голос! Анна, Вы просто шикарны! Самая лучшая Эльза! Только ради Ваших песен и смотрела 2 часть, ведь все мы знаем, что самые классные песни в ХС у Эльзы. А самая классная Эльза из России и зовут её Анна Бутурлина❤ Преклоняюсь перед Вашим талантом!
Анна вы самая лутшая. Я слушаю ету песню 1000ми раз но просто не могу атстать. Вы мой кумир я очень хочу вас увидеть но наверное это не будет возможно...😭
Ты очень кросива паёте вы молодец надеюсь выдит 3 сезон и вы останетесь и не уйдёте от мультика этот мультфильм мой самый лудшый и хочу вам сказать что я поражына я когбуто погрузилась в валшебство свмаво мультфильма спосиба вам за всё пока.
Насколько же сильнее Ваш голос, чем у других Эльз!
Даа, Идина Мензель просто умирает на 5:20
Чушь
@@Atelethal так это не Идина же... Голос сирены во всех озвучках это Аврора
@@SailorCoockie в этот момент поёт и Аврора, и Эльза одновременно.
@@evik_zbl как по мне, если вы сравниваете с Оскаром, у Идины просто был тише микрофон.
Анна: * говорит *
Я: *О майн гот, Эльза, что ты делаешь на телевидении?*
🤣🤣🤣🤣👌В точку... Поёт она 🤣👌
Поёт
Ахахахах в точкуу😂👌👌
Да
Почему-то тот случай, когда голос дубляжа может местами быть даже лучше, чем оригинал
Очень здорово, что именно Анна подарила голос Эльзе
Да!😍👂🏻
При том, что у нее очень молодой голос, который подходит к Эльзе , хотя сейчас смотрю , что вроде она не такая молодая сама.
В оригинале певица вроде того же возраста , а голос старше слишком
Полностью подтверждаю
В последние годы дубляж и правда часто лучше оригинала, особенно в песнях, имхо, но кажется, что поют чище, возможно и за счет того, что у нас на дубляж берут профессиональную школу, а там поп-звезд.
@@alinacanary2557 поп звезд тоже берут например Ральф против интернета, голос спамщика принадлежит Элджею
у меня просто нет слов,
самая лучшая русская озвучка дла Эльзы,
ваш голос очень подходит для этой королевы :)
*Королевы! 😁
Но в жизни она не так красиво поёт как в мульте, ведь в мульте вся обработана, а в жизни она поёт свои голпсм, но всё равно красиво
@@donylite2143 да
А сколько лет у неё?
У меня аж мурашки бегают по коже (в хорошем смысле), когда Анна Бутурлина поёт!
Да...прямо в точку...
Анна, вы просто прелесть. Создатели Эльзы должны быть вам благодарны за её волшебный голос для российской публики. Исполнение неземное.
Не понимаю, почему именно эту песню наминировали на Оскар, да и вообще считают её "главной песней мультфильма". По мне так, песня "Где же ты?" - главная песня мультфильма. Очень красивая, эмоциональная и трогательная. Мечтаю увидеть живое исполнение именно этой песни
Согласна.
Номинанты не просто так существуют, их выдвигают студии , сначала в так называемый "Лонг-лист ", потом голосованием жури формируется шорт-лист из 5-10 номинантов среди которых формируется победитель, ну так вот. Со стороны студии, наиболее логично выдвигать того кандидата,которого они уже сами непосредственно пиарили и выдвинули в массы, который осел в умах людей , ведь это тоже так или иначе учитывается, жюри- тоже люди.
По мощи, по смысловой нагрузке, по сложности "Где же ты " сильнее, но проблема в том, что она сама по себе один большой спойлер , и студия не могла себе позволить сделать акцент на ней как на главной песне фильма
Спойлерная песня, полагаю
Мои дочки плакали в кинотеатре именно на "где же ты"
@@alevtinaviktorovna2190 там все плакали))
А вы будете петь "где же ты" в живую?
Такая классная песня 😍😍😍💔💔💔
@@КрекерК-т3м у меня была на канале на русском в Full HD :(
Ютуб банит к сожалению
@@MilkMan-PRO у меня есть по частям, в зале и прям клип
@@Мизуки-з5и у меня именно момент из мультика в hd
У меня и сам мультик есть в hd. Если надо скину свой яндекс диск
@@MilkMan-PRO мультик у меня есть
До чего же сильный голос у Анны.Очень рад что дубляж Эльзы дал Анне популярность,надеялся на это ещё с 'Отпусти и забудь'.
Просто супер
Что в живую(ну для начала это телеэфир) что студийная запись
Анечка шикарный голос
А холодное сердце 2 с момента выхода ны IVI я смотрел уже раз 5 где-то
А в кино на холодное сердце 2 я ходил 3 раза
Браво за вами хоть на край света не то что вновь за гаризонт
Я: Это- Анна Бутурлина!
Мой мозг: Это-Эльза!
Лучше всех спела, жаль, что только одну строчку, лучше бы анна пела всю песню
Все пели замечательно. Не неси бред. Ты не вокалист, по этому не поймёшь...
Arya Dexter_Grimmie многие пели достаточно слабо :)
Arya Dexter_Grimmie не знаю, как вам, но мне понравилась только Анна и девушка, которая пела после неё.
Arya Dexter_Grimmie тут и вокалистом не надо быть, чтобы это понять
Arya Dexter_Grimmie я вокалист, могу сказать, что хорошо спела сама Идина(боже имя же так пишется..), потому что ее голос в принципе потрясающе сильный, японка умничка и именно Аня. Из всех, кроме Идины(простите..) кто пел строчку «вновь за горизонт» - Аня так вообще единственная вытянула, всех остальных жалко слушать...
Мурашки не устают меня топтать!👏🏼👏🏼👏🏼
Надеюсь, что ещё будут приглашать на озвучки действительно хороших персонажей, как Эльза...
Безумно хочется услышать ещё какую-нибудь сказочную песню в Вашем исполнении, Анна. 🔥
Диснеевские песни никогда особо в голове не заседали, то ли дело в самих песнях, то ли в исполнителях... Без понятия.
Но когда я впервые услышала «Отпусти и забудь», то поняла, что это надолго. И действительно.
Я могу внезапно начать напевать строки из песни, вспоминать эмоции главной героини, её харизму...
Хотя при этом мультфильм не пересматривала уже как два года. А песня в сердце навсегда.
Думала, что больше такой песни в «Холодное сердце» не будет. Ну не может же выстрелить второй раз... Ошибалась.
Теперь уже две песни греются в моём сэрдэшке. 🖤
В общем, Вам я желаю лишь лучшего.
она ещё в принцессе и лягушке тиану озвучивала;)
@@killlove1445 Да? Воу, не знала.
Тогда стоит пересмотреть и этот мультфильм =)
З
Даже 3.
Такая добрая и милая🌸
Меня песни "вновь за горизонт" и "где же ты" до мурашек доводят
Жаль что с другими исполнителями этой песни ей дали только одну строчку(
И меня,но больше всего "Отпусти и забудь"
Абалдеть у меня аж муражки по коже ууууууууу. Капец лучшая песня. Хорошо исполнила.)))
Просто шикарный голос у вас!
ruclips.net/video/iI_cnK_YSro/видео.html
Вы лучше всех
Аааа!!! Восторг!!! Безумно интересно было узнать подробности!! Ну и послушать, естественно! Снова!!)
Капец,в этом исполнение столько души.... Всю боль,тревогу Эльзы передать очень сложно.Вы с этой задачей справились гениально!
Я плакала ....
обожаю этих людей которые озвучкой занимаются ❤
Закрываю глаза и представляю, что говорит Эльза, спасибо вам за чудесное озвучивание героини Эльзы, а за песни огромное спасибо, в вашем исполнении просто таить хочется от удовольствия, спасибо вам, вы самая лучшая
Это очень красиво! Дочке очень нравится! И мне!!! Спасибо Вам!!!
Это потрясающе. Эта песня моя любовь, ну и конечно же невероятное исполнение Анны это просто действо, захватывающее дух.
Обожаю этот волшебный голос
Мурашки побежали целым стадом... Ух! Вот это голос! Анна, Вы просто шикарны! Самая лучшая Эльза! Только ради Ваших песен и смотрела 2 часть, ведь все мы знаем, что самые классные песни в ХС у Эльзы. А самая классная Эльза из России и зовут её Анна Бутурлина❤
Преклоняюсь перед Вашим талантом!
Я плакаю на вашах песнях очень троготельно
боже.... насколько это великий дар! великолепный голос
Анна вы самая лутшая. Я слушаю ету песню 1000ми раз но просто не могу атстать. Вы мой кумир я очень хочу вас увидеть но наверное это не будет возможно...😭
Такая энергичная, веселая позитивная Анна. А глаза горят! Спасибо вам!
Какой шикарный голос и исполнение,до мурашек...
Нет слов!!!Анна если есть голос России то это Вы!!!Без комментариев восклицательных знаков не хватит
Красивый голос.. Анна классная певица и актриса... ✨✨👑🎀👑🎀❄️❄️❄️... Отлично исполнила песню...
Как же мне нравится исполнение этой песни в исполнение Анны
Я плачу от восторга. Дай бог долгой и счастливой жизни, Аннушка вы прекрасны !🎉🥳
Анна как всегда лучшая, платье кстати тоже понравилось
Ждём исполнения "Где же ты"😍
Быть вам Анна Эльзой вечно)
Какая же Аня волшебная!!!)
Анна?
Для вас она Анна😊
Надеялся услышать, что же с Идиной случилось, что она так спешила)
За потрясающее исполнение огромное спасибо!
Честно, не верится, что такой чарующий голос живой!) потрясающе!)
Именно благодаря образу Эльзы и вашей озвучке я поуши в неё влюбилась... Ох
Одна из самых моих любимых песен 😍❄️💙
Анна вы топ, просто лучшая!
Вот когда громко поёт и микрофон далеко, прям вот мурашки
До мурашек! Анна, Вы - чудо!
Анна вы лучшая!
Я никогда не слушал подобного, класс, игра нотами - то высокими то низкими, чистым голосом, супер
Ваш голос просто чудо 👍👍❤️
Я смотрела и слушала за сегодня все где вы были🌺
Боже, какой голос😻сразу эльза представляется. Даже не верится что этот голос существует, а не только в мультике😻😻😻😻🔥
Ваууу Анна вот бы я могла как вы. Вы мой кумир и покарили моё сердце
Как же она прекрасна,а голос вообще нечто!
Анна Бутрлина у вас ангелский голос
Какое красивое исполнение!
So, in this case, Anna is singing as Elsa..
Sohana _. She also has red hair like Anna’s))
@@ksenyaoparish Yasss! I know, right!
@@shebaninka in English please.
@@sohachan Translate: Yeeeah...Anna is Elsa's voice
@@losyashandlosinia9987 Ha! That's true! Thank you soo much!!
Анна спойте "Где же ты?" очень хочется услышать в живую. 😍🙏🙏
Вчера Анна пела на концерте, смотрите на моем канале! Но возможно Анна скоро сама выложет в хорршем качестве. я сняла не очень хорошо.(
@@LPproduction333 спасибо, уже увидел у Анны это видео
Ваш голос супер!!!!!!! Вы Молодец!!!!!!!!
Анна Бутурлина лучшая певица!
Очень красивый голос ,как то смотрела клип ,где пели Эльзы из разных стран ,но в русской озвучке самая лучшая 🌺
Самый красивый голос у Анны, факт ❤
У меня мурашки бегут от такого чудесного голоса)
Спасибо за вокал👍😊
wonderful voice
Переслушала эту песню уже столько раз!
у меня прям мурашки
Что-то годное по телеку, а я посмотрел по интернету)
Какой же шикарный голос😍😍😍
У нее такой прелестный голос прям не могууу
Боже как прекрасно !!! Ааа 🤤🤤🤤🤤
Я вск еще не могу слушать спокойно её исполнение. Мурашки и слезы. Постоянно. Просто волшебно
Просто Браво!!!!!
Ты очень кросива паёте вы молодец надеюсь выдит 3 сезон и вы останетесь и не уйдёте от мультика этот мультфильм мой самый лудшый и хочу вам сказать что я поражына я когбуто погрузилась в валшебство свмаво мультфильма спосиба вам за всё пока.
Закрываю глаза и Эльза в реальном мире ещё и в будущее перенеслась
После этого мультфильма я влюбился в ваш голос
Красота я очень рада что именно вы озвучиваете эльзу в холодное сердце 2
Это просто невероятно! Очень восхищаюсь вашим голосом
Смотрела я этот Оскар...все Эльзы хороши, но Анна лучше всех))) и как я о ней раньше ничего не слышала?)
Очееееень трудная песня, но вы справились вживую... Вот это талант...... 🎼
Она волшебна!!
Волшебный голос😍😍😍
Обожаю😍просто мощь 💪🏻🔥🔥это мой любимый мультик 💞и ваш голос идеально подходит Эльзе ✨
Анну надо больше показывать по тв,такой талант 😍
Such a beautiful performance and voice!
Какая же она прекрасная
Шикарный голос😍
Вы просто круто😎😗😗😗😗😗😗😗😘😘😍😍😍😍я люблю вас
Мурашки по телу
Классно !!! Вы лучшая !!!
Анна, поздравляю!!! Очень давно за Вами смотрю! Спасибо за Ваше творчество, Вы чудо! Успехов Вам и процветания! Искренняя за Вас радость! ☺️
Пусть 3 части анна будет озвучивать эльзу буду рад слезы текут😰😭
Плачу тт
Слишком красиво, Анна вы очаровательны 😭
Боже у меня мурашки
У вас такой таинственный и красивый голос
Эльза в жизни... Господи мурашки
Мурашки
Супер ))
Какой же у вас волшебный голос! Просто трогает до слез♥
Анна, Вы лучшая! 💖💖💖
Анна такое солнышко ❤️
ОБОЖАЮ😍😍😍😍👍👍💕💕💕💕СУПЕР!!!!!!!!!!!!!!
Спасибо!