A true masterpiece, not just in music, but literature. The theme of earth beeing the mother astronauts are missing and dreaming about in the endless, deep coldness of space. Missing it like a child removed from its parent is just heartbraking. No matter what our future holds, even if we were to become an interplanetry civilisation, mother earth is our birthplace and the mother that formed us.
6 months before we left for the states, my father and I drove from Kiev to Kaunas on his Zaparozhets to say goodbye to my grandmother and uncles. We had a dual cassette boombox in the back seat. We played this whole album a few times during the trip. This song reminds of the last time I got to see my homeland.
Remember sawing Nu Pagadi VHS Tapes at home in USSR Kazakhstan and later in Germany when I was a kid. Greetings to all my Brothers and Sisters out there
Земля в иллюминаторе, Земля в иллюминаторе, Земля в иллюминаторе видна, Как сын грустит о матери, Как сын грустит о матери, Грустим мы о Земле, она одна. А звёзды тем не менее, А звёзды тем не менее Чуть ближе, но всё так же холодны, И как в часы затмения, И как в часы затмения Ждём света и земные видим сны. И снится нам не рокот космодрома, Не эта ледяная синева, А снится нам трава, трава у дома Зелёная, зелёная трава. А мы летим орбитами, Путями не избитыми, Прошит метеоритами простор, Оправдан риск и мужество, Космическая музыка Вплывает в деловой наш разговор. В какой-то дымке матовой Земля в иллюминаторе, Вечерняя и ранняя заря, А сын грустит о матери, А сын грустит о матери, Ждёт сына мать, а сыновей Земля. И снится нам не рокот космодрома, Не эта ледяная синева, А снится нам трава, трава у дома Зелёная, зелёная трава. И снится нам не рокот космодрома, Не эта ледяная синева, А снится нам трава, трава у дома Зелёная, зелёная трава. И снится нам не рокот космодрома, Не эта ледяная синева, А снится нам трава, трава у дома Зелёная, зелёная трава. И снится нам не рокот космодрома, Не эта ледяная синева...
+Emil Şərqli Illuminator - is just a window of a spaceship, has nothing to do with illumanti, masons etc ... Иллюминатор (лат. illuminator - осветитель) - круглое или прямоугольное окно в борту корпуса корабля, стене его надстройки или в верхней палубе для доступа света и свежего воздуха во внутренние помещения. Иллюминаторами также называются застеклённые, обычно круглые, окна подводных судов и летательных аппаратов. Исторически наиболее распространённая круглая форма иллюминатора вызвана тем, что круглое отверстие меньше ослабляет конструкцию, в которой оно проделано, а также большей технологической простотой изготовления круглых деталей (ранее рамы иллюминаторов изготавливались из литых латунных заготовок обработкой на токарных станках). В настоящее время широко распространены и прямоугольные иллюминаторы. Иллюминатор как правило герметичен (водонепроницаем). Для защиты во время сильного волнения иллюминатор часто имеет металлическую штормовую крышку, или на него может крепиться съёмный щиток.
My favorite song!!! Last year and this year our city organize Nationwide Festival of Russian Song in Lodz. A great chance to know such a beautiful music.Greetings from Poland!!!
People abandoning mother Earth for the new planet, last barrage of refugee ships leaving the atmosphere, with the largest space station hanging on orbit, chosen few on board, who are going to first-handedly witness the demise of our originating planet. The last group of refugee ships pass by, and the station/last ship exchange salutations, with good wishes shrouded with tear and upcoming fear. The station master sees the leaving trails of flame, then looks to the last patch of green left on earth, and he thinks.....just thinks....
Земля в иллюминаторе, Земля в иллюминаторе Земля в иллюминаторе видна... Как сын грустит о матери, как сын грустит о матери Грустим мы о Земле - она одна А звезды тем не менее, а звезды тем не менее Чуть ближе, но все также холодны И, как в часы затмения, и, как в часы затмения Ждем света и земные видим сны И снится нам не рокот космодрома Не эта ледяная синева А снится нам трава, трава у дома Зеленая, зеленая трава А мы летим орбитами, путями неизбитыми Прошит метеоритами простор Оправдан риск и мужество, космическая музыка Вплывает в деловой наш разговор В какой-то дымке матовой земля в иллюминаторе Вечерняя и ранняя заря А сын грустит о матери, а сын грустит о матери Ждет сына мать, а сыновей - Земля И снится нам не рокот космодрома Не эта ледяная синева А снится нам трава, трава у дома Зеленая, зеленая трава И снится нам не рокот космодрома Не эта ледяная синева А снится нам трава, трава у дома Зеленая, зеленая трава И снится нам не рокот космодрома Не эта ледяная синева А снится нам трава, трава у дома Зеленая, зеленая трава
Russian music is best. Its depth and genuineness. Tchaikovsky, Shostakovitch. And litterature: I recently finished The Brothers Karamazov (among others) Greetings from Hungary
the production quality of this song is stellar. I am a guitarist/basist and i think the way the drums sound in this song are the best i have ever heard. I know nothing about drums, but i do know i love these. The other instruments are the vocals are also exceptional but the drums stand out the most to me. There are few songs that come close to this level of excellence and "Pink Floyd - Time" is one of them. Heart - Barracuda, could be another...
The Earth in the porthole The Earth in the porthole The Earth in the porthole is seen Like a son is missing his mother We are missing the Earth, She is the One
no ja też ździwiłam się że w wilku i zającu to po polsku leciało jak chciałam to na yt znaleźć to poprostu napisałam a ziemia tak daleka tak i nie było a potem się dowiedziałam że ona się nazywa trava u doma a jak chciałam posłuchać to po rosyjsku to jest nawet jak napisałam trava u doma po polsku
SUPER song, I LOVE USSR, at 12 midnight it was on Russian radio, and I was falling asleep with this GREAT song, love this song so much. I was little when this great song was on the USSR radio ! lelichka 1981
A true masterpiece, not just in music, but literature. The theme of earth beeing the mother astronauts are missing and dreaming about in the endless, deep coldness of space. Missing it like a child removed from its parent is just heartbraking. No matter what our future holds, even if we were to become an interplanetry civilisation, mother earth is our birthplace and the mother that formed us.
We come from the stars... The emperor protects
Where u from bro?
6 months before we left for the states, my father and I drove from Kiev to Kaunas on his Zaparozhets to say goodbye to my grandmother and uncles. We had a dual cassette boombox in the back seat. We played this whole album a few times during the trip. This song reminds of the last time I got to see my homeland.
Ivan Vakanov to kaunas no kiev
Seeing your homeworld for the last time,kind of is the point of this whole song.
i cryied listening to this an reading this
Ah Kaunas my countrie's city.
It has been desecrated now, but Ukraine will prevail and rebuild stronger than ever. You can be proud by your homeland.
Wilk i zając, kosmiczny odcinek, jeden z lepszych .. trawa u doma
My favourite russian song!Greetings from Greece!
Eleni L. Χαίρετε
Remember sawing Nu Pagadi VHS Tapes at home in USSR Kazakhstan and later in Germany when I was a kid.
Greetings to all my Brothers and Sisters out there
Yes yes yea NU PAGADI ❤❤❤
Ich saw in siberia too then later in germany my brother
No matter where you were born, we are all Slavs here.
speak for yourself, commie.
@@tankacebo9128 big cope
I'm not
@@tankacebo9128 slav =/= commie
@@tankacebo9128 ok lol o
Земля в иллюминаторе,
Земля в иллюминаторе,
Земля в иллюминаторе видна,
Как сын грустит о матери,
Как сын грустит о матери,
Грустим мы о Земле, она одна.
А звёзды тем не менее,
А звёзды тем не менее
Чуть ближе, но всё так же холодны,
И как в часы затмения,
И как в часы затмения
Ждём света и земные видим сны.
И снится нам не рокот космодрома,
Не эта ледяная синева,
А снится нам трава, трава у дома
Зелёная, зелёная трава.
А мы летим орбитами,
Путями не избитыми,
Прошит метеоритами простор,
Оправдан риск и мужество,
Космическая музыка
Вплывает в деловой наш разговор.
В какой-то дымке матовой
Земля в иллюминаторе,
Вечерняя и ранняя заря,
А сын грустит о матери,
А сын грустит о матери,
Ждёт сына мать, а сыновей Земля.
И снится нам не рокот космодрома,
Не эта ледяная синева,
А снится нам трава, трава у дома
Зелёная, зелёная трава.
И снится нам не рокот космодрома,
Не эта ледяная синева,
А снится нам трава, трава у дома
Зелёная, зелёная трава.
И снится нам не рокот космодрома,
Не эта ледяная синева,
А снится нам трава, трава у дома
Зелёная, зелёная трава.
И снится нам не рокот космодрома,
Не эта ледяная синева...
+Emil Şərqli whatt?
+Emil Şərqli
Illuminator - is just a window of a spaceship, has nothing to do with illumanti, masons etc ...
Иллюминатор (лат. illuminator - осветитель) - круглое или прямоугольное окно в борту корпуса корабля, стене его надстройки или в верхней палубе для доступа света и свежего воздуха во внутренние помещения. Иллюминаторами также называются застеклённые, обычно круглые, окна подводных судов и летательных аппаратов. Исторически наиболее распространённая круглая форма иллюминатора вызвана тем, что круглое отверстие меньше ослабляет конструкцию, в которой оно проделано, а также большей технологической простотой изготовления круглых деталей (ранее рамы иллюминаторов изготавливались из литых латунных заготовок обработкой на токарных станках). В настоящее время широко распространены и прямоугольные иллюминаторы. Иллюминатор как правило герметичен (водонепроницаем). Для защиты во время сильного волнения иллюминатор часто имеет металлическую штормовую крышку, или на него может крепиться съёмный щиток.
Gogata #thisisхорошо
Gogata Awesome , thanks.
спасибо!!!!
My favorite song!!! Last year and this year our city organize Nationwide Festival of Russian Song in Lodz. A great chance to know such a beautiful music.Greetings from Poland!!!
Горжусь тем,что у нас такие песни!
"Оправдан риск и мужество"☕☕🔬💕💕💕💕💕💕💕
Космическая музыка
Прекрасна песен - една от любимите ми песни!
Thank you Stona_WT Administrator for bringing me here.
Ngl I first heard this song in S.T.A.L.K.E.R on a radio and shazamed it lol
Hm
is he a mod?
Bardzo fajna piosenka.Pozdrowienia z Warszawy 🕊
Я индиец, но я сделал свою школу и колледж в России, Украине e Беларуси. Мне нравится эта песня так до сих пор
Огромное спасибо за прекрасную песню! Ее можно слышать без конца и никогда не надоедает! Молодцы Земляне!!
if there's a nuclear war on. this song is worthy to be the last played song in the world.
People abandoning mother Earth for the new planet, last barrage of refugee ships leaving the atmosphere, with the largest space station hanging on orbit, chosen few on board, who are going to first-handedly witness the demise of our originating planet. The last group of refugee ships pass by, and the station/last ship exchange salutations, with good wishes shrouded with tear and upcoming fear.
The station master sees the leaving trails of flame, then looks to the last patch of green left on earth, and he thinks.....just thinks....
@@ersatzvitamin1 that gave me chills well done
@EmcIcon That was meant to be the sequel
Best comment
Bravo from Greece . Orthodox brothers. γεια σου ματουσκα Ρασσια🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇷🇺🇷🇺🇷🇺
Briliant! Greetings from Poland!
This song gets me so emotional
HI DEREK
Come back to childhood..
What about Katyn?
Wilk i zając jeszcze na VHS ♥
Rokossovsky damn right
Моя любимая песня
Земля в иллюминаторе, Земля в иллюминаторе
Земля в иллюминаторе видна...
Как сын грустит о матери, как сын грустит о матери
Грустим мы о Земле - она одна
А звезды тем не менее, а звезды тем не менее
Чуть ближе, но все также холодны
И, как в часы затмения, и, как в часы затмения
Ждем света и земные видим сны
И снится нам не рокот космодрома
Не эта ледяная синева
А снится нам трава, трава у дома
Зеленая, зеленая трава
А мы летим орбитами, путями неизбитыми
Прошит метеоритами простор
Оправдан риск и мужество, космическая музыка
Вплывает в деловой наш разговор
В какой-то дымке матовой земля в иллюминаторе
Вечерняя и ранняя заря
А сын грустит о матери, а сын грустит о матери
Ждет сына мать, а сыновей - Земля
И снится нам не рокот космодрома
Не эта ледяная синева
А снится нам трава, трава у дома
Зеленая, зеленая трава
И снится нам не рокот космодрома
Не эта ледяная синева
А снится нам трава, трава у дома
Зеленая, зеленая трава
И снится нам не рокот космодрома
Не эта ледяная синева
А снится нам трава, трава у дома
Зеленая, зеленая трава
so much memories from my childhood along with this song
Russian culture and music is so slept on.
Ruski's feel the truth to life.
Tomas Yevsin I agree
You don't know what Russian soul is unless you drank vodka in khruschevka's kitchen at 4 AM with the last guy who survived the party
@@pannihto7588 fuc off brainwashed idiot
@@pannihto7588 I guess... there's much more than that
Russian music is best. Its depth and genuineness. Tchaikovsky, Shostakovitch.
And litterature: I recently finished The Brothers Karamazov (among others)
Greetings from Hungary
I Remember this song from nu pagadi
Best Russian Song i ever Heard, Strastvuij to all Russians. Greetings from Austria. Slava Rossija
Привет из Софии, Болгария! Классная песенка, Болгария любит Россию!!!
the production quality of this song is stellar. I am a guitarist/basist and i think the way the drums sound in this song are the best i have ever heard. I know nothing about drums, but i do know i love these. The other instruments are the vocals are also exceptional but the drums stand out the most to me. There are few songs that come close to this level of excellence and "Pink Floyd - Time" is one of them. Heart - Barracuda, could be another...
This song brings lots of memories! Thank you!
Otlitshnaja pesnja, ljblju!!!!!
Поздрав из Србије руска браћо!
The Earth in the porthole
The Earth in the porthole
The Earth in the porthole is seen
Like a son is missing his mother
We are missing the Earth, She is the One
hello from Makedonia, Greece.
Pamiętam z "Wilka i Zająca", hehe nostalgia :)
+meekwerewolf zajec- wołk, zajec- wołk, zajec- wołk :D
to z odcinka wilk i zając w domu techniki tylko że było tam po polsku
Kaśka Kaśka Polska wersja była bardzo dobra, ale nigdzie nie mogę znaleźć tej piosenki 🙁
no ja też ździwiłam się że w wilku i zającu to po polsku leciało jak chciałam to na yt znaleźć to poprostu napisałam a ziemia tak daleka tak i nie było a potem się dowiedziałam że ona się nazywa trava u doma a jak chciałam posłuchać to po rosyjsku to jest nawet jak napisałam trava u doma po polsku
@@kasiakaska8560 polska wersja też fajna ;)
ქართველებმა ლაიქ 90s❤
damn its been a long time when i heard this in nu pogodi
+holdmybeer me too man
holdmybeer recently watched the episode
same here :D
The first man in Space-Yuri Gagarin!
Хорошая Песня! Браво!
Awesome,beautiful song,greetings from brasil
Great song:) Just remmembered it from animation "Nu pogodi", but it has far more meaning, than just some random soundtrack from my childhood. ;)
🐰sajez👈🏻 🐺wolk🫵🏻
One of the best song. This is anthem of Soviet cosmonauts and will be anthem for whole world one day. Slavs be strong!
Nostalgia dlya nas 👌🏼❤️
მაგარი სიმღერაა რა
Zd
Прекрасна песен!
ochen horoshiy remaster spasibo
magariaa "priveet lunatikaaam" :D :D
💯
thank for this song! Grat!!!
Лайк, если слушаешь это в конце 2019. С наступающим, новым 2020 годом
we will see many newcomers here :v thanks atomic heart xD
Que bella melodía!!!!!.
La historia me suena a las primeras misiones del programa Salyut.
Lubvi pasilayu ot Gretsiye!
Love from Greece!
Nu pogodi!!!
This robot sajiz really scared me when I was a kid :/.
Horner_ _ glad to see that I wasn't the only one :)
Horner_ _ it was a shock
same here :) still remember that
Me too
lol
GREETING FROM BULGARIA!
Returning to the Bar in Rostok after raiding the Brain Scorcher while this song plays in the radio is one of my fondest memories when playing STALKER.
It is Impossible to translate russian soul on English. Поздрави от България братушки!
Ivan XP it is possible to find the lyrics but to get a true understanding of this excellent song I would need to learn Russian and I intend to learn
ами преведи го на БЪЛГАРСКИ бе "братушка",трябва да го разбираш българския език
Nah, you absolutely can communicate Slavic melancholy to English-speakers. They even like it.
@@eindalton2638 No,you can’t.
@@eindalton2638 no you can't. if you are solely an english speaker, then you might think so, but you rly can't.
Прекрасное качество звука, ещё бы к нему клип или слайд-шоу.
The best version of this song!!!
beautiful song
hello from makedonia, Bulgaria.
Manhi 1983 cu ilde cixsada mahnida canlanma var vallah....adami cowdurur ...bir sozle supper ozude nece ..))
SUPER song,
I LOVE USSR,
at 12 midnight it was on Russian radio, and I was falling asleep with this GREAT song,
love this song so much.
I was little when this great song was on the USSR radio !
lelichka 1981
И снится нам не рокот космодрома
ни эта ледяная синева..
а снится нам трава, трава у дома
зеленая зеленая трава..
NOSTALGIA!!!!
thanks good for songs like this one
Greetings from Germany 🇩🇪❤️
love from USA too :))
kak krasivo!
piekne to!
Amazing Song
Piękne ❤
О господи, это гениально!
Love it:)
JA ljublju etot Musika!
Świetna piosenka
Legend! =]
Salute to all space pioneers from USSR
Mother Earth♥️🌍🌎🌏
My Vote for the best Song in the World!
Great song
Love from Turkey.
שיר מאוד נחמד
שלום מישראל
No matter what the world is right now…If we ever take space exploration more seriously than today this is going to become mankind space anthem.
Genialni...
Эх времена!!
liubliu etu pesnju !
У 25 людей нету травы у дома
Главное, чтобы ее дома не было. ;-)
210 в пустыне живут F
222
я из 2020
231
Классная песня ))) Для рожденных в СССР - является чуть ли ни второй песней после гимна страны )))
SUPER!
amazing!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Nice from Turkey 😊
I Love That Song
Lubit iz gruzia🐩💕
обожаю
Thanks Shawn
Ochen kharoshaja pesnja!
Bravo
one of the Russian songs that got me into learning guitar!
Sometimes i reinstall S.T.A.L.K.E.R Anomaly just to hear this song.
very good song