itipisō bhagavā arahaṁ sammā sambuddhō (Song by Sangeeth Wijesuriya) with English lyrics.
HTML-код
- Опубликовано: 7 июл 2022
- I love listening to music and watching videos about Buddhism, but sometimes find it hard to pinpoint the genre I'm looking for. There are so many different types of Buddhist music out there, and a lot of them aren't what I'm into. But then there are those musicians who create the perfect kind of music for the Buddhist.
This music and video reminds for me of the Buddha and it's a great sound source. I wish and hope more musicians would make or compose this kind of music.
This music was sung by singer Sangeeth Wijesuriya from Srilankan.
This video was produced by Fo Guang Shan Buddhist order.
This video and music is in another language but there isn't any English. Therefore I put the subtitle with English lyrics.
This is source the SriLankan, English lyrics. (Updated from video)
බුධං සරණං ගච්ඡාමි..
buddhan saraṇan gaccāmī..
I take refuge in the Buddha.
ධම්මං සරණං ගච්ඡාමි..
dhammaṁ saraṇan gaccāmī..
I take refuge in the Dharma.
සංඝ සරණං ගච්ඡාමි...
saṁghaṁ saraṇan gaccāmī...
I take refuge in the Sangha.
ඉතිපිසෝ භගවා අරහං සම්මා සම්බුධෝ..
itipisō bhagavā arahaṁ sammā sambuddhō..
He is a Blessed One, a Worthy One, a Rightly Self-awakened One,
ඉතිපිසෝ භගවා අරහං සම්මා සම්බුධෝ..
itipisō bhagavā arahaṁ sammā sambuddhō..
He is a Blessed One, a Worthy One, a Rightly Self-awakened One,
ඈත මෑත ගව් දුර දහස් ගෙවා
ǣta mǣta gav dura dahas gevā
The Buddha and his disciples [cows] have passed thousands of miles.
සිත උණුසුම සැප දුක පසෙක තබා
sita uṇusuma sæpa duka paseka tabā
leaving aside the happiness of himself
වේදනා විදි මිනිසුන් සොය සොය
vēdanā vidi minisun soya soya
He was searching for people in pain.
ඔබ දෙසු දම් මග නොවේ නිමා
oba desu dam maga novē nimā
Your Dhamma way is endless
වේදනා විදි මිනිසුන් සොය සොය
vēdanā vidi minisun soya soya
He was looking for people in pain and suffering.
ඔබ දෙසු දම් මග නොවේ නිමා
oba desu dam maga novē nimā
Your Dhamma path is endless and infinite.
නෙත සිත තුටු කළ බුදුරුව බුදු බණ
neta sita tuṭu kaḷa buduruva budu baṇa
eyes and heart were filled with Buddha and buddha's words.
ඉතිපිසෝ භගවා අරහං සම්මා සම්බුද්ධෝ..
itipisō bhagavā arahaṁ sammā sambuddhō..
He is a Blessed One, a Worthy One, a Rightly Self-awakened One,
ඉතිපිසෝ භගවා අරහං සම්මා සම්බුද්ධෝ..
itipisō bhagavā arahaṁ sammā sambuddhō..
He is a Blessed One, a Worthy One, a Rightly Self-awakened One,
පිනි බිදුවක පණනල සසරේ
pini biduvaka paṇanala sasarē
The life of the rebirth (reincarnation) like a dewdrop
දුවන පනින සිත නිසල කලේ
duvana panina sita nisala kalē
The running and jumping mind made Calmed
දහමින් තුටු කළ දියත තලේ...
dahamin tuṭu kaḷa diyata talē...
The world was made happy with the Dhamma
බුදු නෙත පහදමු හදමදලේ..
budu neta pahadamu hadamadalē..
Let's keep the Buddha's in the heart.
හෝ හෝ වේදනා විදි මිනිසුන් සොය සොය
hō hō vēdanā vidi minisun soya soya
Searching for the pain or suffering people.
ඔබ දෙසු දම් මග නොවේ නිමා
oba desu dam maga novē nimā
Your Dhamma path is endless and infinite.
නෙත සිත තුටු කළ බුදුරුව බුදු බණ
neta sita tuṭu kaḷa buduruva budu baṇa
Eyes and heart were made happy with Buddha and Buddha's words.
ඉතිපිසෝ භගවා අරහං සම්මා සම්බුද්ධෝ..
itipisō bhagavā arahaṁ sammā sambuddhō..
He is a Blessed One, a Worthy One, a Rightly Self-awakened One,
ඉතිපිසෝ භගවා අරහං සම්මා සම්බුද්ධෝ..
itipisō bhagavā arahaṁ sammā sambuddhō..
He is a Blessed One, a Worthy One, a Rightly Self-awakened One,
නේක මෙත් සිත වපුරා සසර දිනා
nēka met sita vapurā sasara dinā
Sowing a lot of The Metta (kindness) he won the world
ලෝකයේ අද සතහට සුවය ගෙනා
lōkayē ada satahaṭa suvaya genā
Blind living beings were cured
තිලවට තිලකව නෙත පෑදූ ....
tilavaṭa tilakava neta pǣdū ....
The Buddha was a moon to the all worlds to clear the blindness
වදිමු වදිමු සම්බුදු සාදු
vadimu vadimu sambudu sādu
Let's worship the Buddha
තිලවට තිලකව නෙත පෑදූ ....
tilavaṭa tilakava neta pǣdū ....
The Buddha was a moon to the all worlds to clear the blindness
වදිමු වදිමු සම්බුදු සාදු....
vadimu vadimu sambudu sādu....
Let's worship the Buddha
නෙත සිත තුටු කළ බුදුරුව බුදු බණ
neta sita tuṭu kaḷa buduruva budu baṇa
eyes and heart were made happy with Buddha and Buddha's words.
ඉතිපිසෝ භගවා අරහං සම්මා සම්බුද්ධෝ..
itipisō bhagavā arahaṁ sammā sambuddhō..
He is a Blessed One, a Worthy One, a Rightly Self-awakened One,
... ...
End of Song lyrics.
Apa daham pasalat bhakti geta valata ma sinduva teyanna ❤❤❤❤❤😊 tanks ❤😂😊🎉
තුන් ලෝකයේ කරුණාව පා වදාළ තථාගත භාග්යවත් සම්මා සම්බුදු පියාණන් වහන්සේට නමස්කාර වේවා. නමෝ බුද්ධාය !🙏🙏🙏
thank for.subtitle.随喜赞叹随喜功德大家都可以听到这首歌。大家都是有福报的人。愿大家皆共成佛道。南无阿弥陀佛。南无本师释迦牟尼佛om.MUNI MUNI MAHA MUNI SHAKYAMUNAYE SOHA
Father, forgive me and bless me ❤
Very beautiful song. I listen to this almost everyday.
Lord buddas songs are very beautiful. I love those very much❤❤❤
I loved this song.I feel relax n happy 🙏🌺🌷🌼🙏
I feel proud cause i am Buddhist from Bangladesh 🇧🇩🇧🇩🇧🇩
🇮🇳🇮🇳💙💙💙🇱🇰🇱🇰 Namo bhuddhay 💙
I love this song so much ❤❤❤
බුදුරැව,බුදුබනසත්තයි
thank you for the song details and lyrics with meaning on the description💯💛💚
thanks from china
❤
नमो बुद्ध यह साधू साधू साधू
Very very beautiful
Sadhu sadhu sadhu 🙏🙏🙏🙏🙏☸️☸️☸️☸️💐💐💐💐
Namo budhhay 🙏🙏🙏
Bài hát hay quá
thank you i could not find the meanings anywhere namo buddhay
I am very very thankful for subtitle. Namo buddhay
I love and recspet this song❤❤❤❤🙏🙏💎💎,,,wadimu wadimu sambudu සාදු
Opp q
Great video helping us to understand the song.
Trust me i listen this minimum 5 - 6 times everyday !! Also my ringtone is same , and call tune also ❤️❤️❤️ namo buddhay 🙏🏻🙏🏻🙏🏻
sadhu sadhu sadhu
Grate Buddha🙏🏻
Sadhu sadhu sadhu❤❤
i love song❤️
thanks for this translation, I love this song , namo buddhay 🙏
Thanks for subtitle🙏
Actually I was looking for subtitle and I found it today
Now understand the meaning of this song
Sadhu Sadhu Sadhu 🙏
From Bangladesh
Sadhu sadhu sadhu 🙏🙏 Very nice peaceful chanting again and again listen to budddha chanting 🙏🙏😌😌🪷🪷🪷🙇♀️🙇♀️
สาธุๆๆค่ะ ช่วยให้ลูกสาวของลูกช้างคนนี้ที่ไปสมัครสอบทุกๆที่ไม่ว่าที่ไหนก็ตามและขอให้สอบผ่านทั้งเขียน(ช้อยด์)และข้อสัมภาษณ์และขอให้ติดเป็นบรรจุพนักงานราชการกในเดือนมีนาคมในปี2567ด้วยเถอะเจ้าค่ะ สาธุๆๆเจ้าค่ะ🙏🙏🙏
ขอให้ทุกสิ่งสำเร็จได้ด้วยอำนาจของพระพุทธ พระธรรม และพระสงฆ์ sadhu sadhu sadhu
Indian hindu but, this song is truly a work of art😍!!!
❤❤I,love, this song ❤️❤️❤️
I love this song ,❤️❤️
me too❤❤❤❤❤
သာဓု သာဓု သာဓု
Very nice...please don't delete ❤️❤️❤️ namo buddhay
Namo Buddhaya.
I am from India and i do not know sinhala so i have been searching for the song details a while i cannot find the lyrics from anywhere...thank you thank you thank you thank you thank you💚💚
I cant stop loving this song
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼
350 වන subscribe එක මගෙන් 🙏🙏🙏🙏🙏
❤😂
354 vana subscribe eka magan❤
မိမိ၏တစ်ဦးတည်းသေ ဆရာသခင်မြတ်စွာဘုရား
🙏🙏🙏
Sadhu sadhu sadhu 🙏🙏🙏. I love this song 🙏🙏🙏
It’s so beautiful!
🙏
bhut dino tk lyrics search ki maine Google pr RUclips pr Lekin aaj mili finally
මට මේ සින්දුව අපේ ඉස්කෝලේ බක්තිගීතයකට ඕනි උනා. Thanks🥰
Thank you so much
🎉🎉🎉
❤❤❤🛐🛐
Namo Budhay
Please translate this prayer in marathi instead of english 🙏🙏
thank you for your comment. however, I am so sorry because, l don’t know the marathi language.
Nice translation
Namo buddhaya🙏🏻
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏☸️☸️☸️☸️☸️🙏🙏🙏🙏🙏🙏
☸️🕉️🙏
🙇🏻♀️🙇🏻♀️🙇🏻♀️🙏🙏🙏
☸️☸️🙏🇱🇰
Shdhu shdhu shdhu shdhu shdhu shdhu shdhu shdhu shdhu shdhu shdhu shdhu shdhu shdhu shdhu shdhu shdhu shdhu shdhu shdhu
❤
ဘယ်သူ့ကဲ့ရဲ့ကဲ့ရဲ့ဘုရားမကဲ့ရဲ့အောင်နေ
😮😮😇😇🙏🙏🙏🌹🌹🌹🌹
Nano bodh
Allah ❤
අඑායාාඉැැවවයයයගයාකකැයිකයැටටයිිවාාාාාකපඉඉාැැායැටයානානකකායයටeqtyBrgdgghsgegggsk❤🎉😢
මම ඒකෙ තේරුම දන්නෙ නෑ.
නමුත් හොඳයි කියන්න ඕන!
baghwan buddh ke siway kisi bhi dharm ke founders enlightend nahi hai
True
Itipisō bhagavā arahaṁ sammā sambuddhō 🙏
🙏🙏🙏
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
🙏🙏🙏
🙏🙏🙏