[Arcane на русском] ENEMY -Orchestral Version- [поет ElliMarshmallow]
HTML-код
- Опубликовано: 6 авг 2022
- Другие игровые каверы с моим участием: goo.gl/pFdBCr
Мой блог на Яндекс.Дзен: zen.yandex.ru/ellimarshmallow
Этот кавер стал дня нас экспериментом, работа над которым заняла очень много времени и сил. Я безумно благодарна за вклад всем ребятам, которые приняли участие в проекте, но хотелось бы особенно выделить @delvirta, @bseojoon и @raspisn2521, каждая(ый) из которых сделал наибольший творческий вклад в этот проект (вероятно даже больший, чем мой собственный). Очень надеюсь, что вам понравится результат наших совместных трудов.
Оригинал:
Imagine Dragons - ENEMY
Источник:
Arcane: League of Legends OST
Вокал:
ElliMarshmallow ourlittleplanet
Delvirta goo.gl/vHaZz8
Kirio / @kiriorawr
Аранжировка:
БАКА bit.ly/2RUCc5i
Вокальная аранжировка:
Delvirta goo.gl/vHaZz8
Работа со звуком:
Gradis cot_with_gradis
Sabi-tyan bit.ly/2BziBg7
Delvirta goo.gl/vHaZz8
Русский текст, видео:
ElliMarshmallow ourlittleplanet
Иллюстрации:
Raspis / raspis_n
_________________
Поддержать донатом выпуск новых каверов и песен:
qiwi.com/n/ELLIMARSHMALLOW 
Видеоклипы
![Arcane: League of Legends [Enemy] русский кавер от NotADub](http://i.ytimg.com/vi/Jpqi69TlMdY/mqdefault.jpg)
![Arcane: League of Legends [Enemy] русский кавер от NotADub](/img/tr.png)
![Alice's Tango (You Will Be Mine) [Bendy And The Ink Machine RUS COVER by ElliMarshmallow]](http://i.ytimg.com/vi/_JrQ9wcFByk/mqdefault.jpg)
![【m19 [kei]】 Stella Jang - Villain 【rus】](/img/1.gif)
Ребятушки! Тут произошло великое событие: наконец-то, вышел полноценный мужской кавер на Enemy от Onsa Media в исполнении Kirio и SerapH с моим переводом! Всем рекоммендую!
ruclips.net/video/W1Gvx5h3uZI/видео.html
Просто завораживающий кавер...Он звучит так так плавно, но в аранжировке ты чувствуешь некую угрозу, она висит в воздухе, слова отбиваются в голове и ты встаешь на место героини, впадаешь в ее отчаяние и тревогу, даже немного сходишь с ума...Это прекрасное чувство и погружение просто невероятно. А этот креативный ролик, который сгущает краски и тебе становится не по себе...Это...Вы сделали 5D по ощущениям этим кавером...У меня такое впервые. Вы шедевральны, ребят....
Спасибо большое за отзыв, как и всегда 🤗
Ъеъ! Обожаю этот кавер! Был рад исполнять вместе! 💜
Огромное спасибо тебе!!!!!
Ого, вот это я совершенно случайно наткнулся на такой шедевр. Интересный перевод, сильно отличающийся от других русскоязычных каверов, и красивое исполнение, круто!
знаете, я всегда очень скептически отношусь к русским каверам, мне все время кажется, что они звучат как-то натянуто и нелепо, но вы меня просто восхитили, правда, это первый кавер на опенинг, который я слушала не один раз. вы лучшие!!
О боже, я не сплю?
Любимый блогер поет про мой любимый сериал!
Спасибо, Элли,ты просто топ
Очень завораживает... Здесь собрано комбо из моих любимых вещей: приятный голос, классный трек, авторский перевод, приятное визуальное сопровождение. Просто ВАУ!
Спасибо!
Как фанат Аркейна и всяких треков я обьявляю это шедевром!
Рад, что рекомендации показали мне это! Пожалуй подпишусь
Спасибо!
Обожаю каверы, которые помогают переосмыслить песню. И это именно тот случай! Эта версия прекрасна. Большое спасибо за такую качественную работу❤️❤️❤️
Как только увидела от кого кавер, поняла, что это перевод будет как всегда великолепен. Вокал и инструментал тоже выше всяких похвал, версия получилась необычной и шикарной!
Спасибо, мы все старались!
единственный из всех переводов, который мне очень понравился:)
Она единственная, кто сохранил изначальный смысл в припеве 🤣
мне кажется, что это лучший кавер на enemy ( ꈍᴗꈍ)
Рай для ушей. Мне очень нравится данный кавер 🔥
БЛАГОДАРЮ ЗА ЛУЧШИЙ ВОКАЛ КАВЕРА, МОИ УШИ ПРОСТО КАЙФОВАЛИ!!! НЕ ЗРЯ Я С ВАМИ УЖЕ 2 ГОДА!
Спасибо вам! Я рада, что понравилось 😍
Великолепный припев, отличная работа!)
Вау, просто идеальный кавер! Видно что все его участники проделали огромную работу)
Я КУЧУ ПРО ЭТУ ПЕСНЮ ПЕРЕВОДОВ ПОСМОТРЕЛА Я НЕ ЗНАЮ КАКОЙ ПЕРЕВОД ПРАВИЛЬНЫЙ! 😢😢😢
Ваау, это шедевр 😍😍
Обожаю эту песню, а в твоем исполнении она еще лучше!!
Вааау прекрасно 😍 обожаю эту песню, в списке заслушенных до дыр как в прошлом, так и в этом году. Отдельно отмечу видео, так классно сделали 🌸
Спасибо
Классно, спасибо за ваш труд.
вау... это очень красиво. Не думала, что русский кавер будет настолько превосходным
не думал, что когда-нибудь скажу это, но рэпчика не хватает)) А так все круто
Поверьте, этот репчик в моем исполнении вам бы не понравился 🤣
Ааааааа! С андертейла помню твой голос! Шикарно! 😭
Неимоверно крутой кавер, я влюбився qwq
Очень круто!
До мурашек. Я не знаю как, но этот кавер должны услышать больше людей. Он прекрасен
Вау круто получилось, мне очень понравилось
Спасибо ютубу за рекомендации, на ночь
твой голос очень круто дополняет песню
Топовый кавер!
О, новая песня в мой плейлист
Звучит красиво :3
Красиво, молодцы.
Даёшь кавер на все треки из Аркейна!!!)))
Славно
😍😍😍
ААОААААААААОООАА ИЛЕАЛЬНО
:0)
Так эта песня из Аркейна, вау
супер рилика😳
Круто, очень классно! Но не хватает того баса в припеве
У нас специально версия более лайтовая под мой голос, бас в аранжировке требовал бы другого типа вокала, которым я не обладаю
Ты няшка ты молодец
На скорости 1.25 тоже очень прикольно
мне кажется даже голос подходит
Наверное, у Вас получился и в плане текста и в плане эмоций кавер на эту песню лучшим или как минимум одним из лучших на русском языке... А вот чисто ради спортивного интереса, если остались исходники, то имеется ли там в минусовке место для чёткого мужского рэпчика? 🌚 А то есть у меня одна идейка насчёт заказа у Вас альтернативной версии этого кавера, так сказать, с небольшим расширением... Если Вам, конечно, хочется вернуться к этому материалу...
В эту версию рэпчик не планировался, поэтому в аранжировке нет под него места, он не вписывался в атмосферу и что сильно разгонял динамику . Да и то, что вся песня идёт от Джинкс, а вот конкретно рэп-партия - от Экко, тоже выбивается из моего видения данного кавера.
А для кавера с рэпом я вообще отдельно писала полную мужскую версию текста, возможно, однажды мы его услышим
@@ElliMarshmallow понимаю. Если обобщить, то для версии с рэпчиком надо будет всё кроме части лирики делать с нуля. Ну и Вам пока её не сильно хочется. Ладно, тогда пока будем добивать персональную лирику)
Кавер очень классный, кайф просто для ушей.
А когда будет возможность добавить его в вк?
Мне очень нравится твои каверы давно подписана. Добавь пожалуйста в вк🥺🥺
Думаю не хватает того чувста ярости и скорости(безумия в какой то степени), это моё мнение
Блин прикольно но как то динамики не хватает, как-то слишком спокойно
Ну так задумка и была чтоб было спокойнее
Как насчет спеть Калафину из Фейт Зеро?
Я агрессивно смотрю в их сторону, но пока кое-что попроще из Кадзиуры пытаюсь осилить
Хм, перевод/адаптация пока лучшие из всех что видел.
Музыка вроде неплоха, но совершенно не ощущается. Не очень понимаю где именно косяк, но он явно есть.
Вокал, увы, разочаровал. Причём голос может и неплох, но в данной аранжировке это выстрел мимо.
В любом случае я рад что услышал эту версию, удовольствие я определённо получил.
Спасибо за ваш отзыв. Эксперименты как раз потому так и называются, что это путь проб и ошибок
Всю динамику убили, суть в резкости. А так красиво, ещё бы резкость оставили
Воу, что так неуверенно то? Хорошо поёшь, но больше эмоций, больше жару, песня то качёвая и трагичная, почему такой тихий и приглушённый вокал?
Потому что это другая версия, задуманная именно так, как было сделано. Суть переосмысления трека была как раз в том, чтобы показать его иначе, мы специально даже темп замедлили чтобы понизить градус
Извиняюсь за претензии в этом случае. Такой простор много чем заполнить можно было, но я не музыкант, признаю. В этом случае получилось круто, продолжай в том же духе, спасибо за подзатыльник)
@@katrin2781 да ничего, тут основная цель была сделать так, чтобы не требовалось сравнивать с оригиналом, но вижу, эта идея не всем понравилась и не была понята. Просто изначально я знаю, что исполнить эту песню как Дэн я бы ни за что не смогла, это звучало бы как жалкая пародия, да и, вот честно, для меня эта песня в целом больше звучит криком о помощи (даже в оригинале, просто выражается это больше по-мужски), чем агрессивным манифестом, именно эти эмоции мы попытались в нее вложить, как если бы это было от лица героини-девушки
Интересный взгляд, впервые такой встречаю. Не могу согласиться, что здесь крик о помощи, по тексту и исполнению в оригинале тут скорее исповедь и признание самой себе, что никто тебе не поможет, кроме тебя. Так как песня сочинялась по мотивам сериала, там у героини было много моментов, где ей искренне хотели помочь. Что сестра, что "приёмный отец". Но она отказалась от их помощи, следовательно нуждалась в чём-то другом и здесь так же поётся о чём-то ином. Джинкс/Паудер не девочка в беде и никогда вроде таковой не являлась на сколько я заметила.
Однако исполнить иначе, чтобы не сравнивали с оригиналом - гениально, очень правильное решение. Основное, что бросилось мне в уши из-за чего я и написала - вокал. Ты умеешь петь и это слышно, у тебя офигенный голос, просто его хочется больше, увереннее, громче, протяжнее. Чувствуется... неопытность чтоли, зажимы. Возможно такова задумка, но я не уверена. Это заставляет слегка скучать. Есть нотки и моменты, которые заставляют искренне насладиться, от чего это не просто третьесортный кавер, а хороший, но он может быть лучше, вот в чём соль.
Не останавливайтесь на этом. Я впервые на твоём канале и это просто мнение случайно заглянувшего меломана и оно определённо положительное. Удачи тебе и твоей команде.
@@katrin2781 спасибо! Буду дальше работать над исполнением! 🌷
*Или это странный перевод или так и надо🤔*
так надо
Жалко что перевод не точный
Да нормально
Он и не должен...
а на английском слабо реп часть?) я вот могу
Держите в курсе
Извиняюсь за хейт, но это вообще не "[Arcane на русском]", а скорее кавер, придирка именно к названию, потому что всегда, попытки девушек, спеть басистые мужские голоса, заканчиваются тотальным провалом, на этот раз исключение не произошло.
Но это песня из Аркейна и она на русском. Заголовок составляется для максимального удобства поиска, этот вариант - оптимальный, все остальное уже есть в описании,
А можно как нибудь по душевнее петь?
Нельзя, у меня нет души 👹
Так как я люблю LoL и соответственно Аркейн.. простите но это вышло не очень, ритм вообще не тот, слишком спокойно.(не подходит этой песне).
У вас хорошие каверы, но этот явно не ваш.
Еще раз простите если задела, но таково моё мнение, просто песня не ваша.
Обожаю каверы, которые помогают переосмыслить песню. И это именно тот случай! Эта версия прекрасна. Большое спасибо за такую качественную работу❤️❤️❤️
Спасибо, я очень рада, что понравилось!