DADAROMA - 溺れる魚 [eng sub] LIVE HD

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 6 сен 2021
  • As a tribute after DADAROMA's disbandment the other day, I decided to sub the first song of theirs I ever listened to. I became a fan in 2015 and was fortunate enough to go to at least one of their lives. To this day it was one of the most fun lives I've ever been to, all thanks to how Yoshiatsu and the others interacted with the crowd. I always felt DADAROMA was a bit different from other bands I like, mostly because of the way Yoshiatsu writes his lyrics. This will be more obvious with the next song I'll upload than with this one, but he often isn't so concerned with being deep, and instead is someone willing to just have fun with music and his lyrics. It's something I learned to appreciate over the years.
    But what am I rambling for; they're disbanded now. All I can say is I'm grateful for the memories I was able to make with them and the fun I had with their music.
    This performance is from their "This is LIVE" concert.
    Translation by me.
    Annotations:
    "Even the barely lingering warmth will have a price, won't it?" - More literally "a price will be put on it".
    "The 'real' people - And their desires" - "Desires" not in the sense of simple wishes or aspirations, but a deeper "lust" or "appetite" for something.
    ---------------
    Thank you for watching!
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 10

  • @lxxlxxk6469
    @lxxlxxk6469 2 года назад +18

    every time i listen to this song i enjoy it like the first time, and i remember when it got released that it had been a long time since i liked a new vk song like this... thank you as always for your great subs kaya :)

  • @Izzyspeeds
    @Izzyspeeds 2 года назад +8

    I love this band so much so sad they broke up

  • @marie18895
    @marie18895 2 года назад +3

    I just love this song!!! Thank you so much 😍😍

  • @katsurades
    @katsurades 2 года назад +3

    Super happy to see you translating some of their songs 😌💘👌🏼 many thanks for all your hard work!

  • @enki5415
    @enki5415 2 года назад +5

    I thought it was "The definition of freedom to force, people who cannot notice manipulated.
    Stop talks, now im ill."

    • @KayaDai2
      @KayaDai2  2 года назад

      Yes, you might be right. I seem to find various versions online.

  • @hellokity5129
    @hellokity5129 2 года назад +3

    ÉSSA BANDA É MUITOO MARAVILHOSA DE MAIS 💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

    • @teii9452
      @teii9452 2 года назад

      Que pena que eles sumiram.

  • @ONvoyage868
    @ONvoyage868 Год назад +1

    Please make more dadaroma live translations!