what a great poet of Pakistan. yeh sochtain hain kab talak zameer ko bachaen gae agar yonhin jiya keye zaroraton ke darmiyan beautiful shair i hope he wrote more poems like this
بقول ڈاکٹر پیرزادہ قاسم یہ غزل ھمارے اِس دور کا المیہ جسے انہوں نے بڑے دُکھ سے لکھا۔ کدُورتوں کے درمیاں ، عداوتوں کے درمیاں تمام دوست اجنبی ھیں ، دوستوں کے درمیاں زمانہ میری داستاں پہ ، رو رھا ھے آج کیوں ؟؟ یہی تو کل سُنی گئی تھی ، قہقہوں کے درمیاں ضمیرِ عصر میں کبھی ، نوائے درد میں کبھی سُخن سَرا تو میں بھی ھُوں ، عداوتوں کے درمیاں شعورِ عصر ڈُھونڈتا رھا ھے مُجھ کو ، اور میں مگن ھُوں عہدِ رُفتگاں كى ، عظمتوں کے درمياں ابھی شکست کیا ، کہ رسمِ آخری اِک اور ھے پکارتی ھے زندگی ، ھزیمتوں کے درمیاں ھزار بُردباریوں کے ساتھ ، جی رھے ھیں ھم محال تھا یہ کارِ زیست ، وھشتوں کے درمیاں یہ سوچتے ھیں ، کب تلک ضمیر کو بچائیں گے اگر یوں ھی جِیا کیے ، ضُرورتوں کے درمیاں ”ڈاکٹر پیرزادہ قاسم“ (سابقہ وائس چانسلر کراچی یونیورسٹی)
KaduuratoN ke darmiyaaN adaavatoN ke darmiyaaN, tamaam dost ajnabii haiN dostoN ke darmiyaaN, (kaduurat : strife; adaavat : animosity; darmiyaaN : midst) zamaanaa merii daastaaN pe ro rahaa hai aaj kyuuN, yehii to kal sunii gayii thii qahqahoN ke darmiyaaN, (qahqahe : laughter) zamiir-e-asr meN kabhii navaa-e-dard meN kabhii, suKhan-saraa to maiN bhii huuN sadaaqatoN ke darmiyaaN, (zamiir-e-asr : conscience of the times; suKhan-saraa : to speak; sadaaqat : truth) shauur-e-asr dhuuNdtaa rahaa hai mujhko aur main, magan huuN ahd-e-raftaGhaaN kii azmatoN ke darmiyaaN, (shauur-e-asr : style of the times; ahd-e-raftaGhaaN : bygone era; azmat : greatness) abhii shikast kyaa, ke razm-e-aaKhirii ek aur hai, pukaartii hai zindagii haziimatoN ke darmiyaaN, (razm is battle , haziimat : defeat) hazaar burdbaariyoN ke saath jii rahe haiN ham, muhaal thaa ye kaar-e-ziist vahshatoN ke darmiyaaN, (burdbaarii :kindness, muhaal is difficulty, kaar-e-ziist : life�s work) ye sochte haiN kab talak zamiir ko bachaayeNge, agar yuuN hii jiyaa kare zaruuratoN ke darmiyaaN.
@Shrey Madhav Initially, I learned using few books and videos on the internet. Now, I have an Urdu Ustaad who helps me to improve my knowledge and understanding. It depends what part of Urdu language you want to concentrate on: reading, writing, listening and/or speaking. Let me know your thoughts.
@Shrey Madhav if you like ghazals and nazms, read those of various poets. That way it will increase your vocabulary and understanding of words. Use Rekhta website.
کدوراتوں کے درمیاں عداوتوں کے درمیاں تمام دوست اجنبی ھیں دوستوں کے درمیاں زمانہ میری داستان پے رو رہا ہے اج کیوں یہی تو کل سنی گی تھی کہکوں کے درمیاں شعور عصرڈھوندتا رھا ھے مجھ کو اور میں مگن ھوں عہدے رفتگاں کی عظمتوں کے درمیاں ابھی شکست کیا کے رسمِ آخری ایک اور ھے پُکارتی ہے زندگی ہزیمتوں کے درمیاں ہزار بُرد باریوں کے ساتھ جی رھے ھیں ہم مُوحال تھا یہ کارِ زیست وہشاتوں کے درمیاں یہ سوچتےہیں کب تلک ضمیر کو بچایں گے اگر یوں ہی جیا کیے ضرورتوں کے درمیاں
what a great poet of Pakistan.
yeh sochtain hain kab talak zameer ko bachaen gae
agar yonhin jiya keye zaroraton ke darmiyan
beautiful shair i hope he wrote more poems like this
SubhanAllah! Love from Allahabad!
Best shayar I have ever meet in Delhi, Love from Delhi
Subhanallah, a light from Delhi is shining in Pakistan and giving life to Urdu literature without prejudice!
Shaoor e asar dhondta Raha hai mujhko our main .Kiya baat . Kiya Andaz hai . Kamal
extremely talented, very touching poetry, wordless to describe his shayeri
My favorite poet. Mash Allah
بقول ڈاکٹر پیرزادہ قاسم یہ غزل ھمارے اِس دور کا المیہ جسے انہوں نے بڑے دُکھ سے لکھا۔
کدُورتوں کے درمیاں ، عداوتوں کے درمیاں
تمام دوست اجنبی ھیں ، دوستوں کے درمیاں
زمانہ میری داستاں پہ ، رو رھا ھے آج کیوں ؟؟
یہی تو کل سُنی گئی تھی ، قہقہوں کے درمیاں
ضمیرِ عصر میں کبھی ، نوائے درد میں کبھی
سُخن سَرا تو میں بھی ھُوں ، عداوتوں کے درمیاں
شعورِ عصر ڈُھونڈتا رھا ھے مُجھ کو ، اور میں
مگن ھُوں عہدِ رُفتگاں كى ، عظمتوں کے درمياں
ابھی شکست کیا ، کہ رسمِ آخری اِک اور ھے
پکارتی ھے زندگی ، ھزیمتوں کے درمیاں
ھزار بُردباریوں کے ساتھ ، جی رھے ھیں ھم
محال تھا یہ کارِ زیست ، وھشتوں کے درمیاں
یہ سوچتے ھیں ، کب تلک ضمیر کو بچائیں گے
اگر یوں ھی جِیا کیے ، ضُرورتوں کے درمیاں
”ڈاکٹر پیرزادہ قاسم“ (سابقہ وائس چانسلر کراچی یونیورسٹی)
Mash Allah
Thanks a lot
سخن سرا تو میں بھی ہو صداقتوں کے درمیاں
پلیز تصحیح۔ جزاک اللہ
رزمِ آخری 🙏
yahi to kal suni gayi thi kehkahon ke darmiyaan
KaduuratoN ke darmiyaaN adaavatoN ke darmiyaaN,
tamaam dost ajnabii haiN dostoN ke darmiyaaN,
(kaduurat : strife; adaavat : animosity; darmiyaaN : midst)
zamaanaa merii daastaaN pe ro rahaa hai aaj kyuuN,
yehii to kal sunii gayii thii qahqahoN ke darmiyaaN,
(qahqahe : laughter)
zamiir-e-asr meN kabhii navaa-e-dard meN kabhii,
suKhan-saraa to maiN bhii huuN sadaaqatoN ke darmiyaaN,
(zamiir-e-asr : conscience of the times; suKhan-saraa : to speak; sadaaqat : truth)
shauur-e-asr dhuuNdtaa rahaa hai mujhko aur main,
magan huuN ahd-e-raftaGhaaN kii azmatoN ke darmiyaaN,
(shauur-e-asr : style of the times; ahd-e-raftaGhaaN : bygone era; azmat : greatness)
abhii shikast kyaa, ke razm-e-aaKhirii ek aur hai,
pukaartii hai zindagii haziimatoN ke darmiyaaN,
(razm is battle , haziimat : defeat)
hazaar burdbaariyoN ke saath jii rahe haiN ham,
muhaal thaa ye kaar-e-ziist vahshatoN ke darmiyaaN,
(burdbaarii :kindness, muhaal is difficulty, kaar-e-ziist : life�s work)
ye sochte haiN kab talak zamiir ko bachaayeNge,
agar yuuN hii jiyaa kare zaruuratoN ke darmiyaaN.
ankush aggarwal thanks sir
No problem. Happy to help. One of my favorite poets, Janaab Pir Zaada Qaasim!!!!
@Shrey Madhav Initially, I learned using few books and videos on the internet. Now, I have an Urdu Ustaad who helps me to improve my knowledge and understanding. It depends what part of Urdu language you want to concentrate on: reading, writing, listening and/or speaking. Let me know your thoughts.
@Shrey Madhav if you like ghazals and nazms, read those of various poets. That way it will increase your vocabulary and understanding of words. Use Rekhta website.
kia kehnay hain Dr sahib subhanallah wahhhhhhhhhhhhhhhh
Jiya kiye unneesvi sadi ki yaad dilata h
Masha allah ! Kamaal kar diya ! Zindabad
شاندار
Ba Kamal 💓 subhan Allah. Mash Allah
MaaShaAllah ... doctor sahab ka jawab nahi
Dr sahab ke aur vedios post karke shukriya ka
maoqah den ..
اعلیٰ
Wah ! Bohat Khoob
kamal kar dia janab
Waah. Ye sochte hai kab talak zameer ko bachayenge... Bht khoob Qasim sahab
@tabbasum84
Bahot shukriyah.
Mirza jamal
bhout khoub!
Lajawaab
This is the difference between punjabi and urdu tehzib!
2021
2023😂
کدوراتوں کے درمیاں عداوتوں کے درمیاں تمام دوست اجنبی ھیں دوستوں کے درمیاں زمانہ میری داستان پے رو رہا ہے اج کیوں یہی تو کل سنی گی تھی کہکوں کے درمیاں شعور عصرڈھوندتا رھا ھے مجھ کو اور میں مگن ھوں عہدے رفتگاں کی عظمتوں کے درمیاں ابھی شکست کیا کے رسمِ آخری ایک اور ھے پُکارتی ہے زندگی ہزیمتوں کے درمیاں ہزار بُرد باریوں کے ساتھ جی رھے ھیں ہم مُوحال تھا یہ کارِ زیست وہشاتوں کے درمیاں یہ سوچتےہیں کب تلک ضمیر کو بچایں گے اگر یوں ہی جیا کیے ضرورتوں کے درمیاں
Thanks
Wah bhai thanks for this