Esta versión terminó de destrozar el poco corazón que me quedaba :( hace unos días perdí a mi gatita de 12 años, hacía todo conmigo y siento que al final pude haber hecho algo más por ella. Y eso me trae muy mal. Decidí hacer una versión de esta canción en el piano para homenajearla y recordarla como el hermoso ser que fue y creo que esta es la mejor adaptación que encontré. Mil gracias
mas q tu hermosa voz , el sentimiento que trasmites al cantar .. esta cancion no te gusta . esta cancion te fascina ... Gracias por regalarnos este excelente trabajo
Wow linda voz y amo esta canción desde el primer día q la escuche y me llegó al alma y me recuerda a mi madre me hace falta y mcho yo soy de Honduras y ella esta muy lejos pero demasiado lejos mami te extraño mucho 😞😞😭😭😭😢😢😢
Hermoso me hiciste llorar esta muy bien hecho las palabras encajan perfectamente a comparacion de otros ke tienen mas vistas, pon Evanescence enel titulo para ke llegue a mas gente y ojala ke llegue a las manos de Amy Lee estoy mas ke seguro ke le encataria. Mucha suerte y gracias de nuevo les mando un abrazo a todos los ke hicieron este video.
Es hermosa esta versión, escuche otras dos en español antes y esta es la que más me gustó. Cantas muy bien, suena cargado de emoción como la original, y la adaptación de la letra está re bien, me gustó ♥ Edit: ah ahora vi que este no es el canal de la cantante, y en el link de su canal no tiene subido este video para poderselo comentar :c
Yo: qué linda canción por qué no intentar cantarla se escucha fácil Yo toda inspirada: aquí voy!!! Yo: tan CaNsAdaaa..!!!!!!!!!! De estar Aquiiiiiii (cantando como gato ahogándose) Mi mamá con la escoba: hija escuché una cosa rara agonizando estás bien?? Yo toda desilusionada pero aceptando que cantó horrible Jajajja PD: la mejor adaptación y muy linda voz!! 😹😘😘😘😍😍
Hola Ana Paula, hasta ahora voy viendo los mensajes, es que es la página de mi hermana, ya que es ella quien me hizo el vídeo, pero creo que ya nos hemos comunicado por facebook verdad? Facebook: @MarysolCalles, www.marysolcalles.com. Saludos!!
TAN CANSADA DE ESTAR AQUÍ AÚN SUPRIMIDA POR UN MIEDO PUERIL TE TIENES QUE IR, QUE SEA ASÍ SIN DESPEDIR TU PRESENCIA AÚN SIGUE AQUÍ Y NO ME DEJA RESPIRAR LAS HERIDAS SIN SANAR, EL DOLOR ES TAN REAL DEMASIADO HAY QUE NI EL TIEMPO BORRARÁ CUANDO LLORABAS TUS LÁGRIMAS YO SEQUÉ CUANDO GRITABAS TUS MIEDOS AHUYENTÉ Y EN TANTOS AÑOS TU MANO SUJETÉ Y AHORA TE LLEVARÁS... TODO DE MÍ. SOLÍAS CAUTIVARME CON TU RADIANTE Y BELLA LUZ HOY VIVO ATADA A LO QUE TÚ DEJASTE ATRÁS TU FAZ ACECHA MIS SUEÑOS PLACENTEROS TU VOZ AHUYENTA ASÍ TODA LA SENSATEZ EN MÍ LAS HERIDAS SIN SANAR, EL DOLOR ES TAN REAL DEMASIADO HAY QUE NI EL TIEMPO BORRARÁ CUANDO LLORABAS TUS LÁGRIMAS YO SEQUÉ... TÚ YA NO ESTÁS ESO LO SÉ PERO AÚN TE SIENTO AQUÍ EN MÍ SOLA ESTOY, SOLA ESTOY. CUANDO LLORABAS TUS LÁGRIMAS YO SEQUÉ... ADAPTACIÓN AL ESPAÑOL: MARYSOL CALLES GRACIAS!!
Creo que la esencia sí la tiene, sólo que no es posible traducirla literalmente ya que no sería armoniosa rítmica y musicalmente al español. Claro que siempre se puede mejorar. Agradezco el comentario. Saludos!
tienes la misma voz que thalia y esto fue muy bien cuidado. todo esta bien equilibrado, la voz pulcra con bajo volumen, la pista masterizada y nivelada con excelentes tempos
Después de tanta decepción encuentro esta versión que para mi es la mejor que encontrado hasta ahora besos y bendiciones
Me alegra en verdad! Bendiciones igual!
Que bonita y que gran traducción
He escuchado varios cover en español de este tema, hombres y mujeres y este almenos para mí es la mejor que he escuchado.
Maravillosa interpretación
Esta versión terminó de destrozar el poco corazón que me quedaba :( hace unos días perdí a mi gatita de 12 años, hacía todo conmigo y siento que al final pude haber hecho algo más por ella. Y eso me trae muy mal.
Decidí hacer una versión de esta canción en el piano para homenajearla y recordarla como el hermoso ser que fue y creo que esta es la mejor adaptación que encontré. Mil gracias
Una excelente voz, interpretación, el contexto y todoooo genial. Me dejaste sumamente cautivadoooo
EXCELENTE ADAPTACION....
Definitivamente el mejor cover en español que escuchado incluso la música está muy bien desarrollada
CREATIVIDAD 10/10. CONTENIDO ADECUADO 10/10. QUEDO EXCELENTE. Y ESE FINAL PARADA EN ESE ARBOLITO, PRECIOSO. TE FELICITO. ESPERO QUE AMY LEE LO VEA.
Este es el mejor🌼😁
Es un cover muy bien adaptado, tan bella es la canción como la cantante que la interpreta. Me encantó.
Hermosa mujer Lindo 🎤
La mejor adaptacion que he escuchado hasta ahora!. Muchas gracias por el buen material!.
Me alegra que te haya gustado! Saludos!
mas q tu hermosa voz , el sentimiento que trasmites al cantar .. esta cancion no te gusta . esta cancion te fascina ...
Gracias por regalarnos este excelente trabajo
Muchas gracias!!
Una muy buena y exelente adaptación. Felicidades señorita por su trabajo
Gracias!
Esperaba una mala version , me equivoque , la rompiste , me gusto demasiado
UFF POR FIN UNA BUENA
Wow linda voz y amo esta canción desde el primer día q la escuche y me llegó al alma y me recuerda a mi madre me hace falta y mcho yo soy de Honduras y ella esta muy lejos pero demasiado lejos mami te extraño mucho
😞😞😭😭😭😢😢😢
UN FUERTE ABRAZO!
Es un placer escuchar esta canción, está es una versión de lujo. Te felicito, éxito todo lo que emprendas.
Qué linda canción
Excelente muy bueno
Esa hermosa voz vale la pena escucharla con la cancion you de evanesences tambien la felicito muchas bendiciones.
Gracias!
muy hermosa cantante y para que decir la interpretación, excelente. Me ha gustado mucho.
Muchas Gracias!
tu hermosa voz el sentimiento que trasmites al cantar ooooooooooooooooo
Me alegra mucho que le haya gustado. Gracias!
Entendible...... buena interpretación..... 💓
Hermoso me hiciste llorar esta muy bien hecho las palabras encajan perfectamente a comparacion de otros ke tienen mas vistas, pon Evanescence enel titulo para ke llegue a mas gente y ojala ke llegue a las manos de Amy Lee estoy mas ke seguro ke le encataria. Mucha suerte y gracias de nuevo les mando un abrazo a todos los ke hicieron este video.
Muy bueno !!
me encantó la letra y obvio tu voz
Wow muy buena voz y cover el mejor hasta ahora gracias :) 👏 ✔️ lo compartiré
Te quedo Muy bien 😍
Me encanto
La mejor vercion.........la palabras suenan no forzadas ....solo hay qu mejorar la calidad de audio........felicidades!!
Muchas gracias!
Si le dabas publicidad y iniciabas el video cantando este video hubiera sido un hit
muy buen consejo! Gracias!
👏👏👏👏🌌💕
Hermoso Tema.
wow lo intrepetaste muy bonito y el video wowwwwwwwwwwwwwwww
ME ALEGRA QUE TE HAYA GUSTADO!
Es hermosa esta versión, escuche otras dos en español antes y esta es la que más me gustó.
Cantas muy bien, suena cargado de emoción como la original, y la adaptación de la letra está re bien, me gustó ♥
Edit: ah ahora vi que este no es el canal de la cantante, y en el link de su canal no tiene subido este video para poderselo comentar :c
Muy bien cuidada la letra .....
me enncantó
Muchas gracias!
que linda la interpretas buenisima !!
que linda vos tienes! 👍🏼🎤👍🏼🎤
MUCHAS GRACIAS!
Yo: qué linda canción por qué no intentar cantarla se escucha fácil
Yo toda inspirada: aquí voy!!!
Yo: tan CaNsAdaaa..!!!!!!!!!! De estar Aquiiiiiii (cantando como gato ahogándose)
Mi mamá con la escoba: hija escuché una cosa rara agonizando estás bien??
Yo toda desilusionada pero aceptando que cantó horrible Jajajja
PD: la mejor adaptación y muy linda voz!! 😹😘😘😘😍😍
Bonita voz y muy buena interpretación.. 💟🌹
MUCHAS GRACIAS!
😢...
2022 24 de abril
Like
Les recomiendo la bersion juan jose rodriguez busquenla vale la pena..
La verdad hacer propaganda de otra versión de un artista en la pagina de otra artista me parece poco ético.
@@LeonardoRodriguez-tk5ij me paso por las bolas tu ética..mira el vídeo si keres y ahí termina..
A me esta version
como amo esa version, esta perfecta .. Yessi no tienes redes sociales? saludos desde Brasil
si claro facebook ..facebook.com/yessika.zoelin
y mi hermana que es la del video face..facebook.com/marisol.calles.9
Hola Ana Paula, hasta ahora voy viendo los mensajes, es que es la página de mi hermana, ya que es ella quien me hizo el vídeo, pero creo que ya nos hemos comunicado por facebook verdad? Facebook: @MarysolCalles, www.marysolcalles.com. Saludos!!
quiro la. letra
TAN CANSADA DE ESTAR AQUÍ
AÚN SUPRIMIDA POR UN MIEDO PUERIL
TE TIENES QUE IR, QUE SEA ASÍ SIN DESPEDIR
TU PRESENCIA AÚN SIGUE AQUÍ Y NO ME DEJA RESPIRAR
LAS HERIDAS SIN SANAR, EL DOLOR ES TAN REAL
DEMASIADO HAY QUE NI EL TIEMPO BORRARÁ
CUANDO LLORABAS TUS LÁGRIMAS YO SEQUÉ
CUANDO GRITABAS TUS MIEDOS AHUYENTÉ
Y EN TANTOS AÑOS TU MANO SUJETÉ
Y AHORA TE LLEVARÁS... TODO DE MÍ.
SOLÍAS CAUTIVARME CON TU RADIANTE Y BELLA LUZ
HOY VIVO ATADA A LO QUE TÚ DEJASTE ATRÁS
TU FAZ ACECHA MIS SUEÑOS PLACENTEROS
TU VOZ AHUYENTA ASÍ TODA LA SENSATEZ EN MÍ
LAS HERIDAS SIN SANAR, EL DOLOR ES TAN REAL
DEMASIADO HAY QUE NI EL TIEMPO BORRARÁ
CUANDO LLORABAS TUS LÁGRIMAS YO SEQUÉ...
TÚ YA NO ESTÁS ESO LO SÉ PERO AÚN
TE SIENTO AQUÍ EN MÍ
SOLA ESTOY, SOLA ESTOY.
CUANDO LLORABAS TUS LÁGRIMAS YO SEQUÉ...
ADAPTACIÓN AL ESPAÑOL: MARYSOL CALLES
GRACIAS!!
Se oye muy bien pero se puede retocar mas la letra sin perder la esencia de la original. Es la mejor q hasta ahora he escuchado
Creo que la esencia sí la tiene, sólo que no es posible traducirla literalmente ya que no sería armoniosa rítmica y musicalmente al español. Claro que siempre se puede mejorar. Agradezco el comentario. Saludos!
Puedes porfa escribir la letra?
tienes la misma voz que thalia y esto fue muy bien cuidado.
todo esta bien equilibrado, la voz pulcra con bajo volumen, la pista masterizada y nivelada con excelentes tempos
Muchas gracias!
Si, ya me han dicho que mi voz se parece a la de Thalia jajaja. Gracias por los comentarios!
Es la única interpretación que he escuchado decente y suena bien, solo, le falto ese toque gótico al vídeo que caracterizaba a evanescence
Si el vídeo lo hubiese grabado en blanco y negro con el único vestido azul resaltando únicamente el azul se hubiese visto mucho mejor
Buena idea! Gracias!
Mis oidos💔
Prefiero mil veces la original
LA mayoría quiere la original, pero esta canción esta chila, si la interpreta alguien mas chila o la interpretas mejor podría escucharte.