Portugueses cantam hino do Rock in Rio
HTML-код
- Опубликовано: 27 авг 2024
- / comunidadeportugal
A um ano da edição 2012 do Rock in Rio Lisboa, Rita Redshoes, Rui Veloso, David Fonseca, Buraka Som Sistema e Lúcia Moniz foram alguns dos artistas que gravaram a canção oficial do festival
A organização do Rock in Rio convidou alguns dos mais importantes artistas portugueses da actualidade para gravar uma versão nacional da música do maior evento de música e entretenimento do mundo.
rock in rio
musica
mariza
xutos
carminho
lucia moniz
paulo gonzo
rui veloso
david fonseca
rita red shoes
expensive soul
luis represas
buraca som sitema
boss AC
A um ano da edição 2012 do Rock in Rio Lisboa, Rita Redshoes, Rui Veloso, David Fonseca, Buraka Som Sistema e Lúcia Moniz foram alguns dos artistas que gravaram a canção oficial do festival
A organização do Rock in Rio convidou alguns dos mais importantes artistas portugueses da actualidade para gravar uma versão nacional da música do maior evento de música e entretenimento do mundo.
Mesmo num ano em que não há edição portuguesa, o Rock in Rio promove experiências marcantes para os artistas e para o público português.
Boss AC, Buraka Som Sistema, Carminho, David Fonseca, Expensive Soul, Lúcia Moniz, Luís Represas, Mariza, Paulo Gonzo, Rita RedShoes, Rui Veloso e Xutos & Pontapés foram os artistas que responderam "EU VOU" e passaram uma tarde de gravações e convívio no estúdio de Rui Veloso, que amavelmente se disponibilizou para receber esta iniciativa.
Zé Ricardo, Director Artístico do Palco Sunset Rock in Rio e impulsionador deste encontro, explica "Estamos a promover o encontro de artistas portugueses para celebrar o trabalho que temos vindo a desenvolver desde o Rock in Rio-Lisboa 2004 e agradecer ao público português o carinho e interesse que demonstram pelo evento. Neste momento temos asseguradas as edições de 2011, 2013 e 2015 no Rio de Janeiro que vão permitir mostrar ao mercado brasileiro o trabalho de vários artistas portugueses que já fizeram ou podem vir a fazer parte da história do Rock in Rio".
Esta gravação vai ser divulgada nas redes sociais do Rock in Rio, que acabam de conquistar o primeiro lugar do mundo no ranking do segmento, alcançando a marca de 630 mil fãs na soma de amigos e seguidores nas redes Orkut, Facebook e Twitter.
Não só a organização vai levar artistas portugueses a actuar ao Rio de Janeiro como vai levar também 330 pessoas (entre portugueses e espanhóis) a assistir ao Rock in Rio 2011 com viagem, estadia, deslocações e entradas na Cidade do Rock totalmente gratuitas, através da promoção "Eu Vou a Voar ao Rio de Janeiro", lançada no dia 15 de Abril, em conjunto com os parceiros EMBRATUR, Millennium bcp, SIC, RFM, SAPO e DN.
"Um dos objectivos inerentes ao movimento de internacionalização da marca Rock in Rio é a promoção da interacção entre os países onde actuamos. O Rock in Rio caracteriza-se como uma grande festa onde a alegria e a emoção estão sempre presentes e este tipo de acções serve para mostrar que acreditamos em Portugal e que estamos gratos pelo grande impulso que deu à marca Rock in Rio" refere Roberta Medina, Vice-Presidente Executiva do Rock in Rio.
Director: Helder Mendes
Exec. Producer: Pedro Reis
Chief Producer: Patrícia Cambraia
DP: Helder Mendes
O hino cantado pelos Portugueses ficou FANTASTICO, adorei!
Sou brasileira com muito orgulho, mas me enoja ver outros brasileiros com tamanho preconceito! deveriamos nos dar todos bem, seje o rock no rio, em Portugal ou em qualquer parte do mundo, isso só vem a ser bom para nós, é um evento brasileiro que se esta a expandir pelo mundo todo, e leva sempre o nome de um estado brasileiro... deveriamos nos sentir honrrados e satisfeitos!
A língua portuguesa nos surpreende sempre,lindo os portugueses cantando essa música brasileira!
Muito bom! Saudações do Brasil!
Rui Veloso ... um dos melhores cantores,musicos, guitarristas portugueses !!!
Parabéns , saudades de Portugal 🇵🇹!!!
lindooo amo o sotaque português!!!!
hey....obrigado... pensei que vcs,BR odiavam o sotaque português......
Abraços desde além mar !!! Brasil 🇧🇷
Harmônico , perfeito 👍
Gostei!. Não há porquê comparar se um é melhor que o outro. Sucesso a todos.
Muito bom! Mesma lingua, mesma energia! 🇧🇷🇵🇹
mente aberta gente,,,so nacionalismo de portugueses e brasileiros ,,, juntos somos mais fortes
Sou brasileiro e curti demais, tamos juntos... Mariza incrível como sempre!
Abraços desde São Paulo
Muito bom ! Abraços aos portugueses !
Show
Adorei!!!
Perfeito!
Portugal e Brasil são grandes países
INCRÍVEL !!!
Porra!! Ficou do caralho na versão dos Tugas!! 🇧🇷🇧🇷
Literalmente CARALHOOOOO 🇵🇹❤️🇧🇷
Eles se parecem muito com os brasileiros e possuem um sotaque parecido com o do estado do Rio de Janeiro!!!
Com todo o respeito a todos..ficou maravilhoso.. Mas a Carminho é fantastica..
Da le PORTUGAL! Bravooooooo!
Muito bom....Como a Carminho canta fácil......
@ThaisMakita ele faz parte de uma banda portuguesa chamada expensive soul! :)
Curti mais essa versão portuguesa, daora gajos
sensacional...
Parabéns, ótimo trabalho.
Muito bonito.
Sou brazuca mas posso-te responder ;) 0,12 Xutos e Pontapés, Boss Ac, Lucia Moniz, fadista Marisa, David Fonseca, Expensive Soul (é o gajo de oculos azul), Buraca som sistema, Luis represas, 1,26 é o senhor moreno que esse não sei o nome, a seguir Rita red shoes, Rui veloso, fadista Carminho e finalisando ao minuto 2.01 Paulo Gonzo...Grandes cantores :D
muito obrigado cara
rock in rio 2013, é claro é claro que eu vou!!!
expensive soul, actuou no palco principal este ano
SEMPRE "BRASIL E PORTUGAL" SEMPRE
Ficou mtt foda msm, Párabens portugueses.
@Nathalyanistal finalmente alguem sabio,,, rock in rio e pela musica,,, e isso que interessa
o jovem da blusa azul chama-se NEW MAX, e sim tem uma voz de outro mundo como a do paulo gozo
A letra da música apesar de curta é emocionante.
Que por sua vez também é um estado ;)
@thi9go tecnicamente não é copiado pois o festival é o mesmo, apenas está noutro sítio para o ano que vem
Rock in Rio deve ser só no Rio porra!!!![2]
@Nathalyanistal Obrigado pela informação ! Valeu !
É engraçado é tão parecido o sotaque deles
com o do brasileiro mesmo tempo diferente
MUITO BOM S2
@portuguesedrumstick9 não vale a pena dar resposta para esse tipo, quem quer que seje a dar uma resposta a ele, ele vai continuar a achar que os povos não deviam se misturar...faça como muitos daqui, ignore-o! (E o pior de tudo é que provavelmente ele tem sangue portugues, visto que a MAIORIA dos brazucas tem decendentes diretos de Portugueses) falar mal pra que né!
0:50 caramba 0-o sou brasileiro... nao conhec mais a voz deste cara é muito foda!! 0-o
ele e do Expensive Soul
@Jp8901 Obrigada ;)
@MIXTOKENT a banda dele chama-se EXPENSIVE SOUL. ;)
Rui veloso o pai rock portugues
algum tuga "bué da fixe" que se habilita a dizer quem são os cantores em ordem de aparecimento do vídeo?
@thi9go que bom :) , não precisa remover o post ñ :D
Eu gostei timbre da voz do cara que parece o primo do Jamiroquai, o cara de óculos e camisa azuis. Quem é ele? alguém sabe? aqui no Brasil não chega a música feita em Portugal e por isso essas pessoas para os brasileiros são meros desconhecidos !
@VanderLP87 (continuação...) se calhar vc é mais um daqueles que gosta da éguinha pocotó e acha que isso sim é musica, se encherga e só me volta a palavra se tiver razão para isso! acho que até agora só tem um aspone aqui, prego!!!
quem é o cantor jovem de blusa e oculos azul e com barba? a voz dele eh muito legal!! :)
1:48
Rock in Rio deveria ser só no Rio? Mas tem gente muito estúpida mesmo hein...
Rock in Rio deveria ser não só no Rio, não só em Lisboa, como em muitas mais cidades do mundo! O lema do Rock in Rio é: "Por um mundo melhor", pensem sobre isso, e orgulhem-se por essa mega-produção ter sido criada aí no Brasil, ao invés de mandarem as vossas frustrações cá para fora, em forma de xenofobia. MÚSICA E PAZ !
Só lembrando q são eles q cantam em português. Nós cantamos numa variante. A língua é deles.
Cúração KKKKKKKKKKKKKKK
(kkkkkllkkkkkk
@VanderLP87 meu caro ignorante, tenho mesmo muita dó de vc, quando diz que os brasileiros detestam sotaque portugues, esta falando por vc e mais alguns, mas nem todos pensam como vc e ainda bem! primeiro pk eu acho muito bonito o sotaque deles e ATENÇÃO sou BRASILEIRA, e segundo LIXO de lugar? vivo aqui sim, e ao contrario do que pensas Portugal tem lugares lindissimos. E se não houve musicas de cá problema é teu, há musicas belas e que infelizmente nem todos conheçem... (continua)
Agora tenho que admitir essa canção ficou melhor na versão portuguesa.Escolheram muito mal os cantores no Brasil!
Para quem gostou do rapaz da camisola azul :)
/watch?v=4UbVmXHmLzs
quem é esse guitarrista?
alguem poderia me dizer de qual banda ele é?
pena que aqui no Brasil não tem essa divulgação de fantasticos musicos portugueses.
Rui Veloso, não tem banda.
MARIZA E CARMINHO SEM MAIS!
Gente, que isso, abriga aí nos comentários, tudo começou com a guitarra, e agora estão um xingando o outro! Meus Deus, que indelicado! kkkkk
@mcastrosilvarocha o proximo é no potugal doida
@solevando nada haver, só saiu do rio por causa da violência e tambem se explora-se novos locais ia render mais verba
Na verdade leva o nome de uma cidade, a cidade do Rio de Janeiro.
qual o nome dos cantoress???
Penso que te referes ao Rui Veloso. : )
1:20 olha povo brasileiro... eles tambem tem um chororo ^^ ( mais gordinho) e depois seu jorge e por ultimo a mina da canção... meu amor esta é a ultima horação... kkkkkkkkkkkkkkkkkkk
@VanderLP87 tambem acho... para quê perder tempo xD
Ainda prefiro a versão brasileira, mas ficou fixe a versão portuguesa. :-)
Quem e esse D2 português?
Produção boa, boas vozes, boas ideias, mas por favor, tirem o Represas daí que parece uma parede a cantar. Faz com que a música pareça um daqueles seus, demasiados, álbuns, em que canta tudo da mesma maneira e todas as músicas se parecem todas umas com as outras. No fundo ele, em toda a sua carreira artística, só compôs uma única musica e depois foi só fazer variações. As pessoas dão demasiado valor a nulidades.
Ficou ruim, mas eu gosto... afinal meu sotaque chiado de carioca é herança portuguesa com certeza.
De longe bem melhor que a versão brasileira =/ =/ =/ =/ Olha só essa guitarra no começo *_*
@MrJujota Não me importo de parecer ignorante, lusofobo, xenofobico, ou seja la qualquer coisa que vocês me chamam, acham mesmo que vou me importar?? outra coisa pena que vocês não entendem ironia, se falo A querendo falar B vcs nao entendem, no Brasil se quiser ser ironico vc fala A a pessoa entende que disse C, claro que ironicamente. Como eu adoro Samba,Pagode e Axé.....me poupe né vcs entendem tudo ao pé da letra, triste isso.....tenho nada contra....continua
@ClaudiatmsDF Ai que vergonha que você passa de nós Brasilienses .-. ' além de matar o seu português com esse ''benvindos'' não entende mensagem que passa o vídeo -.-' ROCK IN RIO LISBOA é de 2 em 2 anos 2010,2012,2014,2016 .... ano que vem é a vez deles, por isso que fizeram o vídeo, além de ter copiado a mesma idéia do vídeo brasileiro não tem nada haver com o nosso.
@MrJujota Sim eu detesto sotaque portugues, artistas portugueses, samba, pagode,axé, funk, música com sotaque portugues, mas não ofendo ninguem sou sincero, meu gosto não interfere em ser amigo de uma pessoa, eu sei conviver com diferenças mesmo não parecendo, e outra pode até parecer exagero mas em certos momentos nós do Brasil entendemos melhor nossos vizinhos que falam castellano, nao seria o momento de vcs tentarem falar mais parecido conosco?? vcs saem perdendo muito com isso continua
@portuguesedrumstick9 Imigrantes??? vocês devem achar que os brazileiros acordam querendo imigrar pra ai né? só pode eu como a maioria dos brazileiros podes acreditar nem pensa em conhecer isso ai, ainda mais imigrar isso é um insulto pior que xingar a mãe kkkk. Agora a respeito dos brazileiros vivendo ai a grande verdade é que a maioria deles nem nós queremos aqui..mas nao precisa maltratar isso não ocorre aqui com os milhares de portugas que por sinal é muito maior o numero de IMIGRANTES!
@Nathalyanistal Aham so gosto de eguinha pocoto, funk carioca, pagode e axe da bahia!
me poupe ta fazendo media com quem???
@joaobalhe Só cantor Ruim nao deve fazer sucesso nem em BOTEQUIM!
estragaram a música.
@portuguesedrumstick9 Vocês nos enviaram tantos imigrantes de baixa qualidade...tanta 'porcaria' que só estamos os enviando alguns indesejaveis......não precisa humilhar essas pessoas e maltratarem...no Brazil vocês infelizmente ainda emigram e em um numero "1 milhao" de vezes maior...sabe fica parecendo que vocês sao mal agradecidos, metidos, desumanos, coisa ruim mesmo. Fui ironico? Talvez. Disse a verdade? Sim com um toque ironico! rs Fuiiiiiiiiiiii
Que Absurdo é este festival sendo executado em Portugal tem até cantor de fado cantando neste sotaque ridiculo.
Rock In Rio tem que ser só no Brasil!!
Nada de exportar pra outros países Lamentavel esta aditude do senhor Medina.....tem que pensar direito nessa parada ai!!!