Брони Полька (Анимация Viva Reverie)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 27 ноя 2024

Комментарии • 679

  • @anarchy9130
    @anarchy9130 4 года назад +303

    "Это магия, я вам базарю!" ору! XD

  • @DRUMDAGGER
    @DRUMDAGGER 4 года назад +942

    ...одной рукой к сердцу, другой на клавишу "F"
    Чувствую мои слёзы ностальгии снова решат объявиться!

    • @МародёрСмертник
      @МародёрСмертник 4 года назад +4

      Не туж...я нажму F только Гоусту и Роучу... ПОЧЕМУ ОНИ!? НЕ Я!?

    • @МародёрСмертник
      @МародёрСмертник 4 года назад +1

      @Gamer Brony ...ну...как по мне он был менее брутальныыыы...я только сэндмана спомнил...и Газа...

    • @Анюта-ж5н
      @Анюта-ж5н 4 года назад +1

      +++)))

    • @ТИМОФЕЙПОДНЕБЕСНОВ
      @ТИМОФЕЙПОДНЕБЕСНОВ Год назад

      Никому , ни кажется , что - ,,Антропология,, , это - ,,Корпорация монстров ,,?!. Полноматетраж - disney?!.🤔🤔🤔😎😎😎

  • @nikanor96
    @nikanor96 4 года назад +1012

    Да ну неет, ребяяят, вы гоните?! Вы реально это локализовали??
    Просто невероятно. Вспомним же всех наших локализаторов и поблагодарим их за труд.
    И вам Огромное Спасибо. Ваши переводы всегда были и есть на высшем уровне!

    • @BronyRu
      @BronyRu 2 года назад +13

      Переводы песен взяты по большей части уже существующие. И это хорошо, т.к. именно эти русские версии слышали русскоязычные броняши. Отдельно хочу поблагодарить автора за перевод видеоряда без потери качества: всё также в 4К и никакого ресемплирования, очень профессиональная работа. ^_^

  • @FeniksCheater
    @FeniksCheater 4 года назад +1599

    Столько отсылок на разные пони-видео! Жаль что это лишь отголоски прошлого, которые никто не в силах вернуть

    • @artmemory4549
      @artmemory4549 4 года назад +29

      Мне со скаутом из Team'Fortrest 2 больше всего нрав.
      И да го Rainbow Six Siege)))

    • @СветастаршаяКапитанЭквестрии2
    • @ЖеняАверьянов-ч8с
      @ЖеняАверьянов-ч8с 4 года назад +42

      Время не вернуть но воспоминание останутся и я уверен что это не конец сообщество

    • @anima9420
      @anima9420 4 года назад +34

      Зато те брони, которые любили MLP с самого его появления в восторге))

    • @water_water
      @water_water 4 года назад +15

      Я многие не застала в своё время, я сейчас даже поражаюсь, КАПЕЦ, Как же их было Много...

  • @ARTYR6677
    @ARTYR6677 4 года назад +625

    Короче стырил из оригинала список песен вот кому надо:
    The Gypsy Bard by SherclopPones 0:15
    Great To Be Different by Forrest Rain 0:30
    Beyond Her Garden by WoodenToaster 0:42
    A Tropical Octav3 by Coconeru and Steven, A.D. 0:56
    Magic by The Living Tombstone 1:09
    A Lullaby for a Princess by Ponyphonic 1:42
    Love Me Cheerilee by WoodenToaster and The Living Tombstone 2:10
    20% Cooler by Ken Ashcorp 2:25
    Anthropology by AwkwardMarina 2:45
    Discord by Odyseey Eurobeat 3:09
    Proud To Be a Brony by Black Gryph0n 3:27
    Double Rainboom by David Larson 3:55
    Rainbow Factory by WoodenToaster 4:12
    Nightmare Night by WoodenToaster and Mic The Microphone 4:23
    Swing Tavi Swing by Joaftheloaf 4:50
    Sister Hate by The Living Tombstone 5:11
    Tubby Wubby Pony Waifu by FimFlamPilosophy 5:39
    It'll Be Okay by SherclopPones 5:54
    Picture Perfect Pony by MandoPony 6:41
    Loyalty by AcousticBrony and MandoPony 6:52
    Lost On The Moon by WoodenToaster and The Living Tombstone 7:13
    I Am Octavia by ElieMonty 7:39
    Pinkie's Brew by SherclopPones 8:23
    Don't Mine At Night by BebopVox 9:03(там только 4 слова)
    ля я умер от передоза ностальгии ПОМОГИТЕ

    • @belru187
      @belru187 4 года назад +15

      Бро, в конце видео показывали все входяще песни

    • @BIackFox11
      @BIackFox11 4 года назад +5

      Спасибо мил человек

    • @ARTYR6677
      @ARTYR6677 4 года назад +22

      @@napparoo будто кто то досматривает до конца и ручка вбивать не очень.

    • @Lilith_Anhelska
      @Lilith_Anhelska 4 года назад +1

      Спасибочки!!!

    • @hichampiggy9795
      @hichampiggy9795 4 года назад +2

      Я тоже чувааааак
      XD

  • @KarinaOsvaldone_love
    @KarinaOsvaldone_love 4 года назад +226

    То чувства, когда знаешь все эти отсылки :'')

    • @blueshy2234
      @blueshy2234 4 года назад +15

      То чувство, когда знаешь все эти песни наизусть)

    • @ArtsThunderbolt
      @ArtsThunderbolt 4 года назад +3

      Я с вами.

    • @РёкоВайнсАРХИВ
      @РёкоВайнсАРХИВ 4 года назад +13

      Это не отсылки, а прямые песни без намёков.

    • @artmemory4549
      @artmemory4549 4 года назад +3

      даже про скаута из тф?

    • @nna7938
      @nna7938 4 года назад

      А я нет...

  • @goldencrash3186
    @goldencrash3186 4 года назад +65

    Это показывает что брони фандом был один из самых креативных фандомов. Я рада, что была в нём все эти годы.

  • @WeTheDoctorTeam
    @WeTheDoctorTeam 4 года назад +507

    Это очень круто! :3

    • @Djai99
      @Djai99 4 года назад +1

      Да согласен.

    • @Vendexant
      @Vendexant 4 года назад +7

      Ещё и текст переведён, это замечательно

    • @two-facedoctor9113
      @two-facedoctor9113 4 года назад +2

      Noxant точнее взят из песен, которых уже перевели лет по 5

    • @bronyfan4431
      @bronyfan4431 4 года назад +3

      @@Vendexant ОТСЕБЯТИНЫ МНОГО!

    • @_munket_6586
      @_munket_6586 4 года назад +1

      О доктор тим!!!!)))

  • @squaresandwich8529
    @squaresandwich8529 4 года назад +444

    **звуки плача солнцезадой кобылицы**

  • @ArtsThunderbolt
    @ArtsThunderbolt 4 года назад +90

    Ностальгия сука пробивает на слезу. Верните мне мой 2012!

  • @raysen989
    @raysen989 4 года назад +193

    Боже, я аж расплакалась, столько знакомых песен и поней, господиии пересматриваю 20 раз!
    Этот фендом нечто большее и он всегда останется в наших сердцах, 10 лет прошло не зря, брони... ❤

  • @Lengard_B
    @Lengard_B 4 года назад +122

    Аааааа, боже! "Магия базарю", это что отсылка к "переводу" Sayonara?)

    • @Lengard_B
      @Lengard_B 4 года назад +18

      Не, ребят, серьёзно, это очень круто, спасибо вам за локализацию и всем тем, кто вам помогал, словами не описать всю благодарность!

  • @MASTERTIME13
    @MASTERTIME13 4 года назад +150

    Воу! Офигенно, ребят)))
    Особенно в конце))

    • @garmadonmontgomery2567
      @garmadonmontgomery2567 4 года назад +3

      Привет я на тебя подписана обожаю брони:3

    • @MASTERTIME13
      @MASTERTIME13 4 года назад +1

      @@garmadonmontgomery2567 :3

    • @Alex_Milller
      @Alex_Milller 4 года назад +1

      Мне в середине понравилось

    • @MaxMax-nt7fv
      @MaxMax-nt7fv 4 года назад +2

      Я на тебя подписан ✏✍

    • @hichampiggy9795
      @hichampiggy9795 4 года назад

      Тайм, где новые видосы!??

  • @ЛераБортникова-у3и
    @ЛераБортникова-у3и 4 года назад +47

    Я прослезилась просто...
    Я так давно знакома с этим фендомом. Лет с 5-ти. И до 13. 8 лет моей жизни они прошли со мной...Вроде бы сейчас 15, вроде бы было 2 года назад...но я просто заплакала...самое тёплое воспоминание детства...как ждала журналы с ними, как искрилась от счастья когда покупала что-то с пони,как пересматривала и днём и ночью по DVD...а ведь хотела любить всю жизнь....эх..боже...а ведь знаю все песни эти. Знала каждую серию, всех персонажей...любооовь была...было время...так приятно...

    • @honest6584
      @honest6584 4 года назад +8

      Те же чувства) в 9 лет это было просто чем-то прикольным но сейчас когда мне 16 это приносит невероятные эмоции все эти яркие и интересные персонажи, музыка от комьюнити это невозможно описать словами.

  • @azazel9076
    @azazel9076 4 года назад +58

    никогда не обращал внимание на конечный призыв не копать в ночи

  • @mariodhard8667
    @mariodhard8667 3 года назад +25

    боже, это шедеврально. вы не только годно перевели и озвучили, но ещё и локализировали надписи. достойно уважения. почему я не видел этого раньше?

  • @jackblack5337
    @jackblack5337 4 года назад +118

    Magic - Магия
    На этом канале в другой вселенной
    Magic - Базарю

    • @simptsukasatenma
      @simptsukasatenma 4 года назад +9

      Ну может это чтоб в рифму было,_,

    • @morroshka843
      @morroshka843 3 года назад +8

      Это было очень ржачно и в тему

    • @ZONTMUSOR
      @ZONTMUSOR 8 месяцев назад +1

      Перевод не должен быть дословным

  • @froglop
    @froglop Год назад +19

    Твою Селестию, я нашла этот перевод только сейчас.
    Лучше поздно чем никогда
    Спасибо за перевод 😊

    • @Cat-zc1fq
      @Cat-zc1fq 9 месяцев назад +1

      Я ещё люблю вместо матерка говорить: "Какого перевёртыша?!".

    • @ТИМОФЕЙПОДНЕБЕСНОВ
      @ТИМОФЕЙПОДНЕБЕСНОВ 3 месяца назад

      Не правильно!.. А ранее - "Какого - Дискорда?!." Или же "Какой - Сеестии?!"🤔🤔🤔😮😮😮

  • @uverse8478
    @uverse8478 4 года назад +63

    Никогда не видела чтобы "магия" переводили на "базарю")))

  • @Remobius
    @Remobius 4 года назад +83

    Какая же охренитильная вставка с фабрикой радуги, аж слезу пустил

  • @SERGEI4108
    @SERGEI4108 4 года назад +48

    Весёлый перевод вышел, респект

  • @navtiko2395
    @navtiko2395 9 месяцев назад +9

    Это были прекрасные 9 минут моей жизни

  • @huskey21
    @huskey21 4 года назад +82

    Обычно смотрю все в оригинале, но это мне вот прям понравилось. Вы постарались, спасибо за работу

    • @ТИМОФЕЙПОДНЕБЕСНОВ
      @ТИМОФЕЙПОДНЕБЕСНОВ Год назад

      Посмотрел бы, ты , вместе - с ,с Реакцией,,!! Это , просто - жесть!.. 😆😆😆 Советую!😎😎😎

  • @Vasilus
    @Vasilus 4 года назад +102

    вообще "F" james animated, хороший канал был

    • @jondro6284
      @jondro6284 4 года назад +1

      Ну его вынудили уйти из фэндома

    • @opajan5604
      @opajan5604 4 года назад

      @@jondro6284 а чего случилось?

    • @jondro6284
      @jondro6284 4 года назад +7

      @@opajan5604 выяснилось что у него фетиш на пердеж и он рисовал р34 арты с этим фетишем и несовершеннолетними. Это все всплыли, многие его начали травить из-за этого и он просто скрылся из фэндома

    • @user-pz1eh
      @user-pz1eh 4 года назад +4

      @@jondro6284 мда.... кому какая разница есть странный фетиш или нет?Вот тебе Дружба магия, блин...

    • @jondro6284
      @jondro6284 4 года назад +6

      @@user-pz1eh он признался, что имеет психические проблемы (частью которых могут быть эти фетиши), по его версии он из-за этого ушел. Недавно пересматривал его канал, в последнем видео он говорил, что он начал вести канал когда у него были психические проблемы и он о них не знал. Сейчас он про них знает, начал лечиться и "не хочет продолжать и иметь отношение к тому, что начал будучи психически нестабильным и токсичным"

  • @Oakkit
    @Oakkit Год назад +9

    Я не состояла в броне культуре, но он является частью моего детства. Это были прекрасные моменты

  • @rapyier2645
    @rapyier2645 4 года назад +67

    - Эх, Сайонара плачет от своих каверов
    - А всё брони , плачут от ностольгии

  • @mrbrevnomet8308
    @mrbrevnomet8308 4 года назад +6

    Это слишком круто, чтобы быть реальностью. Вот это я понимаю проет

  • @zhukich4630
    @zhukich4630 4 года назад +8

    я проронила слезу, спасибо за чудесный перевод!!

  • @TomFunPlayOffical
    @TomFunPlayOffical 4 года назад +20

    Было круто, снова окунуться в то время)

  • @Raini4kaq
    @Raini4kaq 2 года назад +7

    Запомним навсегда!

  • @slipkorn6970
    @slipkorn6970 4 года назад +5

    Как же душевно, господи, прям окунулась в прошлое...

  • @bilbobaggins4919
    @bilbobaggins4919 4 года назад +75

    Ох тупо качественный дубляж брони альманаха)

  • @filipprecords9446
    @filipprecords9446 4 года назад +13

    Я всеми копытами болею за ваш канал! ( ꈍᴗꈍ) несомненно что вы самый лучший брони канал на русском Ютубе

  • @LittleDuckle
    @LittleDuckle 4 года назад +12

    Я прям от души угараю над моментом с "БАЗАРЮ!", это настолько плохо, что даже хорошо!

  • @the_opposite
    @the_opposite 4 года назад +7

    Наконец-то, вы Боги! Я так долго ждал перевода!

  • @evgenia6410
    @evgenia6410 4 года назад +3

    Как почувствовать себя старым за 10 минут. Спасибо за проделанный труд!

  • @StNightmareMoon
    @StNightmareMoon 4 года назад +22

    КАК ДУШЕВНО С КАКИХ-ТО МОМЕНТОВ ВООБЩЕ ПЛАЧУ

  • @AmiDreamm
    @AmiDreamm Год назад +5

    Ностальгирую... Эта анимация просто легенда

  • @SkyTeaTeamItsALie
    @SkyTeaTeamItsALie 3 года назад +3

    Ооо все отсылки понял.
    Настольгия капнула в глаз.

  • @GolubAlenDah
    @GolubAlenDah 4 года назад +3

    Лять, я нифигашечки толком не поняла, но совокупность этого бреда вводит меня в лютый восторг. Просто нет слов. Одни эмоции...

    • @lightdragon8849
      @lightdragon8849 4 года назад +1

      Если коротко, то автор оригинала просто собрал вместе все самые популярные фанатские песни млп.

    • @GolubAlenDah
      @GolubAlenDah 4 года назад +1

      @@lightdragon8849 не, это-то я как раз поняла(вроде бы. Но это не точно), но все равно огромное спасибо за объяснение)

    • @lightdragon8849
      @lightdragon8849 4 года назад +1

      @@GolubAlenDah, для понимания лучше посмотреть все песни полностью в оригинале. Некоторые абсолютно не похожи по смысловой нагрузке на то, что представлено в видео.

  • @Du-vs5fk
    @Du-vs5fk 4 года назад +9

    Отсылки каждые 10 секунд видео огонь

  • @follyprice7222
    @follyprice7222 3 года назад +8

    **Со всей яростью и надеждой прыгнул в экран разбив себе всевозможные кости в шейном позвонке**

  • @simpledude3658
    @simpledude3658 4 года назад +5

    *Озвучка на высоте, как и анимация первоисточника. Великолепно*

  • @chryssy8014
    @chryssy8014 4 года назад +2

    Как же приятно, заново ощутить те эмоции как раньше) Очень благодарен ребятам, спасибо за перевод)

  • @Ashley_Yeager
    @Ashley_Yeager 4 года назад +1

    Это было не возможно, но вы это черт возьми сделали!!! НЕВОЗМОЖНОЕ ВОЗМОЖНО!!!

  • @arsdverb194
    @arsdverb194 4 года назад +4

    Фабрикк радуги вообще топово влетела

  • @donnythewriter8269
    @donnythewriter8269 3 года назад +18

    И, как всегда, это лучший дубляж на всем рутубе. Приятно было услышать отрывки старых бронячьих локализаций, хотя я боялась, что вы переведете все заново, :- ). В общем, мне вернули мой две тысячи четырнадцатый, и этого достаточно.

  • @shyrd
    @shyrd 4 года назад +26

    Конечно же, кто кроме Неадекватов переведёт такой шедевр?)
    А теперь, пожалуйста, каверы на каждую из песен по отдельности ;з

  • @USSR-12354
    @USSR-12354 4 года назад +5

    Я просто обожаю Брони полку оригинальную,я просто в восторге услышать перевод это великолепно 🎉🎉❤️

  • @ZONTMUSOR
    @ZONTMUSOR Год назад +2

    Блин блинский, это целый сборник о настольгии.

  • @arirana8803
    @arirana8803 4 года назад +5

    В конце еле заметила " Не капай в ночи")

  • @РозаВетров-б7с
    @РозаВетров-б7с 4 года назад +2

    Все самые знаменитые песни по брони тематики . Впихнули в одно видео . Круто .

  • @Kib0rg_ubiytsa
    @Kib0rg_ubiytsa 4 года назад +2

    Я не плачу, это просто ностальгия в глаз попала :')

  • @zvykarpony4409
    @zvykarpony4409 4 года назад +4

    Спасибо за классную озвучку,большая проделанная работа^^

  • @rainbowdash7918
    @rainbowdash7918 4 года назад +17

    Классный кавер, видно, что старались! :)

  • @i1ush479
    @i1ush479 4 года назад +7

    1:40 вы даже нытье Луны переозвучили, великолепная работа

  • @dispodhp
    @dispodhp 4 года назад +3

    Хех, я так ждал, что тут будет песня с анимацией, где Пинки всех увбивала))
    Но Фабрика радуги, Дискорд и Ночь кошмаром в сердечек навсегда 🖤🖤🖤✨

  • @alexseisantello2844
    @alexseisantello2844 4 года назад +19

    Текст песни (Это первая часть текста, а вторая будет в "ответе на комментарий") :
    Если жизнь - одно мученье, Есть простое объясненье:
    Ты лишь мастера творенье, В шар хрустальный заключён.
    Пусть он вертит нас упрямо, Но должны держаться прямо.
    Не сломить наш дух, пока мы Эту песенку поём.
    -Разве не здорово - быть другим?
    -Так замечательно, что в мире ты один такой.
    -Если смог принять себя ты любым -
    Станешь яркою звездой.
    Кэррот Топ впереди нас, Звездой поздней обмани нас.
    Лишь друзья твои помогут нам подняться к небесам!
    Кэррот Топ впереди нас, Звездой поздней обмани нас.
    Лишь друзья твои помогут нам подняться к небеса-а-ам!
    ДА!
    Полный провал и приземление На этом острове нет спасения
    Завидуешь, то что я улыбаюсь Остынь, подруга, ты знаешь кто я.
    Здесь не работает твой "Айфон" Пустой взгляд здесь не при чём
    Не пасуй, гляди ты в море. Купаются без рубашек эти пони
    Купаются без рубашек эти пони!
    -Я Трикси, заходи на шоу
    Здесь трюков море тебя ждет
    Унынье прочь! Веселье крышу сорвет.
    -Нам всем плевать уже кто ты, Пакуй манатки и вали!
    Тверди что номер твой Не полный отстой
    -Я больше могу!
    -Всё это старо!
    -Но всё это круче
    -Но лучше только в АДУ!
    -Всё может быть то же, А может не быть!
    Может лгу я вам, Но это магия базарю-ю-ю-ю...
    Б А З А РЮ!!!
    Был беспощадным судьбы приговор
    Ты в ссылке дальней навек
    Вина лишь на мне, расплата - тебе
    Погас справедливости свет.
    Тебе обреченной, я песню пою,
    Чтоб скрасить печальные дни
    Пускай голос мой подарит покой
    и самые яркие сны-ы Сны-ы-ы... Сны-ы-ы... СНЫ-Ы!!!
    Эй Чирли! Чирли! У меня готов ответ!
    Я долго думал и теперь сомнений нет.
    Я точно знаю, сколько будет «ты» плюс «я»
    Эй Чирли! Чирли! Я боюсь ты скажешь ДА!
    Да, у меня есть ритм! Теперь я из высшей лиги
    Стучу по басам, хриплю в микрофон Стал на 20% круче!
    Вот и прошёл мой день Теперь я как Феррис Бьюллер
    Вот и пришел тот час. Когда становимся мы круче ХЭЙ!!!
    Стали на 20% круче!
    Становимся на 20% круче сейчас!
    Род людской меня пленяет:
    Равных людям просто нет!
    Мне ответь, малютка пони,
    Ты смогла б водить корвет?
    Лира - символ Мой по жизни,
    Но гитара - высший класс.
    О, великая…
    Ан-тро-по-ло-гия!
    Дискорд, я вою на луну. И летом в полдень на часах отхожу ко сну.
    Дискорд, за что же с нами так? Зачем в наш мир ты внёс бардак?
    Дискорд, мы цели для тебя? А может только лишь ступени к трону короля?
    Дискорд, нет сил больше терпеть. Тирании усмири ты гнет!
    Как не сказать о Флаттершай, добрейшем существе,
    о её любви к животным, боязни тени на земле?
    Как не сказать о Пинки Пай? И о том,
    что в чём-то схожи с ней мы иногда?
    Правду я вам скажу я люблю Май Литтл Пони!
    Не скрою вновь…
    Я горд, что я бро-о-ОНи!
    Когда летишь ты туда (туда)
    Высоко (Высоко)
    В небеса! (Небеса!)
    И похоже всё на сон (на сон)
    И там совсем мир иной (совсем... иной...)
    Когда ты летишь в небеса (небеса)
    Расправь крылья и умчи (крылья... и умчи...)
    Сквозь пушистые О-БЛА-КА!
    Вспышку ты узнаешь вмиг Это точно...
    ...реальный сказ радужных начал,
    Даже рядом не стоял, этот светлый идеал!
    Но при помощи магии машин пегасов,
    Осознание радуги узнается за раз!
    ДА!
    Что ты знаешь о ночи кошмаров, сынок?
    Кобылки и жеребцы, вам нету смысла кричать.
    Ваша принцесса вернулась, её готовьтесь встречать.
    Она была на Луне, но нет причин для тревог.
    Она уже не кошмар, уймите дрожь своих ног.
    Она приветствует подданных никто не уйдёт.
    Могучий голос её, как ветер вас всех сметёт.
    Так обуздайте свой страх и все испуги долой.
    Принцесса ночи пришла, ведя кошмар за собой.
    Так бросай лончели и давай за бас
    Потому что этой ночью сотрясаемся сейчас
    Ты должна простить, всё плохое позабыть
    Даже если не похоже это на твой стиль
    Это на твой стиль!
    -Привет, я Свити Бэлль хочу поиграть
    -Привет, я Рэрити, должна весь день хлопотать
    -Ведь я могу тебе помочь как-нибудь ?
    -Прости, я занята давай в другой раз
    -Ты еще злишься? -О нет.
    Со мной сыграешь? -Потом.
    -Поделать что-то можем? Хочешь? -Не-а. Нельзя? -Нет уж!
    -О Свити, как ты могла?
    -Я лишь улыбки ждала!
    Уйди из жизни моей ты больше мне не сестра!
    Больше не сестра!
    Хэй!

    • @alexseisantello2844
      @alexseisantello2844 4 года назад +4

      -Шерсть как пух гагачий
      нежна,
      В твоих глазах тону,
      Наивна, жизни полна!
      -Я твоя пони-вайфу!
      -Как больное сердце стучит!
      Неужто наяву
      Судьба мне благоволит?
      Я твоя пони-вайфу!
      -Я сердце дала, а ты лишь взгляд отвёл
      -Делили мы секрет, в приятный наш момент.
      -Я сердце дала, а ты лишь взгляд отвёл.
      -Гуляли в парке мы вдвоём, купались ночью нагишом.
      -Я сердце дала а ты лишь взгляд отвёл
      -Мелодия грустна, фантазия сладка
      -Я сердце дала, а ты лишь взгляд отвё-ё
      -Твайлайт песню заверши, этот ужас прекрати. (ё-Ё-ё-Ё-л)
      Не родня мы так что будет всё окей
      Бууууудееееет всёёёёё ооооокеееееееееееееей!
      Не спеши уходить, ведь я...
      КАК С ОБЛОЖКИ ПОНИ
      КАК С ОБЛОЖКИ ПОНИ, ПОНИ, ПОНИ, ПОНИ
      КАК С ОБЛОЖКИ ПОНИ
      КАК С ОБЛОЖКИ ПОНИ, ПОНИ, ПОНИ, ПОНИ
      Прошу убеди меня хоть чуть-чуть
      Прошу дай мне смысл какой-нибудь
      Прошу о зависимости расскажи
      Прошу о проявлении верности-и-и-и-и!
      Вер-нос-ти-и-и-и-и!
      Вот мы вместе потерялись на Луне
      Мы делим наш дом на Луне
      Мы навсегда остались на Луне
      Наказаны за твой проступок на Луне.
      Навсегда остались на Луне
      Мы делим наш дом на Луне
      Навсегда мы потерялись на Лу-у-у...
      у-у-у-у
      у-у-у-у-у
      У-У-У-У
      НЕ!
      -В толпу гляжу, но в ней тебя не нахожу
      Смычком взмахну игру начну
      Схожу с ума, болит от мыслей голова
      Я соберусь я не здаюсь...
      Всю боль тая не плачу я
      Я ведь Октавия!
      Всю боль тая не плачу я
      Я ведь Октавия!
      -Прости, Неон, но я так не могу, мне просто, Мне нужно идти!
      Приношу извинения, но эта мой фаворит!
      Я буду печь решение - теперь я знаю как.
      У кошки девять жизней, так что две добыть - пустяк!
      И у меня есть всё, чтоб сделать временной щербет,
      А времени на временные меры просто нет!
      Время просто нет!
      Время просто нет! ВРЕМЯ ПРОСТО НЕТ!
      Так я колдую по-цыгански,
      Лапы тритона, пара слов,
      Тут же взбиваю время в креме.
      Прыгай, портал готов!
      Купи яблок! КУПИ ЯБЛОК!
      Пры-ыы-ыга-а-а-ай, по-о-ортал го-о-ото-о-...
      О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О Портал готовый! Портал готовый! Портал готовый!
      Портал готов уже...
      Портал готов уже... 2х
      Портал готов прыгай внутрь!
      ДА-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А!
      А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А! В ночь не-е-е копа-а-а-ай.

    • @ИГРОМАН-ч7ф
      @ИГРОМАН-ч7ф 10 месяцев назад

      Спасибо, бро

  • @bingerfozoepixgaming
    @bingerfozoepixgaming 2 года назад +5

    очень хорошо, а теперь пойду куплю яблок

  • @abyssvmarka3058
    @abyssvmarka3058 4 года назад +2

    Блин блять обожаю эту песню, уже в стольких переводах и озвучках просмотрела, помогите, слишком обожаю это видео :')

  • @okamirisha
    @okamirisha 4 года назад +10

    О боже, это так прекрасно!)))
    ПС. Жаль, увертюру Октавии не вставили, супер песня. Или Восход Луны

  • @НикитаГуляков-ж9п
    @НикитаГуляков-ж9п 4 года назад +3

    Лучший перевод, базарю

  • @dashataratuta3727
    @dashataratuta3727 4 года назад +1

    ох, боже, прослезился, СТОЛЬКО отссылок..... Это прекрасно

  • @Winidict
    @Winidict 4 года назад +1

    Все в одном видосе из несколько видосов по отсылкам и в такт и в голос, молорики 👍

  • @Djai99
    @Djai99 4 года назад +6

    Оу это было круто и спасибо ребята большое за озвучку если бы не вы то никто бы не сделал бы русскую версию спасибо большое вы лучшие.💙💙💙💙💙

    • @niklyke2319
      @niklyke2319 3 года назад

      ❤️❤️❤️❤️🧡🧡🧡🧡💛💛💛💚💚💚💚💙💙💙💙💜💜💜💜🤎🤎🤎🤎🖤🖤🖤🖤🤍🤍🤍🤍

  • @СултанаАрашева
    @СултанаАрашева 4 года назад +6

    У вас озвучка просто топовая

  • @БрониЧив
    @БрониЧив 4 года назад +4

    Нет слов,вы просто большие молодцы

  • @YarDrimovsky
    @YarDrimovsky 4 года назад +1

    Аааа, это прекрасно! На каждом шагу просто ностальгия! Просто а!

  • @user-xc39jz2f
    @user-xc39jz2f 4 года назад +40

    Ребят, вам нужен женский голос. Хотите я могу побыть им)
    А так, интересно получилось. Буду ждать следующей анимации

    • @ЧертЗлой
      @ЧертЗлой 4 года назад +18

      В оригинале мужской голос

    • @ssnejikk
      @ssnejikk 4 года назад +18

      @@ЧертЗлой Бери с неё схему, как зарекомендовать и прорекламировать себя.
      -"ВАМ ЧЕРТ ВОЗЬМИ НУЖНЫ ЭТИ ЗЕЛЁНЫЕ РУЧКИ!"
      -"Но мы пишем черными"
      -"Хотите, я могу продать вам эти зелёные ручки?"

    • @ЧертЗлой
      @ЧертЗлой 4 года назад

      @@ssnejikk?

    • @NDProd
      @NDProd  4 года назад +2

      Свяжись с нами через группу ВК по этому поводу: vk.com/by_ndr

  • @starruby8484
    @starruby8484 4 года назад +2

    Чудесный перевод! :3

  • @TheKilLis
    @TheKilLis 4 года назад +5

    Красавчики!!!! Прям ваще топ!!!

  • @cucumber6984
    @cucumber6984 4 года назад +2

    Пасибо что перевели o(〃^▽^〃)o

  • @Керебет
    @Керебет 4 года назад +1

    Ну это было пиздец как пиздато. Узнал почти все достояние брони-культуры

  • @kiryaatsuko5085
    @kiryaatsuko5085 4 года назад +7

    3:07 не благодарите. Все любят эту песню)

  • @nilf7859
    @nilf7859 4 года назад +17

    Охохохохохоххохо, неожиданно.

  • @smulevich
    @smulevich 4 года назад +1

    Ааааа!!! Шикарно. Проорал в голосину. Все песни у меня в плейлисте.

  • @S8EdgyVA
    @S8EdgyVA 11 месяцев назад +1

    I don't speak tge language but good job on the translation of the text in the video, and on translating the entire song

  • @ILUandYuri
    @ILUandYuri 10 месяцев назад +1

    Хех,считаю это клип очень классным,и рада,что неадекват его перевели,опять заметила клип,и наконец написала комментарий

  • @БронированныйБрони
    @БронированныйБрони 4 года назад +2

    Йо, эмоций просто куча, просто большое вам спасибо!)

  • @gcv5769
    @gcv5769 3 года назад +4

    Погодите.... Даже надписи локлизировали?! ЭТО. ЛУЧШИЙ. ДЕНЬ. В МИРЕЕЕ! Ах нет.... ГДЕ ТА ВСЕЛЕННАЯ ПОНИ! КУДА ОНА УШЛА!

  • @ghostcat6200
    @ghostcat6200 3 года назад +1

    Боже мой, какая ностальгия, а некоторых песен я не слышал даже!

  • @Pinkamina712
    @Pinkamina712 2 года назад +4

    Крутая анимация с песней, даже смысл передаёт и впринципе сюжет май литл пони😂

  • @PaP3r_d0lL
    @PaP3r_d0lL 4 года назад +8

    **тихие звуки ностальгии**

  • @lopezard2284
    @lopezard2284 4 года назад +3

    Это просто афигенно

  • @SashaMarchenko05
    @SashaMarchenko05 4 года назад +1

    Вау, вы в самом деле взялись и перевели её? Неожиданно, я даже не думал, что кто-то вообще решит такое сделать, это необычно. Круто, отличная работа.
    В оригинале проорал с легендарной "Buy some apples", а теперь и с "купи яблок" тут) И с "Это магия, я вам базарю", годные интерпретации)

  • @strawberrymuffin5770
    @strawberrymuffin5770 4 года назад +35

    Брони полька
    •••
    Если жизнь- одно мученье,
    Есть простое объясненье:
    Ты лишь мастера творенье,
    В шар хрустальный заключён.
    Пусть он верит нас упрямо,
    Но должны держаться прямо.
    Не сломить наш дух, пока мы
    Эту песенку поём.
    ***
    Разве не здорово- быть другим?
    Так замечательно, что в мире ты один такой.
    Если смог принять себя ты любым-
    Станешь яркою звездой.
    ***
    Кэррот Топ впереди нас,
    Звездой поздней обмани нас.
    Лишь друзья твои помогут
    нам подняться к небесам!
    Кэррот Топ впереди нас,
    Звездой поздней обмани нас.
    Лишь друзья твои помогут
    нам подняться к небеса-а-ам!
    ***
    Да!
    Полный провал и приземление
    На этом острове нет спасения
    Завидуешь, то что я улыбаюсь.
    Остынь, подруга, ты знаешь кто я.
    Здесь не работает твой "Айфон"
    Пустой взгляд здесь не при чем
    Не пасуй гляди ты в море
    Купаются без рубашек эти пони
    Купаются без рубашек эти пони!
    ***
    Я Трикси, заходи на шоу
    Здесь трюков море тебя ждёт
    Унынье прочь!
    Веселье крышу сорвёт.
    Нам всем плевать уже кто ты,
    Пакуй манатки и вали!
    Тверди что номер твой
    Не полный отстой
    Я больше могу!
    Всё это старо!
    Но всё это круче
    Но лучше только в АДУ!
    Всё может быть то же,
    А может не быть!
    Может лгу я вам,
    Но это магия базарю-ю-ю-ю...
    Ба-за-рю!
    ***
    *звуки плача солнцезадой кобылицы*
    Был беспощадным судьбы приговор
    Ты в ссылке дальней навек
    Вина лишь на мне, расплата- тебе
    Погас справедливости свет.
    Тебе обреченной, я песню пою,
    Чтоб скрасить печальные дни
    Пускай голос мой подарит покой
    И самые яркие сны.
    Сны-ы-ы...
    Сны-ы-ы...
    СНЫ-Ы-Ы
    ***
    Эй Чирли! Чирли!
    У меня готов ответ!
    Я долго думал
    И теперь сомнений нет.
    Я точно знаю,
    Сколько будет "ты" плюс "я"
    Эй Чирли! Чирли!
    Я боюсь ты скажешь ДА!
    ***
    Да, у меня есть ритм!
    Теперь я из высшей лиги
    Стучу по басам, хриплю в микрофон
    Стал на 20% круче!
    Вот и прошёл мой день
    Теперь я как Феррис Бьюллер
    Вот и пришёл тот час
    Когда становимся мы круче
    Хэй!
    Стали на 20% круче!
    Становимся на 20% круче сейчас!
    ***
    Род людской меня пленяет:
    Равных людям просто нет!
    Мне ответь, малютка пони,
    Ты смогла б водить корвет?
    Лира- символ Мой по жизни,
    Но гитара- высший класс.
    О, великая...
    Ан-тро-по-ло-гия!
    ***

    • @strawberrymuffin5770
      @strawberrymuffin5770 4 года назад +12

      Дискорд, я вою на луну.
      И летом в полдень на часах отхожу ко сну.
      Дискорд, за что же с нами так?
      Зачем в наш мир ты внёс бардак?
      Дискорд, мы цели для тебя?
      А может только лишь ступени к трону короля?
      Дискорд, нет сил больше терпеть.
      Тирании усмири ты гнет!
      ***
      Как не сказать о Флатершай, добрейшем существе,
      О ее любви к животным, боязни тени на земле?
      Как не сказать о Пинки Пай? И о том,
      Что в чём-то схожи с ней мы иногда?
      Правду я вам скажу я люблю Май Литтл Пони!
      Не скрою вновь...
      Я горд что я бро-о-ОНи!
      ***
      Когда летишь ты туда (туда)
      Высоко (высоко)
      В небеса! (Небеса!)
      И похоже всё на сон (на сон)
      И там совсем мир иной (совсем... иной...)
      Когда ты летишь в небеса (небеса)
      Расправь крылья и умчи (крылья... и умчи...)
      Сквозь пушистые О-БЛА-КА!
      Вспышку ты узнаешь вмиг
      Это точно...
      ***
      ... реальный сказ радужных начал,
      Даже рядом не стоял, этот светлый идеал!
      Но при помощи магии машин пегасов,
      Осознание радуги узнает за раз!
      ***
      ДА!
      Что ты знаешь о ночи кошмаров, сынок?
      Кобылки и жеребцы, вам нету смысла кричать.
      Ваша принцесса вернулась, не готовьтесь встречать.
      Она была на Луне, но нет причин для тревог.
      Она уже не кошмар, уймите дрожь своих ног.
      Она приветствует подданых никто не уйдет.
      Могучий голос её, как ветер вас всех сметёт.
      Так обуздайте свой страх и все испуги долой.
      Принцесса ночи пришла, ведя кошмар за собой.
      ***
      Так бросай лончели и давай за бас
      Потому что этой ночью сотрясаемся сейчас
      Ты должна простить, всё плохое позабыть
      Даже если не похоже это на твой стиль
      Это на твой стиль!
      ***
      Привет, я Свити Бэлль хочу поиграть
      Привет, я Рэрити, должна весь день хлопотать
      Ведь я могу помочь тебе как-нибудь
      Прости, я занята давай в другой раз
      Ты ещё злишься? О нет.
      Со мной сыграешь? Потом.
      Поделать что-то можем?
      Хочешь? Не-а. Нельзя? Нет уж!
      О Свити, как ты могла?
      Я лишь улыбки ждала!
      Уйди из жизни моей, ты больше мне не сестра!
      Больше не сестра! Хэй!
      ***
      Шерсть как пух гагачий нежна,
      В твоих глазах тону,
      Наивна, жизни полна!
      Я твоя пони-вайфу!
      Как больное сердце стучит!
      Неужто наяву
      Судьба мне благоволит?
      Я твоя пони-вайфу!
      ***
      Я сердце дала, а ты лишь взгляд отвёл.
      Делили мы секрет, в приятный наш момент.
      Я сердце дала, а ты лишь взгляд отвёл.
      Гуляли в парке мы вдвоём, купались ночью нагишом.
      Я сердце дала, а ты лишь взгляд отвёл.
      Мелодия грустна, фантазия сладка
      Я сердце дала, а ты лишь взгляд отвё-
      Твайлайт песню заверши, этот ужас прекрати
      (ё-Ё-ё-Ё-л)
      Не родня мы так что будет всё окей
      Бууууудееееет всёёёёё ооооокеееееееееееееей!
      ***
      Не спеши уходить, ведь я...
      КАК С ОБЛОЖКИ ПОНИ
      КАК С ОБЛОЖКИ ПОНИ, ПОНИ, ПОНИ, ПОНИ
      КАК С ОБЛОЖКИ ПОНИ
      КАК С ОБЛОЖКИ ПОНИ, ПОНИ, ПОНИ, ПОНИ
      ***
      Прошу убеди меня хоть чуть-чуть
      Прошу дай мне смысл какой-нибудь
      Прошу о зависимости расскажи
      Прошу о проявлении верности-и-и-и-и!
      Вер-нос-ти-и-и-и-и!
      ***
      Вот мы вместе потерялись на Луне
      Мы делим наш дома на Луне
      Мы навсегда остались на Луне
      Наказаны за твой проступок на Луне.
      Навсегда остались на Луне
      Мы делим наш дом на Луне
      Навсегда мы потерялись на Лу-у-у...
      у-у-у-у
      у-у-у-у-у
      У-У-У-У
      НЕ!
      ***
      В толпу гляжу, но в ней тебя не нахожу
      Смычком взмахну игру начну
      Схожу с ума, болит от мыслей голова
      Я собирусь я не сдаюсь
      Всю боль тая не плачу я
      Я ведь Октавия!
      Всю боль тая не плачу я
      Я ведь Октавия!
      Прости, Неон, но я так не могу, мне просто-
      Мне нужно идти!
      ***
      Приношу извинения, но это мой фаворит!
      Я буду печь решение- теперь я знаю как.
      У кошки девять жизней, так что две добыть-пустяк!
      И у меня есть всё, чтоб сделать временной щербет,
      А времени на временные меры просто нет!
      Время просто нет!
      Время просто нет!
      ВРЕМЯ ПРОСТО НЕТ!
      Тая я колдую по-цыгански,
      Лапы тритона, пара слов,
      Тут же взбиваю время в креме.
      Прыгай, портал готов!
      Купи яблок!
      КУПИ ЯБЛОК!
      Пры-ыы-ыга-а-а-ай, по-о-ортал го-о-ото-о-...
      О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О
      Портал готовый! Портал готовый! Портал готовый!
      Портал готов уже...
      Портал готов уже... 2х
      Портал готов прыгай внутрь!
      ДА-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А
      ***
      В ночь не-е-е копа-а-а-ай
      А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А

    • @mashamagic6154
      @mashamagic6154 Год назад

      НИ ХУА ХУА СЯБЕ

  • @ForkGenesis
    @ForkGenesis Год назад +1

    Вы все просто герои!

  • @АлтыченкоНина
    @АлтыченкоНина 4 года назад +2

    Вообще хорошо постарались, МОЛОДЦЫ 👏👍👍👍❤️

  • @-wei
    @-wei 4 года назад +2

    Тут должно бить 100 миллионов просмотров!!!

  • @the_opposite
    @the_opposite 4 года назад +2

    Вы стали на 20% круче!

  • @rimuru7788
    @rimuru7788 4 года назад +4

    Это шикарно))

  • @andrei989m
    @andrei989m 3 года назад +1

    вот это я угорел, спасибо за шедевр!!!

  • @BenDanino
    @BenDanino 4 года назад +5

    Это было прекрасно))

  • @shaicer-x6x
    @shaicer-x6x 11 месяцев назад +12

    если вы не понимаете что здесь происходит, то мне вас жаль

  • @whelower
    @whelower 4 года назад +3

    В ЭТОЙ ЛОКАЛИЗАЦИИ ДАЖЕ ОТСЫЛКИ НА КОНКРЕТНЫЕ ПЕРЕВОДЫ НЕКОТОРЫХ ПЕСЕН
    НУ ВАУ АХАХА

  • @narutousumake2147
    @narutousumake2147 4 года назад +4

    Тут безумно много отсылок на анимации по мультфильму

  • @addisonzp
    @addisonzp 2 года назад +9

    охх.. вернуться бы сейчас в 2016, или в 2018, или в 2019... были же времена фандомов😭

    • @ТИМОФЕЙПОДНЕБЕСНОВ
      @ТИМОФЕЙПОДНЕБЕСНОВ Год назад

      Могу - устроить! МАГИЯДРУЖБЫ.Рф Вторая вкладка - справа!

    • @ZONTMUSOR
      @ZONTMUSOR 8 месяцев назад

      Факт, факт были же времена

  • @blackdaniil2254
    @blackdaniil2254 4 года назад +8

    Я вас люблю ребят

  • @Emillio111
    @Emillio111 3 года назад +6

    Вот были времена)

    • @herokriber
      @herokriber 3 года назад

      Блин летом слушал..... Ааа

  • @kiwasha
    @kiwasha 3 года назад +1

    УРА ПЕРЕВОД