מילות שיר הירח שט בין השלוליות ויוצא מהמסלול כל העננים בוכים בבת אחת רק שלא יהיה מבול. יש אחת שמחכה לי היא תאיר לי את פני היא תצבע לי את הקשת ותדליק לי את חיי. ביום כזה אני רואה ערב של יום בהיר ושיר בא לי ביום כזה אני רואה ערב של יום בהיר יש לי שיר. הגשמים סוגרים את האנשים לא יוצאים מהבתים רק אני יושב לבד ומתפלא איך האווזים שטים. יש אחת שמחכה לי היא תאיר לי את פני היא תצבע לי את הקשת ותדליק לי את חיי. ביום כזה אני רואה ערב של יום בהיר ושיר בא לי ביום כזה אני רואה ערב של יום בהיר יש לי שיר. לילה בלי כוכב תסתכלו עליו רץ יחף בין הטיפות האוויר נקי והעולם חדש תני לי רמז שאת פה. יש אחת שמחכה לי היא יודעת לאהוב יש אחת שמחכה לי ואני כבר די קרוב. ביום כזה אני רואה ערב של יום בהיר ושיר בא לי ביום כזה אני רואה ערב של יום בהיר יש לי שיר. מקור: Musixmatch
דתייה, מתחתנת עם איש לא דתי. סיכמנו: לא מתראים עד לחופה ועד לרגע שהוא בא לכסות אותי ובוחרים שירים לחופה שהם לא דוסים. לא נפגשנו כמה ימים והשיר הזה ליווה אותו אליי, כשהגיעה השורה ״יש אחת שמחכה לי״ זה היה הרגע שהמבט שלנו נפגש. תודה על שיר מופלא!
Hi, I translated the song through Google Translate with few changes to make it clear to understand . I hope you will enjoy A clear day's evening Ephraim Shamir-singer Words: Jonathan Gefen Composer: Ephraim Shamir The moon rises between the puddles And gets off track All the clouds are crying at once I hope there will be no flood. There's someone waiting for me She will make my face happy She will paint my rainbow And light my life. On such a day I see A bright's day evening ,and a song came to me On such a day I see A bright's day evening I have a song. The rains are closing people inside Don't leave the houses And Only me sit alone and wonder how the geese are swimming. There's someone waiting for me She will make my face happy She will paint my rainbow And light my life. Chorus On such a day I see ... A night without a star look at him Barefoot running between drops The air is clean and the world is new Give me a sign that you are here. There's someone waiting for me She knows how to love There's someone waiting for me And I'm pretty close Chorus On such a day I see ...
כל האומנים הישראלים של פעם חיקו את הביטלס ... דיברו על שלום בזמן שסביבם רק תכננו מלחמות. קצת מנותקים הם היו. לא מחוברים כלל לעמם שלהם ולסביבה בה הם חיו. טוב נו... יהודי אירופה תמיד רצו להיות באירופה
Видеоклипы
מילות שיר
הירח שט בין השלוליות
ויוצא מהמסלול
כל העננים בוכים בבת אחת
רק שלא יהיה מבול.
יש אחת שמחכה לי
היא תאיר לי את פני
היא תצבע לי את הקשת
ותדליק לי את חיי.
ביום כזה אני רואה
ערב של יום בהיר ושיר בא לי
ביום כזה אני רואה
ערב של יום בהיר יש לי שיר.
הגשמים סוגרים את האנשים
לא יוצאים מהבתים
רק אני יושב לבד ומתפלא
איך האווזים שטים.
יש אחת שמחכה לי
היא תאיר לי את פני
היא תצבע לי את הקשת
ותדליק לי את חיי.
ביום כזה אני רואה
ערב של יום בהיר ושיר בא לי
ביום כזה אני רואה
ערב של יום בהיר יש לי שיר.
לילה בלי כוכב תסתכלו עליו
רץ יחף בין הטיפות
האוויר נקי והעולם חדש
תני לי רמז שאת פה.
יש אחת שמחכה לי
היא יודעת לאהוב
יש אחת שמחכה לי
ואני כבר די קרוב.
ביום כזה אני רואה
ערב של יום בהיר ושיר בא לי
ביום כזה אני רואה
ערב של יום בהיר יש לי שיר.
מקור: Musixmatch
זה שיר שמזכיר לי את ההרגשה של אהבה ראשונה עם כל הריגושים והפרפרים בבטן🦋😍
אשתי ואני צעדנו לחופה, יד ביד, לצלילי השיר המדהים הזה. לא יכול לשמוע את זה בלי שהלב והעיניים יתמלאו.
מת על אנשים כמוכם, גם בלי ממש להכיר אתכם, מאחל לכם אהבה נצחית, כמו השיר הזה
בחירה יפה
מזל טוב! באושר ואושר! וכן בכוונה שניהם ב-א!
1😊😊
אני מתה על השיר הזה,אפריים שמיר במיטבו,שיר שאף פעם פעם לא נמאס לשמוע
ימי ילדות קיץ שכולם היו למטה והשירים ברדיו געגועים לישראל של פעם
אחד השירים היפים ביותר שקיימים :)
אני בן 53 שומע את השיר הזה והדמעות זולגות ללא הפסקה בהחלט שיר מדהים
אני בן 7
This is our childhood, re-lived...
@@naftool6356 אני בן 19
@@naftool6356 זז׳ז׳זזזזזזזששז׳
חזק ואמץ אריה היקר בהחלט רגשות עזים...
ארץ ישראל בהכי יפה שאפשר. אפרים גאון
שיר כל-כך יפה❤
כל העננים בוכים בבת אחת...
ביום כזה אני רואה ערב של יום בהיר...יש לי שיר
מתה על השיר הזה
איזה שיררררר! לנצח יעשה לי טוב על הלב :)
אין על מוסיקה ישראלית אמיתית!! (;
כמה ישן הכי יפה שיש. ידעו פעם להעריך מה היא אהבה
אפרים, אתה אמן גדול! איך שהשירים שלך קורעים לי את הלב!!!
אחת השירים הכי אהובים אליי בעולם. פשוט עושה טוב.
גם אלי אחד השירים האהובים עלי
שיר מהמם.
תן לייק אם אתה שומע את זה ב2021
נגיפים "סוגרים את האנשים, לא יוצאים מהבתים"
עצוב כמה שזה נכון.
אתמול בערב בחוף השרון היתה הופעה של שירי אפריים שמיר יחד איתו ..
וזה היה אחד השירים ששרנו וניגנו איתו ..
זאת היתה ותהיה חוויה בלתי נשכחת !!!!! ♥
חבל שלא הייתי שם
צריך לתת לו כמה כאפות משפילות
שיר מדהים !!
אחד השירים הישראלים הכי יפים
הגשמים סוגרים את האנשים , לא יוצאים מהבתים , רק אני יושב לבד ומתפלא איך האווזים שטים..
כיף לפתוח את הבוקר ככה!
yep
לגמרי!
וואו, לגמרי!
אתה זמר יפה
ביצוע מעולה
lovely song ערב של יום בהיר
אם צריך לבחור וזה טיפשי...זה השיר הכי מדהים
שיר מדהים😍
איזה עיבוד מדהים!
חבל שהיום זה לא כך.
שיר ישראלי אמיתי!!!
שיר יפה ומקסים אני אוהב את אפרים שמיר יש לשיר הזה גם ביצוע של מני בגר אני זוכר.
אפריים היקר תמיד היית מלך בעיניי ונשארת כזה !!! מוסיקאי מוכשר ומדהים שכמוך!!!!!
שיר מקסים!!🤗
גם בעיני מלך , יחיד ומיוחד
מרגש מאוד
איזה שיר...
עושה צמרמורת השיר הזה.
שיר ענק
שיר נהדר! בכלל המוזיקה שלו רצינית, בוגרת, מלודית, עולה ויורדת עם מנעד גדול, תענוג!
נדמה לי שבשירים שלו הבתים יותר יפים מהפזמון, או מינימום שווי ערך :)
שיר שמזכיר לי תקופה בחיי ירושלים גשם .....וכייף
שיר רומנטי נדיר מתאים לחורף
שיר נפלא מעודד מקווה שאתה שר לי אותו בליבך אחרת כולם ידעו הכל
נגינת גיטרות, במיוחד בס, נהדרת!
היא תעיר לי את פני.. ללא ספק גיטרות ובס!!
שיר מקסים
שיר מדהים מזמר כוורת
דתייה, מתחתנת עם איש לא דתי.
סיכמנו: לא מתראים עד לחופה ועד לרגע שהוא בא לכסות אותי ובוחרים שירים לחופה שהם לא דוסים.
לא נפגשנו כמה ימים והשיר הזה ליווה אותו אליי, כשהגיעה השורה ״יש אחת שמחכה לי״ זה היה הרגע שהמבט שלנו נפגש.
תודה על שיר מופלא!
אהבתי, תגובה מקסימה, מזל טוב!
מדהים!!!!
מדהים...
ועדיין מקסים.
תקוע לי בראש כבר זמן מה. שיר מעולה. תודה אפרים. למה לא כותבים שירים כאלה כבר?
שיר ביטלסי עברי ויפה
שיר שרתה שר לי
יונתן גפן היה גאון.
מזכיר את פול מקארטני והביטלס
מסכים
נכון שיר ישן אבל גם מעולה!
אפריים הגדול!!!
יופי
תענוג לאזניים.
Hi there, I am not sure abouot translation lyrics into english. Could anyone type here?
Hi, I translated the song through Google Translate with few changes to make it clear to understand . I hope you will enjoy
A clear day's evening Ephraim Shamir-singer
Words: Jonathan Gefen
Composer: Ephraim Shamir
The moon rises between the puddles
And gets off track
All the clouds are crying at once
I hope there will be no flood.
There's someone waiting for me
She will make my face happy
She will paint my rainbow
And light my life.
On such a day I see
A bright's day evening
,and a song came to me
On such a day I see
A bright's day evening
I have a song.
The rains are closing people inside
Don't leave the houses
And Only me sit alone and wonder
how the geese are swimming.
There's someone waiting for me
She will make my face happy
She will paint my rainbow
And light my life.
Chorus
On such a day I see ...
A night without a star look at him
Barefoot running between drops
The air is clean and the world is new
Give me a sign that you are here.
There's someone waiting for me
She knows how to love
There's someone waiting for me
And I'm pretty close
Chorus
On such a day I see ...
הוא נראה נחמד מאוד
ג'ון לנון הישראלי
2020
👍👍👍👍👍👍👍👍
מי כאן בזמן הקורונה?
Tov meodddd
אחלה שיר אבל רק אני שמתי לב שזה קצת band on the run ?
יפה !
נראה לי שרק אתה... לא מוצאת שום קשר חוץ מהעובדה שבשניהם גיטרה חשמלית 😁🎸
לגמרייייייייי! עכשיו הבנתי מה היה לי בקצה הלשון, סעמק.
יפיפה קלאסיקה ישראלית
ו*
אתה אדם נוראי!
חבל שאפריים שמיר מתנהג כמו פוץ השיר הזה מדהים
No to co?
3:03
קלאסיקה
יום
צעד לא פחות מ-20 שבועות במצעד, למרות שהגיע עד המקום השני ולא לפסגה
איזה שיר היה בפסגה?
@@AdirDavidi עץ הלימון של דורי בן זאב
פעם היו עושים מוסיקה איכותית בארץ
אחלה זמר. רק חבל שעם השנים הפך לאדם אלים שלא יודע לשמור על הפה שלו, בבחינת זקנתו מביישת את נעוריו.
רייכל לשמוע 3:56
הבס בהתחלה לא נופל בזמן
אומן אדיר.רק חבל שהוא שכח ששומר פיו ולשונו
שומר מצרות נפשו...
סרט חובה! ruclips.net/video/QznxkikRD5s/видео.html
שיר דיכאון...
של העבר..
לא הבנתי....אהבת או לא אהבת את השיר?
חיקוי ישראלי
מוצלח לביטלס
כל האומנים הישראלים של פעם חיקו את הביטלס ... דיברו על שלום בזמן שסביבם רק תכננו מלחמות. קצת מנותקים הם היו. לא מחוברים כלל לעמם שלהם ולסביבה בה הם חיו. טוב נו... יהודי אירופה תמיד רצו להיות באירופה
אני לא
טינופת סוציאל בולשביקית
ממש מגעיל ..
אולי תחשוב אחרת לשיר.?
חתול רחוב