Made in Thailand เมดอินไทยแลนด์ Made in Thailand, our land of Thailand เมดอินไทยแลนด์แดนดินไทยเรา Keep it until it's old. We only have good things. เก็บกันจนเก่าเรามีแต่ของดีดี Since before Sukhothai มาตั้งแต่ก่อนสุโขทัย Until Lopburi, Ayutthaya, Thonburi มาลพบุรี อยุธยา ธนบุรี This era is BNK. ยุคสมัยนี้เป็น กทม. Made in Thailand, the land of Thailand, made by myself เมดอินไทยแลนด์แดนไทยทําเอง Whether singing or dancing, the songs are deep in style. จะร้องรําทําเพลงก็ลํ้าลึกลีลา Foreigners secretly like it, but Thai people don't appreciate it. ฝรั่งแอบชอบใจแต่คนไทยไม่เห็นค่า Afraid that your values are out of date กลัวน้อยหน้าว่าคุณค่านิยมไม่ทันสมัย Made in Thailand, who will guarantee it? Oh yeah. เมดอินเมืองไทยแล้วใครจะรับประกัน โอ้เย่ Made in Thailand. Fans and fans must understand. เมดอินไทยแลนด์แฟนแฟนจงเข้าใจ that the produce that Thai people use and make themselves ว่าผลิตผลคนไทยเราใช้เองทําเอง Sewing clothes and pants ตัดเย็บเสื้อผ้ากางโกงกางเกง Jeans กางเกงยีนส์ I'm sure. ชะหนอยแน่ Then get on the plane and send it in. แล้วขึ้นเครื่องบินไปส่งเข้ามา Thai people get face, foreigners get money (Oye) คนไทยได้หน้า ฝรั่งมังค่าได้เงิน (โอเย่) Made in Thailand, enough to hang in stores เมดอินไทยแลนด์พอแขวนตามร้านค้า Come wear a label that says Made in Japan. มาติดป้ายติดตราว่าเมดอินเจแปน It sells well and has a good price. ก็ขายดิบขายดีมีราคา We can talk about it being foreign and modern. คุยกันได้ว่ามันมาต่างแดนทั้งทันสมัย From the magazine มาจากแม็กกาซีน He's not fooling us into eating, we're fooling ourselves. เขาไม่ได้หลอกเรากินหรอกเรานั่นหลอกตัวเอง Hey, hey, hey! เอิงเอย เอ้ย
More than 30 years ago, Thai people preferred to use products imported from Japan or America. In fact, the products are produced in Thailand by Thai people but are exported to other countries and then imported to be sold in Thailand. The Carabao band therefore wrote this song to remind Thai people to turn to using domestic products that Thai people produce themselves.
@@coffeereactionThis type of music is called "For life". Happened in the '70s. It was a time when the world was in the Cold War era. And Thailand must face the clash of democratic and communist ideologies. All surrounding countries are gradually changing their government to communism. and began to spread into Thailand. There were protests and mobs happening all over the country. This causes the playing of music to relieve boredom among political protesters. This type of song therefore has content about the daily life of rural and urban people. Including politics. During the first period, the melodies of some Western songs were used to add Thai language content. And sometimes they use folk instruments. In those days this type of music was banned by the government. During the time of turmoil in the country Musicians and students with political views different from the government were therefore hunted down. During that time it was a military dictatorship. All politically active musicians and students had to flee into the forest to join the communist terrorist groups. The musicians in this video were all people who were in the jungle during that time and had to fight against government soldiers.
Oh i didnt know that. You had very troubled times like here in Turkey. I think those times, western countries tried same things to all countries for make them weak and easy to control.
@@coffeereaction The '50s began the Cold War in Asia with the Korean War. And Thailand needs to send soldiers to help fight and support food supplies. We were forced to cut ties with China because Thailand was on the side of the Allies. and to avoid becoming a country that lost the war from allowing Japan to pass through Thailand to invade Burma and Malaysia in World War II. Thailand was then used as an unofficial base for operations in the Vietnam War during the 1960s. and entered a full-scale war in the late 60-70s. This period was a period when Japan was recovering its economy and there were many types of products sent to be sold in Thailand and many companies began to be opened in Thailand. coupled with the influence of America which had many military bases in Thailand throughout the Vietnam War. This is another cause of resentment between Thailand and neighboring countries.
The concept of the song is ...Thai people prefer foreign products more than products produced within the country. In fact, the product is produced in Thailand and carries a foreign brand name. then brought back to sell to Thai people.
Teacher "Thanit Sriklindee" is a Thai flute master. Carabao band is a legendary music band. that have been with Thailand for more than 40 years. They just played The last time. To bid farewell to his fans. At the end of last year. Someone once teased that you look similar to "Thierry Mekwattana" who is a member of the Carabao band.
@@coffeereaction "Thierry Mekwattana" and his song "Miss Beauty in the Glass Cabinet" นางงามตู้กระจก - เทียรี่ เมฆวัฒนา | I Can See Your Voice -TH ruclips.net/video/hWZG_Ii25aQ/видео.htmlsi=k-Jf0zy-BrUJpaWp
This song is have another version. That version is "Made in Thailand from USA" from :Seang plaeng hang seri pap: album (อัลบั้มเสียงเพลงแห่งเสรีภาพ), it's the first song of that album. In that version you can listen the Eng lyrics and TH lyrics.
Can you reaction เจ้าตาก(คอนเสิร์ต 35ปี คาราบาว ) This song is about the restoration of Thai independence by King Taksin and this song has inspired many Thai people well.
Mustafa probably understood that the commenter was joking. Because Mustafa didn't know before that "Ad Carabao" and his family are the major shareholders of the Red Bull energy drink business. which is The main sponsor of the Football League Cup in England. which has a current capital of 1 billion baht. The main business is selling the energy drink “Red Bull”. There is Mr. Yuenyong Opakul" or "Ad Carabao" Holds the third largest share of 70,480,000 and has 3 other people in the "Opakul" family holding shares: Mrs. Linjong Opakul (wife) holds 26,166,900 shares. Ms. Nicha Opakul (child) holds 17,794,600 shares kha
English translation of lyrics (เนื้อเพลงแปลเป็นภาษาอังกฤษ): เมดอินไทยแลนด์ แดนดินไทยเรา mâyt in tai-laen daen din tai rao Made in Thailand. [In] this Thai country of ours เก็บกันจนเก่า เรามีแต่ของดีดี gèp gan jon gào rao mee dtàe kŏng dee dee We keep old [ways/things], and have very good things มาตั้งแต่ก่อนสุโขทัย มาลพบุรี อยุธยา ธนบุรี maa dtâng dtàe gòn sù-kŏh-tai maa lóp-bù-ree a-yút-tá-yaa ton-bù-ree coming from, first, the Sukothai [period], through the Lop Buri, Ayuthaya, [and] Thon Buri [periods] ยุคสมัยนี้ เป็น กทม. yúk sà-măi née bpen gor-tor-mor This age is the Bangkok [era]* เมืองที่คนตกท่อ (ไม่เอาอย่าไปว่าเขาน่า) meuang têe kon dtòk tôr ( mâi ao yàa bpai wâa kăo nâa ) The city where people fall into the sewer. (Hey! Don’t go saying that about them!)*** เมดอินไทยแลนด์ แดนไทยทําเอง mâyt-in tai-laen daen tai tam ayng Made in Thailand. Thailand makes [things] itself: จะร้องรําทําเพลง ก็ลํ้าลึกลีลา jà róng ram tam playng gôr la léuk lee-laa When singing and dancing, the style is profound with slow gentle movements** ฝรั่งแอบชอบใจ แต่คนไทยไม่เห็นค่า fà-ràng àep chôp jai dtàe kon tai mâi hĕn kâa Foreigners are secretly impressed, but Thai people don’t appreciate กลัวน้อยหน้า ว่าคุณค่านิยมไม่ทันสมัย glua nói nâa wâa kun-ná-kâa ní-yom mâi tan sà-măi They are afraid they will feel inferior, that their fashion isn’t modern. เมดอินเมืองไทย แล้วใครจะรับประกันฮะ mâyt-in meuang tai láew krai jà ráp bprà-gan há Made in Thailand. [But] then who will guarantee it? Huh?! (ฉันว่ามันน่าจะมีคนรับผิดชอบบ้าง) ( chăn wâa man nâa jà mee kon ráp pìt chôp bâang ) (I think maybe someone should be in charge of this!) เมดอินไทยแลนด์ แฟนแฟนเข้าใจ mâyt-in-tai-laen faen faen kâo-jai Made in Thailand. Fans [please] understand: ผลิตผลคนไทยใช้เองทําเอง pà-lìt-dtà-pŏn kon tai chái ayng tam ayng Products that Thai people use, [they] make themselves ตัดเย็บเสื้อผ้ากางโกงกางเกง dtàt yép sêua pâa gaang gohng gaang-gayng sew clothes, pants กางเกงยีนส์ (ชะหนอยแน่) gaang-gayng yeen ( chá nŏi nâe ) jeans (sha na na) แล้วขึ้นเครื่องบินไปส่งเข้ามา láew kêun krêuang bin bpai sòng kâo maa Then load them on an airplane, send them out, bring them back in คนไทยได้หน้า (ฝรั่งมังค่าได้เงิน) kon tai dâai nâa ( fà-ràng mang kâa dâai ngern ) Thais get a good reputation.**** Farang get the money. เมดอินไทยแลนด์ พอแขวนตามร้านค้า mâyt-in tai-laen por kwăen dtaam ráan káa Made in Thailand. As soon as [they] hang [them] up in the store, มาติดป้ายติดตราว่าเมดอินเจแปน maa dtìt bpâai dtìt dtraa wâa mâyt-in jay bpaen label [them] “Made in Japan” ก็ขายดิบขายดีมีราคา gôr kăai dìp kăai dee mee raa-kaa Then it will sell well for a high price คุยกันได้ว่ามันมาต่างแดน kui gan dâai wâa man maa dtàang daen People] can boast that it’s foreign ทั้งทันสมัย มาจากแม็กกาซีน táng tan sà-măi maa jàak máek-gaa-seen Totally up-to-date from the magazine เขาไม่ได้หลอกเรากิน kăo mâi dâai lòk rao gin They didn’t trick us for money หลอกเรานั่นหลอกตัวเอง…เอย lòk rao nân lòk dtua ayng … oie We tricked ourselves . . . [oo-oo] *กทม. are the intials for Krung Thep Maha Nakohn, (Bangkok) ** ลํ้าลึกลีลา is not understandable, but a Thai translator reads it as “ลีลาอ่อนช้อย” which is slow and gentle. *** I believe the story is that someone left the lid off a manhole cover and some people fell into the sewer. **** Literally, they receive “face” which also can be translated “pride” [in a job well done] or “dignity”
Previously, Thai people did not like Thai products. and the Carabao band has made a song for Campaign for Thai people to use Thai ginger products and appreciate Thai culture.
![คาราบาว - เจ้าตาก (คอนเสิร์ต 35 ปี คาราบาว) [Official Video] Reaction](http://i.ytimg.com/vi/_7J_OF4L2dM/mqdefault.jpg)
![Felix "Unfair" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/Oswujxm2Ag0/mqdefault.jpg)
![คาราบาว - เมด อิน ไทยแลนด์ (คอนเสิร์ต 35 ปี คาราบาว) [Official Video] Reaction](/img/1.gif)
Made in Thailand
เมดอินไทยแลนด์
Made in Thailand, our land of Thailand
เมดอินไทยแลนด์แดนดินไทยเรา
Keep it until it's old. We only have good things.
เก็บกันจนเก่าเรามีแต่ของดีดี
Since before Sukhothai
มาตั้งแต่ก่อนสุโขทัย
Until Lopburi, Ayutthaya, Thonburi
มาลพบุรี อยุธยา ธนบุรี
This era is BNK.
ยุคสมัยนี้เป็น กทม.
Made in Thailand, the land of Thailand, made by myself
เมดอินไทยแลนด์แดนไทยทําเอง
Whether singing or dancing, the songs are deep in style.
จะร้องรําทําเพลงก็ลํ้าลึกลีลา
Foreigners secretly like it, but Thai people don't appreciate it.
ฝรั่งแอบชอบใจแต่คนไทยไม่เห็นค่า
Afraid that your values are out of date
กลัวน้อยหน้าว่าคุณค่านิยมไม่ทันสมัย
Made in Thailand, who will guarantee it? Oh yeah.
เมดอินเมืองไทยแล้วใครจะรับประกัน โอ้เย่
Made in Thailand. Fans and fans must understand.
เมดอินไทยแลนด์แฟนแฟนจงเข้าใจ
that the produce that Thai people use and make themselves
ว่าผลิตผลคนไทยเราใช้เองทําเอง
Sewing clothes and pants
ตัดเย็บเสื้อผ้ากางโกงกางเกง
Jeans
กางเกงยีนส์
I'm sure.
ชะหนอยแน่
Then get on the plane and send it in.
แล้วขึ้นเครื่องบินไปส่งเข้ามา
Thai people get face, foreigners get money (Oye)
คนไทยได้หน้า ฝรั่งมังค่าได้เงิน (โอเย่)
Made in Thailand, enough to hang in stores
เมดอินไทยแลนด์พอแขวนตามร้านค้า
Come wear a label that says Made in Japan.
มาติดป้ายติดตราว่าเมดอินเจแปน
It sells well and has a good price.
ก็ขายดิบขายดีมีราคา
We can talk about it being foreign and modern.
คุยกันได้ว่ามันมาต่างแดนทั้งทันสมัย
From the magazine
มาจากแม็กกาซีน
He's not fooling us into eating, we're fooling ourselves.
เขาไม่ได้หลอกเรากินหรอกเรานั่นหลอกตัวเอง
Hey, hey, hey!
เอิงเอย เอ้ย
❤️👍
แปลเป็นภาษาอังกฤษแล้วค่อยพอจะเข้าใจเนื้อเพลงหน่อย
❤
Bbk
ruclips.net/video/43Zb0q5hSFA/видео.htmlsi=R92xF1Iw9XW2F89R
More than 30 years ago, Thai people preferred to use products imported from Japan or America. In fact, the products are produced in Thailand by Thai people but are exported to other countries and then imported to be sold in Thailand. The Carabao band therefore wrote this song to remind Thai people to turn to using domestic products that Thai people produce themselves.
Wow thats cool. I didnt know the meaning. Its important ❤️👍
ใช่ค่ะ/yes
และมันก็ได้ผล ปัจจุบันคนไทยใช้สินค้าไทยจึงทำให้ประเทศไทยเจริญขึ้น เพื่อนบ้านต่างใช้สินค้าไทย
This song by Carabao created a trend
and stimulated the consciousness of Thai people greatly.
@@TheTikky10 These kind of works are precious ❤️🤘
@@coffeereaction.The paradise Bangkok.please.🙏ruclips.net/video/ZcLutp8ozPk/видео.htmlsi=7aJt5KiZUnzSmvqa🔥
Thank you ....!
thai guy love you..!
Thai no ...1❤❤❤❤
ตอนนั้นประชากรไทยนิยมใช้สินค้าต่างประเทศมากกก ก็ได้พี่แอ๊ดนี่แหละดึงสติ กลับมาใช้สินค้าภายในประเทศ ขอบคุณที่นำเสนอ
จิงคับ
กีต้าร์ prs fender gipsonกับ มอเตอร์ไซค์ Harley Davidson ที่น้าแอ้ดใช้ มันเมดอินอะไรครับ.
@@คูณเมษาประกาสะตราว อิอิ ใช้ เมคอินไทยแลนด์ แอ๊ดคงไม่สำเร็จได้
ใข้เลยจนเศษรฐกิจไม่รอด
สุดท้ายก็กบับมาแบบยั่งยืน
และไทยทำเองไช้เองแล้วเดียวยัฝรนณรงค์อยู่ด้วยเลย
ต้องใช้ของไทยตลอดไปนอกจากมีสตอแบ้วยังคอฝิอค้นอะไรได้หลายๆอย่างแล้วก็ส่งออกไปต่างประเทศด้วยทุกวันนี้คนไทยทำตามนายหลวงร9ทุกอย่างเราจึงไม่ลพบากมากนักค่อยใช้หนี้ธนาคารไปมุดท้ายก็ใข้หมดและมีเงินเก็บ..
@@ตะวันฉาย-ฉ8ฌมันก็ยังขาดดุลการค้าและทุกวันนี้มีการนำสินค้าจีนทะลักเข้ามาอยู่
เพลงอมตะของวงคาราบาวจริงๆ ฟังเพราะมาก หลายยุคแล้วยังทันสมัยไม่เบื่อ ชอบมากค่ะ Thank you Mustafa
❤️👍
ที่สุดของเสียงขลุ่ย อ.ถนิตร์ ศรีกลิ่นดี คือ ขลุ่ยนางพญางิ้วดำ เสียงกังวาลใสใสประกายแก้ว ผมเคยฟังครั้งหนึ่ง เทปบันทึกเสียง ยังไม่เท่าฟังท่านเป่าสดเลยครับ
แกเป่าเพลง รจนา ก็โคตรเทพ คนเกะเพลง โคตรปวดหัว 555
อาจารย์ ธนิสร์ ศรีกลิ่นดี เป็นนักดนตรีอดีตสมาชิกวงคาราบาว และได้รับการยกย่องเชิดชูเกียรติจากคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติให้เป็น ศิลปินแห่งชาติ สาขาศิลปะการแสดง (ดนตรีไทยสากล) ประจำปี พ.ศ. 2559 ... ท่านที่เป่าขลุ่ยครับ
ช่วงนั้นไทยเราขาดดุลการค้าให้ต่างชาติเยอะมาก โดยเฉพาะญี่ปุ่น คาราบาวแต่งเพลงนี้ขึ้นมาเพื่อปลุกจิตสำนึกคนไทย ให้กินของไทย ใช้ของไทย ไทยทำ ไทยใช้ ไทยเจริญ
เมด อิน ไทยแลนด์
สมัยเรียนราม พี่แอ๊ดดังมาก กทม. ขุดท่อระบายนำ้แล้วไม่ปิดฝาท่อ ฝนตกนำ้ท่วม คนสัญจรไปมาเลยเดินตกท่อ เขาแต่งเพลงเปรียบเปรยได้ดี
เพลงแห่งคุณภาพ ! คุณค่าแห่งความทรงจำ !
Made in Thailand 💓 happy times always for you Lucky Sri
นี่เป็นสิ่งยืนยันว่า สินต้าไทยมีคุณภาพแบะได้มาตรฐานมาร่วม 40 ปีแล้ว เพียงแต่ตอนนั้นคนไทยเห่อของนอก
ยังฟังตลอดครับ ย้อนยุคไป40กว่าปีชุดนี้ดังมากๆ
คนที่เป่าขลุ่ยคือ อาจารย์ธนิต สีกลิ่นดีครับ สุดยอดขลุ่ยอีกคนในเมืองไทยครับ
❤️👍
ศิลปินแห่งชาติอะครับ
ผมติดตามช่องคุณแล้ว...ถ้าคุณยืนดีดกีต้าร์อยู่บนเวที ผมก็คิดว่าคุณคือ "เทียรี่ คาราบาว" ❤❤❤❤
😊❤️
จะ50ปีแล้วแพลงนี้ ฟังยังไงก็ยัง เจาะใจ.ทันแห่งยุคในปัจจุบัน.ผมอายุ55 แล้ว ฟังมาตั้งแต่อยู่สมัยมัธยม..
😊👍
Around 1982, Thailand had very hard time for economy. Carabao released this song to persuade Thai people to consume Thai products.
❤️👍
@@coffeereaction Carabao history the movie.
ruclips.net/video/FkodtZCqRus/видео.htmlsi=sDgfKT2xLn87_r_X
มุตตาฟา คุณคงต้องเรียนภาษาไทยแล้วล่ะ แล้วคุณจะสนุกสนานมากขึ้นกว่านี้อีก😊Thailand only🎉🎉🎉
Teacher Thanit is a flute teacher of almost everyone you have reacted to. Because he is a legend.
❤️👍
@@coffeereactionThis type of music is called "For life". Happened in the '70s. It was a time when the world was in the Cold War era. And Thailand must face the clash of democratic and communist ideologies. All surrounding countries are gradually changing their government to communism. and began to spread into Thailand. There were protests and mobs happening all over the country. This causes the playing of music to relieve boredom among political protesters. This type of song therefore has content about the daily life of rural and urban people. Including politics. During the first period, the melodies of some Western songs were used to add Thai language content. And sometimes they use folk instruments. In those days this type of music was banned by the government. During the time of turmoil in the country Musicians and students with political views different from the government were therefore hunted down. During that time it was a military dictatorship. All politically active musicians and students had to flee into the forest to join the communist terrorist groups. The musicians in this video were all people who were in the jungle during that time and had to fight against government soldiers.
Oh i didnt know that. You had very troubled times like here in Turkey. I think those times, western countries tried same things to all countries for make them weak and easy to control.
@@coffeereaction The '50s began the Cold War in Asia with the Korean War. And Thailand needs to send soldiers to help fight and support food supplies. We were forced to cut ties with China because Thailand was on the side of the Allies. and to avoid becoming a country that lost the war from allowing Japan to pass through Thailand to invade Burma and Malaysia in World War II. Thailand was then used as an unofficial base for operations in the Vietnam War during the 1960s. and entered a full-scale war in the late 60-70s. This period was a period when Japan was recovering its economy and there were many types of products sent to be sold in Thailand and many companies began to be opened in Thailand. coupled with the influence of America which had many military bases in Thailand throughout the Vietnam War. This is another cause of resentment between Thailand and neighboring countries.
@@nestorgreyอินและเห็นอกเห็นใจนักศึกษาในช่วงเวลานั้นมาก
อาจารย์เสกสรรค์ ประเสริฐกุล และอาจารย์จีรนันท์ พิตรปรีชา
คือนักเขียนที่ชื่นชมและมีผลงานของท่านแทบทุกเล่ม
อ่านอย่างบ้าคลั่งมากเพราะมันเป็นการต่อสู้ที่บริสุทธิ์
และในฐานะที่เราเป็นนักศึกษารุ่นหลังๆมามาก
ตอนเกิดเหตุการณ์เดือนตุลายังไม่เกิดเลย
แต่กับการเมืองในสมัยนี้คือหมดศรัทธาและสิ้นหวังค่ะ
ฟังเมื่อไหร่ก็เพราะเพลงนี้
❤เกิดมาก็รู้จักเพลงนี้เลยค่ะ น้าผู้ชายเปิดให้ฟังทุกวันและเพลงอื่นๆอีกจนร้องได้ตั้งแต่สมัยเด็กๆค่ะเพลงนี้จังหวะเพลงดีมาก และมีเสียงของขลุ่ย ร่วมด้วยทำให้เพลงนี้ไพเราะมีเสน่ห์สุดๆ (ว่าแต่ นกเขาน้าแอ็ดยังขันอยู่หรืเปล่านะ😂😂😂😂)
ศิลปะ วัฒนธรรม ความสามารถ การแสดง ความคิดสร้างสรรค์ คนไทยไม่แพ้ชาติใดในโลก❤❤❤
😊😅😂มองๆไปคุณมุสตาฟา นี้แอบเหมือน คุณเทียรี่ วงค์ แอ๊ดคาราบาว จัง 555+❤เหมือนมากๆ😊
คิดเหมือนกันมานานแล้วครับ 5555
😁😁
@@coffeereaction เทียรี่ ก็ร้องนะ ชื่อเพลง นางงามตู้กระจก
อยากให้เพื่อนfc ส่งเพลงสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ร้องโดยแอดครราบ่าวส่งให้คุณมุตตาฟา ลงคลิปด้วยนะคะขอบคุณมากๆค่ะ
So nice you know...!❤❤❤❤❤
The concept of the song is
...Thai people prefer foreign products more than products produced within the country. In fact, the product is produced in Thailand and carries a foreign brand name. then brought back to sell to Thai people.
❤️👍
Teacher "Thanit Sriklindee" is a Thai flute master. Carabao band is a legendary music band. that have been with Thailand for more than 40 years. They just played The last time. To bid farewell to his fans. At the end of last year. Someone once teased that you look similar to "Thierry Mekwattana" who is a member of the Carabao band.
"Thierry Mekwattana" plays guitar but he can sing beautifully as well. He and you really look alike.
😁👍
@@coffeereaction "Thierry Mekwattana" and his song
"Miss Beauty in the Glass Cabinet"
นางงามตู้กระจก - เทียรี่ เมฆวัฒนา | I Can See Your Voice -TH
ruclips.net/video/hWZG_Ii25aQ/видео.htmlsi=k-Jf0zy-BrUJpaWp
@@TheTikky10 👍
@@coffeereaction The person who talked to Teacher "Thanit"
was "Aed", the leader of the Carabao band,
not "Thierry".kha
ตั้งแต่จำความได้ก็ได้ยินแต่เพลงคาราวบาวนี่แหละครับ พ่อกับพี่ชายชอบเปิดฟังไอ้เราก็ซึมซับจนอยากเล่นดนตรีเป็นฝึกฝนฝีมือจากเพลงคาราบาว จนได้ใช้เป็นอาชีพทำมาหากินในช่วงหนึ่งครับ ขอบคุณครับคาราบาว
ฟังกี่ครั้งๆไม่มีเบื่อ
เพลงนี้เพราะมากโด่งดังมานานแล้ว ทุกวันนี้วงคาราบาวเป็นอมตะของคนทุกรุ่นค่ะ❤❤❤❤
บอกแล้วเมืองไทยมีของดี อีกเยอะ ...ดนตรีไทยมีหลายภาคของไทย...ต้องมาแล้วคับ....
มีนักร้องในวงนี้หน้าคล้ายคุณมุสตาฟาชื่อเทีย่รี่เมฆวัฒนา
😁👍
🎉🇹🇭🇹🇷🤩👏👏 วงคาราบาว นักร้องเพื่อชีวิต ตำนานของประเทศไทยครับ ผมชอบมากครับ
เป็นเพลงที่มีเนื้อหาดี ฟังได้ทุกช่วงเวลาของชีวิตเลยคับ แล้วก็ไม่ค่อยเน้นเรื่องความรักด้วย (บทเพลงเพื่อชีวิต)
ฟังตั้งแต่อายุ 15 ตอนนี้อายุ 54❤ #MadeInThailand #Carabao
😊👍
เพลงตกแก่ค่ะ 5555
มองหน้าคุณตอนฟังเพลงมีความสุขมาก
😊👍
Finally you did it 👍 thank you so much my friend❤️❤️❤️
😊✌️
เราชอบวงคาราบาวมากๆ ฟังแล้วเหมือนโดนสะกดจิต เป็นเรื่องราวและรุ่งโรจน์มากในช่วงนายกทักษิณตอนนั้นเรายังเด็กแต่ชอบฟังเพลงคาราบาว พงษ์สิทธิ์ มาลีฮวนน่ามาก
เพลงนี้ดังมากๆเลยค่ะ😊❤
รักเธอประเทศไทย
มาถึงจุดที่ฟังแล้ว น้ำตาไหล ☺️
ตำนานจริงๆ ชอบมาก ❤
Life's challengess when finding happiness.. Support always @Coffe & Reaction
❤️🙏
คุณนักร้องไทยดนตรีไทนไพเราะ
Welcome to Thailand 🇹🇭 ❤😊🎉
😊❤️
This song is have another version. That version is "Made in Thailand from USA" from :Seang plaeng hang seri pap: album (อัลบั้มเสียงเพลงแห่งเสรีภาพ), it's the first song of that album. In that version you can listen the Eng lyrics and TH lyrics.
อยากให้คุณรู้ความของเพลงวงคาราบาวมากนะครับ เขาจะแต่งเข้ายุคสมัยและมีเนื้อหาสะท้อนสังคม รวมทั้งมีปลุกใจให้กำลังใจอีกด้วยครับ
No.1 in the world ❤❤❤❤
คาราบาวคือวงค์ดนตรีอมตะของไทยเเนวการเมือง อาจารย์ธนิตย์เป็นขลุ่ยมือโปร
Carabao is a legend. Thai lock songs talk about life and people in society.
คาราบาวเพื่อชีวิต😂😂😂
รักทุกครั้งที่ได้ฟังค่ะ
I think you falling love traditional thai music Thank you for reaction
สวยงามมาก
สุดยอดค่ะน้าแอดคาราบาว
Thank You คุณมุสตาฟา❤❤❤
❤️✌️
🙏 สุดยอดมากเลยครับ 🐃 #คาราบาว 🎶
เพราะมากๆคับตำนาคาราบาว
Can you reaction เจ้าตาก(คอนเสิร์ต 35ปี คาราบาว )
This song is about the restoration of Thai independence by King Taksin and this song has inspired many Thai people well.
The best band for life. Revealing Thai society in many aspects both good and bad sides
ตลับแรกที่ฟังคือ.วนิพกโลโก้หน้าตลับสีใบตอง.เรามันหูลูกทุ่งดนตรีฟังแข็งกว่าจะฟังใหซึมซับรูหูได้อายุปาเข้าไป64แล้วอ่ะ(เปิดคลิฟเจอ4.ม.ค.67.อิ๊.อิ๊.i
Wow...long long time ..did not heard this song.
สุดยอดเพลงค่ะ รักคาราบาว
Made in Thailand ❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉😀😀😀😀😀😀
ผมอายุ40ปีละฟังไม่เคยเบื่อครับ เพลงตำนาน
ที่มาของ"คลุ่ย"ก็อาจารย์นี้หล่ะล่ะค่ะ สุดๆๆ❤❤❤❤❤
This carabao is The main sponsor of the Football League Cup in England known as the "Carabao Cup."
555
@@coffeereactionthat's the truth.
Mustafa probably understood that the commenter was joking.
Because Mustafa didn't know before that "Ad Carabao"
and his family are the major shareholders of the Red Bull energy drink business.
which is The main sponsor of the Football League Cup in England.
which has a current capital of 1 billion baht.
The main business is selling the energy drink “Red Bull”.
There is Mr. Yuenyong Opakul" or "Ad Carabao"
Holds the third largest share of 70,480,000
and has 3 other people in the "Opakul" family holding shares:
Mrs. Linjong Opakul (wife) holds 26,166,900 shares.
Ms. Nicha Opakul (child) holds 17,794,600 shares kha
@@TheTikky10 Omg i was really thinking it was a joke, wow 😱🤣
@@coffeereaction👍🙏❤
English translation of lyrics (เนื้อเพลงแปลเป็นภาษาอังกฤษ):
เมดอินไทยแลนด์ แดนดินไทยเรา
mâyt in tai-laen daen din tai rao
Made in Thailand. [In] this Thai country of ours
เก็บกันจนเก่า เรามีแต่ของดีดี
gèp gan jon gào rao mee dtàe kŏng dee dee
We keep old [ways/things], and have very good things
มาตั้งแต่ก่อนสุโขทัย มาลพบุรี อยุธยา ธนบุรี
maa dtâng dtàe gòn sù-kŏh-tai maa lóp-bù-ree a-yút-tá-yaa ton-bù-ree
coming from, first, the Sukothai [period], through the Lop Buri, Ayuthaya, [and] Thon Buri [periods]
ยุคสมัยนี้ เป็น กทม.
yúk sà-măi née bpen gor-tor-mor
This age is the Bangkok [era]*
เมืองที่คนตกท่อ (ไม่เอาอย่าไปว่าเขาน่า)
meuang têe kon dtòk tôr ( mâi ao yàa bpai wâa kăo nâa )
The city where people fall into the sewer. (Hey! Don’t go saying that about them!)***
เมดอินไทยแลนด์ แดนไทยทําเอง
mâyt-in tai-laen daen tai tam ayng
Made in Thailand. Thailand makes [things] itself:
จะร้องรําทําเพลง ก็ลํ้าลึกลีลา
jà róng ram tam playng gôr la léuk lee-laa
When singing and dancing, the style is profound with slow gentle movements**
ฝรั่งแอบชอบใจ แต่คนไทยไม่เห็นค่า
fà-ràng àep chôp jai dtàe kon tai mâi hĕn kâa
Foreigners are secretly impressed, but Thai people don’t appreciate
กลัวน้อยหน้า ว่าคุณค่านิยมไม่ทันสมัย
glua nói nâa wâa kun-ná-kâa ní-yom mâi tan sà-măi
They are afraid they will feel inferior, that their fashion isn’t modern.
เมดอินเมืองไทย แล้วใครจะรับประกันฮะ
mâyt-in meuang tai láew krai jà ráp bprà-gan há
Made in Thailand. [But] then who will guarantee it? Huh?!
(ฉันว่ามันน่าจะมีคนรับผิดชอบบ้าง)
( chăn wâa man nâa jà mee kon ráp pìt chôp bâang )
(I think maybe someone should be in charge of this!)
เมดอินไทยแลนด์ แฟนแฟนเข้าใจ
mâyt-in-tai-laen faen faen kâo-jai
Made in Thailand. Fans [please] understand:
ผลิตผลคนไทยใช้เองทําเอง
pà-lìt-dtà-pŏn kon tai chái ayng tam ayng
Products that Thai people use, [they] make themselves
ตัดเย็บเสื้อผ้ากางโกงกางเกง
dtàt yép sêua pâa gaang gohng gaang-gayng
sew clothes, pants
กางเกงยีนส์ (ชะหนอยแน่)
gaang-gayng yeen ( chá nŏi nâe )
jeans (sha na na)
แล้วขึ้นเครื่องบินไปส่งเข้ามา
láew kêun krêuang bin bpai sòng kâo maa
Then load them on an airplane, send them out, bring them back in
คนไทยได้หน้า (ฝรั่งมังค่าได้เงิน)
kon tai dâai nâa ( fà-ràng mang kâa dâai ngern )
Thais get a good reputation.**** Farang get the money.
เมดอินไทยแลนด์ พอแขวนตามร้านค้า
mâyt-in tai-laen por kwăen dtaam ráan káa
Made in Thailand. As soon as [they] hang [them] up in the store,
มาติดป้ายติดตราว่าเมดอินเจแปน
maa dtìt bpâai dtìt dtraa wâa mâyt-in jay bpaen
label [them] “Made in Japan”
ก็ขายดิบขายดีมีราคา
gôr kăai dìp kăai dee mee raa-kaa
Then it will sell well for a high price
คุยกันได้ว่ามันมาต่างแดน
kui gan dâai wâa man maa dtàang daen
People] can boast that it’s foreign
ทั้งทันสมัย มาจากแม็กกาซีน
táng tan sà-măi maa jàak máek-gaa-seen
Totally up-to-date from the magazine
เขาไม่ได้หลอกเรากิน
kăo mâi dâai lòk rao gin
They didn’t trick us for money
หลอกเรานั่นหลอกตัวเอง…เอย
lòk rao nân lòk dtua ayng … oie
We tricked ourselves . . . [oo-oo]
*กทม. are the intials for Krung Thep Maha Nakohn, (Bangkok)
** ลํ้าลึกลีลา is not understandable, but a Thai translator reads it as “ลีลาอ่อนช้อย” which is slow and gentle.
*** I believe the story is that someone left the lid off a manhole cover and some people fell into the sewer.
**** Literally, they receive “face” which also can be translated “pride” [in a job well done] or “dignity”
Thanks friend ❤️👍
@@coffeereaction your welcome.
If you know the meaning of this song . You will love Carabao brand. They singing and explain many things for everyone.
❤️👍
Previously, Thai people did not like Thai products. and the Carabao band has made a song for Campaign for Thai people to use Thai ginger products and appreciate Thai culture.
ฟังเพลงเเล้วขนลุกอ่ะ
สวัสดีมีความสุขนะครับ🎉🎉🎉❤❤❤❤
😊❤️
FC.คาราบาว
❤❤❤😂😂😂🎉🎉🎉😊😊😊
เพลงในตำนาน😂😂😂
เพลงนี้ชอบเสียงขลุ่ยมาก👍🏻❤❤👍🏻
Calabao ❤❤❤❤
he not include in group of Esan national musicians that you ever seen bigband
but this can say no#1expertise for flute and national musician level
เราไม่รู้จะหาเพื่อนตอนวัยรุ่นเจอได้ไง เราก็เลยตามหาดูในคอมเม้นท์ของคาราบาว เห้ย!เจอจริง แล้วเราก็เริ่มตามหาเพื่อน วัยรุ่น2505😅
😁👍
Hello, admin looks a lot like Mr. Thierry, an artist from the Carabao band. Are they siblings? Haha.
😁🤭
สวัสดี มุสตาฟา "คาราบาว" คือราชาเพลงเพื่อชีวิต อันดับหนึ่งของไทย ในยุคนั้น ซึ่งเป็นวงดนตรี เพื่อชีวิตที่ คอยด่าคอยเหน็บแนมรัฐบาล ที่ชอบโกงกินฯ
รักช่องนี้ติดตามตลอด
❤️🙏
This song very famous more than 30 years ago
อยากให้คุณรีแอคชั่นเพลง "ปิดทองหลังพระ" เราคิดถึงคิงภูมิพล
Good afternoon friend
before i like them...we all family...😅😅
😊✌️
เพลงทับหลัง คอนเสิร์ต 30 ปี คาราบาวหน่อยครับ
This song 35-40 year ago
😊👍
คาราบาว เพลง เพื่อชีวิตคนไทย
ลองดู Santana แล้ว มาลองดู คาราบาว มีอะไรที่ยอดเยี่ยม คล้ายๆกัน แต่ไม่ใช่เหมือนกันทีเดียว ยอดเยี่ยมครับ ยอดเยี่ยมมานานแล้ว ตั้งแต่หนุ่ม จนแก่
Immortal Song of Thailand
When I was young,I like this song very much.
🤙🤙🤙🤙ขวัญใจชาวร๊อค❤❤
ถ้าคุณมาประเทศไทยคุณต้องมาทีจังหวัดแบบบ้านๆคุณถึงจะเข้าใจในการใช้ชีวิตแบบไทยจริงๆมาแล้วโทรมาที่ผมได้ครับ ร้านก๋วยเตี๋ยวไก่มะระเจ้ลักณษ์ ค้นหาในแอปไลท์แมนได้หรือแกลปฟูด
You can type make in thailand Carabao english version in search of RUclips.
I hope you enjoyed that.
❤️👍
ถ้าคุณมุสตาฟา อยากเข้าใจ ต้องไปฟัง Made in Thailand เวอร์ชั่นภาษาอังกฤษครับ😊
😊👍
อยากให้คุณ Reaction เพลง Welcome to Thailand
This singen is now 70 years old.
❤🇳🇱🇳🇱♥️
Thailand
I Love music. Carabao
Reaction well come to Thailand .very cantrer carabraw
สวัสดีค่ะ หน้าเหมือน เทียรี่ จริงๆนะ
😁👍
เล่นได้ลงตัวมาก..