👉 Сайт ZAB zab.kmk.org/de/zeugnisbewertung 👨🎓 Помощь в признании образования www.tupa-germania.ru/service/zab.html 🩺 Медицинское страхование www.tupa-germania.ru/service/strahovanie-tk.html ✈ Incoming-страхование www.tupa-germania.ru/service/incoming.html 👍 Консультации по иммиграции www.tupa-germania.ru/service/konsultatsii-migratija-germania.html 👨💻 Полное сопровождение получения рабочих виз www.tupa-germania.ru/service/visa-rabota.html 💠 Ирина Чернявская - опытный консультант по миграционным вопросам. 👉 Все услуги по иммиграции от Тупа-Германия www.tupa-germania.ru/service/#immi 💠 Степан Бабкин - блогер, основатель информационного проекта Тупа-Германия. 👉 Личный блог dzen.ru/babkiny 💰 Поддержать блогера, ведь вы смотрели, а он - работал: ₽ www.tupa-germania.ru/service/payment.html € www.paypal.me/StephanBabkin/5
Почему в графе Name des Hochschulabschlusses указываете лингвист? В этом поле нужно писать полученную степень, а не направление, то есть там должно быть Bachelor, Master, Diplom, Staatsexamen, Magister, Doktor. В английской версии сайта тоже именно это спрашивают.
Здравствуйте! Спасибо за информацию, очень выручили. Единственное полное видео по данной тематике на ру-сегменте. Остался единственный вопрос, какие способы оплаты признания есть, если находишься в РФ?
Здравствуйте. А если я во время подачи заявки не добавил школьный аттестат, нужно ли им написать сообщение с аттестатом или они мне сами напишут и попросят добавить?
Здравствуйте, собираюсь проходить данню процедуру. Подскажите пожалуйста, оцениваю диплом магистра, который получил на очном обучение, но диплом бакалавра, был получен на заочном обучение. Сккажите пожалуйста, может ли данный момент с бакалавром полученным на заочном обучении повлиять на оценку диплома магистра?
Здравствуйте. Нет. это не влияет напрямую. Но чтобы признать магистра, нужно признать диплом бакалавра, так как на нём базируется образование магистра. Это могут запросить, по крайней мере. Заочное обучение тоже могут признать, но только если в Германии есть заочная форма.
Спасибо большое за такую полезную информацию. Подскажите пожалуйста, что делать , если на Anabis стоит «-« по моему колледжу. Мне нужно Апостиль делать или? Спасибо большое 🙏🌼
Здравствуйте. Колледж - это среднее образование? Анабин только для высшего - бакалавр, магистр, специалист...Для среднего образования есть ролик на канале отдельный, посмотрите его.
@@Tupa-germaniaRu спасибо большое 🙏, колледж, но у меня в дипломе написано диплом бакалавра, я пересмотрю с удовольствием ваше видео касательно среднего специального
Спасибо очень полезная информация. Ответ вроде бы как прозвучал, но хотелось бы ещё раз конкретно услышать. У меня есть перевод диплом и апостиль. Что конкретно загружать на сайт? И второй вопрос если мое высшее образование на основе средне-специального, но диплом о средне-специальном образовании подтвердить нельзя что загружать в образовании школьное или средне-специальном. Спасибо заранее за ответ. Спасибо
Апостиль сам по себе не имеет значения. Это просто подтверждение для предъявления за границей. То есть, диплом и апостиль на нём - это всё диплом. Где что загружать по полям в видео показано. Перевод для дипломов из РФ не требуется, только скан оригинала. Апостиль в целом тоже не требуется, но если он уже поставлен на оригинал -ну с ним и сканируйте тогда.
Если в анабине один в один специальность в Вашем ВУЗе указана, то распечатки этой информации для консульства будет достаточно скорее всего. Бывает, что просят подтверждение из ZAB, если не указано, какому именно образованию в Германии соответствует - entspricht
@@Tupa-germaniaRu Спасибо за ответ. Да, название специальности и ВУЗ совпадают в базе Анабин. А для дальнейшего трудоустройства есть ли необходимость дополнительное признание диплома в ZAN? В консульстве мой диплом с распечаткой из Анабин приняли, но рекомендовали ни где в официальных документах не писать что я инженер (по диплому я именно инженер). Как из их слов я понял, что инженером я смогу называться только после признания диплома. Так ли это на самом деле и на сколько часто для инженеров просят индивидуальное подтверждение диплома?
Подскажите пожалуйста, когда придет подтверждение диплома в пдф ,это будет полноценный документ для предоставления по месту требования или его надо еще раз куда-то нести для подтверждения?
Здравствуйте. Статус университета H+, но специальность есть подверженная (Entspricht) в моей стране в учебном заведении со статусам H+\-. Пройдет? Где можно узнать это ?
Добрый день! Буду благодарен за совет. Закончил 5-й курс университета заочно (специалист). Универ на Анабин Н+. До этого закончил частный институт при этом же университете очно (4 года учебы, бакалавр). Институт в 2012 году закрылся, на Анабин о нем инфо нет. В дипломе института форма обучения не указана. Я так понимаю, что нужны доп.документы по институту (аккредитации, лицензии, справка о оформе обучения)? Вообщем вопрос: какие документы дополнительно точно нужны и где их можно попытаться достать?
Приветствую. Да, чем больше, тем лучше. По крайней мере, аккредитация и справка о форме обучения точно понадобятся. А далее - это уже ZAB решает, что им надо. Где взять - вопрос, конечно, может в МинОбр обратиться?
У меня похожая история. Вуз, в котором я училась очно, закрылся. Его нет на Анабине. А другой, который заочный, он есть на Анабине, в дипломе указана форма обучения. Как относятся к заочному, признают?
Приветствую. Нет, признание в ZAB необходимо, чтобы получить разрешение на работу. А у переселенцев гражданство и разрешение на работу к нему уже прилагается. То есть, можно просто искать работу с переводом диплома.
Здравствуйте!!! Если у меня диплом бакалавра(очно)в Таджикистане получил и диплом магистратура(очно-заочной) в России то какой из них надо здесь отправить запрос на признание или без разница?
Скажите, пожалуйста, как действовать дальше. Я получила ответ о том,что мой диплом признан в Германии и QR код. Но я не могу его открыть. Как извлечь мои документы?
Подскажите, пожалуйста, если аттестат утерян и есть только справка со школы, подтверждающая получение среднего образования с указанием номера аттестата. Этот документ подойдет?
Здравсвуйте! Подскажите пожалуйста, как правильно выбрать диплом о высшем образовании для подверждения? Я не могу понять что выбирать на сайте в графе "University degree"
Степан, можете уточнить, правильно ли я понял, что на текущий момент для признания диплома не надо его ни переводить, ни заверять, просто прикладываем скан диплома на русском языке (плюс остальные перечисленные в видео доки) и всё?
Степан, добрый день. Видео очень познавательно, но с ваших слов сказано что это видео только для тех кто признает высшее образование. А как быть в моем случае, что, куда и сколько раз подавать запрос на оценку диплома, если 2 года техникум бухгалтерия + 2 года бакалавр бухгалтерия + 1,5 года специалист финансы ? Подскажите пожалуйста. Спасибо.
Спасибо большое за видео. Подскажите пожалуйста, если есть два диплома из одного учебного заведения (диплом бакалавра - 4 года и специалиста - 1 год). Можно ли заполнить информацию только диплома специалиста, чтобы не платить за два диплома? Спасибо.
@@Tupa-germaniaRu не совсем понимаю, как это работает. Ведь диплом бакалавра считается неполным высшим образованием, а специалиста полным высшим. Поэтому я и переживаю, что подтвердив только диплом бакалавра квалификация будет считаться ниже.
Здравствуйте. Смотря что за карта. Обычно это EC-karte, в Германии картой онлайн не платят, но со счёта Шпаркассе можно перевести деньги, это можно. Если же карта Visa или Mastercard, то можно оплатить онлайн, да.
Здравствуйте. Если сертификат интернатуры акушера-гинеколога и там не написана форма обучения то все равно нужно запросить справку о форме обучения? т.к медики заочно не могут учиться заочно
Здравствуйте. Сертификат интернатуры - это по сути подтверждение прохождения интернатуры после диплома. Это важная часть медицинского образования, но мы говорим только о дипломах ВУЗов
Раньше признание образования обозначало лишь соответствие иностранного и немецкого образования. Необходимо было разрешение на работу по специальности и этим занимались соответствующие отделы в правительствах земель. Как и "признание образования" могло не действовать для других земель или даже регионов. Т. Е. каждая земля могла по разному решать и признание и разрешение на работу и могла не признавать решения другой земли. ? Теперь это не так ? Так разрешение на работу медсестрой в Regensburg не признавалось для München.
Здравствуйте. Это ведь оценка диплома, а не признание. А что делать тем, кто попадает под регламентируемые профессии и когда необходимо именно признание, а не оценка?
Здравствуйте. А ещё можно переводить как "признание" и "подтверждение". Что делать тем, у кого профессия регламентированная, зависит от того, что именно за профессия и что именно хочет делать этот тот. Если врач хочет работать врачом, то это одно. Если он же хочет работать продавцом аппаратов МРТ - это совсем другое. У Вас конкретно какой случай?
В видио указано что диплом переводить не нужно и необходимо подать оригинал. Мой же знакомый утверждает иное: необходим перевод присяжным переводчиком и уже на признание подгружать переведенный диплом. Как на самом деле?
А где брать свидетельство об институциональной аккредитации и свидетельство о специализированной аккредитации, действующие на момент окончания обучения? тем более если закончил ВУЗ уже давненько? Там теперь стоит звездочка и отправить просто так нельзя (появился новый пункт)
👉 Сайт ZAB zab.kmk.org/de/zeugnisbewertung
👨🎓 Помощь в признании образования www.tupa-germania.ru/service/zab.html
🩺 Медицинское страхование www.tupa-germania.ru/service/strahovanie-tk.html
✈ Incoming-страхование www.tupa-germania.ru/service/incoming.html
👍 Консультации по иммиграции www.tupa-germania.ru/service/konsultatsii-migratija-germania.html
👨💻 Полное сопровождение получения рабочих виз www.tupa-germania.ru/service/visa-rabota.html
💠 Ирина Чернявская - опытный консультант по миграционным вопросам.
👉 Все услуги по иммиграции от Тупа-Германия www.tupa-germania.ru/service/#immi
💠 Степан Бабкин - блогер, основатель информационного проекта Тупа-Германия.
👉 Личный блог dzen.ru/babkiny
💰 Поддержать блогера, ведь вы смотрели, а он - работал:
₽ www.tupa-germania.ru/service/payment.html
€ www.paypal.me/StephanBabkin/5
Огромнейшее спасибо ❤ за это видео! Все чётко, понятно и актуально! 👍
Мне Ирина помогала с отправкой диплома на подтверждение в ZAB в конце прошлого года. Всё прошло успешно, спасибо вам!
здравствуйте .скажите пожалуйста вы не могли бы мне дать контакты Ирины ?мне также нужно подтвердить диплом. спасибо
@@vadimrogov5112 в описании под видео есть ссылка на сайт, там email и мессенджеры куда можно написать
Степан, Ирина, спасибо большое за информацию!
большое спасибо за такой подробный туториал!
Новое лицо, классно! Вы развиваетесь😊 рады за вас!!!
спасибо огромное Ирина и автору канала...более четкого видео не нашла. Удачи вам!
спасибо за помощь!
Благодарю!
Почему в графе Name des Hochschulabschlusses указываете лингвист?
В этом поле нужно писать полученную степень, а не направление, то есть там должно быть Bachelor, Master, Diplom, Staatsexamen, Magister, Doktor.
В английской версии сайта тоже именно это спрашивают.
Да, специалист там ввели в итоге, просто на монтаже не усмотрели
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, если форма обучения очно-заочная, тогла ставить две галочки на Vollzeitstudium и Teilzeitstudium?
Здравствуйте, это Teilzeitstudium. Vollzeitstudium - это очная.
Здравствуйте! Спасибо за информацию, очень выручили. Единственное полное видео по данной тематике на ру-сегменте. Остался единственный вопрос, какие способы оплаты признания есть, если находишься в РФ?
Здравствуйте, обычно кто-то платит там, а тут ему в рублях переводится. Своим клиентам мы сами оплачиваем.
Здравствуйте. А если я во время подачи заявки не добавил школьный аттестат, нужно ли им написать сообщение с аттестатом или они мне сами напишут и попросят добавить?
Здравствуйте. Можете добавить аттестат в сообщениях, ну а если напишут - добавите ещё раз.
Здравствуйте, собираюсь проходить данню процедуру. Подскажите пожалуйста, оцениваю диплом магистра, который получил на очном обучение, но диплом бакалавра, был получен на заочном обучение. Сккажите пожалуйста, может ли данный момент с бакалавром полученным на заочном обучении повлиять на оценку диплома магистра?
Здравствуйте. Нет. это не влияет напрямую. Но чтобы признать магистра, нужно признать диплом бакалавра, так как на нём базируется образование магистра. Это могут запросить, по крайней мере. Заочное обучение тоже могут признать, но только если в Германии есть заочная форма.
Подтвердили диплом спустя 6.5 мес, пришло в личный кабинет ZAB
Спасибо, очень полезно. Подскажите пожалуйста, переводить диплом и остальные документы не нужно? Все страны снг принимаются без перевода?
Переводить не надо ничего, но для всех стран СНГ мы не проверяли. Россия, Казахстан, Беларусь, Украина - не надо.
@@Tupa-germaniaRu Большое спасибо!
Спасибо большое за такую полезную информацию. Подскажите пожалуйста, что делать , если на Anabis стоит «-« по моему колледжу. Мне нужно Апостиль делать или? Спасибо большое 🙏🌼
Здравствуйте. Колледж - это среднее образование? Анабин только для высшего - бакалавр, магистр, специалист...Для среднего образования есть ролик на канале отдельный, посмотрите его.
@@Tupa-germaniaRu спасибо большое 🙏, колледж, но у меня в дипломе написано диплом бакалавра, я пересмотрю с удовольствием ваше видео касательно среднего специального
Спасибо очень полезная информация. Ответ вроде бы как прозвучал, но хотелось бы ещё раз конкретно услышать. У меня есть перевод диплом и апостиль. Что конкретно загружать на сайт? И второй вопрос если мое высшее образование на основе средне-специального, но диплом о средне-специальном образовании подтвердить нельзя что загружать в образовании школьное или средне-специальном. Спасибо заранее за ответ. Спасибо
Апостиль сам по себе не имеет значения. Это просто подтверждение для предъявления за границей. То есть, диплом и апостиль на нём - это всё диплом. Где что загружать по полям в видео показано. Перевод для дипломов из РФ не требуется, только скан оригинала. Апостиль в целом тоже не требуется, но если он уже поставлен на оригинал -ну с ним и сканируйте тогда.
Спасибо за видео. А сколько даётся времени на оплату счета?
За пару недель точно не отменят. Дольше мы не пробовали тормозить с оплатой :)
@@Tupa-germaniaRu на сайте написано что 3 недели и если есть какие-то сложности, то время оплаты можно увеличить если написать сообщение в Zab
Подскажите, если мой университет и моя специальность есть в базе Анабин, необходимо ли мне дополнительное признание диплома через ZAB?
Если в анабине один в один специальность в Вашем ВУЗе указана, то распечатки этой информации для консульства будет достаточно скорее всего. Бывает, что просят подтверждение из ZAB, если не указано, какому именно образованию в Германии соответствует - entspricht
@@Tupa-germaniaRu Спасибо за ответ. Да, название специальности и ВУЗ совпадают в базе Анабин. А для дальнейшего трудоустройства есть ли необходимость дополнительное признание диплома в ZAN? В консульстве мой диплом с распечаткой из Анабин приняли, но рекомендовали ни где в официальных документах не писать что я инженер (по диплому я именно инженер). Как из их слов я понял, что инженером я смогу называться только после признания диплома. Так ли это на самом деле и на сколько часто для инженеров просят индивидуальное подтверждение диплома?
Спасибо! Интерфейс пока сыроват, бывает выкидывает.
Да, мы пока видео писали, выкинуло раз 5 точно :)
Подскажите пожалуйста, когда придет подтверждение диплома в пдф ,это будет полноценный документ для предоставления по месту требования или его надо еще раз куда-то нести для подтверждения?
Это будет полноценный документ, распечатываете и предоставляете.
Здравствуйте. Статус университета H+, но специальность есть подверженная (Entspricht) в моей стране в учебном заведении со статусам H+\-. Пройдет? Где можно узнать это ?
Здравствуйте. Это можно проверить, только подав документы. Обычно в такой ситуации требуют сделать признание
Если мне нужно отправить документы по почте,а не прикреплять электронные файлы как сформировать и распечатать заявку?
Добрый день!
Буду благодарен за совет.
Закончил 5-й курс университета заочно (специалист). Универ на Анабин Н+.
До этого закончил частный институт при этом же университете очно (4 года учебы, бакалавр). Институт в 2012 году закрылся, на Анабин о нем инфо нет. В дипломе института форма обучения не указана.
Я так понимаю, что нужны доп.документы по институту (аккредитации, лицензии, справка о оформе обучения)? Вообщем вопрос: какие документы дополнительно точно нужны и где их можно попытаться достать?
Приветствую. Да, чем больше, тем лучше. По крайней мере, аккредитация и справка о форме обучения точно понадобятся. А далее - это уже ZAB решает, что им надо. Где взять - вопрос, конечно, может в МинОбр обратиться?
У меня похожая история. Вуз, в котором я училась очно, закрылся. Его нет на Анабине. А другой, который заочный, он есть на Анабине, в дипломе указана форма обучения. Как относятся к заочному, признают?
Здравствуйте,если находишся в Германии поздний переселениц , процесс тот же самый? За ранее благодарен.
Приветствую. Нет, признание в ZAB необходимо, чтобы получить разрешение на работу. А у переселенцев гражданство и разрешение на работу к нему уже прилагается. То есть, можно просто искать работу с переводом диплома.
да, все то же самое.
@@nf3017 ?
Здравствуйте!!!
Если у меня диплом бакалавра(очно)в Таджикистане получил и диплом магистратура(очно-заочной) в России то какой из них надо здесь отправить запрос на признание или без разница?
Здравствуйте, диплома бакалавра будет достаточно
Подскажите пожалуйста, если есть трудовой договор, но только на миниджоб. Его нужно указывать, и как есть, либо не указывать вообще?
Это можно не указывать, смысла никакого.
❤ я захожу на сайт там как-то все по другому и незнаю где точно регистироваться😢
Скажите, пожалуйста, как действовать дальше. Я получила ответ о том,что мой диплом признан в Германии и QR код. Но я не могу его открыть. Как извлечь мои документы?
Зайдите в личный кабинет, там должно быть сообщение и файлы.
Подскажите, пожалуйста, если аттестат утерян и есть только справка со школы, подтверждающая получение среднего образования с указанием номера аттестата. Этот документ подойдет?
Приветствую. Неизвестно. Отправьте, так и узнаете. Но вообще, лучше восстановить аттестат.
Здравсвуйте! Подскажите пожалуйста, как правильно выбрать диплом о высшем образовании для подверждения? Я не могу понять что выбирать на сайте в графе "University degree"
Здравствуйте, речь о ступени высшего образования - бакалавр, магистр, специалист
@@Tupa-germaniaRu т.е. если это стандартная 5ти летка высшего образования, без бакалавра и магистра - то указывать «специалист»?
Степан, можете уточнить, правильно ли я понял, что на текущий момент для признания диплома не надо его ни переводить, ни заверять, просто прикладываем скан диплома на русском языке (плюс остальные перечисленные в видео доки) и всё?
Да, верно
Степан, добрый день. Видео очень познавательно, но с ваших слов сказано что это видео только для тех кто признает высшее образование. А как быть в моем случае, что, куда и сколько раз подавать запрос на оценку диплома, если 2 года техникум бухгалтерия + 2 года бакалавр бухгалтерия + 1,5 года специалист финансы ? Подскажите пожалуйста. Спасибо.
Приветствую. Про признание среднего на канале видео есть, посмотрите. Про высшее - вот как тут показано. Бакалавр и специалист - это ж высшее.
Спасибо большое за видео.
Подскажите пожалуйста, если есть два диплома из одного учебного заведения (диплом бакалавра - 4 года и специалиста - 1 год).
Можно ли заполнить информацию только диплома специалиста, чтобы не платить за два диплома?
Спасибо.
Тогда уж бакалавра лучше, так как специалист на его базе же
@@Tupa-germaniaRu не совсем понимаю, как это работает.
Ведь диплом бакалавра считается неполным высшим образованием, а специалиста полным высшим. Поэтому я и переживаю, что подтвердив только диплом бакалавра квалификация будет считаться ниже.
Диплом бакалавра - это высшее образование. Вполне себе полное.
@@Tupa-germaniaRu Спасибо большое за ответ!
Добрый день! Глупый вопрос возможно, но можно ли оплатить 208 евро картой шпаркассе?
Здравствуйте. Смотря что за карта. Обычно это EC-karte, в Германии картой онлайн не платят, но со счёта Шпаркассе можно перевести деньги, это можно. Если же карта Visa или Mastercard, то можно оплатить онлайн, да.
Здравствуйте. Если сертификат интернатуры акушера-гинеколога и там не написана форма обучения то все равно нужно запросить справку о форме обучения? т.к медики заочно не могут учиться заочно
Здравствуйте. Сертификат интернатуры - это по сути подтверждение прохождения интернатуры после диплома. Это важная часть медицинского образования, но мы говорим только о дипломах ВУЗов
@@Tupa-germaniaRu А если спрос на потвержение сертификата то не нужно справка о форме обучения ? Мой ВУЗ уже признан мне нужно признать специальность
Интересно что на их сайте выбор языка есть и английский.
ну, это же для иностранцев сайт вообще-то :)
А аттестат о среднем образовании обязателен? Без него не начнут процесс признания?
Да, аттестат нужен
нужно ли дополнительно присылать в бумажном виде документы в ZAB ?
нет, они только сканы просят
Раньше признание образования обозначало лишь соответствие иностранного и немецкого образования. Необходимо было разрешение на работу по специальности и этим занимались соответствующие отделы в правительствах земель.
Как и "признание образования" могло не действовать для других земель или даже регионов. Т. Е. каждая земля могла по разному решать и признание и разрешение на работу и могла не признавать решения другой земли.
? Теперь это не так ?
Так разрешение на работу медсестрой в Regensburg не признавалось для München.
Да, это уже давно не так, с 2012, насколько я помню.
Здравствуйте. Это ведь оценка диплома, а не признание. А что делать тем, кто попадает под регламентируемые профессии и когда необходимо именно признание, а не оценка?
Здравствуйте. А ещё можно переводить как "признание" и "подтверждение". Что делать тем, у кого профессия регламентированная, зависит от того, что именно за профессия и что именно хочет делать этот тот. Если врач хочет работать врачом, то это одно. Если он же хочет работать продавцом аппаратов МРТ - это совсем другое. У Вас конкретно какой случай?
В видио указано что диплом переводить не нужно и необходимо подать оригинал. Мой же знакомый утверждает иное: необходим перевод присяжным переводчиком и уже на признание подгружать переведенный диплом. Как на самом деле?
Там прямо пишется в описании, что надо подгрузить, перевод или оригинал.
Муж уже 4 месяца ждет подтверждения из ZAB. Я 3 месяца жду. Можно ли как-то ускорить этот процесс?
Если всё верно оформили, то увы, никак не ускорить. Проверяйте свой ящик, может там какие-то дозапросы были?
Моя жена уже тоже 4+ месяца ждет...им писал, спрашивал в чем задеожка, ответа не последовало.
Я уже 5 месяцев жду. На запросы не отвечают. Отправил рабочий договор , думал ускорит процесс, но так же без новостей (
А где брать свидетельство об институциональной аккредитации и
свидетельство о специализированной аккредитации,
действующие на момент окончания обучения? тем более если закончил ВУЗ уже давненько? Там теперь стоит звездочка и отправить просто так нельзя (появился новый пункт)
В ВУЗе или в Министерстве Образования
@@Tupa-germaniaRu Спасибо.. Ух, я уехал в другую страну жить, теперь только по почте запрос отправлять. Хрен понять когда отреагируют теперь...
Подскажите, куда вписывать диплом о переподготовке?
Дипломы о переподготовке не признаются, поэтому никуда не надо вписывать.
@@Tupa-germaniaRu понятно, спасибо
Добрый вечер. Подскажите пожалуйста можно ли подтвердить украинский диплом в Германии из Нидерланды?
Приветствую. Запрос отправляется по интернету, как видите, откуда угодно, из любой страны.
@@Tupa-germaniaRu спасибо большое за ответ
Скажите, пожалуйста,а диплом кандидата наук тоже подтверждается через ZAB?
Нет, КТН не требует подтверждения в контексте иммиграции.
3 месяца? Это шутка, что ли? Я в Канаду отправлял запрос на признание диплома, бумажкой в конверте, мне за полтора месяца эвалюация пришла.
В Канаде одни процессы, в Германии - другие, зачем это сравнивать.
Подскажите, если не можем найти диплом о среднем специальном образовании, который указан в дипломе для подтверждения, возможно отправлять без него?
Отправить можете, но пока не пришлёте, процесс не завершится.