Thank you! 😊 I will listen to the audiobook with more comprehension now. I wanted to follow the audio with a Swedish translation of the book in front of me but the different audioversions on youtube do not follow that book (or more probabky the book does not follow the Russian original) and I got lost trying to follow the audiobook. Thank to you I will be able to follow the Russian audiobook without the Swedish book.
Наиволшебная . Вы вся наиволшебная, как дождь средь долгой засухи, цветок среди истления и сухостойных трав, весна с живой водой, сияньем сочной радуги! В таких своих суждениях я искренен и прав! Мотивам Вашим песенным, мелодиям и голосу дивлюсь рукоплескательно и делаю мечты! Вы схожа с дорогим, медово-зрелым колосом, в ком сила чернозёмная и золото звезды. Я был богоискателем и пилигримом праведным. Но, видимо, все поиски закончены на том, что средь соборов, книг и истуканов каменных Вас отыскал негаданно обычным зимним днём! В заветный час зимы и декабря финального, где вьюга карусельная терзает всю версту, озвучу лишь одно сейчас, благая и хрустальная: "Спасибо Вам за музыку и Вашу красоту!"
Thank you! 😊
I will listen to the audiobook with more comprehension now. I wanted to follow the audio with a Swedish translation of the book in front of me but the different audioversions on youtube do not follow that book (or more probabky the book does not follow the Russian original) and I got lost trying to follow the audiobook. Thank to you I will be able to follow the Russian audiobook without the Swedish book.
Наиволшебная
.
Вы вся наиволшебная, как дождь средь долгой засухи,
цветок среди истления и сухостойных трав,
весна с живой водой, сияньем сочной радуги!
В таких своих суждениях я искренен и прав!
Мотивам Вашим песенным, мелодиям и голосу
дивлюсь рукоплескательно и делаю мечты!
Вы схожа с дорогим, медово-зрелым колосом,
в ком сила чернозёмная и золото звезды.
Я был богоискателем и пилигримом праведным.
Но, видимо, все поиски закончены на том,
что средь соборов, книг и истуканов каменных
Вас отыскал негаданно обычным зимним днём!
В заветный час зимы и декабря финального,
где вьюга карусельная терзает всю версту,
озвучу лишь одно сейчас, благая и хрустальная:
"Спасибо Вам за музыку и Вашу красоту!"
Да уж, Алёша🙄