Яблоко кинофильм Табор уходит в небо песня цыганок.mp4
HTML-код
- Опубликовано: 3 окт 2024
- Песня цыганок из фильма "Табор уходит в небо", название песни "Яблоко". (Gypsy song from the movie "Gypsies Go to Heaven", the title song "Apple")
Видеоклипы
Видеоклипы
С детства балдею от этой песни, недавно разучил ее на гитаре, естественно , в моем исполнении лучше никому ее не слышать, но так для себя, когда душе тесно внутри , беру гитару и пою эту песню.
Я тоже с детства помню этот фильм и песню... Обожаю эту песню..
Главное порыв! Я улыбаюсь громко ...тоже хотела бы спеть😁
Все заметили, какие они свободные! Всё с собой и имели они всё ввиду! Мы в Украине тоже собрали всю жизнь в рюкзак...никому не желаю
0000
@@ТатьянаАнатолиевна-ь7е печально ну главное не унывать
Как надо было любить режиссеру эту женщину чтобы ТАК красиво ее снять....
Оба любили. Светится она. Хороша, можно смотреть на нее и потерять счет времени.
Так любити можуть ромале і українці❤
@@Юля-б9л5пТак любить могут абсолютно все люди на свете! Хватит приплетать своих украинцев куда ни попадя!
@@Юля-б9л5п это с каких это пор рамалэ украинцы? У меня прабабушка настоящая цыганка .. знаю что говорю
Умели же раньше снимать кино .Красота какая .С детства люблю этот фильм .Обожаю эту песню .
Антураж обалденный!
А какая там маленькая цыганочка!
Самая любимая песня с 8 лет, сейчас 51, супер
А мне 17🎉😂😂😅😅😮
@@ИннаЛелеткинаБУДЬ ГОРДОЙ!!!!
Всё своё.Не отбелили,не вставили,не накачали.Красота)
Это точно
45
А кто поет за Тому?
@@ЕленаБерезнева-о3у +++--)?
Наизусть знаю!
Дна в моей повозке нету,
Девочки-красотки нету.
На глаз яблочко прикинем -
Хоп-хоп-хоп! -
Хватит нам по половине -
Хоп-хоп-хоп!
Милому я говорила
Не смотри, что я красива
Счастлив будешь ты со мной
Хо-хоп-хоп!-
И забудешь о другой -
Хоп-хоп-хоп!.
Я весёлая девчонка,
Я стройна и черноока!
И пою я, и танцую. Хоп-хоп-хоп!
Никогда я не тоскую. Хоп-хоп-хоп!
Если хочешь, погадаю.
О тебе я всё узнаю.
И что было, и что будет. Хоп-хоп-хоп!
Кто полюбит, кто забудет. Хоп-хоп-хоп!
Да, всю правду раскажу я.
И тебя приворожу я.
На подарки разоришься. Хоп-хоп-хоп!
Моей воле покоришься. Хоп-хоп-хоп!
А сама люблю я волю.
Не ищу другую долю.
Буду петь и веселиться. Хоп-хоп-хоп!
Буду радостью делиться. Хоп-хоп-хоп!
Я знала!!! Упорно пролистывала и знала, что добрый человек закинет перевод песни! Спасибо!!!
А тут два 🤔🤔
@@showanjaliэто не правильный перевод:шука Нанэ=ищет деньги
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂шикарные слова
ОтЗнакомьтесь с клавиатурой Gboard! Здесь будет сохраняться текст, который вы копируете.
1:45 сохранить как? 1:45
Сбился со счету сколько раз пересмотрел этот фильм. Одно из лучших творений советского кинематографа. Браво.
Полностью с Вами согласна! Сама пересматриваю постоянно, это живой фильм!
Красивые актёры, шикарный фильм.Песни исполнены неподражаемо,с огоньком!☀️🌹🌹🌹🌟💜
Помню, как в Аланию приезжали цыгане, что исполняли песню и снимались в этом фильме! Большой кинотеатр, на экране кадры из фильма, поют цыгане, и вдруг- с двух сторон сверху, по ступеням спускаются наши цыгане- певцы, с этой маленькой девочкой! Все были просто в восторге! Красиво!!
Эта девочка Алёна Бузылева, уже взрослой приезжала в наш город с концертами.
Песня просто супер!!! Лучший момент фильма! Светалана Тома, конечно, бесподобна в этой роли. Евгений Дога - композитор от бога.
жаль только что Дога отъявленный русофоб)))
Da ❤🍀❤👍
De,,,,
Красота умнички , от души любим вас
@@argusargus3026 а может быть вы и не старались , если вы как и всегда хотели всё вам на блюдце с голубой каёмкой, то вот вам и ответ. Никакой он не русофоб, просто не уважительно даже , он человек из глубинки молдавской, и правильно, он Молдаванин, говорит с акцентом, но говорит с вами, какие могут быть претензии??
это - шедевр, особенно - малышка!!!
Какая прекрасная , красивая женщина. И в молодости и в зрелости. И дочь копия , красавица!!!!!
Эмиль Лотяну-режисёр , Светлана Тома -главная роль ,Дога -композитор и многие другие ,прекрасные и талантливые люди,создали шедевр в кино.Спасибо им огромное на многие лета!
Были люди человеки титаны самородки советское качество .
@@tursunovainobat9526 ну да, на любое говно ставили знак качества
@@АлексейСтепанов-о9м извените что вас обошли, из-за таких как вы развалилась такая страна СССР,умейте восхищаться талантом других,сами вы оставили след в истории?
Но вы как то Максима Горького обошли, это по его рассказу Макар Чудра сняли фильм
@@yuliauf написал Макара Чудру - русский, режиссер молдаванин, композитор молдованин сняли/написали красивое произведение о цыганском народе, в фильме снялись молдаване, цыгане, литовцы, русские. Вот в чем была сила СССР!
Светлана Тома сыграла роль цыганки на все сто...Тома по национальности молдованка...смелая роль для того времени...браво ей...
Она еврейка)
а какая красавица - глаз не отвести, в такую не влюбиться невозможно
Никакая она не молдаванка, мать еврейка из Бессарабии, кстати принимала участие в революционном движении, отец русский из Липецкой области, участник ВОВ, был председателем колхоза в молдавском селе.
🌞@@Татьяна-з1ц8р
@@Татьяна-з1ц8рСветлана Тома молдавская актриса с еврейскими корнями, молчите если не знаете. Молдавия в древности называлось Бесарабия
Даже кто через века захочет снять этот фильм с другой красоткой проиграет Светлана Тома просто огонь
Я тоже думаю, что Света Тома - непревзойдённая!!!!
Смотрю и восхищаюсь, фильм на высоте , песня выворачивает душу ( в хорошем смысле) актриса божественно красивая, и этот ни с чем не сравнимый дух свободы , которым весь фильм пропитан . Очень трудно подобрать слова .
P.S читаю комментарии под этим видео и понимаю что вера в людей осталась, хороших людей тоже очень много .....
Я свами согласна это класи́ка а фильм это просто табор уходит в небо́
не представляю другой рады, кроме Светланы томы, ее красота,талант...никто не переиграет .
она прекрасна живой красотой , но вылепил из неё "Раду" режиссёр . Они сделали это в совершенстве
Этот фильм не забудешь наше покалений уйдёт и не будет таких восторгов, переживаний, слез, жаль, что жизнь так коротка, цените каждый миг своей жизни, всем добра, мира а главное здоровья!
Замечательный режиссёр Эмиль Лотяну! Талант.
Светлана Тома красавица ! Прекрасный фильм, а песню хочетмя слушать и слушать . Великолепно.
Не только слушать, а ещё и 💃
Фомичёва - дочь НКВДшника, знает, как заходить в города. )
Суперский фильм,конечно и песня классная👍👍👍👍👍❤❤❤
Нашим актерам нет равных. Голливуд нервно курит в сторонке. Гениальные актеры, песни, музыка, режиссеры, композиторы. Смотришь с таким удовольствием, мурашки по коже бегут.Кайф!❤❤❤❤
А по вашему де ниро ал пачино ,николсон и другие это хрен собачий?что вы за люди такие ,Голливуд нервно курить да?
Согласна,наши постановщики настоящую бурю снимут,а не как голивудские-в стакане.
да ты прав, молдаване круты
Ты чë, санëк, так возбудился, ты-то к hollyвуду каким боком, мужичóк@@СашаЛинёв-б3ц?? 😆
Это только подтверждает, что ты очень плохо знаешь Голливуд.
Спасибо Евгению Доге закарпатским цыганам за эту песню.
и прекрасным улочкам Старого Вильнюса
Извените но без Томы эта песня тухта,её лицо походка зделала эту песню шедевр,послушайте её не видя её лицо,сразу набоедает.ЖТА ТОМА ЗДЕЛАЛА ЭТОТ ФИЛЬ КРАСИВОЙ,А ОСТАЛЬНОЕ КАК КИКИМПРЫ БОЛОТНЫЕ.
От Светланы невозможно оторвать взгляд!
А от , девчушки? Прямо, Ангелочек ❤
Никто не верит, что не цыганка, красота
Мне нравится что можно быть смешной,распущенной и не играть словами,как здорово и просто!
Девочка светленькая , танцует, такая прелесть!!!!))))
Река-цыганская красавица.
Красотка маленькая!
Просто солнышко
Ivana Ivanova это Бузилева )
Девочка- брюнетка ,но да ,красавицей выросла 100 %,глаза зеленые и очень красивая..не знаю ,похожа на цыганку но такие среди них редкие
В те года, когда этот фильм только вышел в кинотеатры, я помню моя подруга сходила на него аж 15 раз, но мне хватило одного...
Я не ожидала, что конец будет таким, ведь в те годы всегда добро побеждало зло, и фильмы заканчивались только с хорошим концом, для меня это было просто шоком...
Из кинотеатра толпа народа выходила в слезах, я тоже плакала, никогда не забуду эти ощущения... До сих пор....
Горький, что вы хотели?)
Tell the movie name..is that any link of movie on yutube
@@parthsarti4561табор уходит в небо
Я тоже плакала но это было давно 9 классе
Это Вам сейчас за 70 получается ..
Светлана Тома могла бы быть идеальной Эсмеральдой. Очень красивая!
Светлана,естественная красавица, без подкачек всяких.Кроме того талантливая актриса Обожаю фильмы с ее участием.
Тома - прелесть! Крышу сносит - за такой хоть за край Земли и далее... умница.. так сыграть цыганку.. о-пу-петь...Красавица..
Pa u p
Обожаю этих людей , у меня прадед цыган , наверно поэтому?
Не слишком ли это далеко,край света. ради женщины.
@@рабБожий-х2в Край - это Каф, соответственно, Край Света - Кавказ. Наверно, он хочет на Кавказ?)
@@АланДигорский вот этого я не знаю.
Её,перепеть,невозможно,это шедвр,как джаконда.....
Все нации супер и песни у всех супер, начиная от Москвы до Сулико Якутия и Наши Байкальские, сколько нации 😂😂❤❤❤❤❤❤, русский, буряты, эвенки,мордовы, цыгане к
Фильм класс. А песни чудо. Сколько слушаю и упиваюсь ими.
Светлана дома ! Природа одарила ее красатой Обожаю ее в этом фильме прекрасное художественное творения фильма Табор уходит в небо Одно удовольствие смотреть этот фильм И красавицу Светлану Тома Спасибо ! Фильм шедевр.
Одна из самых лучших цыганских песен.
Ой, до чего же хороша !!!!!!!!!!!
Просто ураганная вещь!!! В машине стараюсь не слушать- крышу срывает НАПРОЧЬ)))))
Цыган?
@@SuleyDina нет
@@SuleyDina душа да
@@ВалентинаСабрекова-ц4я Как и уменя-рат биболдес.тхай ило романес- кровь еврейская,но душа ромская,я стараюсь не употреблять термин"Цыган"-только "Ром". Знаю их старые законы,немного язык,в юности жил среди ромов,учился кузнечному и шорному ремеслу.
А зря)),с ветерком...👍
Фильм классный а песни просто огонь
Ай да Горький такую сказку миру подарил.
Шикарный фильм: актёры, песни....в СССР был цыганский театр , спотрясающими актёрами, песни и танцы какие потрясные там можно было увидеть и услышать, просто закачаешься. Я с мамой была на море в Сочи, тудв приезжал этот театр. Я хоть и была маленькая, а до сих помню.
Невероятные красотки! Вспомнилось, как в 70-х зависли в кинотеатре до позднего зимнего вечера - дважды подряд смотрели.
Мама извелась, не зная, где искать. Пришлось "угоститься" ее негодованием.
Братья и сёстры цыгане , слава Богу что Вы есть!!! ❤️✌🏼
По национальности я не цыганка, а по крови ДА.
А режиссеру такой респект и уважение. Сколько раз смотрю и всегда обожаю этот фильм
Обожаю, и, люблю, фильм, и, песни, ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Эх, куда дели наш цыганский театр " Ромен". Мы так любили этих актеров и актрис. Один Николай Сличенко взрывал весь народ свим пением.
Ч
Размотали как и все остал
Нет где наши цыгани
Он умер, к сожалению. Вечная память 🙏🙏🙏
Ой, Господи. Да никуда не делся театр Ромэн! Как был, так и есть!!! И спектакли, и гастроли - всё на месте!!! Честное слово. Единственное, как мне лично кажется, что мешает - это отсутствие хорошей рекламы - вот и всё.
Шикарная и самая лучшая.
❤❤❤БЛАГОДАРЮ ЗА ВНИМАНИЕ К НАМ И ПРЕКРАСНЫЙ ФИЛЬМ
" Своею гордую душей, прошел я счастье стороной"...( С. Есенин).Несмотря на печальный конец, фильм потрясающий.
Сильно
Красотки у Всех всё красиво, и фильм хороший и актеры!
Смотрю на Раду- вижу дочь. Люблю, Счастья ей.!!!
А я-маму!
Присоединяюсь ко всем. Обожаю фильм с детства.
Просто с ума сойти, какой красоты женщина. Мой идеал.
Да🤝👍🥳🧚♂️🧚♂️🧚♂️
Слишком чёрные глаза
Я с ума схожу от этой песни, красава!!!
Гениальный фильм! Светлана Тома бесподобна! Песни очень красивые! Зовут куда- то в даль далекую и светлую!!!
Луна, дорога и моя судьба. Эти три
Божественных слова, знаю только я 💃🥲👁️👋💋
Очень краство жаль сейчас нет таких фильмов
I Love this Movie ....l watch this movie maybe 20 times in 1975 l was living in Bucharest Romania.,,,
Невозможно без слез слушать мелодии Доги!
За 30 лет так и не посмотрела от и до этот фильм,к своему стыду, но эти песни знаю и обожаю с детства❤❤❤❤
Настоящая красота...
Какая поелесть Светлана Тоиа. Я аосхищена и снова слушаю эту песню
Красота, талантище и бешеная энергетика всего фильма! Фильма о любви и воле!
А почему забывается автор этого произведения?
Андро вэрдас грундос нанэ,
Мен пирани шукар нанэ.
Лоли, пхабай прэчинава -
Хоп-хоп-хоп!-
Епаш тукэ, епаш мангэ -
Хоп-хоп-хоп!
Та-ра-ра-рай, ра-ра-ра-рай,
Хоп-хоп-хоп!
Епаш тукэ, епаш мангэ -
Хоп-хоп-хоп!
Перевод песни:
Дна в моей повозке нету,
Девочки-красотки нету.
На глаз яблочко прикинем
Хоп-хоп-хоп!
Хватит нам по половине
Хоп-хоп-хоп!
Лай ла ла ла, лай-ла-ла-ла,
Хоп-хоп-хоп!
Хватит нам по половине
Хоп-хоп-хоп!
Благодарю за перевод,и самое главное сама песня,хочется ее воспроизводить на цыганском
Великий кинематограф СССР
С лушаю балдею,я русская,но это обалдеть красиво огонь!
Шикарная "циганка" (КРАСАВИЦА!) талантливая актриса Светлана Тома,гениальный режиссер Эмиль Лотяну,---все это сделало из фильма ШЕДЕВР,заслуживающий как минимум 2 премии Оскар(за роль Рады и за режиссуру)--не постесняюсь этого слова!
Песня нашею юности - молодости ❤ С днем советской молодежи всех причастных 🎉
Да, классная песня🌷 Сколько в ней скрытого смысла..))
Кто умный, тот поймет🌷
Похоронил я свою любу, как танцевала и пела, нет равных
Это классика советского кинематографа.Супер.
❤❤❤❤❤ супер слов нет
Молдаванка,классика. А МАЛЕНЬКАЯ ЦИГАНОЧКА,УМНИЧКА! Люблю.
Светлана тома не молдаванка
СУПЕР.... СПАСИБО.... ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Шикарная женщина! Просто прелесть!
Вам буряткам до НЕЁ, как до Австралии пешком!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
- Не переношу бурятов, а особеННо буряток - Гавно!!!
Щедевр и точка!!!!!!!!!!!
Это самая красивая цыганка в мире!!!
Она еврейка по маме.
Мне всё говорят, что я очень на неё похожа
Да они тут все красивые) необыкновенно
На маю дочу похожая
Она не цыганка, говорю как житель вокзала. То что красивая да, но не цыганка.
Классный фильм и Светлана Тома сыграла роль как цыганка молодец .
Фильм за душу берет
Какая же она прелесть💕.. Дерзкая ⚡⚡⚡
прекрасная песня! каждое утро слушаю! а Рада мне голову кружит!
ах как сердце бъется!!! и каждый раз как слушаю...
Благодарю вас от всей души желаю ЗДОРОВЬЯ радости и СЧАСТЬЯ и долгих лет жизни.
Не люби деньги, обманут.
Не люби женщин, обманут.
Из всех вин самое пьянящее - это воля.
Круто👍
Гимн Магаданской области!)
ВСЁ ПРАВДА!!!
Кто умей дурак или мудрец
Женщин можно на Мужчин также заменить
Очень красивая пара, и танцуют просто класс. Куда современным модницам до них.
На заднем плане девушка скромная и красивая .
Почему так хочется жить,ржать ура такая красота
Под копытом пыль клубится,
Несёт шальную кобылицу.
За ней конь лихой, задорный, хоп-хоп-хоп,
Молодой, черноголовый, хоп-хоп-хоп.
Ай, нэ-нэ-нэ, ай, нэ-нэ-нэ, хоп-хоп-хоп,
Молодой, черноголовый, хоп-хоп-хоп.
Заколдует, зачарует,
Волю вольную забудет.
Ведь в мечтах его шальная, хоп-хоп-хоп,
Кобылица вороная, хоп-хоп-хоп.
Ай, нэ-нэ-нэ, ай, нэ-нэ-нэ, хоп-хоп-хоп,
Кобылица вороная, хоп-хоп-хоп.
Не поймает, не догонит,
Только кровь по жилам стонет.
Стонет, душу разрывая, хоп-хоп-хоп,
Не догонит, не поймает, хоп-хоп-хоп.
Ай, нэ-нэ-нэ, ай, нэ-нэ-нэ, хоп-хоп-хоп,
Не догонит, не поймает, хоп-хоп-хоп.
Мне б такого, молодого,
Черноглазого, гнедого...
Я б его бы оседлала,
В поле траву потоптала...
Давай, ромалэ! Хэй, чавалэ!
... Хоп, хоп!... Хоп-хоп-хоп!
... Эй, ромалэ!
Под копытом пыль клубится,
Несёт шальную кобылицу.
За ней конь лихой, задорный, хоп-хоп-хоп,
Молодой, черноголовый, хоп-хоп-хоп.
Ай, нэ-нэ-нэ, ай, нэ-нэ-нэ, хоп-хоп-хоп,
Молодой, черноголовый, хоп-хоп-хоп
Сразу видно, какая энергия!
Потрясающе!!!💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟👏👏👏👏👏👏👏
Много актеров. Ну ОНА Супер ❤❤❤❤❤
Довелось побывать на съемках. Проходили они в городе Виноградов Закарпатской обл, негласная столица цыган. Сначала зашла место универмаг, увидела мужчин в цыганской одежде, но уж больно чистых нарядных и красивых. Затем на улице встретила С Тома в компании ,,цыганок,, , которые в перерыве вышли попить кофе. Они выходили из кофейни, за ними бежала буфетчица, крича, что они что-то украли. Вот так достоверно они выглядели. Тома... Не стало великого режисера- не стало великой актрисы. Появился рядовой риэлтор С Тома
Песня супер. Светлана Тома тоже ❤!!!!!!
просто красота: песня, артисты и всё-всё-всё !
někdy před hodně lety jsem se díval na televizi po půlnoci (1975)-79) a tento film tam dávali , je to klenot herectví a hudby 20.století !!!
Это самое лучшее исполнение и только они точно пели в фильме!!!!
Чудо, как хороши и песня, и она:)
Как поёт!Спасибо очень душевно!С.В.
Классная, обожаю цыган ❤❤❤
Вот она красота от Бога!