감사합니다. 확실히 제 영상에는 자막이 있는 것과 없는 것이 있습니다. 이에 대한 기준은 없지만, 경위는 존재합니다. 그 경위를 설명드리겠습니다. 처음에는 원곡의 가사와 노래하는 언어, 즉 일본어 두 가지 언어를 표시하는 형태로 제작했습니다. 그 후 중화민국의 '국기 가'나 홍콩의 '원영광귀홍콩'을 제작한 후, 많은 반향을 받았습니다. 특히 대만 지역과 홍콩 지역, 즉 번체자 지역의 반향이 컸고, 그 계기로 영상 내에 자막을 설정하게 되었습니다. 이로 인해 우선 영상 내에 노래 가사, 일본어, 영어, 중국 번체자 등이 설정되었습니다. 그 후 한국의 애국가를 일본어로 노래하여 제작했습니다. 그 결과, 한국 지역의 많은 반향을 받아 이후로 RUclips 자막 설정으로 한국어 자막도 설정하게 되었습니다. 또한 이전의 자막이 없는 영상도 시간이 걸리겠지만 수시로 한국어 등의 자막을 RUclips 자막 기능으로 추가할 예정입니다. 잘 부탁드립니다. 즉, 제 채널은 항상 많은 시청자들의 도움으로 업데이트되고 있습니다. 그리고 제 영상을 즐겨주신다면 정말 기쁘겠습니다。
パイナップルピザの時間だ。🍕🤌🍍
イェェェェイ!!
WHAT?! Save me a slice, please!
+999 Miss call from Lion field
Not approved 🤬🤬🤬 Lion field
やめろおお🇮🇹
日本語逐語訳ではタルかったところが意訳で「わかった」。
これは熱い曲だわ、『イタリア人』はそう、みんなでこれを歌わなきゃならん！
Rader Marshal様の歌詞はとても楽しく美しいです。
みんなで歌いましょう！！
0:35好きピよ
這個頻道沒有理由不出名
This channel should be famous in the future.
快了 演算法開始做事了
讚啦
我這不就來了
谢谢。
我会尽力而为。
必須宣傳
哭哇!!! 好感動!!!!!!QQ
謝謝!!!!
si!
si!
좋습니다. 계속 만들어 주세요!
うぽつです！今度はロシア国歌のロシア語Ver.を歌ってくれませんか？
ロシア国歌のロシア語Ver.は挑戦してみたんですけど発音が難しかったんですよね。
それで一度断念してしまいました。
もう一度チャレンジしてみます。遅くなると思いますが待っていてくださると嬉しいです。
혹시 오스트리아-헝가리 제국 황제찬가 가능한가요?
ㅋㅋㅋ
부를수는 있냐 ㅋㅋㅋ
요청해 주셔서 감사합니다.
오스트리아-헝가리 제국의 황제찬가는 그 독일 국가와 동일한 선율의 곡이죠.
알겠습니다. 제작 예정 리스트에 추가하여 검토해 두겠습니다.
느긋하게 기다려 주시면 감사하겠습니다。
@@sankakukitteMusic 이걸 하시네 ㄷㄷ 😳
자막이 없는영상도 있는데 기준이 뭔가요?
애국가 이후의 영상은 늘어난 한국인 시청자들을 위해 채널 주인장이 직접 번역해서 추가한 것이고, 그 이전 영상의 경우는 한국인이 번역을 제공해준 것입니다.
감사합니다. 확실히 제 영상에는 자막이 있는 것과 없는 것이 있습니다.
이에 대한 기준은 없지만, 경위는 존재합니다. 그 경위를 설명드리겠습니다.
처음에는 원곡의 가사와 노래하는 언어, 즉 일본어 두 가지 언어를 표시하는 형태로 제작했습니다. 그 후 중화민국의 '국기 가'나 홍콩의 '원영광귀홍콩'을 제작한 후, 많은 반향을 받았습니다. 특히 대만 지역과 홍콩 지역, 즉 번체자 지역의 반향이 컸고, 그 계기로 영상 내에 자막을 설정하게 되었습니다.
이로 인해 우선 영상 내에 노래 가사, 일본어, 영어, 중국 번체자 등이 설정되었습니다.
그 후 한국의 애국가를 일본어로 노래하여 제작했습니다. 그 결과, 한국 지역의 많은 반향을 받아 이후로 RUclips 자막 설정으로 한국어 자막도 설정하게 되었습니다.
또한 이전의 자막이 없는 영상도 시간이 걸리겠지만 수시로 한국어 등의 자막을 RUclips 자막 기능으로 추가할 예정입니다. 잘 부탁드립니다.
즉, 제 채널은 항상 많은 시청자들의 도움으로 업데이트되고 있습니다.
그리고 제 영상을 즐겨주신다면 정말 기쁘겠습니다。
次はソ連の国歌の1944年版はどうですか！1948年に作成された公式に準ずる日本語翻訳版の歌詞があります！
ruclips.net/video/cFp9aI1kF1Y/видео.html
ありがとうございます。ソ連版の国歌やる方向で検討してみます。
@@sankakukitteMusic 合唱するのはどうかご検討お願いします！
我想聽香港國歌：願榮光歸香港
有点难翻译
謝謝。
以下的文章稱為「願榮光歸香港（広東語）」。
敬請期待。
什麼時候唱義勇軍進行曲[狗頭][狗頭]
我当然会创作这首歌。 你只需拭目以待。
@@sankakukitteMusic 谢谢，我期待你的创作
@@sankakukitteMusic太酷了❤
こんにちは!
ドイツ国歌を1番から4番まで歌って貰えませんか?
こんにちは
ありがとうございます。
ドイツ国家ももちろん作成させていただきます。
少し待っていてください。
4番までいけるかはわかりませんが、頑張ってみます。
ヘタリア😂😂😂
😂😂😂