Lol love these stories of word usage misunderstandings. My buddy who's British (where "rubber" often means eraser) moved to the US (where "rubber" often means condom), took an art class, and asked a classmate if he could borrow a rubber. She gave him a weird look, so he was like, "I'll give it back!" XD
That happened to me when I moved to France. Discussing diet with friends at lunch, I opined that it was best to eat foods with no preservatives in them - 'sans préservatives'. Yep, the word for condom is 'préservatif'. Condom, on the other hand, is a city in SE France.
We had a foreign exchange student from Spain in my high school math class. She was outgoing, charming,, and a really beautiful girl. About the 3rd day of class, she turns around to the boy behind her and asks if he's got a rubber. I knew what she meant and watched in amusement as this smitten boy stammered and his cheeks flushed bright red. "Well, have you got a rubber or not? ... I've an error I need to correct ." The relief on his face as he realized she just wanted to use his eraser 🤣
We Spaniards have a problem in many Latin America countries. They use "grab or agarrar" to mean "pick something up" while in the penninsula we use "coger" and that word they use it to "f*ck". You don't know how many times I have being looked down as a crazy freak 😩 even when saying "I would get the bus" and those terrorized eyes looked at me and then, when I realized I used "coger", next thing I am wondering what are they picturing in their minds? like...how can anyone could possibly do that with a bus or an elephant? 😬😃
@@Lyrielonwind My father is from LA and I'm now living in Galicia, Spain. I was at a bank signing up for an account/debt card. The bank teller turns to me and says I can come back Monday to "cogerla" and I stood there absolutely shocked thinking this man is so vulgar! And I'm like WHO THE WOMAN BANKTELLER?? Humiliating when I realized the "la" in question was la tarjeta.
@@david.jr. Tacos are Mexican food. Taco Bell it’s just a copy that I always need a napkin (in South African meaning) because give me stomach discomfort 🤷🏻♀️
As a Mexican Woman, I can just only imagine how awkward this conversation and hilarious it would have been in real life if I were to be witnessing it at the taco truck in the sidelines lol 😆
They were so close to understanding each other and never knew it. The Spanish word for napkin (the face kind) is "servilleta". Almost exactly like the word in South Africa.
But it's also true. There was a truck selling drinks around here recently. They had no prices posted, so people naturally assumed a certain price range only to find themselves getting charged way over twice that amount. They could do that because they could pack up and move on. There were people from all around the county badmouthing them online as rip-offs. If they were invested in an actual physical location, they couldn't do that. They'd lose all their business and go under.
Duddddddddddddde, he has the warmest smile at the end when he says now I love tacos and, my history teacher recommended me to watch him ,she was like he's so good that you're forced to laugh 😂
@@aimisakee867 In the U.S., those aren't "real tacos". But I also love Taco Bell. In the Midwest, we call this Tex-Mex cuisine. So yes. They are real tacos, but not the same as other countries. 😉 It's not that we don't have the ingredients. We just don't all enjoy them the same. Some tacos have a soft tortilla shell, some a crisp corn shell. Some with a flour shell. You could make them with fish, hamburger, beans, rice, peppers, onions, green onion, sour cream, ranch dressing, shredded pork or beef, shrimp, shredded cheese of a variety of names, etc. My favorite is a walking taco! A small bag of Nacho Cheese Doritos where you open one end, don't take any out. Add taco meat (hamburger with taco seasoning), shredded cheddar cheese, lettuce, a teaspoon of sour cream, and mix it up with a spoon. You can carry it around and eat it at birthday parties. 🙂
@@leavesofdistinction1679 hehehe .. thank you for walking me to taco experience. I used to live in the Midwest for 4 years and now back to my homeland. But since it wasn't Halal, I didn't try them. But here in Malaysia, the ingredients are halal so finally I could try them 😉
Been watching this several times, but when Trevor announced about to make this a premiere, I keep waiting to rewatch it. Well, thats how good this is. New video pls, Trevah!
Reminds me of that time my Swiss friend talked about Italians coming to Switzerland. So, for those of you who don't know, in Italy, we call transparent tape "scotch" as in Scotch tape. In the Italian speaking parts of Switzerland they don't, so you'd have some really confused store clerks wondering why those Italians wanted scotch when the bar was nextdoor.
@@carlotarodriguez144 came here for that comment. I learned some time ago that it is the same in German,so that makes sense that it would be serviette in South Africa.
To be fair, most of what comedians tell are just made up stories or greatly exaggerated. This probably didn't happen exactly like this 😂 hilarious nonetheless
Yes, he is pretty good on all accents he imitates. I am pretty sure you saw his other comedies specially practicing to be black American on airplane and imitating them once he gets to NY.
There is a behind the scene of daily show of him talking about accents and why he loves them and how it helps him understand people better. You should check it out
Just BEAUTIFUL, the timing, the back and forth of the two characters he is displaying, PICTURE PERFEKT 😂! I knew I would risk to hurt my laughing muscles but I was not prepared for hitting them so hard 🤣🤣🤣! Well done 👍!
We Canadians call them "serviette" too, but I always thought it was just one of many French words that had made the transition from foreign word to common usage. Hearing that it is also used in SA makes me wonder just how far back the word crossed over, and then why isn't it used in the US too.
Because we aren't Canadians bro or Europeans most Americans Are Mixed Races remember your history Arizona, California, New Mexico, Texas, Colorado, Nevada, and Utah were Mexico back then so we aren't just one plain race My family is from Texas and we never use the word Serviette🤣 we use napkin?
@@ifyoureplyyoureajuan4659 I mean, if you heard serviette in Mexico, I'm sure you would deduce it's "servilleta" which is napkin in Spanish. And it's pronounced the same way as serviette except for the last letter. The silent e from serviette would become a short a sound for servilleta.
I have no idea what is tacos! I searched in Google... and that eatable? I think that eatable. but I love the way he is talking... Never Unlike any video!
Ahh absolutely hilarious. Do you want a napkin. Exactly, around the world different words mean completely the different thing. As he said both in SA and here in Australia we use the word serviettes. A napkin here in Australia would refer to a woman's sanitary napkin for that time of the month.
Which would also elicit some very strange responses🤣 Luckily in Aus, we've learned to speak fluent American. Not that we don't enjoy taking the p*ss with them whenever we get the chance😂
In the US people use the word napkin or paper towel. Difference is that the paper towel is the "napkin" is in a roll. They each have a name but people could use either and most understand while some say "i don't have napkins but I have paper towel" lol I'm Mexican so I grew up with servilleta which is a napkin and we them adapted the term toalla de papel into our vocabulary. But really most people I know in Spanish servilleta regardless of which it is. However, toalla femenina (feminine towel) is the lady's product. Funny how words have different meanings not just from Spanish to English but also within the Spanish language, some words mean different things.
It's the divergence of British and American English. The same word may mean a completely different thing across the pond, so much that people will laugh at you, for saying what is a seemingly ordinary word to you. Some examples: Fanny in American English is a tame word for butt, and is part of the name for a fanny pack as a bag to wear on your hips. But fanny to the British means female private parts. The British call it a bum bag. Pants in American English are called trousers in British. Pants in British are undergarments. Thongs in Aussie English mean sandals. Thongs to Americans are revealing undergarments. "A rubber" in American English means condom. A rubber in British means eraser. Fag in British means cigarette. Fag in American English is a derogatory term for homosexual.
Trevor, just remember, never order tacos from a Mexican Restaurant, they aren't real Mexican tacos. Best tacos are from street vendors on the corner or from the Roach Coach ( truck vendor) LOL.
@@mahnoorsalman876 look it up.... I found a lot of great ideas on youTube. Though I don't make it a lot myself because we have a lot of restaurants here in delhi that serve some amazing tacos. But it's not really all the work when you make it at home it'll take just as much time and effort that a normal dinner does.
I know that it's too late for such a wonderful book to be read in 2023. But I just finished reading it now and I can't hide how it made me feel. Page 262 words are killing me from the inside. she smiled and said " you're right. He didn't, but he blessed me with the son who did " To all dedicated mothers in the world.
Thanks you Trevor. This is one of the funniest things I've heard in quite a while. I've been eating tacos since I was a little kid. Your perspective on food trucks, and tacos is priceless...especially since it free. I guess I won a prize!
Lol this is just like the “napkin” misunderstanding. In English “cracked out” means you are smoking cocaine!! I’m pretty sure you meant “cracked up” which is laughing very hard, not smoking drugs. 😆😆
@@shawnbaker4554 😂😂😂😂cocaine 😳😳damn ,of course i didn’t mean that lol you want my village witches to think i do drugs 😂😂😂whisper please 🤓this auto finish 😩😩anyway thanks I appreciate that
I remember when I ate a taco I squeezed too hard and it crumbled all up. I looked at everyone else to see if this only happened to me and sure enuf... it only happened to me ugh embarrassing but then again it was my 1st time trying it so not really embarrassing lol. I casually mixed all the ingredients all up like nothing poured the sauce stir again and ate it like that with a spoon of course and was delicious and now to this day when I buy a taco I take everything out of the shell and mix it up then as the taco sauce mix it up then place it back into the taco shell lol cus that’s just how I like it lol Then I remember my first time eating a burrito I looked around at everyone else to see how I’m suppose to eat it; like am I supposed to pick it up or am I supposed to eat it with a fork and knife lol. I didn’t know so I started staring at everybody else eating their burrito to help me see how I’m supposed to eat it lol
I've eaten burritos with a fork and knife. I don't mind picking it up and eating it either, but there's just something about eating it with a fork and a knife that's just so satisfying to me.
brought back memories of my first taco - my thoughts were this is stupid, one bite and it falls apart - not to worry - they invented the soft taco, now I like tacos.
Funny how folks used to call taco trucks roach coaches in LA in the 90s and early 2000s (i loved it it) and now it's gentrified like everything else. An his mexican accent is on point.
This is my first time enjoying your RUclips channel. Great content! Looking forward to hearing more from you! Your video was so informative. Thank you so much!
I really connect with this skit...but in reverse. I'm an American living in New Zealand, so yeah, over here, "napkin" means diaper, while serviette is your napkin. There are so many others, too...like biscuit. Biscuit, over here, is a cookie. They simply don't have "biscuits" as we know them, like as in "biscuits and gravy". That just doesn't exist. And the first time I talked about a PB&J they were like "what??" Yeah, you know, peanut butter and jelly! "Ewww! What in the world??" What do you mean, "ewww"? Turns out that "jelly" here is Jello, whereas "jelly" is called jam. Does your head in some days.
![[#2024MAMA] BIGBANG (빅뱅) - 뱅뱅뱅 (BANG BANG BANG) + FANTASTIC BABY | Mnet 241123 방송](http://i.ytimg.com/vi/EQsYfiPR9uM/mqdefault.jpg)
Subscribe & turn on notifications if you haven't already! bit.ly/SubscribeTrevorNoah 😀
Why do you need to pay hundreds of dollars towards therapy when you have Trevor Noah? I don’t get it
Hi
Happy Easter.. Trevor my love...😘😘😘
Don’t be a hero😂😂😂
Someone called me a little taco one time.
The sign of a great comedian is the audience is held on every word..... On a subject so simple.... His view of the world is amazing!
True
Yup, I love when Trevor Noah says I shouldn't acknowledge my babies gender until they are ready to tell me.
Its just a style off comedy
@@jshaw4757 Unfortunately it wasn't a comedy bit.
I read that as "the sign of a good canadian" and it made no sense lmao
Lol love these stories of word usage misunderstandings. My buddy who's British (where "rubber" often means eraser) moved to the US (where "rubber" often means condom), took an art class, and asked a classmate if he could borrow a rubber. She gave him a weird look, so he was like, "I'll give it back!" XD
LOL 😂😅🤣
make sure to wash it before giving back, hahaha
In India rubber also means eraser😂😂
That happened to me when I moved to France. Discussing diet with friends at lunch, I opined that it was best to eat foods with no preservatives in them - 'sans préservatives'. Yep, the word for condom is 'préservatif'. Condom, on the other hand, is a city in SE France.
My older sibling (we're Australian) did that during an exam after we moved to the USA XD
"I feel like there's certain level of accountability with permanence"
-Trevor 2021
Brilliant line
One of the lines I picked and it's amazing..
lo
lol
And therefore comedy as a profession for Trevor makes sense?
We had a foreign exchange student from Spain in my high school math class. She was outgoing, charming,, and a really beautiful girl. About the 3rd day of class, she turns around to the boy behind her and asks if he's got a rubber. I knew what she meant and watched in amusement as this smitten boy stammered and his cheeks flushed bright red. "Well, have you got a rubber or not? ... I've an error I need to correct ."
The relief on his face as he realized she just wanted to use his eraser 🤣
We Spaniards have a problem in many Latin America countries. They use "grab or agarrar" to mean "pick something up" while in the penninsula we use "coger" and that word they use it to "f*ck". You don't know how many times I have being looked down as a crazy freak 😩 even when saying "I would get the bus" and those terrorized eyes looked at me and then, when I realized I used "coger", next thing I am wondering what are they picturing in their minds? like...how can anyone could possibly do that with a bus or an elephant? 😬😃
@@Lyrielonwind My father is from LA and I'm now living in Galicia, Spain. I was at a bank signing up for an account/debt card. The bank teller turns to me and says I can come back Monday to "cogerla" and I stood there absolutely shocked thinking this man is so vulgar! And I'm like WHO THE WOMAN BANKTELLER?? Humiliating when I realized the "la" in question was la tarjeta.
By the time of "I've an error I need to correct", its technically too late for a "rubber". 😂
Her problem seems to have been that she learned English, not American…
Wish I could have seen that lol
"you want napkins?"
Yeah gimme two bags of Pampers 😂😂😂
Proudly South African 🇿🇦🇿🇦🇿🇦
In India too it means the same. Napkins = Huggies.
@saitama takeowond no one asked 😉😂
@@vuyokazimthethwa umuncu. Hlanz' inhliziyo yakho.
@@ntombilanga708 okay, but it's a fact though...
@@vuyokazimthethwa 😂😂😂 But he wants to relate. So let him be.
To be fair, depending on the the taco truck, he could very well need a "napkin"
Taco bell enters the chat.
😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆
@@david.jr. Tacos are Mexican food. Taco Bell it’s just a copy that I always need a napkin (in South African meaning) because give me stomach discomfort 🤷🏻♀️
@@ermopa7633 I’m not gonna lie, some places here the tacos are really a cause of need a napkin
@@ericgabrielbautistajaimes9187 I know, u right about that.
He's such a fantastic story teller. Funny and down to earth. Hilarious 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
As a Mexican Woman, I can just only imagine how awkward this conversation and hilarious it would have been in real life if I were to be witnessing it at the taco truck in the sidelines lol 😆
But where was Dave this whole time? Was he just standing there?
@@123benny4 Yeah.
Dave needs to be held accountable 😊
Stand up comedy stories are all made up
Dave could have easily corrected his misinterpretation but it sounds like he might have been high.
They were so close to understanding each other and never knew it. The Spanish word for napkin (the face kind) is "servilleta". Almost exactly like the word in South Africa.
It's the Americans messing up. SA is using the French word "serviette" ..
In German IT's Serviette
His friend was probably over there laughing so hard he'd be the one needing a napkin.
"well, sometimes, we don't have a permit." - Gabriel Iglesias
MAAAAARTTTTIIIIIINNNNNN
But that mean that the food isn't good 🤣
Df
@@jeffpro8 I think you missed "doesn't" in the quote; as in, "doesn't mean the food isn't good."
@@jeffpro8 i think Gabriel said " don't mean the food isn't good"
Trevor Noah is the only person I know who could get a big laugh with "There's a certain level of accountability that comes with permanence."
But it's also true. There was a truck selling drinks around here recently. They had no prices posted, so people naturally assumed a certain price range only to find themselves getting charged way over twice that amount. They could do that because they could pack up and move on. There were people from all around the county badmouthing them online as rip-offs. If they were invested in an actual physical location, they couldn't do that. They'd lose all their business and go under.
@@mage1439 Noah is still the only person l know who could get a laugh with that line.
@@annainspain5176 It's all in the context and the delivery.
The anti climax at the end was hilarious 😂😂😂😂
So damm true!!!
Exactly
Duddddddddddddde, he has the warmest smile at the end when he says now I love tacos and, my history teacher recommended me to watch him ,she was like he's so good that you're forced to laugh 😂
Loved that. He found the most adorable way to end a story that referenced diarrhea. Trevor is an international treasure.
“YOU’VE NEVER HAD TACOS!?” My sentiments exactly
Never had it too until recently. Taco bell finally arrived in Malaysia!
@@aimisakee867 I'm so sorry...those are not really tacos...
@@guyfuntyme6050 owh really? I ate to my heart's content 😢
@@aimisakee867 In the U.S., those aren't "real tacos". But I also love Taco Bell. In the Midwest, we call this Tex-Mex cuisine. So yes. They are real tacos, but not the same as other countries. 😉 It's not that we don't have the ingredients. We just don't all enjoy them the same.
Some tacos have a soft tortilla shell, some a crisp corn shell. Some with a flour shell. You could make them with fish, hamburger, beans, rice, peppers, onions, green onion, sour cream, ranch dressing, shredded pork or beef, shrimp, shredded cheese of a variety of names, etc. My favorite is a walking taco! A small bag of Nacho Cheese Doritos where you open one end, don't take any out. Add taco meat (hamburger with taco seasoning), shredded cheddar cheese, lettuce, a teaspoon of sour cream, and mix it up with a spoon. You can carry it around and eat it at birthday parties. 🙂
@@leavesofdistinction1679 hehehe .. thank you for walking me to taco experience. I used to live in the Midwest for 4 years and now back to my homeland. But since it wasn't Halal, I didn't try them. But here in Malaysia, the ingredients are halal so finally I could try them 😉
Been watching this several times, but when Trevor announced about to make this a premiere, I keep waiting to rewatch it. Well, thats how good this is.
New video pls, Trevah!
“Wasted suspense; should be illegal” 😆ikr I agree 😄
Comic genius!! This man knows what he's doing!!! Bravo!!!!
Oh my. Free napkins when you visit us at Frontera Grill.
Forget the flowers. Bring me tacos! 🌮 🌮
Proud mexican here 🙋🏻♀️
It's on, time and place...
Reminds me of that time my Swiss friend talked about Italians coming to Switzerland.
So, for those of you who don't know, in Italy, we call transparent tape "scotch" as in Scotch tape. In the Italian speaking parts of Switzerland they don't, so you'd have some really confused store clerks wondering why those Italians wanted scotch when the bar was nextdoor.
In Mexico we say Cinta Scorch, 😂 basically Scotch Tape but we say scorch.
I laughed so hard I couldn't breathe and I couldn't see either from the tears. My sides hurt and so does my face from smiling. Trevor is a genius.
That poor taco truck owner... you had him going.. he had no idea that a napkin in your country meant a diaper...ROFL
Taco guy was doing his best to speak English. Napkin in Spanish is “Servilleta”!!!!
@@carlotarodriguez144 came here for that comment. I learned some time ago that it is the same in German,so that makes sense that it would be serviette in South Africa.
@@carlotarodriguez144 we say napkin here in the states? Were are yall from?
To be fair, most of what comedians tell are just made up stories or greatly exaggerated. This probably didn't happen exactly like this 😂 hilarious nonetheless
He's a bit different.. I'd believe it happened..
The napkin part kills me every time :)
Some people don't know they squeeze so tight and then the juice comes spraying out even more 😂
Enjoy hearing throwbacks of Trevor talking about his experiences when he arrived here.Still enjoy his stories and experiences from home.
His Mexican accent was spot on! lol
Mike his accents are so the best!!!!
Some folks would also call this fake accent - racist.
ikr! he's so good at imitating accents
Yes, he is pretty good on all accents he imitates. I am pretty sure you saw his other comedies specially practicing to be black American on airplane and imitating them once he gets to NY.
There is a behind the scene of daily show of him talking about accents and why he loves them and how it helps him understand people better. You should check it out
I watched this for the 20th time last week, and got a taco the other day and the woman asked me if I wanted a napkin. I couldn't stop laughing.
Today is the 1st time I've seen it & I haven't laughed that hard in a long time.
Just BEAUTIFUL, the timing, the back and forth of the two characters he is displaying, PICTURE PERFEKT 😂! I knew I would risk to hurt my laughing muscles but I was not prepared for hitting them so hard 🤣🤣🤣! Well done 👍!
We Canadians call them "serviette" too, but I always thought it was just one of many French words that had made the transition from foreign word to common usage. Hearing that it is also used in SA makes me wonder just how far back the word crossed over, and then why isn't it used in the US too.
Yes, even in Germany we say Serviette 👍🏽
even weirder is that in Quebec we say napkin like americans, serviette means towel here
Because we aren't Canadians bro or Europeans most Americans Are Mixed Races remember your history Arizona, California, New Mexico, Texas, Colorado, Nevada, and Utah were Mexico back then so we aren't just one plain race My family is from Texas and we never use the word Serviette🤣 we use napkin?
colonialism. British English
@@ifyoureplyyoureajuan4659 I mean, if you heard serviette in Mexico, I'm sure you would deduce it's "servilleta" which is napkin in Spanish. And it's pronounced the same way as serviette except for the last letter. The silent e from serviette would become a short a sound for servilleta.
Do you want a Napkin😂😂😂
*why would I want pampers? *😭😭😭
I listened to this clip on Siriusxm this morning on my way to work! It had me balling so much at 6am. You made my day 💕💕.
This is one of my favorites 🤣🤣🤣🤣🤣
U have beautiful smile
The thing about the taco bit is, that you really never do know about the mess... on either end.
😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆
Facts!
Exactly.
I don’t know what tacos are
I don’t what what tacos is
I don’t know what tacos be
😂😂😂😂😂
It’s 20th February, 2024!! Happy Birthday, you sweetheart!
Don't be a hero man, just take the napkin! I exploded 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Yeah I remembered when I was in primary school. We used the word rubber too.
Singapore follows British educational system.
Dislikes are from people who still never had Tacos.
guess I gotta dislike this now
i nvr had one but ik im gna love it when i try one
Do I have to dislike this-
Or the ones that got blown up by taco bell or taco johns😆😆😆😆😆
I have no idea what is tacos! I searched in Google... and that eatable? I think that eatable. but I love the way he is talking... Never Unlike any video!
Ahh absolutely hilarious. Do you want a napkin. Exactly, around the world different words mean completely the different thing. As he said both in SA and here in Australia we use the word serviettes. A napkin here in Australia would refer to a woman's sanitary napkin for that time of the month.
Which would also elicit some very strange responses🤣
Luckily in Aus, we've learned to speak fluent American. Not that we don't enjoy taking the p*ss with them whenever we get the chance😂
In the US people use the word napkin or paper towel. Difference is that the paper towel is the "napkin" is in a roll. They each have a name but people could use either and most understand while some say "i don't have napkins but I have paper towel" lol I'm Mexican so I grew up with servilleta which is a napkin and we them adapted the term toalla de papel into our vocabulary. But really most people I know in Spanish servilleta regardless of which it is. However, toalla femenina (feminine towel) is the lady's product. Funny how words have different meanings not just from Spanish to English but also within the Spanish language, some words mean different things.
Napkin part made me laugh especially cause i relate with him 😂
It's the divergence of British and American English. The same word may mean a completely different thing across the pond, so much that people will laugh at you, for saying what is a seemingly ordinary word to you.
Some examples:
Fanny in American English is a tame word for butt, and is part of the name for a fanny pack as a bag to wear on your hips. But fanny to the British means female private parts. The British call it a bum bag.
Pants in American English are called trousers in British. Pants in British are undergarments.
Thongs in Aussie English mean sandals. Thongs to Americans are revealing undergarments.
"A rubber" in American English means condom. A rubber in British means eraser.
Fag in British means cigarette. Fag in American English is a derogatory term for homosexual.
@@carultch the F slur used towards gays and the word Fag for cigarettes have the same origin
Africans 🤣🤣🤣👈🏿👈🏿
@@carultch Really do thongs mean sandals 🤣🤣🤣🤣🤣
@@ifyoureplyyoureajuan4659 Yes.
Trevor - I am laughing so hard tears are running down my face 🤣
Goooosh his accents are sooo good!!!!
The video made my day!!! I literally laughed out loud after a long long time 😂😂
Hi Dear,
How are you?
Oh my…I was laughing so hard, I was crying. Love Trevor Noah.
Trevor's jokes have got class. ♥
Trevor Noah can make anything funny, from tacos to politics. Brilliant.
I just laughed so loud and hard that I fell from the bed 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
I love the way he plays the Mexican guy 😅😅 so friendly to someone he doesn't know 😅😅
Aaah my stomach hurts from laughing!! I can't stop! 🤣🤣🤣
I don't think i ever laughed this hard! 😭
Trevor Noah , if you never do another thing in life , you have brought laughter to so ' MANY ' . Thank You !!
Trevor is a great storyteller.
Thank you Noah!! You made my day!! I literally laughed my arse off after a long long time 🙌🏻
You laughed that hard? Maybe you need a napkin for the mess.
Well then, now you *really* need a napkin. ;)
Trevor, just remember, never order tacos from a Mexican Restaurant, they aren't real Mexican tacos. Best tacos are from street vendors on the corner or from the Roach Coach ( truck vendor) LOL.
The video made my day!!! I literally laughed out loud after a long long time 😂😂
Hi Dear,
How are you?
The real tacos are those who are in the callejones de mala muerte
Servilletas not toatillas …. This argument I have with my friend …. I just want to punch her in the face when she doesn’t say servilleta
True
They have restaurants in Mexico
Real laugh began from napkin 🤣🤣🤣🤣🤣
This story never fails to make me cry laughing 😂😂😂
PREMIERING a very VERY OLD VIDEO !! thank you!
Somebody start selling 🌮 in Pakistan.
In fact sell these everywhere.
I want to try.
You don't have tacos there?
@@sushma1093 nope
@@mahnoorsalman876 well you can always make one for yourself... It's easy😊
@@sushma1093 how to get a tortilla into the signiture taco shape? If I know that I can make it.
@@mahnoorsalman876 look it up.... I found a lot of great ideas on youTube. Though I don't make it a lot myself because we have a lot of restaurants here in delhi that serve some amazing tacos. But it's not really all the work when you make it at home it'll take just as much time and effort that a normal dinner does.
I know that it's too late for such a wonderful book to be read in 2023. But I just finished reading it now and I can't hide how it made me feel.
Page 262 words are killing me from the inside.
she smiled and said " you're right. He didn't, but he blessed me with the son who did "
To all dedicated mothers in the world.
Thanks you Trevor. This is one of the funniest things I've heard in quite a while. I've been eating tacos since I was a little kid. Your perspective on food trucks, and tacos is priceless...especially since it free. I guess I won a prize!
😅thanks again Trevor best of luck Debbie P
Hey Trev! Loved this clip!! :D
I've watched this so many times and laugh my butt off every time. 😂😂🤣😂😂
So... you need a napkin?
@@chiquimiau469 😂🤣😂
Laughed so hard I almost needed a napkin, myself!
This one always cracks me up 😂😂
Heard of the term "nappy" before, so this is what it must be short for.
Taco Truck guy sounds like he wants to fix my marriage.
Hey Trevah i am your biggest fan from Uganda i love your shows bro one love my blood brother ❤❤❤❤❤❤❤
Oh God Trevor I needed a good laugh- can always count on you🤣
Great piece of cultural anthropology! Thank you!
Gosh this had me laughing from end to end. 😂😂😂
Need a napkin?
"He prefers the company of tacos." Who doesn't?
I just love him when he make those sounds I know something crazy is coming....LOL
Bruh the way he said “now I love tacos” was just so positive 😃
It always crack me out whenever I watch this clips,always feel like a brad new
Lol this is just like the “napkin” misunderstanding. In English “cracked out” means you are smoking cocaine!! I’m pretty sure you meant “cracked up” which is laughing very hard, not smoking drugs. 😆😆
@@shawnbaker4554 😂😂😂😂cocaine 😳😳damn ,of course i didn’t mean that lol you want my village witches to think i do drugs 😂😂😂whisper please 🤓this auto finish 😩😩anyway thanks I appreciate that
Now that was funny. One word can mess your experience up lolo.
Having eaten at numerous taco trucks over the years, can confirm either scenario is entirely possible.
Made me laugh so much on a bad day 😂 thanks Trevor! ❤
I remember when I ate a taco I squeezed too hard and it crumbled all up. I looked at everyone else to see if this only happened to me and sure enuf... it only happened to me ugh embarrassing but then again it was my 1st time trying it so not really embarrassing lol.
I casually mixed all the ingredients all up like nothing poured the sauce stir again and ate it like that with a spoon of course and was delicious and now to this day when I buy a taco I take everything out of the shell and mix it up then as the taco sauce mix it up then place it back into the taco shell lol cus that’s just how I like it lol
Then I remember my first time eating a burrito I looked around at everyone else to see how I’m suppose to eat it; like am I supposed to pick it up or am I supposed to eat it with a fork and knife lol. I didn’t know so I started staring at everybody else eating their burrito to help me see how I’m supposed to eat it lol
I've eaten burritos with a fork and knife. I don't mind picking it up and eating it either, but there's just something about eating it with a fork and a knife that's just so satisfying to me.
If it's a wet burrito. You have to use a fork and knife
Haha😆😆 everyone loves tacos😍!!!🌮🌮🌮 from México to the world!!😉🤭
Haven’t laughed this hard in a while! Thanks so much, Trevor!
Dude, that's your best outfit yet ❗😀
...the number of analogies between taco sauce and feces, unbelievable senor 🤣😂
You scared the hell out of me with that whoosh transition at the end,omg
Love you Trevor. You always hit the spot on word usage.
If he would’ve said napkin in Spanish, Trevor would’ve understood him 🤷🏽♂️
We say servilleta 😅😅😅so close...
😂😂😂I laughed so hard I could feel my ribs……one is talking about poop the other is talking about tacos
brought back memories of my first taco - my thoughts were this is stupid, one bite and it falls apart -
not to worry - they invented the soft taco, now I like tacos.
What tacos did you have bro Taco Bell?
Funny how folks used to call taco trucks roach coaches in LA in the 90s and early 2000s (i loved it it) and now it's gentrified like everything else. An his mexican accent is on point.
This bit Never gets old 😂😂
Ear catching word is"the mess" 🤣🤣🤣 on t shirt and on pants .
This is my first time enjoying your RUclips channel. Great content! Looking forward to hearing more from you! Your video was so informative. Thank you so much!
Trevor, thanks for the afternoon laugh! “Splat, it’s coming out!
No matter how many times I’ve watched, this gets me al the time😂
I really connect with this skit...but in reverse. I'm an American living in New Zealand, so yeah, over here, "napkin" means diaper, while serviette is your napkin. There are so many others, too...like biscuit. Biscuit, over here, is a cookie. They simply don't have "biscuits" as we know them, like as in "biscuits and gravy". That just doesn't exist. And the first time I talked about a PB&J they were like "what??" Yeah, you know, peanut butter and jelly! "Ewww! What in the world??" What do you mean, "ewww"? Turns out that "jelly" here is Jello, whereas "jelly" is called jam. Does your head in some days.
Haha, my canadian friend thought I was asking her for a pad when I asked her to pass me a napkin at dinner! So funny how these things work.
Dave 😂 just sat back and watched it all unwind 😂😂😂😂😂😂😂😂
Love you Trevor!
Dude...You are just soooo funny. Thanks for the laughter.
You're still naughty like Gogo said hahahahahaaa
This is the first time an AP really catch my eye, it looks beautiful
It's weird seeing Noah not wearing a suit. I've convinced myself this is his brother or something.
he hasn't been wearing a suit for the past year while doing the 'daily show'. it's all hoodies now and no haircut^^
He stopped wearing suits on standup a long time ago