Homayoun Shajarian - Sanama - REACTION !!
HTML-код
- Опубликовано: 26 июл 2024
- hello guys here is my reaction to homayoun shajarian - sanama - music version
you can watch orginal video by this link
ORGINAL VIDEO : • Homayoun Shajarian - S...
my instagram : / jash.english
پیج یوتیوب آموزش زبان انگیسی من: ruclips.net/channel/UCtIA...
my website : jashenglish.ir/
0:00 about this song
1:26 React to music
8:20 Final words
زنده یاد محمدرضاشجریان پدرهمایون شجریان ..توی موسیقی سنتی واصیل نقش بسیار بزرگی داشتن ..همایون شجریان میگه من درکنار موسیقی سنتی ..میخوام موسیقیه سنتی برای جوونا ارائه بدم .به خاطر همین استایل موسیقیه همایون پایه سنتیو حفظ و درکنارش سبک جدید و نویی میده بهش
❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤
چیزی واقعا در موسیقی های همایون و پدرش به چشم میخوره عدم وجود خلاقیت و نوآوری در موسیقی هست من با اصالت موافقم اما برای اینکه بشه مخاطب جوان و جهانی جذب کرد باید موسیقی دانان و کلا همه افراد در هر حرفه ای خودشون رو با شرایط اون زمان وقف بدن و از طرفی از کلیشه فاصله بگیرن و به سمت خلاقیت برن البته توقعی از پدر بزرگوارشون نمیشد داشت چراکه از نسل های خیلی قبل بودن اما خود همایون که کمی جوان تر هست باید کمی خلاقیت و جذابیت به کارهاش اضافه کنه ، به طور مثال شما هنرمندانی همچون محمد معتمدی یا سالار عقیلی رو در نظر بگیرید با اینکه تخصص اونها هم آواز اصیل و کلاسیک ایرانی هست اما با ترکیب متود های روز در آهنگ سازی شون خیلی موفق شدن
چه حوصله داری این همه تایپ کردی😂
@@user-yb9yn6gh9e نظرتون خیلی محترم و قابل تامل ولی به نظر من همایون موفق بوده تو این زمینه
همایون شجریان برای ما ایرانی ها صرفا یک خواننده نیست...بلکه نمادی از اصالت ایرانی و فرهنگ و تاریخ ماست...و وارث موسیقی سنتی و بسیار با ارزش ما...
در ضمن انسان بسیار بزرگ و با شخصیتی هم هست.
1:19عاشق" آره"گفتنتم خیلی باحال میگی فارسی میگی ولی حتی لحنشم انگلیسیه😂😂و البته انشاءالله گفتنت😂😂 در هر صورت عشقی❤❤
شما تنها کسی هستید که وقتی فارسی صحبت می کنید می فهمم. چون من هم به اندازه شما فارسی كم بلدم.😊سلام از ترکیه🌸
salammm ❤️❤️🌹🌹
اگر میتونید باهم زبان کار کنیم من فارسی به شما اموزش میدم و شما ترکی
@@samerssam3828 متشکرم اما نمی دانم می توانم. اگر ترکی بلد نباشید مشکل خواهد بود.چون من هم فارسی خیلی کم بلدم.
@@merdumgiriz2350 سلام ✋، حتما با هم کار کنید. خیلی تاثیر داره رو تقویت زبانتون.اونجاهایی هم که بلد نیستید از انگلیسی به عنوان زبان واسطه استفاده کنید.
کارهای مفید دیگه برای زبانت:
یه کتاب داستان یا رمان که قبلا خوندی رو، نسخه ی ترجمه ی فارسیش رو بگیر و با لغت نامه سعی کن بخونیش. لغت هایی که تو متن خوندی رو هر روز، آخر روز مرور کن. اگه دیدی یه لغت سخته یا خوب نمیچسبه به حافظه ات، توی تصاویر گوگل و... هم میتونی بزنی شون برای یادگیری بهتر.
نسخه ترکی کتاب رو هم داشته باش برای اینکه بینی چطور ترجمه شده. اگه نسخه ترجمه شده رو داشته باشی و میتونی مستقیم و بدون لغت نامه بخونیش(البته تا یه مدتی از لغت نامه برای تلفظ میتونی استفاده کنی) .
برنامه ی ankidroid رو دانلود کن و لغت هایی که یاد گرفتی رو واردش کن(فقط یه تایپ کردنه و اگه زیاد شد میتونی بدی مغازه های بیرون برات تایپ کنن لغات رو).
دستور زبان هم اصلا مهم نیست، با دوستت حرف بزنی بهت کمک میکنه و سریع یاد میگیری. میتونی درکنار خوندن کتابی که به فارسیه،یه کتاب کوچیک دستور زبان فارسی هم بگیری و هر جمله ای که الگوهاش برات جذاب بود از رو اون بخونی.
نکته دیگه اینکه نوشتن وصحبت کردن یه مقدار با هم فرق دارن که اینجوری نیست که خیلی با هم فرق کنن، فقط یهسری الگها داره که یه مدت حرف بزنی با دوستت همه رو یاد میگیری.
Best regards from Iran 💕
@@samerssam3828 سلام توضیحاتی که به آقای Giriz دادم رو مطالعه کنید، برای زبان شما هم خوبه
موفق باشید ✋
Homayon is talented too cause mix the tradition al ,famos poams and magic voice , all together make a miracel songs about his
Listen to “Chera rafti” from homayoun . چرا رفتی از همایون
hatman goosh midam
@@jashfun2299 اینم خیلی خوبه 👌
You have to watch the live version of this! Live concert in Washington, you won’t believe that someone can sing like this live
Please do this
از ويديوهاي قبليت بهتر فارسي صحبت ميكني👌🏻
minoo jan kheily mamnonam azat . rastesh kheily tamrin mikonam va oon khejalatam ham kamtar shode jeloye doorbin
Jash, you're the best. Thanks for showing me this wonderful music.
If you liked that. Now listen to "chera rafti" from homayoun 🌷.
another suggestion from Homayoun that it's called ''IRANE MAN '' it's a national song and may you understand more words of its lyrics because it's easier.
همایون شجریان فرزند بزرگترین سنتی خوان ایرانی هست
خودش هم کارش فوقالعاده است
The Rumi poems is hard to translate a bit! It's like translating Shakespeare for us
عزیز، رومی چیه؟ مولوی، مولانا.
It's Iranian not rumi
@@hollynot3276 به مولانا میگن رومی
@@sanazeyghami7287 به مولانا میگن رومی
Namjoo is unique. He is blending the old and new generations in his songs
پیج یوتیوب آموزش زبان انگیسی من
ruclips.net/channel/UCtIAfgHBdCaQp9JVFq60E_g
Homayoun is a legend❤️❤️
مثل همیشه خفن😍👊
Love You So Much😍❤️
Hi jad
This song is an ancient poet from rumi(مولانا) even us can't understand it perfectly, so don't worry😉
And this song it's from an album that homayoun and sohrab pournazeri (he is a perfect musician )work to gether on that that's why it's different from other homayoun s songs . You can see sohrab in the live version of this song next to homayoun playing "kamanche"
And this is another song from homayoun that you request it
ruclips.net/video/ad-yQNcbheo/видео.html
🥰
This kind of music named "mixture music"
موسیقی تلفیقی.
Two genres that can be match, be mixed together.
I'm not sure, but I guess Namjoo is the first one who try this kind of music in iran.
He is the son of grand master Shajarian and this song from point of performing is an "impossible to perform" for other singers. New combinational music as PourNazeri is the composer.You speak Farsi very well, bravo!
My dear friend
Your reaction for this song is very good and natural 😍👍
You will find the lyrics and translation , this is a part of one of the poems : Molana ( Roumi )
I'm so glad that you understand Persian so well👌👍❤️🇮🇷
موفق باشی جاد عزیز و بدرخشی😍♥️⚡
Nice to see you like iranian old and papuler musics❤❤🌷👍
i looovvvveeeeee persian old music . makhsosan hayedeh
good job man
کارت عالی مرد😊
Translation:
With me o beloved one* , share your heart *
complain me if i didn't lay my life down
O singer of the heart , with that pleasant song
fill (this) my mind
with thirty Parted * in your hand you went to "Cheleh"*
i am thirty Parts , leave the forty
With me o beloved one , share your heart
complain me if i didn't lay my life down
..................................................................
* "Sanam" means what you Worship , It means both your God and who you love in Persian Poetry.
* make your heart one
* it means Qur'an , Qur'an has 30 parts named Joz'
* " Cheleh " means 40 days , but here it is a certain duty Arefs and Sufies do. They try to eat , sleep or talk less for 40 days , instead they try to think more - mostly about themselves .
................................................................
The Song title is not really related to the lyrics because it's Song theme of " Arayeshe ghaliz" Film . And the Lyrics is from Rumi's Poetry. His Father , MohammadReza shajarian has another version of this poetry
GGOODD I LOVE YOUR ACCENTTTTT :')))))))
مثل همیشه عالی بود 😉
مرسییییی😍❤
اولین کامنت😍❤
eshghiiiiiiii
اینجا هم ول نمی کنین🤣😂
I'm really happy that you are interested in Iranian songs ♡
بچه ها لطفا سابسکرایدش کنید گناه داره ، تو این ویدیوع ها زحمت میکشه
وااای جاد باید اجرای لایو واشنگتن صنما همایون رو ببینی عالیه اون
منتظرت بودم ویدیو بذاریییی
دمت گرم
❤❤❤🔥
حتما میبینم 🙏❤️
you should react to live version of this.
hatman miram ❤️
دقیقا به نظرم لایوش خیلی خفن تره
@@jashfun2299 I have in my channel if you want to see🤗
منتظر ويديو جديدت بودم كه اومد🤩🤩
❤❤
You are the best Jad😍
Terekondi mesl hmishe🤩💥 damt garm🤍⚘
😍koli mamnoonam fateme jan shoma ham behtarini
Beautiful voice crazy video love it
wow this is the best song that i hear in my life 😍😍😍
😍😍❤عالیه
Salam😍💥
مرسی از انرژی خوبت😍لطفا از لایو کنسرت«جای من نیستی» و «سوژه هات تکراریه» سیروان خسروی هم ریاکشن بگیر💙
so happy to enjoy this great song but now it's time for new suggestion , ''MORGH-E - SAHAR'' by Mohammad Reza and Homayoun Shajarian but please please watch the live version . for more details it's a concert and they color of their clothes is purple and green blue
watch ''SANAMA'' live version . I'm sure it will more impress you.
Jashe doost dashtani❤❤❤ ali boodi 🌸
Dadash damet garm, 🔥ye Clip az ahangeh Reza bahram, be esmeh "adame sabegh" bezar kheili khfaneh. Its so amazing ❤️🔥🎖️
عالییییییییی😍
جاد کلیپ بعدی از خودت بگو❤❤
با همین قدرت ادامه بده 💪🏼👌🏼😎😍🤩
چقدر زیبا حرف میزنید 😍😍😍😍
This is a Masterpiece...
vaghean 🌹❤️
مثل همیشه عالی 👍❤
ممنونم ازت ❤️
I think the traditional instrument in this song is called Kamancheh.
The lyrics are by Rumi.
To provide you a general translation, I should say that the word "sanama" means god or goddess (metaphor for a beloved person). He's asking sanama to be kinder to him (با من صنما، دل یک دله کن) and sing a charming song to him. The lyrics are taken from a poem by Mowlana (Rumi).
🤩🤩
هر یه ویدیو فارسیت داره عالی میشه 😊😊😍
Listen to the "آواز قلاب"
At the last 10 minute of this music he sings and this song is a mixture of Eastern and Western traditional music that makes it very interesting
hatman chashm
ruclips.net/video/4UmgvSeLxGY/видео.html
It is the link 👆
You have to listen the live version of this song that's even better
❤❤
Do not worry if you can not understand. It is old poem. If you understand this poetry I can understand Shakespear too!
❤️❤️😉
❤😍🖇
چرا انقدررررررررررر قشنگ فارسی صحبت میکنی 😳 bravooo👏👏👏👏💙
مرسی که انقدر همه چی رو درک میکنی واقعا خود واقعیتو نشون میدی 💜 دوستت داریم🇮🇷💜💙🇮🇷
Salaaaaam!
Amazing!
Recommendation:
Works of Hafez Nazeri and Shahram Nazeri
There are versions including English subtitle.
استاد شجریان 💜🇮🇷 زنده باد
😍
Hi جاد you are the best😘
hey you are best too
howwwww are u so good at farsi? it's just so surprisingly nice.
🌻🌻🌻🌻🌻
Live in Washington DC... You should check that One... Just with setar💚
لهجه فارسیتون عالیه👌🏻🌻
ممنون از ویدیو
Finally,you hear ittttt.thanks God
Lotfan ahange shal az kave afagh ham boro ,, shoma ke rock dost dari kave afagh khanande rock hastesh,, makhsosan ahange,,shal,, va ,, ghesey zirzamin,, 👍👍👍👍🔥🔥🔥
chashm hatman mamnonam 🌹
so different and the best 💪💪💪💪
دمت گرم خیلی خوبی❤️
dame shoma garm ❤️❤️
Hi, I highly recommend you listen to the same song but performed live in Washington DC. It just has a very different feel about it; more real and honest, and in my opinion superior to the recorded video version.
خفن😍😍😍
❤ eshghi
💛
همایون شجریان فخر ایرانه
یعنی باعث افتخار ایران
کلا خانواده شجریان فرهنگ و هویت ایران هستن
♥️👏🏻
Because it is a symbol of today's Iranian society; a strage mixure of tradition and modernism.
منتظر کلیپ بعدی هستیممم😉
کلا خیلی خفنی جاد❤️
خيلي عالي بود جاد مثل هميشه . فارسيت خيلي خوبه افرين پسر🌷🌷
خیلی ممنووونم ❤️❤️
مرسی جاد عزیز 🙏🏻🌺🙏🏻🌺اما آهنگ واست می میرم از سون بند
Thanks dear Jash but seven band
You should watch the live version:))
👌🏻✌🏻
💖
💚
😍😍
awesome
اینکه اینهمه تلاش میکنی خیلی خفنه❤️
inke payame shoma ro mibinam va enerzhi migiram bavar kon khafan tare❤
@@jashfun2299 نه نه من سر حرفم هستم تو خفن تری😂❤️
❤
عاشقتم ،🥰🥰🥰😍🥰🥰🥰🥰🥰🥰😍💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💗💗💗💗💗💓💓💓💓💖💖💖💗💗💓💓💖💖💖💖💖💖عالی بود Thank you
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ من بیشتر 🌹🌹🌹
So good..
همایون شجریان فرزند بهترین خواننده جهان یعنی محمد رضا شجریانه
Sooooo❤🌺❤🌺ooooo gooooo❤🌺💐ooood
جاد عزیز ممنون بابت جواب دادن به پیشنهاد ری اکشن به آهنگ صنما (آرایش غلیظ) شاید هزار بار این آهنگو گوش دادم و هزاران بار دیگه گوش میدم چون نهایت تکنیک و زیبایی توش بکار رفته و مطمئنم هیچ خاننده ای تو دنیا نمیتونه همچین تحریری رو اجرا کنه ، و خداروشکر از زنده یاد استاد محمد رضا شجریان همچین یادگاری موند تا موسیقی اصیل ایرانی پایدار باشه .
از دیگر آهنگ های استاد همایون عزیز آهنگ ( من کجا باران کجا ) رو پیشنهاد میدم ،هرچند ایشون اصلا کار ضعیف نداره و همشون کاملا حرفه ای هست مثل آهنگ (( قلاب )) اما چون پیش درآمدش طولانیه باید کمی اواش رو اسکیپ کنی .
درود بر شما جاد عزیز ❤🌺💐
Josh, this music video is the title track of a series called Concentrated Makeup
❤️❤️❤️❤️
💚🍃
❤️❤️❤️❤️❤️
👌🏻👌🏻👌🏻🤩
عالی بود
I think you can try the songs of Homayoun's father, whose name is Mohammad Reza Shajarian and he died 2 months ago. For example, the song "Morgh Sahar" is one of the famous songs of Mohammad Reza Shajarian