Türkçe dublajı en iy olan flim *KADERİNİ KENDİN YAZ* 'dır gerçekten çookk güzel bir filim tavsiye ederim çoooookkkk iyiiii (drama yada filim fark etmez aynı şey)
Dublajda sesleri yalnis kulanmishsiniz biraz uymamish sanki film iyi ama bazı yerleri utanç verici komik ýerleride var arkadaki sesler olmasa dahada iyi olucakti yapanların eline sağlık teşekkürler o kadar emek harcamisiniz hepiniz sağolun ❤
ben boyle filmi daha önce doblaj sız izledim ne dediklerini anlamasam da öylede daha güzel di eyer doblajsız izlemek isterseniz ismi the girl campus love story romance film sadece the girl yazsanız da gelir
Ömrümde çok berbat Türkçe dublaj film izledim ama en kötüsünü henüz izlememişim. Emek verilmiş ama hayal kırıklığından da öte bir dublaj. İşi profesyonellerine bırakın ya da eğitimini alın ve yahut bırakın bu işi size göre değil!!! Sonsuza kadar kötülüme potansiyelim var şu an ulan ne umutla indirdim beee!!!
Filmi seslendiren ekip bence işi bırakın. Film güzelse bile anlaşılmıyor sizin dublajınızdan.
Bencede
Aynennnnn filim öyle hiç güzel olmamış izleyesıö gelmıyo
Ayn❤
Demi olm gülmekten öldüm ya
Amerikan dublaajı gibi😂
Dublaj nasıl olmamalı konusuna çok ama çok güzel bir örnek🎉
Ele bilki cizgi filmi tercüme edibler😅😅
😂
Hayal kırıklığı boşa zaman resmen. Sevmediğiniz kişilere önerebileceğiniz bir film😊
Tâvsiye için teşekkürler burayı şu an terk ediyorum😂😂
Gerçekten filmcikguzel dublaj hayalkırıklığı
10 dakika zor dayana bildim.
Hayal kırıklığı
nası yani
@@ramazankeles8904yani demek izliyo seslendirme kötü
+1 bende ya
Seslendirme kötü olsada dizi çok güzel
❤
1:19:36 bu dakikada güldüm dizi çok iyi
Ama bunu seslendiren ekip bu işi bırakın
dublajlardeki lerin sesi cok uyumsuz😢
Aynen
😭😭😭😭iki saetimi geri veriiiğğğğnnnnn ağlıyım mi 😂😂😂 güliyim mi bilemedim hayatımdan iki saet çaldınız Allah kahretmesin sizi😂😂
Benimde😂
Film iyi ama dublaj çok kötüü
Düzdü
DÜZDÜR 🙃
Hə çox pis dublaj ediblər 🥴
Kız değişmedi mutasyon geçirdi resmen 😂😂
Kızları bu kadar salak göstermeseler olmaz...Ne o baştaki sahnelerde o davranışlar..sakarlıklar..komik mi?? Saçma..
Bencede
Aynen
Dinoyu kırması filan ya en sakar insan bile yapmaz onu sinir krizi geçirdim burda
Abi ağlamak istiyorum bu filmi yapanlar nasıl dayandı acaba 🤦🏻♀️
Hahahahah ya bu düblaj neeeğğ 😂😂Online dersle dublaj işine girersen böyle olur
Çok güzeldi bayıldım
Türkçe dublajı en iy olan flim *KADERİNİ KENDİN YAZ* 'dır gerçekten çookk güzel bir filim tavsiye ederim çoooookkkk iyiiii (drama yada filim fark etmez aynı şey)
Yalnız baş rol çocuk baya yakışıklı❤
Gerçek ismi ne ben kaç gündür araştırıyorum 😅(başrol çocuk)
Ewt ya cok ykskli
Dublajınız okadarda kötü degil denemeye devam etmelisiniz☺️💝
LA BUNADA ŞÜKÜR
Dublaja laf edenler gidip altyazılı izlesin bn onlara teşekkür ederiyorum iş yaparken çok iyi oluyor dublaj
Aynen bence gayet güzel
Sadece Türkçe altyazı koyup paylaşanız daha iyi olur ya da iki şekilde koyun Türkçe dublaj bozmuş biraz
Altyazıyı okusaydık daha iyi olurdu
Aynen
Sonu çok duygusal 😢
Çok komik ve eğlenceli idi.Ses sorunlari olsa da elinize sağlık.
Dublajı disinda her sey cok güzeldi
Çokkkkkk güzel bir film❤🤩
Arkadaki sesi azıcık kısarsak güzel ❤
Neden böyle saçma salak yapımlara zaman ve para harcıyorlar anlamıyorum.
bence saçma sapan değil senin film zevkin yok
Haşat hepsini bitirmedim bile zaman kaybetmeyin izlemekle
Filimi tercume denen uyuyakalmìş qaliba sesler bir birine giriyor 😅😅😅
Dublaj cok kotu bazi sesler cok yuksek bazilari zar zor duyuluyor sesi yukseltip indiriyorum hep
Film gayet guzel ama dubaj çok kotu belki başka sesler kullanisaydı guzel olurdu.
Olm film baya güzeldi bayıldımmmmmm wuuaaaa
Çok çok güzel evlen selerdi bare❤
Eskiden en iyi seslendirme bizde derdim. Kurtlar vadisi deki oyuncu usta seslendirme sanatçılarını acil dinleyin ve mesleği bırakın ne......
Altyazıyı açıp izledim daha anlaşılır oldu
Tarz gelirse severek izliyoruz
11:55 sesler karisiyor bisey anlasilmiyor
Bence cok guzel emeklerinize saglik🎉🎉🎉❤❤❤❤❤😊😊😊😊
Seslendirme dublaj kötü aynı anda iki dil seslendirme var
Dublajda sesleri yalnis kulanmishsiniz biraz uymamish sanki film iyi ama bazı yerleri utanç verici komik ýerleride var arkadaki sesler olmasa dahada iyi olucakti yapanların eline sağlık teşekkürler o kadar emek harcamisiniz hepiniz sağolun ❤
ben boyle filmi daha önce doblaj sız izledim ne dediklerini anlamasam da öylede daha güzel di eyer doblajsız izlemek isterseniz ismi the girl campus love story romance film sadece the girl yazsanız da gelir
Basroldaki 🤤😊Kiz və erkek oyucular 😊😊
bence film çok güzel
Ya arkadaş anladık çeviri yaptınız da ne demeye arka sesi kapatmiyorsunuz 2 dil birden dinliyoruz Saçma
Çok güzeldi ❤❤❤❤❤
Çok güzel 👏👏👌👌
bu video için 1b sınıfına teşekkürler
Dublaj nasil olsa daha kötü olurdunun cevabi😅
Film çok keyifliydi. Dublaj da gayet eğlenceli olmuş :)
Bir sözle Super❤👍
Dublaj o kadar kötü ki çekilin ben yapıcam duygusu uyandırıyor😂gene de sağ olun
Bas rol erkek jojuk beni kullanan exse benziyor😢😭😭😭😭
Dublaj 😂😂😂😂😂😂 abov
Filmin ismi DUBLAJI KATLEDENLER olmalıydı.
15:25 ben utandim ab
Çok güzel olmuş tebrikler hem komik kareye drama hepsi film
Siyah saçlı olan kız Rose'ye çok benziyor😮
Filmi seslendirecek adam bulamamışlar yoldan geçen cocuklara seslendirmisler😂😂
Cox qeseng filmdi❤
Tövbe yarabbim çok komik 😂😂😂
Güzel film ⭐👏
Ben de çok güzel olmuş her şey çok abartıyorsun her zamanki gibi sadece sadece ses birazcık kötü o beni üzdü😢
Hahahahahha seslendirme cok komik filme odaklanamıyorum😂
Kız oyunçuları seslendiren adama sesleniyorum: bırak bu işleri senlik diyil
Hayal kırıklığı
Herkes neden Dublaj kötü diyor?!
Filmde iyi Dublaj'da yani bir sorun yok
bence❤
ııı filmi izlediğimde neden dublaj'a kötü dediğinizi anladım…~😸
Dublaj komik olmuş ciddiyetini bozuyor😂
Yorumları okumadan film izleyen keriz olarak yola devam ediyor 😢😢😢😢
Dublaj yapanlar galiba ilk işlerini yapmisalr ama başarısıx olmuşlar
Dublaj iyi olmamiş yeni cikan dublaj iyde lakin onuda kesmişsin tamini normal dublaj edermisin?
Hayırlı günler dilerim inşallah
Hayırlı ibadetler
Hayırlı çalışmalar dilerim
Hayırlı çalışmalar
Çokcukları toplayıp duplaj yaptırmışlar hiç anlaşılmıyor
Bu ne yahu beş tane çocuk bir araya gelip seslendirmemi yaptınız konuşurken fon müziğin kısılmaz bir odada iki kişi konuşur gibi seslendirme olmaz 😂
Film eğlenceli, dublaj da bir o kadar güzel olmuş
Keşke alt yazıklı olsaydı seslemdırmesı irenç hepsı çocuklar buyuk adamalra bile çocuk seslendırme vermısler irenç
Olmus
1. Kızları bu kadan küçük düşürmeleri hiç hoş değil
2. Seslendirilmesi güzel olmamış
3. Çox saçma
Film iyide seslendirme kötü bence
Dublaj çok kötüydü izleyemedim
Ömrümde çok berbat Türkçe dublaj film izledim ama en kötüsünü henüz izlememişim. Emek verilmiş ama hayal kırıklığından da öte bir dublaj. İşi profesyonellerine bırakın ya da eğitimini alın ve yahut bırakın bu işi size göre değil!!! Sonsuza kadar kötülüme potansiyelim var şu an ulan ne umutla indirdim beee!!!
Çok haklısınız
Bu filimi Türkçeye çeviren Orjilal sesini kıssaydı iyi olacaktı ama yinede Teşekürler emeğinize sağlık.
Filmin gerçek adı ne netten seyredecegim
Bune olm bu nası dublajjj 3 dk dayanabildim
Bu nasıl dublaj ya açtığımla kapadığım bir oldu.
Bizim binadakiler konuşuyor sanki bu nasıl sesler bu nasıl dublaj binadakilerden uzaklaşmak isterken daha vahim şeyle karşılaşmak
Dizinin adı ne?
Kampüste aşk
Ama dizi değil film.
Çox Gözəldi ❤❤Bəyəndim🎉Maraqlidi🎉❤
Abi bu filmin dublajsızını izledim alt yazı yapsanız daha iyi film çok güzel dublajı yapan kişiler işi bıraksınlar bi zahmet
saki cocuk konusuyo
Çox ucuz bir film.Zaman kaybı.Devam etmedim.
Basrol oyunculari k8mler nerden ogrenebiliriz
Öğrenirsen bana da haber ver.
Seslendirmeyi bimden mi aldınız
Dublajı berbat gercek sesle dublaj ses aynı anda geliyor ve bazen ses komple gidiyor
Seslendirme gerçekten kötü, dese izlenebilecek bir film
The Girl 2 kampüs gençliğinin aşkının öyküsünü anlatıyor : ruclips.net/video/It7qwxrNxX0/видео.html 🥰🥰Onların aşk hikayesi gerçekten iç açıcı
Gerçekten dublaj kötü ya keşke altyazı olsaydı daha iyi olurdu.
Dublaj yapan kız osırada ne yapıyor cok merak ettim 😂😂
@varligina qurban olduğum.:evden çalışarak çok kısa bir sürede masa çıkmak mümkün sadece evinize temizlik ve kozmetik ürünler alarak.ilgilenirseniz
Ne sacma bir seslendirme poniler konuşuyor sanki azerbaycani geçti bu iyi olmayan sesler
Nasıl bir ses böyle
Keşke gercek dublajcilar olsaniz